¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > Á`µôµL®¢¡JÂê·R¤£¸`¨î

¥¿¤å NO.306 ¤å / ƒž¶®¡B²¿®§(Áa¾î)

    «n­·¤@¨«¡AÄ˫¤S©M»uÀq±ë½Í¤F¤@¤U¼Ó¤Uªº±¡ªp¡A»uÀq±ëÅý¥L­Ì·Q¿ìªk¦w¼¾¡AºÉ¶q¤£­n¦³¤°»ò­t­±¡B·s»D¡C¦Ó¥LÅãµM¬OµL¤ßÅU¤Î³o¨½ªº±¡ªp¤F¡A¦]¬°«Ü§Ö´N§v¨£¦³¥~°ê¤H§ä¥L¡A¦ü¥G¬O§ä¨ì¤F¤°»ò±Ï´©ªº¸ô½u¡A»Ý­n¥L¥h¬Ý¬Ý¡C

    µ²§ô©M»uÀq±ëªº³s½u¡AÄ˫°¨¤WÅý«\§U²z¥h·Ç³Æ¦n«n­·»Ý­nªº­¸¾÷¡A¦Ó¥L¥´ºâ±a¤H¿Ë¦Û¤U¥h¦w¼¾¨ºÀ°¿E°Êªº®aÄÝ¡C

    Ä˫¤@Án¥O¤U¡A©Ò¦³¤H¦U´N¦U¦ì¡A¥u¦³¼}®L¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¤°»ò¡A¦ü¥G¦o¤°»ò³£À°¤£¤W¦£¡C

    ¡§®L®L¡A§A¥ý¦^¥h§a¡C¡¨¾ã²zµÛ¦Û¤vªºªF¦è¡AÄ˫¹ï¼}®L»¡¡J¡§§A¦^¥hµ¥Àq±ë¦^¨Ó§a¡A³o¨½¥æµ¹§Ú­Ì´N¦n¤F¡C¡¨¡§§Ú¡K¡K¡¨¼}®L¬ÝµÛ¥L¡A·Q»¡¦o¤]·QÀ°¦£¡A¥i¬O¦o¤Sª¾¹D¦Û¤vÀ°¤£¤W¥ô¦óªº¦£¡A¤S¥u¯à¨IÀq¡C¡§¦^¥h§a¡C¡¨Ä˫»´»´©ç¤F¦oªº¯Þ»K¡AµM«á¦£µÛ¦Û¤vªº¨Æ¥h¤F¡C

    ·|ij«Ç¨½¥u³Ñ¤U¼}®L¤@­Ó¤H¡AÁöµM¦o¦­´N©ú¥Õ¦³¨Ç»â°ì¦oµL¯à¬°¤O¡A¥i³oºØ·Pı¯uªº«Ü¤£¦n¡C

    ´¤¦b¤â¨½ªº¤â¾÷¬ðµMÅT°_¹aÁn¡A¬O¶V¬vªº¹q¸Ü¡C

    ¬ÝµÛ°{°Êªº¦W¦r¡A¦oªº¤ß²r¦aºòÁY¤F¤@¤U¡C

    ¡§Àq±ë¡C¡¨¬Q¤Ñªº¤£§Ö¦ü¥G¦­³Q©ßÂY¦b¤F¸£«á¡A¦o«æ¤Áªº·Q¦A§v¨ì¥LªºÁn­µ¡C

    ¡§¶â¡A¦­ÂI¦^®a¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨¨º»ò²³æªº¸Ü¡A«oµ¹¤F¦o§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº·Pı¡C

    ¡§¦n¡C¡¨

    ¡§§Ú¥ý¦£¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    »´»´§l®ð¡A§vµÛ¥L«æ«P±¾Â_«áªº¦£­µ¡A¼}®Lª¾¹D¡A¤]³\¦o¯à°µªº³Ì¦nªº¨Æ±¡´N¬Oµ¥¥L¦^¨Ó¡C

    Ä˫±aµÛ¤½Ãö³¡ªº¤H¨Ó¨ì¼Ó¤U·Ç³Æ¦w¼¾®aÄÝ¡C¦]¬°¦³°OªÌ¡A¥L­Ì©È¨Æ±¡¾xªº¤Ó¤j¼W¥[¤½¥qªº­t­±¼vÅT¡A«Kª½±µ±N®aÄݱa¶i¤F¤jÆU¡A±N°OªÌ±a¨ì¤Fµo¥¬ÆU¡Aµ¥¤U¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡C

    Ä˫¥L­Ì¬O¥´ºâ¥ÎÃh¬X¬Fµ¦ªº¡A¥ý¦w¼¾¡AµM«á¦AºCºCÁ¿¨Æ±¡¡C¥i¬OÄ˫¨S·Q¨ì¡A¨ºÀ°®aÄݤ~¶i¤½¥q¡A´N¦b¤jÆU¨½¾x¶}¤F¡A¬Æ¦Ü¶}¤f­n¤½¥q½ß¿ú¡C

    ¡§¤µ¤Ñ§A­Ì­n¤£´N½ß¤H¡A­n¤£´N½ß¿ú¡I¡¨

    ¡§¹ï¡A¤@±ø¤H©R¨â¦Ê¸U¡I®I¤F¦h¤Ö¤H¡A´N½ß¦h¤Ö¿ú¡I¡¨

    ¡§¬O°Ú¡I§Úªº¦Ñ¤½¨à¤l³£¸ò¥h¤F¡A§A­Ì­n¤£´N½ß¿ú¡A­n¤£´N½ß¤H¡I¡¨

    ¿E°Êªº¤H§âÄ˫©M´X­Ó¤½Ãö³ò¦b¤@°_¡A§n§nÄWÄWªº®Ú¥»¤£µ¹Ä˫¥L­Ì»¡¸Üªº¾÷·|¡C

    ¡§¤j®a¤£­n§n¡A¥ý§v§Ú»¡¡I¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A½ß¿úÁÙ¬O½ß¤H¡I§A­Ì»¡§a¡I¡¨

    ¡§«u§r§Úªº¨à¤l°Ú¡A§A«ç»ò´N³o¼Ë¥h¤F°Ú¡I§A¤@­Ó¤H«È¦º¥L¶m¦hºG°Ú¡K¡K¡¨¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨

    ­±¹ï³oÀ°¿E°Êªº®aÄÝ¡AÄ˫¤@­Ó¤j¦Ñ·Ý­ÌÁÙ¯u¬O¬°Ãø¤F¡C¥u¯à¶ÊµÛ¨­Ã䪺¤½Ãö¹D¡J¡§§A§Ö·Q¿ìªk°Ú¡I¡¨¥i¬O¤½ÃöÅãµM¤]­±¹ï³oÀ°¤£Á¿¹D²zªº¤H¨S¿ìªk¡C

    ¼}®L±q¹q±è¥X¨Ó´N¬Ý¨ì³o»ò¤@¹õ¡AÄ˫³Q¥L­Ì¹Î¹Î³òµÛ¡A¦³¥sÄWµÛ½ß¿úªº¡A¤]¥sÄWµÛ½ß¤Hªº¡A¬Æ¦Ü¤z¯Ü¦³¤H¦b¤jÆU­ú³à¤F¡C

    ¡§¤j®a§NÀRÂI¡A§Ú­Ì¤£­n§â¨Æ±¡¾xªº¤Ó»ø¡A§Ú­Ì¦³¸Ü¦n¦n»¡¡K¡K¡¨¤½ÃöÁٸչϦw¼¾¥L­Ì¡A«O¦w¤]À½¶i¥h­n§âÄ˫©M´X­Ó¤½Ãö©Ô¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨ºÀ°®aÄݤӿE°Ê¤F¡C®Ú¥»¤£Åý¥L­Ì¨«¡A¤£©Ô©Ô§è§è´N¬O§qµÛ¡J¡§§A­Ì¤£½ß¿ú¡A§Ú­Ì´N¨ìªk°|§i§A­Ì¡I¡¨¦ÓÁÚºXªº¤H¬O©Èµo¥Í¨R¬ð¡A©Ò¥H¥u¯à°h¨B¡A¤£´±µw¨Ó¡C

    ¡§§Úªº¨à¤l°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¥H«á®a¨½¦Ñ¤p¨S¤F§A¥i«ç»ò¿ì°Ú°Ú¡K¡K¡¨

    ¼}®L¯¸¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¨º¨Ç®aÄÝ¡A¶V§v¶V¤£¹ï¡C

    ¡§§A­Ì¨ì©³½ß¤£½ß¿ú¡I¡¨

    ¡§§A­Ì³o­Ó´Ý®`¤H©Rªº¯}¤½¥q¡A¤£½ß¿ú§Ú­Ìªº¯{ªF¦è¡I¡¨

    ¡§¹ï¡I¡¨¤]¤£ª¾¹D¬O¨º­Ó¤H°_ªºÀY¡A³o¸Ü¤@¸¨´N¬Ý¨ì¤@±i´È¤l¦bªÅ¤¤¹º¹L¤@¹D©·½u¡@·í¯{¦b¤FÁÚºXªº¬Á¼þ¤jªù¤W¡A¤jªùÀH§Y¼M°Õ¸H¤F¡C

    ¡§«u¡I§A«ç»ò¯{ªF¦è¡I¡¨Ä˫¤@¬Ý´N«ã¤F¡C

    ¡§§A­Ì¤£½ß¿ú§Ú­Ì´N¯{ªF¦è¡I¡¨§qµÛ¡A¤S¦³´X­Ó¤H®³°_¤F´È¤l·Ç³Æ¯{¡C³o¼Ëªº¸ÜÁÚºXªº«O¦wªÖ©w¤]¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¤F¡A²´¬Ý¤@³õ¨R¬ð¦b©ÒÃø§K¡C

    ¼}®L¦ÛµM¤]¤£¯àÄ~Äò³S¤â®ÇÆ[¡A«æ¦£¨R¹L¥h´N¹D¡J¡§¦í¤â¡I§A­Ì¦í¤â¡I¡¨¤]¤£ª¾¹D¦o­þ¨à¨Óªº¤O®ð¡AÁn­µ©~µM»\¹L¤F§nÄWªº¤H¸s¡A¨º¨Ç¤HÁÙ¯u³Q¦o§qªº°±¦í¤F°Ê§@¡C

    ¹y®É©Ò¦³µø½u³£¶°¤¤¦b³o»ò¤@­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤k¤H¨­¤W¡C

    Ä˫ª¾¹D¨Æ±¡¶Ã¤F¡A¬Ý¨ì¼}®L¥X²{§ó«æ¤F¡A»°ºò¹D¡J¡§¼}®L§A¦b³o¨½¤z¤°»ò¡A§Aµ¹§Ú¨«¡I¡¨

    ¦ý¬O¼}®L¨S¦³²z·|¥L¡A¦Ó¬O¬ÝµÛ¨º´X­Ó¤S­ú¤S¾x¤S¯{ªF¦èªº¤H¡J¡§§A­Ì³o¨ÇÄF¤l¡A³£¬O­þ¨à¨Óªº¤H¡I¡¨¦o³o¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³¤H³£´h¤F¤@¤U¡A¨º¨Ç®³µÛ´È¤l­n¯{ªº°¨¤W¹D¡J¡§§A¦b­J»¡¤°»ò¡A§Ú­Ì¥i¬OÄq¤uªº®aÄÝ¡I¡¨

    ¡§®aÄÝ¡H¡¨¼}®L§N¯ºªº¬D¤F¤U®B¡A¤@¤U¤l©Ô¹L®ÇÃ䪺´È¤l¯¸¤W¥h«üµÛ¥L´N½|¡J¡§§A¯S»òÁÙ®aÄÝ¡I§A­n¬O¯S»òªº¬O®aÄÝ¡A·|¦b³o¨½¤£Ãö¤ß§A¯Rªº¦w¼¢¡I§A¨à¤lªº¥Í¦º!¥uºÞµÛ­n¿ú¡A¥uºÞµÛ¾x¨Æ¡H¡I§A­Ì¥H¬°§Ú­Ì¬O½M¤l¶Ü¡H¡I¡¨¨S·Q¨ì¼}®L·|³o¼Ë½è°Ý¥L­Ì¡A´X­Ó­è­è­n¾x¨Æªº¤HªGµM³£¤ßµê¤F¡A¬Æ¦Ü³s¨º­ú³àªº¤j¶ý³£°±¤F¡C¦Ó¼}®L¦A¹D¡J¡§§Ú­Ì¤½¥q±q¨S»¡¹L§A­Ìªº®a¤H¤w¸g¦º¤F¡A¥u¤£¹L¬O¥¢¥h®ø®§¡I¦ý®Ú¥»¨S¦³»¡¤w¸g¦º¤F¡I§A­Ì¾Ì¤°»ò§P©w¨º¨Ç¤H¤w¸g¦º¤F¡A¾Ì¤°»ò¦b³o¨½­n¿ú¡I¦Ó¥B§@¬°®aÄÝ¡A§A­Ì©~µM¤£¬ß±æµÛ¤H¦n¦n¦^¨Ó¡A¤Ï­Ë¦b³o¨½­n¿ú¾x¨Æ¡A§A­Ì´N¨S·Q¹L¦]¬°§A­Ìªº°ÝÃD¡A¦Ó¼vÅT§Ú­Ì±Ï´©¶Ü¡H§A­Ì¯uªº¬O®aÄÝ¡A¯uªº¬O¦b¬°§A­Ìªº®a¤H¾á¤ß¶Ü¡H¡I¡¨

    ¸g¹L¼}®L³o¼Ë¤@»¡¡AÄ˫¥L­Ì¤]·NÃѨì¤F¤£¹ï«l¡A¬O°Ú¡A­þ¦³®aÄݤ£°Ý¤H±¡ªp¡A¥ý­n¿úªº¡H

    ¡§§A¡B§A¬O¤°»ò¤H¡A§Ú­Ì¾Ì¤°»ò­n§v§Aªº¡I¡¨¦³¤H¤£¥Ì¤ßªº¤Ï°Ý¡A¦ý¬O»y®ð¤ñ­è¤~®z¤F«Ü¦h¡C

    ¡§¹ï°Ú¡A¥¢¥hÁp¨t¤£¬O¦º¤F¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¬O§Oªº¡H¡I¡¨

    ¡§§Ú¬O¤°»ò¤H§A­ÌºÞ¤£µÛ¡A¦ý¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£ºÞ¬O¥¢¥hÁp¨tÁÙ¬O«ç»ò¼Ë¡A¥u­n¨S¨£¨ì¥L­Ìªº¤rÅé¡A§A­Ì´NÀ³¸Ó¬Û«H¥L­ÌÁÙ¬¡µÛ¡A¦]¬°§A­Ì¬O¥L­Ìªº®aÄÝ¡I¡¨

    ©ñ¬X¤F±jµwªº»y®ð¡A¼}®L¬ÝµÛ¥L­Ì»¡¹D¡C

    ¨º¨Ç¯u®aÄݶ}©l¤£§sÁn¤F¡A¦ý¨º¨Ç±aÀY¾x¨ÆªºÅãµM¤£·Q¨º»ò§Ö¥­®§¡A«üµÛ¼}®L¹D¡J¡§§A¬O¤°»ò¤H¡I§A¥Î¤°»ò¨­¥÷¸ò§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡I§Ú­Ì¾Ì¤°»ò­n§v§Aªº¡I¡¨»¡µÛ³£´Â¼}®L³ò¤F¹L¥h¡C

    Ä˫¨£±¡ªp¤£¹ï°Ú¡A»°ºò¼·¶}­±«eªº¤H¸s¨ì¼}®L¨­Ãä¡A¹D¡J¡§§A­Ì­n¬Û«H¦oªº¸Ü¡A¦]¬°¦o¬O§Ú­Ì¤½¥qªº¦ÑªO®Q¡I©Ò¥H»¡ªº¸Ü§¹¥þ¥i¥H­t³d¡I¡¨

    ¯¸¦b´È¤l¤Wªº¼}®L³Q¥L³o¸ÜÅåÀ~ªº®tÂIºL¤U¨Ó¡A¥Î¤F«Ü±jªº©w¤O¤~¯¸Ã­¤F¸}¨B¡C

    ¦ÓÄ˫¤]µ¹¦o¨Ï¤F²´¦â¡AÅý¦o°t¦X¡C

    µL©`¡A¼}®L¥u¯à¯¸ª½¤F¨­¦A¹ï­±«eªº¤H¹D¡J¡§¹ï¡A§Ú¬OÁÚºXªº¦ÑªO®Q¡A§Ú²{¦b¥i¥H«OÃÒªº§i¶D§A­Ì¡A§Ú¦Ñ¤½¤w¸g±aµÛ¤H¿Ë¦Û¹L¥h±Ï§A­Ìªº®a¤H¤F¡A¦pªG§A­Ì¯uªº¨Æ®aÄÝ´N½Ð¥ý§NÀR¤U¨Ó¡AµM«á¥h¨ºÃä¸ò§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û¹ï·Ó¥X¨Æ­û¤uªº¦W³æ¡C¦Ó¨º¨Ç°²ªº¡A­n¾x¨Æªº¡A¡¨¥[­«»y®ð¡A¼}®L¬Ý¦V­è­è¤À¥~ÄÛ±iªº´X­Ó¤H¡A¡§§Ú­Ì¤]·|ÄYÃg¤£¶U¡I¡¨¼}®L»¡§¹¡AÄ˫¥ߧY§q¹D¡J¡§§ì¦í¥L­Ì´X­Ó¡I¡¨

    ¬Ý¨Æ±¡±ÑÅS¡A´X­ÓÄF¤l¼»»L´N¶]¡C

    ¦Ó¤½Ãö³¡ªº¤]°¨¤WÀ½¥X¨Ó¹D¡J¡§¤j®a³£§NÀR¡A¯uªº®aÄݽиò§Ú­Ì¤u§@¤H­û¥h¶ñ¼g³ø§i¡A¥u­n§A­Ìªº¿Ë¤H¤@¦³®ø®§¡A°¨¤W´N·|³qª¾§A­Ìªº¡A§Ú­ÌÁÙ·|²Õ´®aÄݪ½±µ¹L¥h¡A½Ð¤j®a¸ò§Ú­Ì¨Ó¡C¡¨

    ¾x¨Æªº´²¤F¡A¨º¨Ç¯u®aÄÝÁÙ¬O¾á¤ß®a¤Hªº¦w¥þªº¡A©Ò¥H³£¸òµÛ¤½Ãö³¡ªº¨«¤F¡C­è¤~Áٳپxªº¤jÆU¤@¤U¦wÀR¤F¤U¨Ó¡AÄ˫¤@¬Ý²×¤_´²¤F¡A©ïÀY½Ý°_¤j©æ«ü¹D¡J¡§¦æ°Ú¡A¦ÑªO®Q¡A°÷¾z¤O¡A°÷Áx¶q¡A°÷¾÷´¼¡I¡¨¡§±o¤F§a¡A»L³£³n¤F¡A§Ö§ß§Ú¤U¨Ó¡C¡¨¼}®L½½¥Õ²´»¡¹D¡C

    ¡§¿í©R¦ÑªO®Q¡C¡¨¦ù¤â§ßµÛ¦o¤U¨Ó¡AÄ˫¤S¹D¡J¡§§A¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Ó¨º¨Ç®a¥ë¬OÄF¤l¡H¡¨

    ¼·¤F¼·ÀYµo¡A¼}®L¹D¡J¡§³o¦³¤°»òÃøªº¡A·Q·Q¦pªG§Ú­Ì®a¤H¥Í¦º¤£©úªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦³¤ß±¡¦b³o¨½¾x¨Æ¶Ü¡H¦Ó¥B§Úµo²{´N³o´X­Ó¾xªº³Ì¤¿¡A§A¬Ý¨º¨Ç¸òµÛ¥h¶ñ¸ê®Æªº¡A¥L­Ì¥u¬O¤Ó¹L¾á¤ß¡A³£¦b°l°Ý±Ï´©ªº°ÝÃD¡A¥u¬O³Q¥L­Ì§Q¥Î¤F½}¤F¡C¡¨

    ¡§¦³¹D²z¡A§AªGµM¦³°µ§Ú­Ì¦ÑªO®Qªº¼ç½è¡C¡¨ÄË«ÂÄ~Äò¯º¡A·QµÛ¦pªG»uÀq±ë¬Ý¨ì¼}®L­è¤~¨ºªí²{¡A¤£ª¾¹D­n±o·æ¦¨¤°»ò¼Ë©O¡C

    ¡§§O¶}ª±¯º¤F¡A§A§Ö¥h³B²zµo¥¬·|§a¡A§Ú¤]¦^¥h¤F¡C¡¨¦R¤f®ð¡A¦n¹³¤]¨S¦o¤°»ò¨Æ¤F¡C

    ¡§«u¡A±Ï¤H±Ï¨ì©³¡A°e¦ò°e¨ì¦è¡A§A¥i¥H¤£¯à´N³o¼ËºJ¤U§Ú°Ú¡C¡¨©Ô¦í¦o¡AÄ˫¤ϭˤ£Åý¦o¨«¤F¡C¡§¥i¬O§Ú¤w¸gÀ°¤£¤W¤°»ò¦£¤F§r¡C¡¨

    ¡§¨º¥i¤£¤@©w¡A¤Ï¥¿§A¥ý¸ò§Ú¨Ó§a¡A¦Ó¥B³o¨Æ¤]¤£Â²³æ¡A§Ú­Ìµ¥¤UÁÙ­n°Ó¶q¹ïµ¦¡A§A³o­Ó¦ÑªO®Q¬O»¡¤°»ò³£¤£¯à¨«ªº¡C¡¨»¡µÛ¤]¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A§â¼}®Lµ¹©Ô¨«¤F¡C

    ¼}®L¸òµÛ¥L¨ì¤F·s»Dµo¥¬ÆU¡A¨½­±ªº°OªÌ­Ë¬OÁÙ§NÀR¡A¤]¨S¨£¾x¨Æªº¡CÄ˫¤W¥x²³æªº»¡¤F¤@¤U²{¦b¤½¥qªºÀ³¹ï¤è®×¡A¦A¦^µª¤F´X­Ó°OªÌªº°ÝÃD¡A³o­Ó²³æªºµo¥¬·|´Nµ²§ô¤F¡C

    ³Ñ¤Uªº¡A´N¬Oµ¥¤F¡Aµ¥»uÀq±ë¨ºÃ䪺®ø®§¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø