¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > Á`µôµL®¢¡JÂê·R¤£¸`¨î

¥¿¤å NO.387 ¤å / ƒž¶®¡B²¿®§(Áa¾î)

    Ä˫¤]´N³o¼Ë¤@»¡¡A¨ä¹ê¤]ª¾¹D¦o¤£·|³ßÅw¡C

    ¬ï¹L¥Ñ¨â±Æ¬Á¼þªù°µ¦¨ªºªøªø¨«´Y¡A¥L­Ì¯¸¦b¨â®°«p­«ªºªù«e¡C

    ªù¥~¤w¸g¦³³°±Óªº±Mªù§U²z¦bµ¥«Ý¤F¡C

    ¡§°ÆÁ`¡A¼}¤p©j¡A¸³¨Æªø¤w¸g¦bµ¥§A­Ì¤F¡C¡¨

    ½á¦³Àq«´ªºªº¤¬¬Ý¤F¤@²´¡AÄ˫©M¼}®L¦P®ÉÁÚ¨B¨«¤F¶i¥h¡C

    ¨½­±ªº¸ËæC®æ½Õ¦ÛµM¤]¬O¥t¤@ºØ°ªÀÉ¡A³o¨½´N¤£¦A­«´_¤¶²Ð¡C¦Ó³°±Ó¥¿§¤¦b¿ì¤½«Ç¤¤¥¡ªº¯u¥Ö¨Fµo¤W¡A¬Û¤ñ¬Q¤Ñ¨º´¶³q°ü¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¤µ¤Ñªº¦o¯S¦a´«¤F¤@¨­©ù¶QÂA«Gªº¨ª¦â¦ç¸È¡A½L°_¤FÀYµo¡AÁy¤Wªº¯«¦â¤]¤ñ¬Q¤Ñ§ó¥[¯«ªö«³«³¤£¤Ö¡C

    ¦Ó¦o¥ª¤âÃ䪺³æ¤H¨Fµo¤W¡AÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¦è¸Ëµ§®¼ªº¤¤¦~¨k¤H¡C

    Ä˫¬O»{ÃÑ¥Lªº¡F¡§°ª«ß®v¡A±z«ç»ò¤j¾r¥úÁ{¤F¡H¡¨

    ¡§®@¡A¬O¸³¨ÆªøÅý§Ú¹L¨Ó§¤§¤¡A§Ú´N¨Ó¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K¡¨¨k¤l¯ºµÛ¬Ý¤F³°±Ó¤@²´¡C

    ³°±ÓÄ~ÄòÁ^µÛÁy°ª¶Æªº±×¸E¤F¥L­Ì¤@²´¡A¡§¼o¸Ü¤£¦h»¡¤F¡A°ª«ß®v®³¥X¨Ó§a¡C¡¨¦o»¡§¹¡A°ª«ß®vÂIµÛÀY±qÀH¨­¥]¨½®³¥X¤F´X±i¯È¡A¦Ó³o¨Ç´N¬O³°±ÓÅý¥L³s©]·Ç³Æªº¦X¦P¡Aµ¹¼}®Lªº¦X¦P¡C

    ¡§¬Ý§¹´Nñ¦r§a¡I¡¨¬ÝµÛ¦X¦PÂ\¦b¼}®L­±«e¡A³°±Ó±o·Nªº¤Ä¤F¤U¼L¨¤¡C

    ®³°_¦X¦P¾\¤F¤@¹M¡A¤W­±¼gªº¥þ¬O¼}®L¤£¯à¬V«ü»u®a°]²£ªº±ø´Ú¡C¬Æ¦Ü³Ì«áÁÙ¦³¤@¶µ¡A´Nºâ»uÀq±ë¨ì³Ì«á³£¤£·|¦A¦^¨Ó¡A¥u­n¤½¥qªº¦M¾÷¸Ñ°£¡A¼}®L´N¥²¶·±aµÛ¤k¨àÂ÷¶}³o¨½¡A±q¦¹©M»u®a¨S¦³¥bÂIÃö¨t¡I

    ¬Ý¨ì³o­Ó¡AÄ˫§Ԥ£¦í¤F¡J¡§¸³¨Æªø¡A³o¼Ë¤]¤Ó¹L¤À¤F§a¡I¼}®L¤w¸gµªÀ³¤£·|ª§ÁÚºXªº¥ô¦óªÑ¥÷¡A¥]¬A»u®aªº¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦o¸Ñ¨M³o¨½ªº¨Æ´N¨«¡I¡¨

    ¡§¬O§A­Ì¨Ó¨D§Úªº¡A²{¦b§ÚµªÀ³¤F¡A§A­Ì¤S¤°»ò¥i¤£¿f¡H¦Ó¥B¦o¤]¤£¬O»¡¤F»ò¡A¹ï§Ú­Ì®aªºªF¦è¨S¦³¥bÂI¿³½ì¡A¨º¨«©M¯d¤U¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡¨¸Ü»y¶¡¡A³°±Ó±×¸EµÛ¼}®L¡C

    ¦o¬O¤£·|Åý¦o¯d¦b»u®aªº¡I

    ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¡§Ä˫¡A³°¸³¨Æªø³o¼Ë°µ¤]¬O¦³¦Ò¶qªº¡A§Ú­Ì´N¤£¥Î¦A»¡¤°»ò¤F¡C¡¨¼}®L¥´Â_¥L¡AÁy¤W¤]¨S¦³¤£®®ªºªí±¡¡A¤Ï¦Ó±aµÛ¤@ÂIÂI¯º®e¡C¥u¬O¯º®e«Ü§N¡C

    ¡§¤£¹L¸³¨Æªø¡A³o±øÀ³¸Ó¤£¦b§Ú­Ì¬Q¤Ñ½Í½×ªº¸ÜÃD¤¤¡Aºâ¬Oªþ¥[ªº§a¡H¡¨

    ¡§¬O¤S«ç»ò¼Ë¡A¬O§A­Ì¨Ó¨D§Ú¡K¡K¡¨¡§¨º»ò§Ú¤]¦³­Óªþ¥[±ø¥ó¡A¦pªG§A¤£µªÀ³¡A§Ú¤]¤£·|ñ¡A¤j¤£¤F§Ú²{¦b´NÂ÷¶}³o¨½¡A§Ú­Ì¤@©ç¨â´²¡C¡¨

    ³°±Ó°¿¦a¯¸°_¨ÓÀüµÛ¦o¡C

    ¼}®L¤]¤£¬ÈÄß¡A¥­µøµÛ¦o¡C

    ÁöµM³o­Ó´£Ä³¬O¥L­Ì¹L¥h§ä¦oªº¡A¦ý¬O³Ì²×½Ö¨ü¯q¦h¡A¤j®a¤ßª¾¨{©ú¡C¦pªG³°±Ó¤£Åý¨B¡A¨º«áªG´N¦Û­t¡I

    ¡§¤°»ò±ø¥ó¡H¡¨«rµÛ¤ú¡A³°±Ó¬½¬½¹D¡C

    ¡§¦b§Ú¶¶§QºÞ²z¤½¥q´Á¶¡¡A¥ô¦ó¨Mµ¦§Ú³£±N»P¤½¥q°ª¼h°Óij¡A¦ý¬O±z¤£±o¥H¸³¨Æªøªº¨­¥÷¥ª¥k§Úªº¨Mµ¦¡C¡¨

    ¡§§A¡K¡K¡¨³°±ÓºCºC´¤ºò¤FÂù®±¡C

    ¼}®L¤£¤®¤£¨õ¹D¡J¡§§Ú¬O­n°µ³ÈÀw¡A¦ý§Úµ´¤£¬O±zªº³ÈÀw¡C©Ò¦³¨M©w³£±N¬O¦b½T«O¤½¥q¥­Ã­µo®iªº°ò¦¤W¦Ó°µªº¡A¦pªG±z¹ï¦¹¦³²§Ä³¡A¨º§Ú¤£¤¶·NÄ~Äò°Ó¶q¡A·íµM¦pªG¥~­±¨º¨Ç¤H¤]µ¥±o¤Fªº¸Ü¡C¡¨

    ³°±Óªº®±ÀYºòºò´¤µÛ¡A²´¯«¤]¬½¨æ°_¨Ó¡C

    ¥i¬O¼}®Lªº¸Ü«Ü¦û²z¡A¦o­Y¤Ï»é¤Ï­Ë¦¨¤F§«Ãª¤½¥qµo®i¤F¡C

    ³Ì«á§Q¹ú¿Å¶q¡A¦o¤£±¡Ä@ªº¹ï°ª«ß®v¹D¡J¡§§â³o±ø¥[¤W¥h¡I¡¨

    °ª«ß®v§¨¦b¨â­Ó¤k¤H¤¤¶¡¡A¬Ý¦o­Ìªº®ð¶Õ´Nª¾¹D¨â­Ó¤H³£¬O¤£¦n·Sªº¨¤¦â¡C©Ò¥H³°±Ó³o¸Ü¥L¤@®Éµo´hªº¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡§¤°»ò¡H¡¨¡§¥[¤W¥h¡I¡I¡¨¥[­«¤f®ð¡A³°±Ó·Y«ã¡C

    ¡§¬O¡A§Ú°¨¤W¥[¡I¡¨§v©ú¥Õ¤F¡A°ª«ß®v»°ºò®³¥Xµ§°O¥»­«·s¼g¦X¦P¡C

    °ª«ß®v«Ü§Ö­«·s¼g¤F¤@¥÷¦X¦P¡A¼}®L©MÄ˫¾\«áµo²{¨S¦A¦³¤°»ò°ÝÃD¡A´N¥Ñ¼}®Lñ¦r¡C

    ¦X¦P¤]ñ¤F¡A²{¦b³°±Ó¤]¸Ó¹ê²{©Ó¿Õ¤F¡CÄ˫¹D¡J¡§§Ú°¨¤W¦w±Æµo¥¬·|¡A¸³¨Æªø¨ì®É­Ô±z¸Ó«ç»ò°µ¡A±zÀ³¸Ó¡K¡K¡¨

    ¡§¤£¥Î§A±Ð§Ú¡I¡¨³°±Ó¨S¦n®ðªº¥´Â_¥L¡C

    Ä˫¤]¤£ºÞ¦o¬O¤°»òºA«×¡AÂà¦V¼}®L¹D¡J¡§§A¥ý¦^¿ì¤½«Ç§a¡A·Ç³Æ¦n¤F§Ú³qª¾§A¡C¡¨

    ·L·LÂIÀY¡A¼}®L¤]¤£·Q¦b³o¨½µ¥¡C

    Ä˫«ܧִN¦w±Æ¦n¤F¤@³õ²±¤jªº·s»D·|¡A¥l¶°¤FÁÚºXºX¤U¥H¤Îh¥«½Ñ¦h´CÅé¡C¦Û±q»uÀq±ë¶Ç¥X¥X¨Æ¤@¨Ó¡AÁÚºXÁÙ¨S°ª¼h¤H­û¥¿¦¡ªº¯¸¥X¨Ó¹ï¥~»¡©ú²{¦bªº±¡ªp¡A¥H¤Î»uÀq±ëªº¤U¸¨¡C©Ò¥H³o­Ó·s»D·|¤@¥l¶°¡A´N¤Þ¨Ó¤F¤£¤ÖÃöª`¡A¦ÛµM¤]¨S¤ÖÅU¸³¨Æµ¥¤Hª`·N¡C

    «Ü¦h¤H³£¦b´¢´ú³°±Ó³o¦¸ªº¥Î·N¡A¤~·QµÛ¦o¬O¤£¬O­n¹ï¥~¤½¥¬»uÀq±ëªº¤U¸¨¤F¡A¤S©ÎªÌ¦o¬O¦³¤°»ò·sªºÁ|±¹¡H

    ¦ý³o·s»D·|ÁöµM¿ìªº¶©­«¯E¤j¡A¥i¬O¤º®e®ø®§«o«ÊÂꪺ«D±`¦n¡A¥X¤F´£¥X¥l¶°ªºÄ˫¥H¤Î³°±Ó¼}®L¡A°ò¥»¤W¨S²Ä¥|­Ó¤Hª¾¹D³o·s»D·|ªº¥Î·N¤F¡C

    ©Ò¥H·|ijÁÙ¨S¶}©l¡AÁÚºXªº·|ijµo¥¬ÆU¨½´N§¤¤F¤£¤Ö¤H¡C

    ¦bµo¥¬®É¶¡¶}©l«e¤Q¤ÀÄÁ¡A³°±Ó¦b§U²zªº³­¦P¤U¨Ó¨ì¤F·|³õ«á¡B¥x¡A¦Ó³o®É¦o¤w¸g´«±¼¤F¨º¨­ÂAÆAªº¦ç¸È¡AÂà¦Ó¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦Ç¬°¥Dªº¤j¦ç¡C¯«¦â¤]¤£¬O¤§«eÄ˫¥L­Ì¬Ý¨ì±o·N°ª¶Æ¼Ò¼Ë¡A¤Ï­Ë¬Ü¶¡¦³µÛ±»¹¢¤£¦íªº«s¶Ë¡C

    Ä˫©M¼}®L¯¸¦b¤@°_¡A¬Ý¦o¹L¨Ó§CÁn¹D¡J¡§³o­Ó¸³¨Æªø¡A¤j·§¤]¥u¦³ªí­±¥\¤Ò³Ì¦n¤F¡C¡¨

    ¼}®L¹ï³o­Óµû»ù¤£¸m¥i§_¡C

    ³°±Ó¦b³õ«á¯¸©w¡A¦AÀôÅU¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¼}®L©MÄ˫¦b¤@°_¡A«KºM°h¤F¨­Ã䪺§U²z¡A´Â¦oµ¹¨Ó¤@­Ó§N¨æªº²´¯«¡C

    ¡§°t¦X¤U§a¡C¡¨¹ï¤_³°±ÓªººA«×ÁöµM¤]¤£³ßÅw¡A¦ýÄË«ÂÁÙ¬O¹D¡C

    ¤FµMªºÂI¤F¤UÀY¡AÀH«á¨«¨ì³°±Ó¨­Ã䯸©w¡C

    ³°±Óµo¥X§N§N¤@Án»´­ó¡AµM«á¥Î¥u¦³¼}®L§v±o¨£ªºÁn­µ¹D¡J¡§¤µ¤Ñºâ«K©y§A³o­Ó¤p½â¤H¤F¡A©~µMÁÙ¦³¾÷·|¯¸¦b§Ú¨­Ãä¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A©Î³\¤U¤@¦¸±z¨D§Ú³£¤£·|¤F¡C¡¨

    ¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨§v¨ì¼}®L»´¶æ¡A³°±Ó¤SÀü¤F°_¨Ó¡C

    ¼}®LµLµø¦oªºªí±¡¡A±Mª`ªº¬ÝµÛ¥x«e¡C

    ·s»D·|¤w¸g¶}©l¤F¡A¤½Ãö³¡¸g²z¯¸¦b¤F¥x«e¡AµM«á°¨¤W³Q¤@°ïªøºjµu¬¶¥H¤Î°ÝÃD²T¨S¡C

    ¡§½Ð°Ý¶Q¤½¥q³o¦¸¥l¶}·|ij¬O­nµo¥¬¤°»ò®ø®§¤F¶Ü¡H¡¨¡§¬O¤£¬O©M»uÀq±ë¦³Ãö¡H¡¨

    ¡§¶Ç¨¥»uÀq±ë¤w¸g¨­¤`¡A¶Q¤½¥q¬O¤£¬O¤w¸g±o¨ì¤F½T¤Áªº®ø®§¡H¡¨

    ¡§±µ¤U¨Ó¶Q¤½¥q¦³¤°»òÁ|±¹¶Ü¡H§A­Ì¥¢¥h¤F³Ì¦~»´ªºÁ`µô¡A¤½¥q±N¥Ñ½ÖÄ~¥ô¡H¡¨

    ­±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A¤½Ãö¸g²z´N­«´_µÛ¤@¥y¸Ü¡C¡§½Ð¤j®a¦wÀR§v§Ú­Ì»¡¡A±µ¤U¨Ó´N¥Ñ§Ú­Ì¸³¨Æªø³°±Ó¤k¤h¤W¨Ó¸ò¤j®a»¡¨Ç¸Ü¡C½Ð¤j®a¦wÀR¡A½Ð¤j®a¦wÀR¡K¡K¡¨»¡§¹¡A¤½Ãö¸g²z´Â³°±Ó¬Ý¨Ó´Â¦o·L·LÂIÀY¡C

    ³°±Ó¤]Àþ¶¡§ï¤F­è¤~ªºÁy¦â¡AÅS¥X¤§«e¹L¨Ó®Éªº«s¶Ë¼~­§¡AµM«á¥Ñ¼}®LÄe§ßµÛ¨«¤W¥x¡C

    ¬Ý¨ì¦o¥X¨Ó¡Aª¾¹D¦o¬O»uÀq±ëªº¥À¿Ë¡A©Ò¦³°OªÌ¤S±NÃèÀY³£¹ï·Ç¤F¦o¡C¦UºØ°{¥ú¿O¡@ìÀ¡@ìÀªºÅT¡A¤£¹L¤j®a¦ü¥G³£¨S¦b·N¨ì¼}®L¡C

    ³°±Ó¯¸¨ì¤½Ãö¸g²z¨­Ãä¡AµM«á´ÂµÛ¥x¤Uªº¤H²`²`Áù¤F­Ó°`¡A¦A¯«¦âÅfµM»y®ð¶Ë·P¹D¡J¡§ÁÂÁ¤j®a¯à¹L¨Ó¡A¤]«Ü·PÁ¤j®a¨º»òÃö¤ß§Ú¨à¤lªº¦w¦M¡A¥H¤ÎÁÚºXªº¥¼¨Óµo®i¡CÁÂÁ¡I¡¨»¡§¹¡A¤SÁù°`¡C

    ¦]¬°¸òµÛ¦o¡A¼}®L¤]¤£±o¤£¦A¦¸Áù°`¡C

    ¡§³°¸³¨Æªø¡A§v»¡±z¨à¤l¤w¸g¥¢Áp¦h¤é¡A½Ð°Ý¥L²{¦b¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡¨

    ¡§¹ï¤_¥~­±ªº¶Ç¨¥¡A¨s³º¬O¯u¬O°²¡H±z¹ï¦¹³£¦³¤°»ò­n»¡ªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤j®a¦wÀR¡A½Ð§v§Ú­Ì¸³¨Æªø»¡¦n¶Ü¡H¡¨¤½Ãö¸g²z¦A¦¸¥Ü·N¡AµM«á°OªÌ­Ì¤~¦wÀR¤U¨Ó¡A¶}©l¥þ¯«³eª`ªº¬ÝµÛ³°±Ó¡C

    ³°±Ó¤]§l¤F§l»ó¤l°µ¥X´dµh¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤j®a³£¦bÃöª`µÛ§Ú¨à¤lªº¤U¸¨¡A»¡¹ê¸Ü²{¦b§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¦b­þ¨½¡A¦]¬°¨ºÃ䪺³q°T±¡ªp«ÜÁV¿|¡A¦ý§Ú¬Û«H¥L¤@©w¯à¥­¦wÂk¨Ó¡A©Ò¥H¤j®a¤]¤£­n­J¶Ã²q´ú¡A¦pªG¦³§Ú¨à¤lªº¶i¤@¨B®ø®§¡A§Ú­ÌÁÚºX¤]·|°¨¤W³qª¾¤j®a¡C¡¨

    ¡§¨ºªñ¤é¨Ó¹ï¤_¥L¤w¸g¹JÃøªº®ø®§¡A±z«ç»ò¬Ý¡H¡¨

    ¡§¨º·íµM¬O­J»¡ªº¡I§Ú­Ì³£ÁÙ¨S½T©w¡A¥L­Ì«ç»ò¯à´N»¡§Ú¨à¤l¦º¤F©O¡I©Ò¥H¤j®aµ´¹ï¤£¯à¬Û«H¡I¡¨³°±Ó¥[­«¤F»y®ð¹D¡C

    ¡§¨º»ò­Y¤@ª½§ä¤£¨ì±z¨à¤l¡A²´¤U¥¨¤jªºÁÚºX²£·~¬O§_·|¨ü¨ì¥¨¤jªº¼vÅT¡H¦]¬°³s¤é¨ÓÁÚºX²£·~¤Uªº¦U­Ó¤W¥«¤½¥qªÑ²¼¡A¤w¸g¶^¤F«Ü¤[¡CÁÚºX¬O§_¦³Á|±¹À³¹ï±µ¤U¨Ó¦³¥i¯àµo¥ÍªºÅܬG¡H¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¤j®a³£¥H¬°§Ú¨à¤l¤£¦b¤F¡A§Ú­ÌÁÚºX´N±N¤£¦p¥H©¹¡A©Ò¥H³£«æµÛ¶]±¼§Ú­ÌªºªÑ²¼¡A¬Æ¦Ü¹ï§Ú­Ìµo¥X¤£µ½ªºµû»ù¡C¦ý¬O¤j®a§O§Ñ¤F¤F¡AÁÚºX¤£¬O§Ú¨à¤l¤@­Ó¤H³Ð«Øªº¡A¤]¤£¬O¥L¤@­Ó¤HÂX¤jªº¡CÁöµM¥L²{¦bÁÙ¨S¦³®ø®§¡A¦ýÁÚºXªº°©¤z­Ì³£ÁÙ¦b¡A¨ì²{¦b¤½¥qªº¹B§@¥H¤ÎºX¤U²£·~¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT¡C³o¨Ç¸Ü¡A½Ð¤j®a¤£­n¦k¥[§PÂ_¡A§Ú­ÌÁÚºX¬O¤£·|­Ë¤]¤£·|°hÁYªº¡I¡¨³°±Ó§ó¦³¤Oªº»¡¡C

    °OªÌ­Ì¤£Â_ªº¦bµ§°O¥»¤W®Ñ¼g¡A°O¿ýµÛ¦oªº¤@¨¥¤@¥y¡C

    Ä˫¦b¥x¤U¬ÝµÛ¡AÁöµM³°±Ó³o¨Ç¸Ü³£¦b®¾¦^¤½¥q¦bªÑ¥Á¥H¤Î§ë¸êªÌªº¬M¶H¡A¥i¤µ¤Ñªº¥Øªº¨Ã¤£¬O³o­Ó¡C©Ò¥H¥L¦³¨ÇµÛ«æ¡C

    ³°±Ó¦ÛµM¤]¬Oª¾¹Dªº¡A©Ò¥H»¡§¹¥H¤Wªº³o¨Ç´N¬Ý¤F¼}®L¤@²´¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø