¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > Á`µôµL®¢¡JÂê·R¤£¸`¨î

¥¿¤å NO.208 ¬P¬P»¡ ¤å / ƒž¶®¡B²¿®§(Áa¾î)

    ¤@©]Ãø¯v¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡Ah¥«³Ì¤jªº·s»D¡A´N¬O¬Q±ß¬Y¬Y¤j·H¾D¨ì¤£©úªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»ªº®ø®§¡C

    ©ñ¤U³ø¯È¡A»uÀq±ë§¤¦b¿ì¤½´È¤W¡A¬Ý«\§U²z¹D¡J¡§°Ý¹L¤F¶Ü¡A¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¨üŧÀ»ªº¤j·H¬O¥L­ÌºX¤Uªº¡AÁöµM¤£¬Oª½±µºÞÁÒ²£·~¡A¥i¤]¬O¤@¤è§ë¸ê¡C

    ¬Q±ß¦³¤£©ú­¸¾÷ŧÀ»¤F¤j·H¡AµM«á³y¦¨¤F¤@©wªº¶Ë¤`©M¯}Ãa¡A©Ò¥H¥L­ÌÁÙ¬O«Ü¦b·Nªº¡C

    ¡§Äµ¹î«ÊÂê¤F¤j¼Ó¡Aªì¨B¬Ý¬O°w¹ï©Ê³ø´_¡C¡¨«\§U²zÂê¬Ü¾®­«¹D¡C

    ¡§¦³¨S¦³¦º¶Ë¡H¡¨»uÀq±ë¦£¹D¡C

    ¡§¦³¡A¤@¦º¤@¶Ë¡A¦ý¤£¬O§Ú­Ì¤½¥qªº¤H¡A¨­¥÷ÁÙ¨S½T©w¡C¡¨

    ³o»ò»¡´N¤£¬O°w¹ï¥L­Ì¡H

    »uÀq±ëÂê¬Ü«ä¶q«áÂI¤FÂIÀY¡J¡§§A¥ý¥X¥h¡A¦³·s³ø§i¤Î®É§i¶D§Ú¡C¡¨¡§©ú¥Õ¡C¡¨«\§U²z¤FµMÂ÷¶}¡A¦ý¥L¨«¨ìªù¤f¡A¤S§v¨ì»uÀq±ë¥s¦í¥L¡A¡§µ¥¤U¡C¡¨

    «\§U²z¦^ÀY¡A´N§v»uÀq±ë¹D¡J¡§©ú¤Ñ«n­·¤÷¿Ë¥Í¤é¡A§A¥h·Ç³Æ¨â¥÷¥Í¤é§ª«¡A¤£¥Î¤Óªá«N¡A«n¨û¨û¤£³ßÅw¨ººØ¡C¤@¥÷¼g§Úªº¦W¦r¡A¤@¥÷¼g¼}¤p©jªº¦W¦r¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡C¡¨

    ¬ÝµÛ«\§U²zÂ÷¶}¡A»uÀq±ë·L·L¦R¤F¤f®ð¡AµM«á¥ß¨è¼·³q¤F¦Ñ­ðªº¹q¸Ü¡C

    ¹ï¤_ŧÀ»¦Ñ­ð¦ÛµM¬O§v»¡¤F¡A¦ý¬O¥L¤@¼Ë¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡C

    ¡§§A¥h¬d¤@¤U¡A§Ú©È¨S¨º»ò²³æ¡C¡¨»uÀq±ë¾®­«¹D¡C

    ¬JµM¯à°Ê¥Î­¸¾÷ŧÀ»¥L­Ì¤j·H¡A´Nºâ¤£¬O¨RµÛ¥L­Ì¨Óªº¡A¨º¤]¤£¬Oªxªx¤§½ú¡CµM«á¤S¸É¥R¹D¡J¡§¦P¼Ë¥h¬d¤@¤U¨º¨â­Ó¦º¶ËªÌ¡C¡¨

    ¡§¬O¡A¤Ö¥D¡C¡¨

    Ä~Äò¯d¦b«n®a¥ð®§ªº¼}®L¥¿¦b©Ð¶¡¨½¤Wºô¡A¬Ýªñ¨Ó«Ø¿v·~ªº¤@¨Ç·s»D¸ê®Æ¡C¨Ó³oÃä³o»ò¤[¡A¦o·Pı¦Û¤vªº¤u§@³£­n³Q¯î¼o¤F¡A³o¼Ë¥i¤£¦æ¡C

    ¦¿¬ü¬Â¤S¨Ó¨ì¤F¦o©Ð¶¡¡A¬Ý¨ì¦o¥¿§¤¦b¹q¸£®Çªº¼Ò¼Ë¡A²´¨½§t¯º¡A¤â¤¤ºÝµÛ¼ö®ðÄËÄ˪º¸É´ö¨«¶i¨Ó¡C

    ¡§®L®L¡C¡¨

    ¡§©h¶ý¡C¡¨¬Ý¨ì¦o¶i¨Ó¡A¼}®L»°¦£°_¨­¡A¦ý¦¿¬ü¬Â»°ºò«ö¦í¦oªÓ»H¹D¡J¡§§¤¤U¡A§¤¤U¡A§Ú´Nµ¹§A°eÂI´ö¹L¨Ó¡A§A§¤¤U§a¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ©h¶ý¡A±z¤£¥Î·ÓÅU§Ú¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡¨±µµÛ¦o¤â¤¤ªº´ö¸J¡A¼}®Lº¡Áy¤£¦n·N«ä¡A¤£·QÅý¦o¬°¦Û¤v³Ò²Ö¡C¡§¸ò§ÚÁÙ«È®ð¡A¬O¤£¬O¤£·í§Ú¬O©h¶ý¤F¡H¡¨±aµÛ¼bÜÒ¡A¦¿¬ü¬Â¦b¦o¨­Ã䧤¤U¨Ó¹D¡C

    §v¦o³o¼Ë¤@»¡¡A¼}®LÁy¬õ¹D¡J¡§©h¶ý¡A§Ú¨S¦³¡K¡K¡¨

    ¡§¦n°Õ¡A§A·Q»¡¤°»ò©h¶ýª¾¹D¡A¦ý©h¶ý­þ¨à¦³¨º»ò¯Ü®z°Ú¡I§O§v§Aªí­ô¥L­Ì½M»¡¡A§Ú¨­¤l¦nµÛ©O¡I¡¨¦¿¬ü¬Â·Å¬Xªº¯ºµÛ¡A¬õ¼íªºÁy¦âÁÙ¯u¬Ý¤£¥X¨Ó¨­Å馳¤°»ò¤£¦n¡Cª¾¹D¦¿¬ü¬Â¤]¬O­n±jªº¤H¡A¼}®L¯º¯º¬°«n­·¥L­Ì¹D¡J¡§©h¶ý¡Aªí­ô¥L­Ì¤]¬O¾á¤ß±z¡A¦Ó¥B§Ú¯uªº¨S¨Æ¤F¡Aªí­ôªºÃīܺޥΡA³£¤£¯k¤F¡C¡¨

    ¥»¨Ó´N¬O·L³Ð¡A¥ð®§´X¤Ñ´N·Pı¤£¨ìµh·¡¤F¡C¥u­n¤£°µ¹L¶qªº¹B°Ê¡A¤é±`¥Í¬¡¬O§¹¥þ¨S§«Ãªªº¡C

    ·Å¬XªººN¤FºN¼}®LªºÀY¡A¦¿¬ü¬Âª¾¹D¦o¤]¬O­ÓÀ´¨Æªº«Ä¤l¡C¡§¶X·x³Ü¤F§a¡A³Ü§¹¦A»¡¡C¡¨¬ÝµÛ¦o¤â¨½ªº´ö¡A¦¿¬ü¬Â¹D¡C

    ¡§¦n¡C¡¨¬°¤F¤£Åý¦o¾Þ¤ß¡A¼}®L³Ü¤F°_¨Ó¡C

    ´ö«ÜÂA¬ü¡A¦ý§ó¦hªº¬O¤@ºØ¨G¤ßªº·x·N¡C

    ¬ÝµÛ¦o§â´ö³Ü§¹¤F¡A¦¿¬ü¬Âªº¯º·N¤]²`¤F°_¨Ó¡J¡§¦n³Ü¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶â¡A«Ü¦n³Ü¡AÁÂÁ©h¶ý!¡¨

    ¡§¶Ì«Ä¤l¡A³£»¡¤£­n»¡ÁÂÁ¤F¡C¡¨¦¿¬ü¬ÂÀ°¦o§â¸J©ñ¦n¡AµM«á´¤¦í¦oªº¤â¹D¡J¡§®L®L¡A©ú¤Ñ§A©h¤÷ªº¹Ø®b¡A§Ú°Ý¹L­·­·¤F¡A»¡§Aªº¨­Åé¨S¦³¤jê¡A¥i¥H¤@°_¹L¥h°Ñ¥[¡A©Ò¥H§Úµ¹§A·Ç³Æ¤F¤@®M¦çªA¡A§Ú­Ì¸Õ¸Õ¬Ý¦n¤£¦n¡H¡¨³o¤~¬O¥¿¨Æ¡C

    ³Y²§ªº¯w¤F¯w²´¡A¼}®L¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¤£·Q¸Õ¡H¡¨¬Ý¦o³o¼Ëªºªí±¡¡A¦¿¬ü¬Â¹D¡C

    ¡§¤£¡A¤£¬O¡A¥u¬O¤S³Â·Ð©h¶ý¤F¡C¡¨¹Ø®bªº¨Æ¼}®Lª¾¹D¡A¥»¨Ó¤]·Q¥hªº¡C¥u¬O¦oÁÙ¯u§â·Ç³Æ¦çªAªº¨Æµ¹§Ñ°O¤F¡C²{¦b¤@·Q¤~·Q¨ì¡A«n®a«ç»ò»¡¤]¬O­Ó¦³ÀY¦³Áyªº®a±Ú¡A«n¬_¥Íªº¹Ø®b¤S¬O¨º»òªº­«­n¡AªÖ©w¤£¯à¬ïªº¨º»òÀH«K°Ú¡I

    ¡§¶Ì«Ä¤l¡A¥H«á§A´N¬O§Úªº«Ä¤l¡A¶ý¶ýµ¹¤k¨à·Ç³Æ¦çªA¦³¤°»ò¦n³Â·Ðªº¡C¡¨¦¿¬ü¬Â¯ºªº«Ü¯k·R¡A¦P®É°_¨­¥s¨Ó¤Fªù¤fµ¥­Ôªº¦þ¤H¡C¦þ¤H¤â¨½¦«µÛ¤@±ø¥Õº÷½v¬õ¸ªáºX³T¡C

    ¦¿¬ü¬Â±N¦çªA¦b¼}®L­±«e®i¶}¡A¤C¤À¼s³SªººX³T¡A¥ß»â³]­p¡A¥u¦b¯Ý¤f¶}¤F¤@­ÓÁ¢µ·¤f¤l¡A¬J¥i¥HÅý¯Ý½uÁôÁô®iÅS¡A¤S¤£¨º»ò¼ÉÅS¡C¤j¬õ¦â½¹½º¼Ë¥¬¦©¡A±q»â¤l¤@ª½±×¤U¨ì¤j»L¡A¤C¤À³S¤W¤]¤À§O¦³µÛ¥|­Ó¡C¦Ó¤W­±ªºÂ¸ªá§ó¬O§¯ÆAµºÄR¡A¤@¦·¦·°êªá¨d¤¦¡AµS¦p¤@°Æ¥Í°Êªº¤ô¾¥µe¡A±q­I«á½¯©µ¦Ü«eÂ\¡A°t¤W¨º¯Ý«eªºÁ¢µ·¡A¬J©Ê·P¤S¬üªº°ª¶Q¡C

    ¡§³ßÅw¶Ü¡H¡¨¦¿¬ü¬Â¯ºµÛ°Ý¡C

    ¼}®L¨S·Q¨ì¦o·|¬°¦Û¤v·Ç³ÆºX³T¡A§óÅå³Y¤F¡C

    ¡§¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡¨¤W«eµ¹¼}®L¸Ñ¶}¥~¦çªº¦©¤l¡A¦¿¬ü¬Â­nµ¹¦o´«°_¦çªA¨Ó¡C

    ¬JµM¬O¦¿¬ü¬Âªº¤ß·N¡A¦Ó¥B¤w¸g®³¹L¨Ó¤F¡A¨º¼}®L¦A»¡¤°»ò´N¤Ï¦Ó¤£¦n¤F¡C¯Á©Ê°t¦Xªº²æ¤U¦çªA¡A±N³o¥óºX³T´«¤W¡C

    ¥u¬O¦oı±o¦Û¤v¬ï¤£¤F³o»ò¬üªº¦çªA¡A¦]¬°¦çªA¤]±o¬ÝÁy°Ú¡A¦o¤S¤£¬O¤°»ò¬ü¤H¡A«ç»ò¬ï³oºØ¦çªA¡C

    ¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦¿¬ü¬Âªº²´¥ú¬O«Ü¤£¿ùªº¡C

    ºX³T¥»´N¬Oºò¨­³]­p¡A¦o­ì¥ý¬O¦³ÂI²M½G¡A¦ý³o¼Ëªº³]­p¤Ï­Ë±N¦o¸Ó¥Y¡A¸Ó¥Wªº¦a¤è¥þ³¡§e²{¤F¥X¨Ó¡C¬ÂÄnªºs¦±½u¡A¯Ý«eÁôÁôÅS¥XªºÂù®p¦bÁ¢µ·Âл\¤U¡A­YÁô­Y²{¦³ºØ»¡¤£¥Xªº©Ê·P¡C¤@Âù¥ÉÁu¥ÕÞÕ¡Aµuµo±NÁy³J¥]»qªº§ó¥[¤p¥©¬ÂÄn¡C¦Ó¥B¦o­Ó¤l¤]°ª¡A¥Ö½§¥Õ²b¡A©Ò¥H´Nºâ¤£¤Æ§©¡A³o®ð½è¤]¬üªº¹³­Ó¤ô¾¥¬ü¤H¡C

    ¡§§A¬Ý¡A§Ú´N»¡¦o¦X¾A¡C¡¨¦¿¬ü¬Âº¡·Nªº¬ÝµÛ¼}®L¡AÁÙ¹ï®ÇÃ䪺¦þ¤H»¡¡C

    ¡§¤Ò¤H¦n²´¥ú¡C¡¨¦þ¤H¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    ¼}®LÅå³Yªº¬ÝµÛÃè¤l¤¤ªº¦Û¤v¡A¥»¥H¬°¦Û¤v·|Åý³o¦çªA¼É»º¤Ñª«¡A«o¨S·Q¨ì¤£¦ý¥i¥H§â¥¦¼µ°_¨Ó¡AÁÙ¯àÅý¥¦¦b¦Û¤v¨­¤W¨º»ò¬ü¡A¨º»ò¦n¬Ý¡C

    ¡§§A´N¹³§A¶ý¶ý¤@¼Ë¡C¡¨¦¿¬ü¬Â±N¦oÁy¤WªºÀYµo¼·¶}¡A·Å¬Xªº²´¦b¬Ý¦oªº¦P®É¤S¦n¹³¦b¬Ý¥t¤@­Ó¤H¡J¡§¦o¬ïºX³T¡A´N¬üªºÅý¤H¤£´±ª½¥Ø¡C¡¨

    ¡§©h¶ý¡K¡K¡¨

    ¡§Á@§Ú¡A¤S»¡Â¨ƤF¡C¡¨¦¿¬ü¬Â¯ºµÛ¦¬¦^¤â¡A¦AÀ°¦o¾ã²z¤F¤@¤U¦çªAµM«á¹D¡J¡§«Ü¦n¬Ý¡A§A³ßÅw¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶â¡A³ßÅw¡C¡¨¨ä¹ê¼}®L¬Oª¾¹Dªº¡A¦¿¬ü¬Â¤@ª½«Ü·Q©À¦o¥À¿Ë¡A©Î³\¦o¤§©Ò¥H·QÅý¦o¬ïºX³T¡A¤]¬O·Q¦A¬Ý¬Ý¦¿¾å¾å§a¡C

    ¡§¨º¦n¡A©ú¤Ñ´N¬ï³o¨­§a¡C¡¨

    ¦¿¬ü¬Âº¡·NªºÂIÂIÀY¡C

    ¦b«n®aªº¼}®L¦ÛµM¤£ª¾¹Dh¥«¥¿³´¤J¬YºØ®£·W¡AÁöµM¬Y°s©±¤j·H³QŧÀ»³Ì«á³y¦¨ªº¶Ë¤`¨Ã¤£¤j¡A¦ýh¥«ÁÙ¬O©Ô°_¤F¤@¯Åĵ§Ù¡A©È¬O¬Y²Õ´ªº®£©ÆÅ§À»¡C·íµM¡A²{¦bÁÙµLªkÂ_©w¡A¥u¯à»¡ÁÙ¦b½Õ¬d¡C

    ¤È¶º®É¡A»uÀq±ë¦bÀ\ÆU±µ¨ì¤F¦Ñ­ðªº¹q¸Ü¡C

    ¡§¤Ö¥D¡A¬d¨ì¤F¡A¬O¥x¥_³ì®aªº¤H¡C¡¨

    ¼C¬Ü¤@¬D¡A»uÀq±ë§CÁn­«´_¡F¡§³ì®a¡H¡¨

    ©M¥L¦b¤@°_¦Y¶ºªºÄ˫©ïÀY¬Ý¦V¥L¡AÁöµM§vªº¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¦n¹³¬O³ì®a¨â­Ó¦r¨S¿ù¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨¦Ñ­ðªÖ©wªº¦^µª¡C

    »uÀq±ë¨I¬Ü¹y¤F¹y¡A¹ï¤_¥x¥_ªº³ì®a¥L±µÄ²ªº¤£¦h¡A¥uª¾¹D¹ï¤è¬O­Ó¤ñ¥L­ÌÁÙ®Ú²`ªº¶Â¹D¥@®a¡C¤£¹Lªñ¦~¨Ó¦n¹³¤]¨S¤j°Ê§@¡A­Ë¬O¦b°Ó·~¤è­±¦³¹L´X¦¸À¿ªÓ¡A¦ý¹ï¤è°µªº¬O¯]Ä_¥Í·N¡A©M¥L­Ì°ò¥»¤W¨S¤°»ò¥æ¶°¡C

    ³o¦¸«ç»ò·|¶}­¸¾÷¨ÓŧÀ»¥L­Ìªº°s©±¡H

    ¡§¤Ö¥D¡A¥L­Ì¡K¡K¡¨¡§¥ýÀRÆ[¨äÅÜ¡C¡¨»uÀq±ë¹D¡C¡§§AÅý¤H¦hª`·NÂI°Ê¦V¡Aªº¨º§O»´Á|¦k°Ê¡C¡¨

    ¥Lı±o³o¥ó¨Æ¨Ã¤£¬O¨R¥L­Ì¨Óªº¡C

    ¡§©ú¥Õ¤F¡C¡¨¡§¶â¡A¥[§Ö¬d¤@¤U·í®Éªº¦º¶ËªÌ¬O½Ö¡C¡¨¡§¬O¡C¡¨

    ©M¦Ñ­ð»¡§¹¡A»uÀq±ë©ñ¤U¤â¾÷¡A¦ÓÄ˫«h©ñ¤U¸_¤l¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O§â§Úªº¸Ü³£·í¦Õ®Ç­·¤F¡H¡¨

    ¡§«ç»ò»¡¡H¡¨»uÀq±ë­«·s®³°_¸_¤l¡A·Ç³Æ¦Y¶º¡C

    ¡§§A¡K¡K¡¨»¡¸Ü¤§«e¤F¤@²´©P³òªº¨ä¥L°ª¼h¡AµM«áÀ£§CÁn­µ§â¸Ü»¡§¹¡J¡§§A«ç»òÁÙ¦b©M¦Ñ­ð·d¨º¨Ç¨Æ¡I¸U¤@ªnÅS¤F§Aªº¨­¥÷«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¤Ä®B¯º¤F¯º¡A»uÀq±ëµ¹¦Û¤v§¨¤F¤@Áû¹àªoªoªº«Cµæ¹D¡J¡§§Ú¤S¨S°µ¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C¡¨

    ¡§¦Ñ­ð¥L­Ì­I¡B´º¤Ó´_Âø¤F¡A¸U¤@Åý§A²o§è¨ì¤°»ò¶Â¹D®¦«è¡A§A³o­Ó¤Ö¥D´N¬O±o¤£Àv¥¢¡I¡¨Ä˫¨S¦n®ð¹D¡C

    ¨ä¹ê¥Lª¾¹D¤£ºÞ¬O¤°»ò¤è­±¡A³£¤Ö¤£¤F­n©M¶Â¹D¥´¥æ¹D¡A¦³ÂI¶Õ¤O¤]¬O¦nªº¡C¥i¬O¥L«H¤£¹L¦Ñ­ð¨ºÀ°µL²Õ´¡AµL¬ö«ß¥u¬O¾a¤@­Ó¸q®ð´N»E¦b¤@°_ªº¤H¡C¸U¤@¥L­Ì·S¤°»ò¨Æ¡A§â»uÀq±ë²o§è¶i¨Ó¡A¨º¥L³o­Ó±¾¦W¤Ö¥D´N¬O±o¤£Àv¥¢¡I

    ¡§¤£·|¡A§Ú«H±o¹L¥L­Ì¡C¡¨»uÀq±ë²H²H¹D¡C¡§¦Ñ­ð±a¤H¦³¤@®M¿ìªk¡A§Ú¤÷¿Ë¹ï¥L¦³®¦¡A¥L¬O­ÓÁ¿®¦ªº¤H¡C¡¨±q¤p´N»{ÃÑ¥L¡A¤]ª¾¹D¥L¸ò¤÷¿Ëªº¨Æ¡A»uÀq±ë«Ü²M·¡¹ï¤èªº¤H«~­È¤£­È±o¥L«H±o¹L¡C

    ¡§¦æ§a¡A¤Ï¥¿»¡¤°»ò³£¬O§A¡C¡¨ª¾¹D¥L¤£·|§v¡AÄ˫¨S¦n®ðªº¹¿©B¤FÁn¡CµM«á¬Ý¥L¸J¨½¥þ¬O«Cµæ¡A¹D¡J¡§§A¤°»ò®É­Ô©ñ¤U±O¤M¤F¡H¥ú¦Y¯Àªº¡C¡¨

    ¡§¬P¬P»¡¦Y½­µæ¸É¥Rºû¥Í¯À¡C¡¨±aµÛ¨q®¦·R¶ûºÃªº¬D¤F¬D¬Ü¡A»uÀq±ë¦Yªº¬z¬z¦³¨ý¡C

    ¾a¡A¬P¬P»¡¡A¬P¬P»¡¡A¥L³o¬O¦³¦h·QÅý¤Hª¾¹D¡A¥L¦³­Ó¬P¬P¡A¦³­Ó¤k¨à°Ú¡I

    Äˤj·Ý¹y®É¶û±ó¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø