¦o§¾ªÑèªg´È¤l¡A¹ï¤è´N¶}¤f¤F¡A¥Î¤@ºØ§N¼J¼ö¿Øªº¤f§k¹D¡J¡§ÁÙ¯u¬O¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬OÓ¤°»ò§¯´Aªºª°¯Wºë©O¡A¯à§â¨k¤H°g±o¨º»ò¯«»îÄAË¡A¨S·Q¨ì¤]´N¨º»òÂI«º¦â¡C©~µMÁÙ´±¸ò§ÚAµÊ®ð¡A§A¬O¯u¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¬O§a¡H¡I¡¨
¥»¤Ï·Pªº¬ÜÀY§ó¥[²`Âê¡A¬ÝµÛ³oÓ¤k¤l¾î¬Ü½Ý²´ªº¼Ë¤l¡AÁöµM¥]¾iªº¬Æ¦n¡A¥i¨º¨èÁ¡¼Ò¼Ë²ª½©M¨º¨Ç¥«¤«¤p¥Á¨S¤°»ò°Ï§O¡I
¡§¤k¤h¡A«Ü©êºp§ÚÁÙ¯u¤£»{ÃѧA¡A¤]¤£ª¾¹D¬Oþ¨à±o¸o§A¤F¡A§An¬O¨S¨Æ§Ú´N¥ý¨«¤F¡An¬O¦³¨Æ¨º´N¤@¦¸©Ê»¡§¹¡Aª°¯Wºëªº®É¶¡¤]¬O«ÜÄ_¶Qªº¡C¡¨¦o¦V¨Ó¬O¥»µÛ¤H¤£¥Ç§Ú§Ú¤£¥Ç¤Hªºì«h§C½Õ°µ¤H¡A¯u·d¤£À´³o³Ìªñ¬O¤°»ò±¡ªp¡A¨º»ò¦h¤H¨Ó§ä¦o¼¹¹G¡A²{¦b¤@Ó¸ô¤H¥Ò¤A¤þ¤B¤]¨Ó§ä¦o¼¹¹G¡A¬O¤£¬O¦o¬ÝµÛ¤ñ¸û¦n¼¹¡H
°ü¤H¤]¬O³Q¦o³o¸Ü®ð¹D¤F¡AÁ^µÛªºÁy¦â¤@©Ôªø¡A¨ºÁnµ¤]§ó¦y¾U¤F´X¤À¡A¡§¦n§AÓ§D¤ú«W¾¦ªº¡AÃø©Ç§Ú¤k¨àÁ`¦YÁ«¡Aì¨Ó¬O½í¤WÓ³o»ò¤£nÁyªº¡I¡¨
¼}®L¯u©_¤F©Ç¤F¡A¨nµÛ¦o¬Ý¤F·|¨à¹D¡J¡§´±°Ý¤@¥y¡A§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
¤@·|¨à¦oªº¡A¤@·|¨à¦o¤k¨àªº¡A¦o¨ì©³¬O½Ö¡H
¡§§Ú¬O½Ö¡A§Ú©È»¡¥X¨ÓÀ~¦º§A¡I¡¨»¡¨ì³o¨½¡A°ü¤Hªºªí±¡¤@¤U¤lÅܱo°ª¤£¥iÃk¡A¬Æ¦ÜÀY³£·L·L©ù°_¹D¡J¡§§Ú´N¬O³oªº¥«ªø¤Ò¤H¡I§A§O¤£ª¾¦n¤ï¡I¡¨
«u³é¡A¦n¦Q®@¡C
¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A¼}®L§v¨ì³o¸Üªº²Ä¤@®É¶¡©~µM¤£¬O¾_Åå¡A¦Ó¬O«_¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡C¦n§a¦n§a¡A¦o¤]¬O§Ö³Qù¬v¦P¤Æ¤F¡C
¥i¬O¦R¼Ñ§¹¡A¦o«áª¾«áıªº§ä¨ì¤F¬YºØ¦Û¤v©M³oÓ°ü¤HªºÁp¨t¡C
¥«ªø¤Ò¤H¡A¤]´N¬O¥«ªø¦Ñ±C¡A¥«ªø¤k¨àªº®Q¡A¤]´N¬O»¡¡A©¥ãRªº¶ý¡H
¦A¥´¶q¦o¡A³o¼Ë¤@»¡¼}®LÁÙ¯u±q¦oªº½ü¹ø¤W¬Ý¨ì¤F´X¤À©¥ãRªº¼v¤l¡C©Ò¥Hè¤~¦o»¡ªº¤k¨à¡A´N¬O«ü©¥ãR«£¡H
§ßÃB¡A¦o¬ðµMı±o¦Û¤v¤]¬O«Ü¤ß¶ëªº¡C§A»¡¤H®a§äÓ¨kªB¤Í¡A¤æ¤æ¤p¤T¡A¼¹¼¹¤j©h¤l´Nºâ¤F¡A«ç»ò¦o´NÅܦ¨¤F¤æ§¹¤p¤T¼¹§¹¤j©h¤l¡A¦^ÀYÁÙ±o«_¥XÓ¤p¤T®Q¨Ó¸û«l¡H
³oºØ§t¶q¤Ó°ªªºÀ¸¥÷¡A©~µM¤]¯à³Q¦o¹J¨ì¡A¹ê¦b¤Ó©¯¹B¤F¬O¤£¬O¡I
¹ï¤_¦oªº³oºØ·P´n¡A¼Bµ^«o§â¥¦¬Ý°µ¤F¼}®L±oª¾¦oªº¯u¹ê¨¥÷«á¹ê¦b¬OÀ~±o¤£´±»¡¸Ü¤F¡C¤_¬O¨º¤U¤Ú§ó¥[´¤F´X¤À¡AÂù¤â®³°_Â\©ñ¦b¦o«e±ªº»©`¨à³Ì·s´Ú¿ú¥]¡A¥´¶}¤§«á¼ô½mªº±Ç¥X¤@±i»ùȤ£µáªº¤ä²¼¥Ïµ¹¦o¡C
¡§§Úª¾¹D§A¸jµÛ»uÀq±ëµL«D´N¬On¿ú¡A³o¨½ªº¿ú¨¬°÷§A³o½ú¤l¤£·T¦Y¬ï¤F¡A§An¬OÃѬ۪º´N®³µÛ¿ú°¨¤Wºu¡A¤£µM´N§O©Ç§Ṳ́£«È®ð¡C¡¨¬ÝµÛ¦o¼ô½mªº°Ê§@¡A¼}®L·t¦¤ì¨Ó»¨ªù¤j¤áªGµM³£¿³³o®M¡C
¬Æ¦ÜÃø¤£¦¨»uÀq±ë³o»ò¦h¦~¨Ãä´N¥u¦³©¥ãR³o¤@Óãn»D¤k¤Í¡A¦h¥b´N¬O³oӦѤӱC¦bI«á§@±ð¡H
¦o³o¯ë¼ô½m¡AÅý¼}®L¤£±o¤£³o¼Ë·Q¡C
¬Ý¦o¤£°Ê¡A¼Bµ^¦A»¡¡J¡§§A¦~¬ö»´¡A¤]§O»¡§Ú¨SÄU§A¡A³o¨k¤H³£¬Oª±ª±´Nºâ¤Fªº¡A§A¤]¤£·Q·Q§A®³¤°»ò¨Ó©M§ÚÌ®aãRãR¤ñ¡A»uÀq±ë²{¦b¸ò§A¥´ªº¤õ¼ö¤£´N¬O¤@ÀY¸£¼ö¡Aµ¥¿³ÀY¹L¤F³Ì«á¨ü¶ËªºÁÙ¬O¤k¤H¡CÃѬ۪º´N®³¿ú»°ºò¨«¡A¤£µM¨ì®ÉÔ¤H°]¨âªÅ§A´N¯u«á®¬¤£±o¡C¡¨
`®³°_¦Ê¦ì¼Æªº¤ä²¼¡A¼}®L½¤F½¡C¼Bµ^¬Ý¦³À¸¡A°¨¤W»¡¡J¡§©ñ¤ß§a¡A³o¥i¤£¬OªÅÀY¤ä²¼¡A¥un§A®³µÛÂ÷¶}¡A°÷§Aªá¤@½ú¤lªº¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D»uÀq±ë«Ü¦³¿ú¡A¦]¬°¥L¬O°Ó¤H¡A¥i§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹Dì¨Ó°µ©x¤]¨º»ò¦³¿ú¡AÀH¤â´N¯à±Ç¥XÓ¨â¦Ê¸U¡C¡¨Â½µÛ¤ä²¼¡A¼}®L²H²Hªº»¡¡C
µM«á¬ÝµÛ¼Bµ^¦]¬°¦oªº¸ÜÁy³¡¦A¦¸©Ôªø¡A²´¨½®g¥X¼««ãªº¥ú¨~¡C
³»µÛ¨º¥ú¨~¡A¼}®L»´»´Õt¦í¤ä²¼ªº¤¤¶¡¡AµM«á¥ÎÀu¶®ªº°Ê§@±N¤ä²¼¼¹¦¨¨â¥b¡A¦A¦b¼Bµ^Åå³Yµo«üªºªí±¡¤¤²H²H¹D¡J¡§¥«ªø¤Ò¤H¡A»uÀq±ë©M§Ú¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡AÀH«Kµ¹§Ú¤@µ§¹sªá¿ú³£¤ñ§A³o±i¦h´XÓ¹sÀY¡A§A»¡Åý§ÚÂ÷¶}¥L¡A¨º«ç»ò¤]±o¤ñ¥Lµ¹§Úªº¹sªá¿ú¦A¦h´XÓ¹s¤~°÷¸Û·N§a¡H³o¼Ë¦p¦ó¡A§A¦Aµ¹§Ú¼g¤@±i¦h´XÓ¹sªº¡A¿³³\§Ú¤@¬O·Q¶}¤F¤]´N¯uªº¨«¤F¡C¡¨
µo«üÖ°µõªº¯¸°_¨Ó¡A¼Bµ^Áy¤Wªº¦×³£®ðªº¦bµo§Ý¡C
¦Ó¼}®L«h»´ÄÆÄƪº±N¤ä²¼¥á¦b®à¤l¤W¡A¨ººØ°Ê§@¦o·Pı®¼«Óªº¡C¦Ü¤Ö¬Ý¹qµø¼@¨½¤H®a³o¼Ë°µ¬O«Ü«Óªº¡I
¡§¦n¤@Ó¤£nÁyªºª°¯Wºë¡I¡¨¤S¬O³o¤TÓ¦r¡A±q¼}®L¦^¨ì³o¨½¨Ó¡A³o¤TÓ¦r´N¹³¬O¦oªº¼Ðñ¤@¼Ë¡CµM«á¦A·Q·Q¡AÁÙ¤£¬O¬YӺ׮`¤@¤èªº®a¥ë®`ªº¡C
¬ðµM¦oı±o©Î³\¦Û¤v®³µÛ¤ä²¼¨«¤H¤]¬O«Ü©ú´¼ªº¡AÁ`¤ñ¦Ñ¯d¦b¬Y¤H¨Ãä¡AµM«á¦]¬°¥LªºÃö¨t¦o³Q¶K¤W¦UºØ¼Ðñ±j¦h¤F¡A¦Ó¥B¤H®aÁÙ¤£µ¹¦o¹sªá¿ú¡I
«Õ«Õ¤@¹Ä«á¡A¼}®L¯¸°_¨Ó¡A¥µø³oÓ¤w¸g®ð±oµo§ÝÎGÎG¶Û¶Û¥b¤Ñ¼L¨½¤]¨S¦AÂÛ¥XÓ¥b¦rªº¤k¤H¡J¡§¥«ªø¤Ò¤H¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§Ú¦³¤°»ò¯à@·|Åý§A¿Ë¦Û¥X°Ê¨Ó¨£§Ú¡A¥i¬O§A¤£Ä±±o¦³¨Ç¨Æ³£¬O¦h¦¹¤@Á|¶Ü¡H¦pªG§Ú²×¨s©M»uÀq±ë¨Sµ²ªG¡A§A̦󥲶O¨º»ò¦h¨Æ¡H¬JµM§A̳£ª¾¹D§Ú©M¥L¬O¦³µ²ªGªº¡A©Ò¥H¤~®`©È¡A©Ò¥H¤~n°µ³o¨Ç¨Æ¡A¨º§Ú¤S·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨·Q·Q¡A¦o¦A¹D¡J¡§¤_±¡¤_²z§Ú¤]¤£¶Ì¡A¬JµMª¾¹D³o¨Ç¡A¨º§A³o¨â¦Ê¸U¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡AÁÙ¥L¤ñ¸û¦³¿ú¬O¤£¬O¡H¡¨
¦pªG¦b¦³¿ú¤Hªº²´¨½¡A«Dn¶K¤W«ôª÷¤ñ¸û¦n²z¸Ñªº¸Ü¡A¨º¦o´N¶K¤W§a¡C¤Ï¥¿¦o¯à²z¸Ñ´N¦æ¤F¡C
®ð«æ¤Fªº¼Bµ^¯u¬O¥b¤Ñ¦]¬°¦o»¡ªº³o¨Ç¦Ó»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥i²¦³º¬OÓ¼¹¹G¦Ñ¤â¡Aþ¯à´N³o¼Ë±Ñ¤U°}¤F¡C¦¬¦^¨ºµo«üªí±¡¡A¦o§N§N¤@¯º¡A¡§§A²{¦bÁٯ໡³o¨Ç¡A¥u¬O¦]¬°ÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¤°»ò¥ß³õ¡I§A¥H¬°»uÀq±ë·|¯uªº·R§A¡H²ª½´N¬O°µ¹Ú¡I§A³oºØ¤°»ò³£¨S¦³ªº¤k¤H«ç»ò©M§ÚÌ®aãRãR¤ñ¡A¥L¦±ß·|©ú¥Õ³o¨Ç¡I¡¨
»uÀq±ë·R¤£·R¦o¡A¦oª¾¹D´N¦n¡A¦Ü¤_¥L¥H«á·|¤£·|·Q³q¡K¡K»¡¹ê¸Ü¡A³o¥i¯à¬O¦o¥Ã»·ªº¤ßª¸½D¡A¥i¬O¦Ü¤Ö¦b¼Bµ^±«e¡A¦o¤£·|¥Ü®z¡C©Ò¥H¦o»¡¡J¡§¦pªG¯à¬Ý²M¦¬Ý²M¤F¡A¦ó¥²µ¥¨ì¥H«á¡H§ó¦óªp¡A¥L²{¦b¿ï§Ú¡A¦A¹L´X¦~§Ú¤£¦A¦~»´±z¤k¨àÀ³¸Ó¤ñ§Ú§ó¦Ñ¡A¥L·|¿ï¦o¶Ü¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡I¡¨¼Bµ^¯u®t¤@¤f¦Ñ¦å¦R¥X¨Ó¡C
·L·LÃBºÂIÀY¡A¼}®LÀu¶®Âà¨Â÷¶}¡C
¼Bµ^¯¸¦bì¦aÁy¦â¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A¦ýÁÙ¤£Ä@·N´N³o¼Ë©ñ±ó¡A¬ÝµÛ¦o¨«¨ì¤Fªù¤f¡A¤S´£°ª¤F¤À¨©¹D¡J¡§§A§O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¤£µM§A²{¦b´N¥´Ó¹q¸Ü°Ý°Ý¡A¬Ý»uÀq±ë©M½Ö¦b¤@°_¡I¡¨
¨«¨ìªù¤fªº¨B¥ï°±¦í¡A¼}®L¦^ÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¦b¦o¤@°{¦Ó¹Lªºª°ºÃ¨½¡A¼Bµ^ÅS¥X±o·Nªºªí±¡¡C
¥i¬O¦o¨S¦³²z·|¡A¦]¬°¦o§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¦¨³o¤S¬O³¯µüÀݽդ¤ªºp¿Ñ¡A¦n¤ñ©Ò¦³¨¥±¡¨½¥²¶·¨Ó³o¼Ë¤@¬q¡A¤~¯àÅé²{¥X¨ººØ±ý¥Í±ý¦ºÅªªÌ¤@¹M½|µÛ¦Ñ¡B®M¨S·s·N¡A¦ý¤@¹MÁÙ¬O¬z¬z¦³¨ýªº¬Ý¤U¥hªº¼@±¡¡C
¥X¤F©@°ØÆU¡A®É¶¡¨ä¹ê¤]Â÷¤U¯Z¤£»·¤F¡A¦o¥ýµ¹Ã¹¬v¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A°Ý¤F¤@¤U¤u¦a¤Wªº±¡ªp¡C¦Óù¬v¤£t§U²z¤§¦W¡A¦b¦o¥b¸ôºu³J¤§«á¤]À°¤p¾H±N«á±ªº¨Æ¦w±Æ¦n¤F¡C
¬JµM¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¦o¦n¹³¤]¤£¥Î¥h¤u¦a¤F¡Aª½±µºu¦^¤½¥q¾ã²z¤@¤U¤µ¤Ñªº¸ê®Æ¡A´N¥i¥H¦^®a¤F¹À¡I
±oª¾¦o³oÓ·QªkªºÃ¹¬v¼«´nªº«ü³d¦o©ß©d±ó¤l¡A¤£°÷¦P±wÃø¡C¥i¬O¼}·Q·Q°Ý¦o¡A¤@¹y¶º©M¨®¶O¡A§A¿ïþÓ¡H
¨IÀq¨}¤[¡A¤¶¤_³Ìªñ³£§Ö¨S¿ú¦Y¶ºªº¹Ò¦a¡Aù¬v©}½¥¨IÀq¦b¤F¦oªº²]«Â¤¤¡C
¦^¨ì¤½¥q¡A¼}®L¨S¦³°¨¤W¦^¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A¦Ó¬O¥ý¨£¤F¤@¤UÄ˫¡C¦]¬°¦oı±o¤µ¤ÑµØÁ`¨£¦oªº¨Æ¡A¦o¥²¶·n©MÄ˫»¡¤@Án¡A²¦³º³oÓ¨ÆÃö¨t¨ì¤½¥q¡C
¦ü¥G±oª¾«D¬w¨ºÃä¶i®i¶¶§Q¡AÄ˫¤]´N»´ªQ¤U¨Ó¤F¡C§v¨ì¦o³o¸Ü¡A©~µMÁÙ¯à¼Ö¨þ¨þªº¯º¤W¤@°}¡A¹D¡J¡§¨º¦Ñ®a¥ëªGµM¬O§b¤£¦í¤F¡C¡¨
¨¥¤U¤§·N¡A¦ü¥GÁÙ·tÂåȾ÷¡H
¼}®L¨nµÛ¥L°ª²`²ö´úªºªí±¡¬Ý¤F·|¨à¡AÄ˫¤]¬Ý¥X¦oªºª°ºÃ¡A¥D°Ê©Z¥Õ¹D¡J¡§¥L̤½¥q¥¿¦b¥Ó½ÐµØº¸µó¤W¥«¡A¦pªG¦b³o®ÉÔ·S¤W©x¥q¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY¡C¡¨
¼}®L«éµM¤j®©¡AÃø©ÇµØÁ`©Ô¤UÁy¥Ö¨Ó¨D¦o®x¥~©M¸Ñ¡Aì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¤£¹L¼}®L¦P®É¤]·NÃѨì¤F¡A»¡¡J¡§§A¦²q¨ì¥L·|§¤¤£¦í¡H¡¨
¡§·íµM¡I¡¨¡§¤]ª¾¹D¥L·|¨Ó§ä§Ú¡H¡¨¡§³o¨ì¨S¡A§Ú¥H¬°¥L·|¨Ó§ä§ÚÌ¡C¡¨Ä˫«üªº¬O¤½¥q¡A¦Ó¤£¬O¼}®LÓ¤H¡A¨S·Q¨ìµØÁ`§äªº¬O¦oÓ¤H¡C
¡§¨º©Ò¥H©O¡H·|®x¥~©M¸Ñ¶Ü¡H¡¨µØº¸µó¤W¥«¸ò¤@Ó©x¥q¬Û¤ñ¡AµØÁ`¤@©w·|ºÜºÉ¥þ¤O±N©x¥qÀ£¤U¥hªº§a¡A¤µ¤Ñ¨Ó§ä¦o½í¤F¦Ç¡A·d¤£¦n©ú¤Ñ´N¨Ó§äÄ˫¡B¤F¡C
Ä˫¾a§¤¦b¨Fµo¤WºN¤FºN¤U¤Ú¡A»¡¡J¡§¨º±o¬Ý¥L®³¤°»ò¨Ó¸ÉÀv§Ú̪º·l¥¢¤F¡C¡¨
ªGµM§v¨ì¤F¬YºØ¦l¶Bªº¤f§k¡A¼}®L»¡¡J¡§©Ò¥H³oÓ°_¶D¤°»òªº¡A³£¬O§A̦w±Æ¦nªº»ç¤l¡H¦]¬°¦ª¾¹D¥L·|§ä¤Wªù¨Ó¡AµM«á¶X¤õ¥´§T¶Ü¡H¡¨
Â\¤FÂ\¤â«üÀY¡AÄ˫°¨¤W§¤ª½¨µ¹¦o¸ÑÄÀ¡J¡§¡A³o¬O¨âºØ·N«ä¡C³o¥ó¨Æ¥»¨Ó´N¬O¥LÌ¿ù¦b¥ý¡A¦Ó¥B¿ù¦b¥L̳oÓ¦ÜÃö«nªº¤f¤l¤W¡A§ÚÌ¥u¬O³q¹L¥¿±`ªºªk«ß³~®|ºûÅ@§Ú̪º¤½¥ªº§Q¯q½}¤F¡C¥u¤£¹L¡A¥Ln®x¥~©M¸Ñ¡A¨º§Ú̦۵M¬On¦Ò¼{¦Ò¼{¡A·r°u·r°uªº¡C¡¨
¡§¨º§AÌ·r°u«áªºµ²ªG©O¡H¡¨¼}®L°Ý¡C
Ä˫¯«¯µªº¯º¤F¯º¡A¦ù¥X¤@¥u¤â¹D¡J¡§©T®õ¤¦~¤º©Ò¦³¤uµ{§ë¸ê¶µ¥Ø¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨³oÁÙ¤£¬O¶X¤õ¥´§T¡H³o²ª½´N¬O¥´§T¤j¤F¦n¶Ü¡H¡I
ÀüµÛÄ˫¡A¼}®Lªº»{ª¾Æ[¦A¦¸³Q¨ê·s¡C
¦ÓÄË«ÂÁqÁqªÓ»¡¡J¡§§ÚÌnÅý¥LÌ©ú¥Õ¡A±o¸oÁÚºX¥I¥Xªº¥N»ù¤£·|¤Ö¡A¤£ºÞ¬O¤W®xÁÙ¬O®x¥~©M¸Ñ¡C¡¨
¡§¨º¤§«e»¡ªº°_¶D¡A®Ú¥»´N¬O®M¤l¡H¡¨¥L̤@¶}©l´Nª¾¹DµØÁ`·|§¤¤£¦í¡A¬G·N±N¯Á½ßª÷ÃB¼g¨º»ò¦h¡AµL«D¬Oµ¹¹ï¤è¤@Ó¤U°¨«Â¡AÅý¥ĻóÄ@·N§´¨ó§â¤¦~¤ºªº¤uµ{§ë¸ê¶µ¥Ø¥þ³¡¥æµ¹ÁÚºX°µ¡C
¡§¤]¤£¯à³o¼Ë¬O»¡¡A³o¬O§ÚÌÀ³±oªº¡A§ë¸ê¶µ¥Ø¥u¬O§Ú̶X¤õ¥´§Tªº¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H¥»½è¤]¤£¦P°Ú¡C¡¨
§A²×¤_©Ó»{³o¬O¶X¤õ¥´§T§a¡H