¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > Á`µôµL®¢¡JÂê·R¤£¸`¨î

¥¿¤å NO.405 ¤@®a¤H ¤å / ƒž¶®¡B²¿®§(Áa¾î)

    ¦ýÄY¥q«o¨S§â¦oªº¤ÏÀ³©ñ¤ß¤W¡A©ï²´¨£«n­·¥¿¬ÝµÛ¥L­Ì«KÄ~Äò»¡¹D¡J¡§³ì©f©f¡A§A³o¼Ë¤£§v¸Ü¥i¤£¦n¡A¸U¤@³Ü¾K¤F¡A±ß¤WÅý§A­ô¤@­Ó¤H«ç»ò·ÓÅU§A¡H¡¨

    ¡§§A«Ü·Ð­C¡I¡¨¹ï¤_ÄY¥q¬ðµMªºÃö¤ß¡A³ìµáÁÙ¤£»â±¡¡C

    ¥i¬OÄY¥q´N¸ò¬G·Nªº¦ü¦a¡A¦ù¤â®³¨«¦oªº°sªM¡A±N³Ñ¤Uªº°s­Ë¦b¦Û¤vªºªM¤l¨½¡J¡§­ô­ô¥i¬OÃö¤ß§A¡A¤k«Ä¤l³Ü°s¹ï¨­Å餣¦n®@¡I¡¨

    ³ìµáºò½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ¥L¡A¤ß·Q³o®a¥ë¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¦Y¿ùÃĤF¡I

    ¦ý¬Ý¨ìÄY¥q³o¼Ë¡A³ì¦Ð¤Ï­Ë¨S»¡¸Ü¡C

    ¤£¹L§¤¦b¥L­Ì¹ï­±ªº«n­·¡AÁy¦â¥i´N¨S¨º»ò¦n¬Ý¤F¡A·L·L¶©°_ªº¬ÜÀYÀ¾µÛ²H²Hªº¤t¡A¤@ª½¬ÝµÛ¥L­Ìµø½u¦b¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡´å²¾¡C

    ¡§«n­·¨û¨û¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨¬Ý¨ì¥L²¤·L³±­§ªºªí±¡¡A­·­·©¿µM°Ý¹D¡C

    ¡§¶â¡H¨S¨Æ¡C¡¨¦¬¦^µø½u¡A«n­·­«·s·Å¬Xªº¬ÝµÛ³o­Ó«Ä¤l¡CºÉ¶q¥­´_­è¤~ªºªí±¡¡A¦ý­·­·¬O¦h¾÷±Óªº«Ä¤l¡A«ç»ò·|¬Ý¤£À´©O¡C

    ÄY¥q«h§ó¥[§â«l¹D¡J¡§«u§r¡A¹ï¤F¤µ¤Ñ­·­·¥Í¤é¡A·Ó¤ù³£ÁÙ¨S©ç®@¡I«nÂå¥Í¡A¦pªG±z¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A¯àµ¹§Ú­Ì¨Ó±i¦X·Ó¶Ü¡H¡¨

    ³o¸ÜÅý³ìµá§ó¥[Àü¤j¤F²´´Ø¡A¦º¦ºÀüµÛÄY¥q¡C

    ­·­·¤]ÅS¥X¤F¬°Ãøªºªí±¡¡AÄY¥q¬O·Q¤z¤°»ò¡H

    ¥i¬O§@¬°¤@®a¤§¥Dªº³ì¦Ð«oÂIÀYµªÀ³¤F¡J¡§³o­Ó´£Ä³¤£¿ù¡AÁٽЫnÂå¥Í³Â·Ð¤F¡C¡¨ÀH«á°_¨­¨«¨ìÄY¥q©M³ìµáªº¨­«á¡A¤S´Â­·­·¹D¡J¡§­·­·¡A¹L¨Ó¡C¡¨

    ­·­·¿ðºÃ¤F¤U¡A¦]¬°¬O¸¤¸¤ªº¸Ü¥L¤£±o¤£§v¶]¹L¥h¡AµM«á³Q³ì¦Ð±À¨ì¤FÄY¥q©M³ìµá¤¤¶¡¡C

    ¡§«nÂå¥Í¡A³Â·Ð¤F¡C¡¨³ì¦Ð±N¦Û¤vªº¤â¾÷©ñ¨ì«n­·­±«e¡AµM«á§âÂù¤â©ñ¦bÄY¥q©M³ìµáªº´È­I¤W¡A¾ã­Óµe­·Àþ¶¡´NÅý«n­·¤£¦n¤F¡C

    ¬Ý¤F¤U³ì¦Ðªº²´´Ø¡A«n­·¤S¬ÝµÛ­±«e´X­Ó¤H¡A¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº»Ä¨ý±q¤ß©³«_¥X¨Ó¡AÅý¥Lªºµø½uª½ª½ªº°±¯d¦b³ìµá©MÄY¥q¨­¤W¡C

    ³ìµá³Q¥L¬Ýªº«Ü¤£µÎªA¡A¤z¯Ü©êµÛ¨à¤lºJ¶}¤FÀY¡AÄY¥q«o¬G·N©¹³ìµá¨­Ãä¾a¤F¾a¡A¡§«nÂå¥Í¡A³Â·Ð«£!¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨±N¤ß©³¨ºªÑ½Ä˰_¨Óªº±¡ºüÀ£¦^¥h¡A«n­·±µ¹L¤â¾÷°_¨­«á°h¤F´X¨B¬°¥L­Ì©ç·Ó¡C

    ¡§Ä_¨©¡A­n¯º®@¡I¡¨ÄY¥q©ç¤F©ç­·­·ªºÀY¡Aµø½u«o¬ÝµÛ³ìµá¡A¸Ü»yÀǬN¤£²M¤£ª¾¹D»¡ªº¬O­·­·ÁÙ¬O³ìµá¡C

    ¡§¡@¡C¡¨§Öªù¤@°{¡A¤@±i´X¥G¬O©¯ºÖªº¤@®a¤H·Ó¤ù³Q©w®æ¦b¤â¾÷¤W¤F¡C

    ¡§³Â·Ð«nÂå¥Í¤F¡C¡¨³ì¦Ð¤W«e­PÁ¦P®É®³¨«¤F¤â¾÷¡A¹ï·Ó¤ùÁٺ⺡·N¡A°£¤F¦Û¤v©f©f¯ºªº¤Ó¹L»øµw¡C

    ¡§¤£«È®ð¡C¡¨«n­·²H²Hªº»¡¡A¤ß¤¤§ó¥[¤£µÎªA¡A¯S§O¬O¬ÝµÛÄY¥q©M³ìµá¨ÌµM®Áªº¨º»òªñ¡C

    ¡§¸¤¸¤¡A§Ú¤]·Q©M«n¨û¨û©ç¤@±i¡C¡¨­·­·¬ðµM¶]¨ì³ì¦Ð­±«e»¡¡C

    ¡§¦n¡C¡¨³ì¦Ð«Ü§ÖµªÀ³¤F¡AÂਭ¬ÝµÛ«n­·¡A¦ü¥G¦bµ¥¥Lªº¦^µª¡C¦Ó­·­·¤]¤w¸g¶]¨ì¤F¥L­±«e¡A¥õÀY¬ÝµÛ¥L¡C¡§«n¨û¨û¡K¡K

    ¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨

    «ì´_·L¯ºÃÛ¤U¨ÓºO¦í­·­·¡A«n­·¨Ã¤£·Q§â¦Û¤vªº±¡ºü¼vÅT«Ä¤l¡C

    ³ì¦Ð¤]ÃÛ¤U¨Ó¬°¥L­Ì©ç¤F¤@±i¿Ë±Kªº·Ó¤ù¡C

    ¡§ÁÂÁ¸¤¸¤¡C¡¨©ç§¹­·­·«æ¦£¤W«e¬d¬Ý¡A¬Ý¨ì¦Û¤v©M¯R¦aªº²Ä¤@±i¦X·Ó¡A¥Lı±o³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥Í¤é§ª«¡C

    ³ì¦Ð¤ÄµÛ¼L¨¤©ç¤F©ç­·­·ªº«á¸£¡AµM«á¬ÝµÛ«n­·¡C«n­·¤]¯¸°_¨Ó»P¥L¹ïµø²´«á¹ï­·­·»¡¡J¡§­·­·¡A¨û¨û¸Ó¨«¤F®@¡I¡¨

    ¡§²{¦b¶Ü¡H¡¨­è¤~°ª¿³ªºªí±¡°¨¤W¥¢¸¨°_¨Ó¡A­·­·ªÙ¤£±oªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§¶â¡A¤w¸g¤£¦­¤F¡C¡¨¨ä¹êÁ٫ܦ­¡A¦ý¬O«n­·«o§ä¤£¨ìÄ~Äò¯d¦b³o¨½¥´ÂZ¥L­Ì¤@®a¤Hªº²z¥Ñ¤F¡C

    ¬Oªº¡A¤@®a¤H¡C

    Â಴¬Ý¦V³ìµá©MÄY¥q¡A¥L­ÌÁÙºò®Áªº§¤¦b¤@°_¡A³ìµáºJµÛÀY¤£·Q¬Ý¥L¡AÄY¥q«o¯ºªº¥Î·N¤£©ú¡C

    ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

    ¡§­·­·¡A¤]³\«nÂå¥ÍÁÙ¦³¨Æ¦£¡C¡¨¥´Â_­·­·ªº¸Ü¡A³ì¦Ð¥­ÀR¹D¡C

    ¬JµM³£¨S¤H¯d¥L¤F¡A¨º´N§ó¨S¥²­n°±¯d¤F¡C

    ¨R­·­·¯º¯º¡J¡§­·­·¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡A¨û¨û¤U¦¸¦A¨Ó³­§A¡C¡¨«n­·®³°_¦Û¤vªº¤j¦ç¡C

    ¡§¡K¡K¡¨±æµÛ«n­·±Ò¤F±Ò®B¡A­·­·ÂàÀY¬Ý¦V³ìµá¦ü¥G¦bµ¥«Ý¤°»ò¡C¦ý¬O³ìµá©l©vÁ^µÛÁy¤£»¡¸Ü¡C¡§¦n§a¡A¨û¨û¦A¨£¡C¡¨¤W«eºòºò©ê¤F«n­·¤@¤U¡A¯R¦a¯à¨Ó¥L¤w¸g«Ü°ª¿³¤F¡A¯à©M¥L¦X·Ó¥L¤]«Ü°ª¿³¤F¡C

    ³Ñ¤Uªº´N¥ý³o¼Ë§a¡C

    ¡§¦A¨£¡C¡¨¦A¦¸ºN¤F¤@¤U­·­·ÀY¡A«n­·Â÷¶}À\ÆU¡C

    ³ì¦Ð§@¬°®a¥D°e¥L¥X¥h¡A­·­·¸ò¦b«áÀY¥Ø°eµÛ¥L¥Xªù¡C

    «n­·¤@¨«¡AÄY¥q°¨¤W¦¬¦^¤F¨­¤l©M³ìµá«O«ù¶ZÂ÷¡A¡§¥i¼¦¤F§Ú­Ì­·­·«u¡A¥u¯àºÞ¤H®a¥s¨û¨û¡A©ç­Ó·Ó¤ùÁÙ±o§ä¦UºØ²z¥Ñ¡C«u³é¡A¤ß¯k®@¡I¡¨

    ¡§§A«Ü·Ð­C¡I¡¨¦ü¦a°_¨­¡A³ìµá«ãÀü¥L¤@²´®ð©I©Iªº¨«¤F¥X¥h¡C

    ºÝ°_°sªM®Ì¤F®Ì¡AÄY¥q»´¯ºªº·n¤F·nÀY¡C

    ¥ÈÃö³B¡A«n­·¤w¸g¨«¤F¡A­·­·¤@Áy¥¢¸¨ªº¶i¨Ó¡A³ì¦Ð¬Ý¬Ý¥L¤S©ï²´¬Ý¬Ý¥X¨Óªº³ìµá¡C

    ¬Ý¨ì¨à¤l³oªí±¡¡A³ìµá¯Ý¤f¤S¬O´e´e¤@¯k¡A­è¤~ÄY¥qªº¸Ü§ó¦p¨ë¤@¯ë¤ãµÛ¦o¤ß¨x¡C

    ===

    «n®a¡Aµy·L¥[¤F·|¨à¯Z¦^¨Óªº¼}®L¬Ý¨ì¦¿¬ü¬Â°¨¤W¾Ö©ê¤F¤W¥h¡C¡§©h¶ý¡A®¥³ß§A¥X°|¡C¡¨¡§¦n¦n¡A¤U¯Z°Õ¡A²Ö¤£²Ö¡H¡¨©çµÛ¼}®LªºªÓ»H¡A¦¿¬ü¬Â¬ÝµÛ¦o·L¯º¹D¡C

    ¡§¤£²Ö¡A©h¤÷©Mªí­ô©O¡H³£¦b®a§a¡H¡¨·nÀY¡A¼}®L´Â«Î¨½¬Ý¥h¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¨£¨ì¨ä¥L¤H¡C

    ¡§§A©h¤÷¦b¼Ó¤W³­¬P¬Pª±©O¡A«n­·¤£ª¾¹D¶]­þ¨à¥h¤F¡A³£§Ö¦Y±ß¶º¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦­ÂI¦^¨Ó¡C¡¨¨Ã¤£ª¾¹D¨à¤l¥h¦Vªº¦¿¬ü¬Â¦³¨Ç®I«èªº»¡¡C

    §v¦¿¬ü¬Â³o¼Ë»¡¡A¼}®L­Ë¬O¦³ÂI¬Ü¥Ø¡C

    ¡§Ãø¹D¡K¡K¬O¬v¬v¡H¡¨³o®É¶¡¤]®t¤£¦h¸Ó¥h±µÃ¹¬v¤F§a¡H

    ¡§¤°»ò¡A®L®L§A»¡¤°»ò¡H¡¨¨S§v²M¦oªº¸Ü¡A¦¿¬ü¬Â°Ý¹D¡C

    ¡§®@¡A¬O©h¤÷»¡¡A¤µ±ß­n¥sªí­ô±µ¬v¬v¹L¨Ó¤@°_¦Y¶ºªº¡C¡¨

    ©Ò¥H«n­·À³¸Ó¬O¥h±µ¦o¤F§a¡H

    ¡§¤°»ò¡Aù¤p©j­n¨Ó¡H¨º¬_¥Í©M­·­·«ç»ò³£¨S©M§Ú»¡©O¡H¡¨Åå³Y¤F¤@¤U¡A¦¿¬ü¬Â¦£¹D¡J¡§³o¥i«ç»ò¦n¡A§Ú³£¨S·Ç³Æ¤@¤U¡C¡¨

    ¡§©h¶ý¡A³o¤£¥Î·Ç³Æ°Õ¡A¬v¬v«ÜÀH·N°Õ¡I¡¨®¾¦í¦¿¬ü¬Â¡A¼}®L¬ÝµÛ¦o¦³ÂI·W¶Ãªº¼Ë¤l»¡¹D¡C

    ¡§³o¥i«ç»ò¦æ¡A³o¬q®É¶¡Ã¹¤p©j¤@ª½¨Ó¬Ý§ÚÁÙµ¹§Ú±a¤F¤£¤Ö°ª´ö¨Ó¡A§Ú«ç»ò¤]­nÁÂÁ¦o¤~¦n¡C¤µ¤ÑÃø±o¦o¨Ó§Ú­Ì®a¦Y¶º¡AÁ`­n·Ç³Æ¤@¤U¡C³o¼Ë§ÚÅýªü«¼¦A¥h¥[´X¹Dµæ¡A§A§i¶D§Úù¤p©j³ßÅw¦Y¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¤£¥Î°Õ©h¶ý¡C¡¨

    ¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¡K¡K¡¨¦¿¬ü¬Â»¡µÛ´N­n©¹¼p©Ð¨«¡A¼}®L¥u¯à³­µÛ¦o¡C

    ¡§¤°»ò¤£¦æ§r¡H¡¨«n¬_¥Í²oµÛ¬P¬P±q¤G¼Ó¤U¨Ó¡A´N§v¨ì¦¿¬ü¬Â¦b»¡¤£¦æ¤£¦æ¡C¡§§A³o­è¦^¨Ó´N«æ«æ¦£¦£ªº¤z¤°»ò©O¡H¡¨

    ¡§¶ý«}¡I¡¨¬P¬P¬Ý¨ì¼}®L°¨¤W©ñ¶}«n¬_¥Í¥ý¶]¨ì¤F¦o­±«e¡C

    ¡§§A§r¡A«ç»ò³£¨S©M§Ú»¡!¡¨¬Ý¨ì«n¬_¥Í¡A¦¿¬ü¬Â°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡§»¡¤°»ò¡H¡¨¦b¼Ó±è¤W°±¤U¸}¨B¡A«n¬_¥Í¤@Áy°g±¦ªº¬Ý¬Ý¦o¦A¬Ý¬Ý¼}®L¡C

    ¡§§A³£¥s¤Fù¤p©j¨Ó§Ú­Ì®a¦Y¶º¡A§A«ç»ò¤]¤£©M§Ú»¡¡H§Ú¤°»ò³£¨S·Ç³Æ©O¡I¡¨¦¿¬ü¬Â¼bÜÒªº³d©Ç°_¥L¡A¦Ó«n¬_¥Í¤@§v¬O³o¨Æ¡A°¨¤W¯º°_¨Ó¡J¡§«u§r¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¨Æ©O¡A³o­Ó°Ú¡A­·­·»¡¤µ±ß¦³¨Æ¡A§ï¤Ñ°Õ¡I¡¨

    ¡§¤°»ò¡A¤µ±ß¬v¬v¤£¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨³o¤U¬O¼}®LÅå³Y¤F¡C

    «n¬_¥ÍÂIÀY¹D¡J¡§¬O°Ú¡A­·­·¤£¬O­n¥h°Ñ¥[ªB¤Í«Ä¤lªº¥Í¤é¹À¡H»¡¨SªÅ¡Aµ¥§ï¤Ñ¦A±aù¤p©j¹L¨Ó¦Y¶º¡C©Ò¥H§Ú´N¨S©M§A­Ì»¡¤F¡C¡¨

    ¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º´Nºâ¤F¡A­è¤~ÁÙ¯u¥H¬°Ã¹¤p©j­n¨Ó¤F¡C¡¨¦¿¬ü¬Â¤]½w©M¤F¤U¨Ó¡AµÎ¤f®ð»¡¹D¡C

    ¡§¹ï¤£°_©h¶ý¡A§Ú¥H¬°¡K¡K¡¨

    ¡§«u§r¡A³oÃö§A¤°»ò¨Æ¤F¡A´N¬O§A©h¤÷°µ¨M©w³£¤£©M§Ú¡C¡¨¤S§â³d¥ô±Àµ¹«n¬_¥Í¡A¦¿¬ü¬Â¼bÜÒªº¤S¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

    «n¬_¥Í­ÞªPªº¡§³o¡K³o¡K¡K¡¨¨âÁn¡A³Ì«áÂIÀY»{¿ù¡J¡§¦n¦n¡A³£¬O§Úªº¿ù¡A§Úªº¿ù¡AÁٽЦѱC¤j¤H­ì½Ì¦n¤£¦n¡H¡¨¥L³o­þ¨½¬O¹Dºp¡A¤À©ú´N¬O¦b³r¦¿¬ü¬Â¡C

    ¡§«Ä¤l­±«e»¡¤°»ò©O!¡¨¦¿¬ü¬Â³Q¥L³r±oµ~­¢¡A»°ºò¼bÜÒ¤F¤@²´¡AµM«á¹ï§C¯ºªº¼}®L¹D¡J¡§¬JµM§Aªí­ô¤£¦^¨Ó¦Y¶º¤F¡A§Ú­Ì´N¥ý¦Y§a¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¦n¡C¡¨¼}®L¤]ÂIÂIÀY¡A¡§¨º©h¶ý©h¤÷§A­Ì¥ý¥h§¤¡A§Ú¥h´«­Ó¦çªA¡C¡¨¦oÁÙ¬ïµÛ¤@¨­®M¸Ë¡AÁ`¤£¤ÓµÎªA¡C

    ¡§¤]¦n¡A¨Ó¬P¬P§Ú­Ì¥ý¥h§¤¦n¦Y¶º¡C¡¨´Â¬P¬P¦ù¥X¤â¡A¦¿¬ü¬Â»¡¹D¡C

    ¡§§Ú³­¶ý«}¥h´«¦çªA¡A©h±C±C©M¤½¤½¥ý¥h§¤¦n¡C¡¨·n®ÌµÛ¸£³U¡A¬P¬P³o¼Ë»¡¹D¡C

    ¯uªº¦o³o¨â¤ÑÖß¼}®LÖߪººò¡A¦¿¬ü¬Â©M«n¬_¥Í¤]´N¤£»¡¤°»ò¤F¡A³£ÂIÂIÀY¡A«n¬_¥Í¤W«e§ß¦í¦¿¬ü¬ÂµM«á¤@°_¥h¤FÀ\ÆU¡C

    ¼}®L©êµÛ¬P¬P­«·s¤W¼Ó¡A¡§¶ý«}´«¦çªA§A¤]­n³­¡A¨º¥H«á¶ý«}¥h­þ¨à§A¬O¤£¬O³£³­§Ú¡H¡¨

    ¡§¦pªG§ÚÁÙ¨S¦³¶ùµ¹ÄY¥q­ô­ôªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¡C¡¨

    ‡êA¡@¡@ÆÊ¡@¹V³lÝ϶d¹ÕÁ¼ó¯¼iÉHbr />
    ‡îªîª´Õ¥Ø¾L±Æ¡@¡@¸ûÅn¬Ó½ª±¿¯{»·¯Dbr />
    ¦ý¬P¬P«o¤@¥»¥¿¸gªº°Ý¡J¡§¶ý«}¡A­·­·ªºÂ§ª«§A°e¹L¥h¤F¶Ü¡H¡¨

    =======

    ³o¤Ñ¦n§N¦n§N¡A¨C¤Ñ³£¬O¥´µÛÎG¶Û¦b½X¦r¡AÄXÄXÄX¡A§Ú¦b«n¤èªºÆA¶§¨½¤j³·¯É­¸¡K¡K
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø