¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > Á`µôµL®¢¡JÂê·R¤£¸`¨î

¥¿¤å NO.353 ¤å / ƒž¶®¡B²¿®§(Áa¾î)

    ¬ð¦p¨ä¨Óªº§kÅýù¬v¤£¥Ñ±o§b¤F¤@¤U¡Aµ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨­Åé¤w¸g¥ý¤@¨B°µ¥X¤F°Ê§@¡A¥ß§Y±N¥L±À¶}¦Ñ»·¡J¡§§A¤z¹À¡I¡¨¥i¬O¦^µª¦oªº«o¬O¤@ÁnºG¥s¡J¡§°Ú¡I¡I¡¨

    Ä˫­˦b¯óÂO¤¤µh­W©D§u¤F°_¨Ó¡A¥»¨Ó¤]¦]¬°Ä˫­è¤~¨º°Ê§@Àª§¼¦b¤@®Çªº¦Ñ­ð©M¦Û¤v¤â¤U¤@§v³o©D§u¡A«æ¦£ÃÛ¨ìÄ˫¨­Ãä¡C

    ¡§ÄˤַݡA±z«ç»ò¡K¡K¡¨¦Ñ­ð¾á¤ßªº§ß¦í¤FÄ˫ªº¤@°¼ªÓ»H¡A¥i¬O¤â­è½í¨ì¥L¡A«KºN¨ì¤F¤@¤ù·Å¼öªºÀã¼í¡C

    ¡§§Ö¡I°eÄˤַݥhÂå°|¡I¡¨¥ß§Y¹ï¤â¤U¹D¡A¥L»°ºò±NÄ˫±q¦a¤W§ß°_¨ÓµM«áºU¶i¨®¨½¡C

    ¡§Ã¹¤p©j¡A§Ö°_¨Ó§a¡I¡¨¦Ñ­ðªº¤â¤U¤]±Nù¬v§ß°_¨Ó¡Cù¬v³QÄ˫­è¤~ªººG¥s©Mµh­W¼Ò¼Ëµ¹À~µÛ¤F¡Aµ¥µ¥¾aªñ¨®¤l¤@¬Ý¥L¥bÃ䨭¤l³£³Q¦å¬V¦¨¤F¬õ¦â¡AÀþ¶¡´N­ú¤F¡C

    ¡§§A¡K¡K«ç»ò¡A§A¡K¡K¡¨

    ¡§§O­ú¤F¡A§Ö¶i¨Ó¡I¡¨®¸µÛ¦Û¤v³Q¤l¼u¥´¤¤ªºªÓ»H¡AÄ˫µhªº¬Ü¤ò³£¥´µ²¤F¡C

    ¡§Ã¹¤p©j¡A§Ö¤W¨®¡I¡¨¤w¸g¶¨ì¾r¾p®yªº¦Ñ­ð¤]¹ïù¬v»¡¹D¡Cù¬v´`Án´Â¥L¬Ý¥h¡A²Ä¤@¦¸¬Ý²M¥Lªº­±»ª¡AµM«á¦A¦¸§b¦í¡A³s­ú³£§Ñ°O¤F¡C

    ¦Ñ­ð¤â¤U¬Ýù¬v¤@·|¨à§b¡A¤@·|¨à¶Ìªº¹ê¦b¤£¬O¿ìªk¡A¥u¯à±j¦æ±N¦o¶ë¶i¨®¨½µM«á¥Ï¤W¨®ªù¡C¦Ñ­ð¤]ÅU¤£¤W¨ä¥L¡A¤@µ¥¥L­Ì³£¤W¤F¨®¡A¥ß§Y½ò¤Fªoªù´N´ÂÂå°|¥h¡C

    ÁöµMÄ˫ª`·N¨ì¤Fù¬v¦b¬Ý¨ì¦Ñ­ð«áªºªí±¡¡A¥i¬O¤w¸g³Q¶Ëµh§é¿i¨ì¤j¸£§Ö·í¾÷ªº¥L¡A²{¦b¤]µL·v«ä¦Ò³o¨Ç¡C

    ¦Ñ­ð¤@­±±N¥L­Ì§Ö³t°e¨ìÂå°|¡A¤@­±¤]§h©J¤H±N­è¤~¨º¨â¦W§T­êªº¤rÅé³B²z¤F¡CÄ˫¤§©Ò¥Hªý¤îù¬v¬Ý¡A´N¬O©È¦o³Q¤rÅéÀ~µÛ¡A¦P®É¤]¦³¨Ç±¡¤£¦Û¸T§a¡C

    ¤£¹L³o¨Ç¬O¥L¤é«á¦^·Q°_¨Óªº¨Æ¤F¡A²{¦b¡A¥L¯uªº§Öµh¦º¤F¡I

    ===

    «\§U²z±N¼}®L±a¨ì«ü´§«Çªº±bÁO¨½¡A³oÃ䪺­t³d¤H©M³Ñ¤Uªº´X­Ó¤uµ{®v³£¦b¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¶i¨Ó¥þ³¡°_¨­¡AµM«áº¡²´µL§Uªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡C

    ¡§³o¬O¼}¤p©j¡A¦o²{¦b­nª¾¹D³o¨½ªº¨ãÅ鱡ªp¡A§A­Ì§âª¾¹Dªº³£»¡²M·¡¡A¤£¯à¦³Áô¿f¡C¡¨Àôµø©Ò¦³¤H¡A«\§U²z»¡¹D¡C

    ´X­Ó¤H¬Ý¤F¬Ý«\§U²z¦A¬ÝµÛ¼}®L¡A´Nºâ«\§U²z¨S»¡²M·¡¼}®L¬O¤°»ò¨­¥÷¡A¦ý·Q¦o¨ì³o¨½¨Ó¶}©l´N³Q«\§U²z´L·q¡A¦Ó¥B²{¦b¤S¥X¤F³o¤j¨Æ¡A³o¼Ë¤@»¡¤j®a¦ÛµM¤]¨S¤°»òÁô¿f¤F¡A¤@¤­¤@¤Q¼}®L°Ý¤°»ò¡A´N¤°»ò³£»¡¤F¡C

    §v§¹±¡ªp¡A¼}®L¤~©ú¥Õ»uÀq±ë·|¤U¥hªº²z¥Ñ¡C

    ¤U­±¦³°ÝÃD¡A¦Ó¥B³o­Ó°ÝÃD«Ü¯îÂÕ«o«ÜÀ~¤H¡A©Ò¥H¥L¤~¨M©w¤U¥h¿Ë¦Û¬Ý¬Ý¡A¬°¤F¦w¼¾³o¨ÇÃm¤uªº¤ß¡C

    ¦ý²{¦b¥L¤]¥X¨Æ¤F¡A´N©È³o¼gÃm¤u¥u·|§ó®`©È¤F¡C

    ¨IÀq¨}¤[¡A¦o¬ÝµÛ¥L­Ì¹D¡J¡§§Ú¤£¬Û«H¤U­±·|¦³¤°»ò¥i©ÈªºªF¦è¡A¨º¤@©w¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦ý¬O²{¦b¨Ã¤£«æ¤_¬d©ú³o¨Ç¡AªöÄq¥i¥H±À¿ð¤@¬q®É¶¡¡A³Ì­«­nªº¬O²M²z¤U­±ªº¶ò¤è¥H¤Î¡K¡K¡¨»¡¨ì»uÀq±ë¦o¤S§Ô¤£¦í«r¤F¤U®B¡A¡§·Q¿ìªk§ä¨ìÁ`µô¡A¤£ºÞ¬O¦º¬O¬¡¡I¡¨

    ¨ä¥L¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¤@°_ÂI¤FÂIÀY¡C

    µM«á¦o¦A»¡¹D¡J¡§°¨¤W§â¤U­±ªº¹Ï¯Èµ¹§Ú¡A­n¦bºÉ§Ö§ä¨ì¤@­Ó¦w¥þ±Ï´©ªº¤è®×¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡K¡¨­t³d¸g²z§v¨ì³o¨½¿ðºÃ¤F¤U¡AµM«á¬°Ãøªº¬ÝµÛ¦o¡C¡§¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¼}®L¬Ý¥L¬°Ãøªº¼Ë¤l°Ý¹D¡C

    ¡§­t³d³o¨Çªº¤uµ{®v³£¦b¬Q¤Ñªº¶ò¤è¤¤¨ü¶Ë¤F¡A³Ñ¤Uªº´X­Ó¤H¥i¯à¨S¿ìªk·Q¥X§ó¦nªº¿ìªk¤F¡C¡¨­t³d¸g²z¬°Ãø¹D¡C

    ¼}®L¬Ý¬Ý¥L¦A¬Ý¬Ý¥L¨­«á¯¸µÛªº´X­Ó¤H¡A³o¨Ç¤j³¡¤À¬O¤uµ{®v§U¤â¡A®Ú¥»À°¤£¤W¦£¤F¡C¦ý¦oÁÙ¬O¹D¡J¡§®³¹L¨Ó§a¡A§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡C¡¨

    ­t³d¤HµS¿Ý¤F¤U¡A¥i¬O¤@·Q«\§U²z¤w¸g¥s¥L­Ì§¹¥þ§v©R¤_¦o¡A¨º¤]¥u¯à·Ó¿ì¡C¶X­t³d¤H±aµÛ´X­Ó¤H¾ã²z¸ê®Æªº®É­Ô¡A«\§U²zÃö¤ßªº°Ý¼}®L¹D¡J¡§¼}¤p©j¡A±z­n¤£­n¥ð®§·|¨à¡H¡¨

    ¡§¤£¥Î¡A§Ú­Ì­nºÉ§Ö¤U¥h¡A¤£¯à©ì©µ¡C¡¨¦¹¨è¼}®L¦­¤w¸g§Ñ°O¤F¯h¾Î¡A¥u°O±o¥²¶·­nª§¤À¹Ü¬í§â³Ñ¤Uªº§~¶ò¦a¤è²M²z¤z²b¡A¦]¬°»uÀq±ë¤@©wÁÙ¦bµ¥¥L­Ì¡I

    ¡§Åý§Ú¶i¥h¡I§A­Ìª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡IÀq±ë¦b­þ¨½¡AÀq±ë©O¡I¡¨±bÁO¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¥s³ÛÁn¡A«\§U²z¦£°Ý¶i¨Óªº¤H¹D¡J¡§¥~­±«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¼}®L¤]¦^ÀY´Â¥~¬Ý¡AÁöµM©ñ¤Uªºªùî¾×¦í¤F¥~­±ªº±¡ªp¡A¥i¬O¨ºÁn­µ¦o«o§vµÛ¦Õ¼ô¡C

    ¡§¤W¦¸¨Óªº¤p©j§äÁ`µô¡C¡¨¶i¨Óªº¤H¥¿¬O¥´ºâ³qª¾¥L­Ìªº¡A°¨¤W»¡¹D¡C

    «\§U²z©M¼}®L³£¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O½Ö¡A¤¬¬Û¬Ý¤F²´«á¼}®L¹D¡J¡§«\§U²z§A¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡¨

    «\§U²zÂIÀY¨«¤F¥X¥h¡A¼}®LµL¤ß¥L¨Æ¡A¤]¨S²Ó·Q¨º¤H½Ö¡C¥u¬O¨º¤k¤lÁÙ¦b¥s³Û¡J¡§Àq±ë¡I§A­Ì§ÖÅý§Ú¶i¥h¨£Àq±ë¡I¡¨¦n¼ô±xªºÁn­µ¡A«ç»ò¡K¡K

    ¡§©¥¤p©j¡H¡¨¥X¨Óªº«\§U²z¤@¬Ý¨ì³Q«OÃð¾×¦b¥~­±ªº©~µM¬O©¥ãR¡A¤£¥Ñ±oÅå³Y¤F¤@¤U¡C¬Ý¨ì«\§U²z©¥ãR»°ºòÀ½¶}¨â­Ó«OÃð¨R¨ì«\§U²z­±«e°Ý¡J¡§«\§U²z¡AÀq±ë©O¡H§Ú§v»¡³o¨½¤S¥X¨Æ¤F¡A¥L«ç»ò¼Ë¡H¥L¤H©O¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡K¡¨»uÀq±ë¥¢Âܪº¨ÆÁÙ¨S¦³«Å¥¬¥X¥h¡A©Ò¥H«\§U²z´N¤£«K¦^µª¦o³o­Ó°ÝÃD¤F¡C¦ý«á¨Ó¤@·Q¤S¤£¹ï¡A©¥ãR«ç»ò¦b³o¨½¡H

    »°ºò¦^ÀY¬Ý¬Ý±bÁO¡A¨£¼}®L¨S¥X¨Ó¡A«\§U²z»°ºò§ìµÛ©¥ãRªº¯Þ»K±N¦o©Ô»·¤F¡C

    ¡§«\§U²z¡A§A¤z¤°»ò¡H¡¨¹ï¤_¥L²Ê¾|ªº°Ê§@¡A©¥ãR¤£º¡¹D¡C

    ¡§©¥¤p©j¡A±z«ç»ò¦b³o¨½¡H¡¨§â©¥ãR©Ô»·¤F¡A«\§U²z¤~©ñ¶}¦o¹D¡C

    ¡§«ç»ò¡A§Ú´N¤£¯à¦b³o¨½¡H§A§Ö§i¶D§ÚÀq±ë©O¡H¥L«ç»ò¼Ë¡A¤H¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H§Ú¦bÂå°|§v»¡¬Q¤Ñ¤S¶ò¤è¤F¡AÁٶˤF«Ü¦h¤uµ{®v¡A¥L©O¡H¥L¦³¨S¦³¤U¥h¡A¦³¨S¦³¥X¨Æ¡H¡¨

    ¦o¬O¦bÂå°|¬Ý¨ì¨º¨Ç³Q°e¨Óªº¶ËªÌ¡A¤~ª¾¹D³o¨½¤Sµo¥Í¤F¶ò¤è¡A¦Ó¥B§v»¡³o¦¸»uÀq±ë¤]¬O¤@°_¤U¥hªº¡A¤~·|«æ«æ¦£¦£»°¦^¨Ó¡C

    «\§U²zª¾¹D¦o¬O¾á¤ß»uÀq±ë¡A¥i¬O³o¥÷¾á¤ß¥L«o¤£¯à·PÁ¡A¦]¬°²{¦b³o¥ó¨ÆÁÙ¤£¯à¤½¥¬¡C¡§©¥¤p©j¤£¥Î¾á¤ß¤F¡AÁ`µô¡BÁ`µô¨S¨Æ¡C¡¨·Q¤F·Q¡A¥L»¡¹D¡C

    ¡§¯uªº¡H¨º¥L¦b­þ¨à§Ú¥h¨£¥L¡I¡¨±À¶}«\§U²z¡A©¥ãR¦A¦¸´Â±bÁO¨«¹L¥h¡C

    ¡§©¥¤p©j¡I¡¨«\§U²z»°ºò¤W¥h­«·sÄd¦í¤F¦o¡J¡§©¥¤p©j¡AÁ`µô¦b¦£¤£«K¥´ÂZ¡A±zÁÙ¬O¥ýÂ÷¶}§a¡C¡¨

    ¡§§A³o¬O¤°»ò¸Ü¡I§Ú¥u¬O¬Ý¬Ý¥L¡A«ç»ò·|¬O¥´ÂZ¡H¡¨¡§³o­Ó¡K¡K¡¨«\§U²z¤]¬O¤@®É¤ß«æªº¸Ü¡A¥i¬O¥Lµ´¹ï¤£¯àÅý¦o¶i¥h©M¼}®L½í­±¤F¡C

    ¡§©¥¤p©j¡A±zÁÙ¬O¥ý¦^¥h§a¡AÁ`µô¦£§¹¤F§Ú·|¸ò¥L»¡±z¨Ó¹Lªº¡C¡¨

    ¡§«\§U²z¡A§Ú¨£¥LÁÙ­n§A¦P·N¶Ü¡HÅý¶}¡I¡¨¤w¸g¨ü°÷¤F»uÀq±ë³o¨â¤Ñªº§N²Hµ´±¡¡A·Q¤£¨ì¤@­Ó¤p¤p§U²z³£¤£§â¦o©ñ¦b²´¨½¡I©¥ãR´o«ãªº±N¥L±À¶}¡C

    ¦ý¦o­è¨ì¥~­±¨½­±«K¶Ç¨Ó¤F°ÝÁn¡J¡§«\§U²z¡A¬O½Ö¡H¡¨¼}®L±È¶}î¤l¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì©¥ãR¤]¨S¦³¤°»òÅå³Yªí±¡¡C

    ­Ë¬O©¥ãR¬Ý¨ì¦o¨S¤ÖÅå³Y¡A´h´hÀü¤FÀü²´¡A©¥ãR­è¤~ªº´o«ã¹y®ÉÅܦ¨¤j«ã¡AÃø©ÇÄdµÛ¦o¤@ª½¤£Åý¦o¶i¥h¡A­ì¨Ó¬O³o¤k¤H¦b¡I

    ·Q¨ì»uÀq±ë¬°¤F³o­Ó¤°»ò³£¤£¬Oªº¤k¤H¤£§â¦o©ñ¦b²´¨½¡A©¥ãR¤ß¤¤ªº«ã¤õ«K¤W¤F¦n´X¸`¡A§N¯º¤W«e¹D¡J¡§³o¥i¯u¬OÅý¤H©_©Ç¤F¡A§Ú­n¶i¥h´N¬O¥´ÂZ¡A«\§U²z³o¤k¤H¦b¨½­±´N¤£¬O¤F¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨«\§U²z¥i¤£·|³B²z³oºØª§­·¦Y¾Lªº¨Æ±¡¡AµL»yªº¬ÝµÛ¦o¡C

    ¡§©¥¤p©j¡A§Ú¬OÁÚºXªº«Ø¿v³]­pÁ`ºÊ¡A¹L¨ÓÀ°¦£¬ã¨s³o¨½ªº­««Ø¤è®×¡A«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡¨¼}®L«o«D±`²H©w¡AÁöµMÁy¦â¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡A¥i¬O¤]¨S¦³¤°»ò´o«ãªºªí±¡¡A¥u¬O²H²H¬ÝµÛ¦o»¡¡C

    «\§U²z¦b¤ß¨½·t·t¬°¼}®Lªº¦^µª¥s¦n¡A¦ýªí­±ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¨IÀq¡C

    ¡§§A¡I¡¨¦ÛµM§v»¡¤F¼}®L¶i¤FÁÚºXªº¨Æ¡A©¥ãR®ðªºÁy¦â³q¬õ¡A¤Á¾¦¤F·|¨à¤S»¡¡J¡§§A¬O«Ø¿v®v¡A³o¨½¥i¬OÄq°Ï¡A§A¶]³o¨½¨ÓÀ°¦£¡A½Ö¬Û«H¡I¡¨

    ¡§©¥¤p©j¤]ª¾¹D§Ú¬O³]­p®v¡A¬JµM¬O³]­p®v¡A¨º¹L¨ÓÀ°¦£³]­p°ò¦«Ü©_©Ç¶Ü¡H¦pªG©¥¤p©jı±o¥²¶·¦³¨ä¥L²z¥Ñ¡A¨º´Nºâ¦³¡A¤S«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¡K¡K¡¨¼}®Lªº¸Üºâ¬O¥¿¦¡§i¶D©¥ãR¡A¦o´N¬O©M»uÀq±ëªºÃö¨t¤£¤@¯ë¡I¹y®É§â©¥ãR®ð±o´ý¨­µo§Ý¡C

    ¡§¼}®L¡A§A¤£­nÁy¡I¡¨®ð«æ¤§¤U©¥ãR¤]¦­¨S¤F¥H«e¨º¨Ç¤°»ò½å¨}²Q¼w¡A·Å°û¤j¤è¡A«üµÛ¼}®Lªº»ó¤l«K½|¤F°_¨Ó¡C¼}®L¤]¤£«ã¡A§N²H¹D¡J¡§©¥¤p©j¤£±¤¤d¨½±q¤¤°ê¶]¹L¨Ó¤Ä¤Þ¤H®a¥¼±B¤Ò´N¬O­nÁy¤F¡H¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¤°»ò¥¼±B¤Ò¡I¼}®L§A¦b­J»¡¤°»ò¡I¡¨¦y¾U«ã§q¡A©¥ãRªº¤ß¨x³£§Ö®ð¬µ¤F¡A¨S·Q¨ì¼}®L©~µM¯à³o¼Ëªº¤£­nÁy¡A´±»¡»uÀq±ë¬O¦o¥¼±B¤Ò¡I

    ¡§§Ú¦b»¡¤°»ò©¥¤p©j¤£ª¾¹D¡H¨º¦n¡A§Ú¥i¥H¿Ë¦Û§i¶D©¥¤p©j¡A§Ú©MÀq±ë¬O¤°»òÃö¨t¡I¡¨¡§¼}®L¡A§A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡I¡¨©¥ãR«ã§q¹D¡J¡§¥L®Ú¥»¤£¬O§Aªº¥¼±B¤Ò¡I¥L¬O§A¿Ë­ô­ô¡I§A©~µM»¡¥L¬O¦Û¤v¥¼±B¤Ò¡A§A­n¤£­nÁy¡I§A¬O¤£¬O·Q¨k¤H·QºÆ¤F¡I¡¨

    §vµÛ©¥ãRªº«ã§q¼}®Lªºªí±¡¥u¬O¤ñ­è¤~§ó§N²H¤F¨Ç¡A¦Ó«\§U²z«o­Ë§l¤F¤f§N®ð¡A³o¥ó¨Æ¥L¤W¦¸¦b»u®a§v»¡¤F¡A¥i¬O»uÀq±ë¨Ã¨S¦³©Ó»{¡C©¥ãR«ç»ò¯à¾ÌªÅ½M»¡¡I

    ©È¼}®L¥Í®ð¡A«\§U²z»°ºò¤W«e·Qªý¤î¡A¦ý¬O¼}®L¤w¸g¥ý¥X¤f¡J¡§©¥¤p©j¡A¤£ª¾¹D§A¬O±q­þ¨à§v»¡³o»ò¥i¯ºªº¨Æ±¡¡A§Ú©M¥L¬O¥S©f¡H¨þ¡A§Ú­Ì¹³»ò¡H¡¨¼}®L§N¯ºµÛ¤Ï°Ý¡C

    ¡§§A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A±q¤p´N¦b»u®aªø¤j¡A¬O»uÀq±ë¤÷¿Ëªº¨p¥Í¤k¡IÀq¨Ì¤w¸g¤°»ò³£§i¶D§Ú¤F¡A»uÀq±ë®Ú¥»´N¬O§A­ô­ô¡A§A©~µM¤Ä¤Þ§A­ô­ô¡A§A³o­Ó¤£­nÁyªº¤k¤H¡I¡¨©¥ãRÄ~Äò¨RµÛ¦o«ã§q¡C

    ¥H¬°¥L­Ìªº°ÊÀR¡A«Ü¦h¤H³£¨«¤F¹L¨Ó¡A´N³s«n­·¤]¬O¡C¥i¬O¥L¤@§v¨ì©¥ãRªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±o©Ã¤F¤@¤U¡C

    ¼}®L±q¤p¦b»u®aªø¤j¡H
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø