¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > °»±´±À²z > ²M¥P

¥¿¤å ¡i354¡j·R¿ú¤§¤ß ¤å / ÄîµðÁ°¨É¥Î¤ÑÃZ¦×

    ;¦^¨ý¤F¥b¤Ñ²{§Ú­Ì¤]³Q¥Lªº³oºØÄñºøµ¹nn±o¦³¨ÇÄñºø¤F¡A³o¤X¥i¯u¬O¶V¨Ó¶V·Pı¦³¨ÇºÆ¨g¤F°Ú¡A¤@­Óĵ°ÈÆU³o»òj¡@n§®ªº¾÷Ãö³]©w¡A³o»òºò´êªº¤H­û±a»â¡A¾ãÅ餧¤W¤w¸g¶V¤F¤@ºØ§C¹Ò¬É¡A®v®Q¬O°µ¥X¤F¹Ã¦Rªº«º¶Õ¡A«Ü¬O¤£®hªººJµÛ²´´Ø¡C

    ¡§¾a¡A¨£¹L§O§áªº¨S¨£¹L³o»ò§O§áªº°Ú¡A³o¤X¥i¯u¬O°÷Åý¤HÃø¨üªº°Ú¡A¤@­Ó¦Ñ®Q­ÌÁÙ³o»òÄñºøÄñºø¡A¦¨­Ó¤°»ò¼Ë°Ú¡AÁÙ¦³¨S¦³j¡@n¯«¥hÄñºø°Ú¡A¥á¤H²{²´ÁÙ®t¤£¦h°Ú¡A¡¨®v®Q¤p¤ßªº»¡¹D¡A§Ú­Ì¬O¦b¤@®Ç¬ÝµÛ®v®Qªº³oºØª¬ºA«Ü¬Oµ¹­±ªºÂIÀY¥Ü·N¥L»¡±o¹ï¡C

    ¡§§A³o»¡ªº¤°»ò¸Ü°Ú¡A§Oªº¤£´£¡A§Aµ¹§Ú»¡»¡²M·¡§A­Ì¨ì©³¥X¦h¤Ö¿ú§a¡A§Ú³o¨½¤]¤£¬O¦¬®e©Ò¶Ü¡AÀHÀH«K«K¶i¨Ó´N¯à°÷ÀHÀH«K«K¥X¥h¤F°Ú¡A¬JµMÅý§A­Ì¶i¨Ó´N¬O§A­Ì¥Ç¤F¿ù»~¡A·Q­n±q§Ú­Ì³o¨½¥X¥h§ï¥¿¿ù»~´N­n¥I¥X¬ÛÀ³ªº³ø¹S¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¤£¥I¥X·Q­n±o¨ì¦^³ø¨ì¤F½Ö¨º¨½¤]»¡¤£¹L¥h°Ú¡A§Aµ¹§Ú§v¦n¤F°Ú¡A¿úªº¨Æ±¡«¥­Ì¥i¥H°Ó¶q¡A­n¬O§A­Ì»¡½a»Ý­n§Ú­Ì¤ä´©¨â­Ó¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº°Ú¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡§A­Ì¦Û¤v«ä¶q§a¡I¡¨­J§¾§á¹LÁy¥h³s²z³£¤£²zªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A’OµÛÁy¨S¦n®ðªº»¡¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¤j­ô±z¬Ý³o¨Æ§a¡A¤]¤£¬O§Ú»¡«ç»ò¼Ë´N¯à°÷«ç»ò¼Ëªº°Ú¡A¦b³o¨½§Ú¤£¦h»¡¼o¸Ü¤F¡A±z¬Ý¤G¦Ê¸U«ç»ò¼Ë°Ú¡A§Ú¤]½T½T¹ê¹ê¬O¸gÀÙ±ø¥ó¤£¤¹³\°Ú¡A¯à°÷¥I¥Xªº¤]´N¨º»ò¦h¤F°Ú¡C¡¨®v®Q§t¯º±a·Å¬Xªº»¡¹D¡A·O²»ªº·Å¬X¤§¤¤±aµÛ«Ü¦hªº©¯ºÖÀþ¶¡¨º«ººA¥i¬O¬Û·í°÷¨ýªº°Ú¡C

    ¡§¾a¡A§A·í§Ú­Ì³o¨½¬Oµæ¥«³õ°Ú¡A¶RµæÁÙ­n½Õµæ©O¡A§Ú­Ì¤w¸g¤À¦nµ¥µ¥¯Å¤F¡A§A¥H¬°¬O¨º»òªº»´©öªº´N¯à°÷§ïÅܾãÅéµ²ºc°Ú¡A§Aªº³o­Ó»ù¦ì¤Ó¤£¦X¾A¤F°Ú¡A­n¬O¤£·Q­n¤H§Ú¤µ¤Ñ´NÀŤF¥L¡A§A¬ÝµÛ¿ì§a¡I¡¨­J§¾¤´Â¬O’OµÛÁy¨S¦n®ðªº»¡¹D¥i¬O»y®ðÅã±o¦³¨Ç½w©M¤F¡A¾ãÅ餧¤Wªº«ä¸ô¤]¹³¬O¦b®£À~§Ú­Ì¤@¼Ë¡C

    ¡§¦Ñ¤j¡A±z¤£¯à°÷³o¼Ë°Ú¡A§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¤FÁÙ¦³¾A·íªºÀu´fªÅ¶¡ªº°Ú¡A²{¦b¤S¦ó¥²¨º»òªº¤£»â±¡©O¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¨ººØ¤£Á¿²zªº¤H²{¦b¤w¸g»{±Ç¿ú°Õ¡A§A©QªºÁÙÁÙ¯à°÷¦b³o¨½±jµwb¡@­¢©O¡A¡¨©]«B»¡¹D¡A«Ü¬O¤£º¡·N­J§¾³oºØ±jµwºA«×¡A²¦³º­è­è¨Óªº®É­Ô¤w¸g»¡¦n¤F¬ÛÀ³ªº¨Æ¶µ©ú©ú¬O¦³Àu´fªº°Ú¡A©Qªºnn¨ì³o¤@¨B¤F´N¤@ÂI³Ñ§Eªº§E¦a³£¨S¦³¤F©O¡C

    ¡§¤j­ô¡A±z¤]¬Ý¤F§Ú­Ì½T¹ê¬O¨S¤°»ò¿ú°]ªº°Ú¡A­n¤£§A§â³o¨Ç³£®³¥h§a¡A¡¨®v®QÂਭ±N¨­¤Wªº¦ÕÀô§Ù«ü¡A¶µÃì²Î²Î¨ú¤F¤U¨Ó¡A¡C¬Ý¤F¤@²´¤§«á¤Q¤À¤£§Ô±o±N¤â¦ù¤F¥X¥h¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A§A§Y¨Ï³o»ò¬ÝªºµÛ¡A§Ú¤]¤£¤è«K©M§A¦bª§ÅG¤°»ò¤F°Ú¡A¥ý«e¦³»¡¹L¡AÀu´f±¹¬I¡A§A¬JµM³o»ò¸Û·Nªº±N§Aªº¨­¤WªF¦è³£j¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤]´N¤£¤è«K¦b©M§A­Ì´ý¤ô¤F°Ú¡A¦n¤F§ÚÅý§A­Ì¤@¦Ê¤­¤Q¸U¡A²{¦b¥u»Ý­n§A­Ì®³¥X¤T¦Ê¤­¤Q¸U´N¥i¥H±N¤H±a¨«³o¬O©³½u¤]¬O§Úµ¹§A­Ì»¡ªº¤jªÅ¶¡¡A­n¬O§A­Ì¦b°Ó¶qªº¸Ü§Ú´N©ú¤Ñµ¹¥L¦w±Æ¤@­Ó¸®Â§¡A«á¤Ñ§A­Ì´N¯à°÷¹L¨Ó¦¬¤r¤F°Ú¡A§Úµ¹§A­ÌªºªÅ¶¡°÷¤£°÷¤jªº°Ú¡A²n¤@ÂI¦æ¶Ü¡C¡¨­J§¾¤@¤f®ð¬½¤â¤@¤U¤Ö¤F¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥ô½Ö»¡¨Ó³oºØªÅ¶¡©M§E¦aªº®t²§¡A³£µL¸Ü¥i»¡¤F¡C¥i¬O®v®QÁÙ¬O§á§á®º®ºªº¡C

    ¡§³o­Ó¨Æ±¡©O¡A§Ú¤]¯uªº»¡¨ì¤F¶Ü¡A³o­Ó¿úªº¨Æ±¡°Ú¡A§Ú­Ì½T½T¹ê¹ê¬O½a§x¼ã­Ë¨ì¤F¤@ºØ¤£¯à°÷§ïªº³~®|¤F°Ú¡A²{¦bªº¨Æ±¡¤w¸g¤Q¤À©ú¥ÕªºÅã¥Ü¥X¨Ó¤F°Ú¡C§A¬Ý§Ú¨­¤W©Ò¦³­È¿úªº¹¢«~³£¤w¸gjµ¹§A¤F¡A³o­Ó¿úªº¨Æ¯à¤£¯à°÷¦b¤ÖÂI°Ú¡C¡¨®v®Q¬O¦b¤@®Ç§á§á®º®ºªº»¡¹D¡A¨¥Ãã¬O¥Rº¡¤F¤Q¨¬ªº®¥ºû©MÀ°§U¡C

    ¡§¨þ¨þ¡AÁÙ·Q¦A¤Ö°Ú¡AÁÙ·Q­n¤H¶Ü¡A¦pªG§A»¡§â¤Hµ¹¤z±¼¡A§Ú¦P·N§Aªº»¡ªk¡A¦ý¬O¨ì®É­Ô§Ú¥i¬O¤£­n§Aªº¿ú¤F°Ú¶Ü¡A§Úµ¹§Aªº¬O¤@¨ã¤rÅé¡A´N¬Ý§A­Ì«ç»ò¥h­±¹ï¤F°Ú¡A»¡¨Ó¤rÅé¦P¼Ë¯à°÷¥Nªí¤@¤Áªº°Ú¶Ü¡A¨þ¨þ¡A§A­Ì»¡¬O¶Ü¡H¨S±o¤Ö¡A¤@¤À¿ú¤]¨S±o¦A¤Ö¤F¡A¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó²´«eªº³oºØ±¡ªp¤w¸g©w«¬¤F°Ú¡A¨Sªº§ï¡A¨S±o°Ó¶q¡A¤£ºÞ§A»¡¤°»ò³£¨S¥Î¤F¡A§Ú¤@¤Uµ¹§A¤Ö¤F¤@¦Ê¤­¤Q¸UÁʶR¤F§Aªº¸Û·N¡A§AÁÙ¦b­þ¨½¿i¿i®A®A¡A¤Ó¤£µ¹­±¤F°Ú¡A¦º¤F¦º¤F¬¡¸Ó¡A§ÚºÞ¤£µÛ¡A¡¨»¡µÛ¸Ü­J§¾Âਭ¤@¨B¨BªºÁÚµÛ¨B¦VµÛ¤ºÆU¨«¥h¡C

    ¡§¦Ñ¤j§O«æµÛ¨«°Ú¡A§Ú­Ì³o¤£ÁÙ¦b°Ó¶q¶Ü¡A§A©Qªº¯à°÷»¡¨«´N¨«¤F©O¡Aµ¹ÂI¤£¯à°÷§A»¡¦h¤Ö´N¬O¦h¤Ö°Ú¡A§Ú­Ì½T½T¹ê¹ê¬O¨S¿ú°Ú¡C¡¨§Ú¸òµÛ½ö¤F¤@½ë´ý¤ô¡A·íµM¤F¬ÝµÛ®v®Q¨ººØÁys¡@¡AªÙ¤£±o°Ú¡A¯u¬OªÙ¤£±o°Ú¡A¿ú°]³oªF¦è¨ì¤â¤F³£¤£·Q®³¥X¥h°Ú¡A¦b°Â¨½ÁÙ¨S¦³®¸¼ö©O¡A²{¦b³ºµM¤£¤À«C¬õªº´N­nµ¹®³¨«¡A¹ê¦b¬OÅý¤Hµh­W°Ú¡C

    ¥i¬Oµ²ªG½T¹ê¬O«ÜÃø¹w®Æ¤F°Ú¡A­J§¾ÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡A¡§¨þ¨þ¡A¤£ºÞ§A­Ì«ç»ò»¡¡A³o­Ó¼Æ¦r³£¤w¸g©w¤U¨Ó¤F¡A­n¬O¦P·N´NÅý±Ñ®aµ¹§A­Ì±a¸ô¥h«á°ój¿úºâ½ã¡A­n¬O¤£¦P·Nªº¸Ü¡A©ú¤Ñ¥hµæ¥«³õÆ[¬Ý§A­Ì¤HªºÂ_ÀY¸®Â§¡A«á¤Ñ¥h°±¤r¶¡¦¬¤r¡A¨Æ±¡¤w¸gj¥N²M·¡¤F¡A§Ú­Ì¤£¬O½æµæªº¡A¨S¦³¥²­n©M§A­Ìù¨½Ã¹¶Ûªº¡A¸ÓÀu´fªº³£¤w¸gÀu´f¹L¤F¡A¦A¦h·Q¤]¬OµL¥Î¤F°Ú¡C¨S¦³¤°»ò»ù­Èªº°Ú¡¨­J§¾ºCºCªº¶i¤J¤F¤º°ó¡A­«­«ªººL¤W¤F¡@n¡C

    ¡§§Úªº¤p¨Ä¨Ä¡A¥i·Q¦º§Ú¤F°Ú¡A¡¨¡K¡K¡K¡K¡K

    ¤@µf¸Ü¤§«á§Ú­Ì§¤¦b¤jÆU¤§¤W¡A¬ÝµÛ¤@­Ó¨õ½âªºÁy®i²{¦b¤F§Ú­Ìªº­±«e¡A±Ñ®a¤p¤ßÁlÁlªº§¤¦b¨º¨½¡A©ç¤F©ç¹¹¤W­±¦a¤g¡A«Ü¬O¾G­«ªº§¤¦b¨º¨½¡A¡§¦U¦ì¶Ü¡A¤S¨£­±¤F°Ú¡A±a¸ô¶Ü¡A¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O³o­Óªo¶O¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦³­Ój¥N¤F°Ú¡C¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó§ÚÁÙ¬O»Ý­n¤@¨B¨Bªº¹D¨Óªº°Ú¡C¡¨¤S¬Oªo¶O¡A³o®a¥ë¬O¤£¬O³Qªo¶Oµ¹®¾¦í¤F°Ú¡A³ºµM¤@ÂIÂI¤]¤£ªÖ°hÅý¡AªÖ©w«á­±¤£ª¾¹D­n¥X¤°»òÆÍ¸¿©O¡A§éÀ°®a¥ë¬O¤£¬O¤W½ú¤í¶Å¤Ó¦hªº½a°­°Ú¡A¤@­Ó­Ó¨S¦³¤@­Ó¥¿¦æ¡A´Nª¾¹D­n¿ú¡C

    ¡§¨ßØæ¡Aµ¹§Ú±yµÛÂI¦æ¶Ü¡A½ÖÅý§A¦b¨º¨½¨S§¹¨S¤Fªº­nªo¶O¤F°Ú¡Aµ¹§Ú§a©ñ¶}¤@ÂI¡A§â¥L­Ì¦w¦w¥þ¥þªº°e¨ìµ²½ã¥x¡A§A­n¬O¦A´±¥X¤°»ò¤£¦nÂI¡A§Ú¥ý§â§Aµ¹¨ï¤F¡A¡¨¤º°ó¶Ç¥X¤F­J§¾ªº¸Ü¤§«á¾ã­Ó³õ´º¤SÅܤƤF¥t¥~ªº¤@ºØ¹Ò¦a¡C±Ñ®a¤@¥y¤]¤£´±¦h»¡¤F¡A­§´eªº§¤¦b´È¤W¦ü¥G¦³¤@¨{ªº¤õ¨S³B¼»¡C

    ¡§·Q¦n¤F¨S¦³¡A·Q¦n¤F§Ú±a§A­Ì¥h¡A¿ðºÃ¤°»ò°Ú¿ðºÃ¡AÁ@Á@§A­Ì¨º­Óºµ¼Ë¡A³o­Ó»ù¿ú¤w¸g©w¤U¨Ó¤FÁÙ¦b¨º¨½·Q¤°»ò°Ú¡A·Q¤£¦n¤F¥H«á³s­Ó¬¡¤H³£¨£¤£¨ì¤F°Ú¡Aµ¹§A­Ì¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A­n¬O¦b¨S¦³¤@­Óµ²ªGªº¸Ü§A­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^®a¤]§O·QµÛ±Ï¤H¤F¡A¦º¤F¬¡¸Ó¡C

    ¡§·A¡A§A¥i¤@©w­n±Ï±Ï®v³Å°Ú¡A²{¦bªº¨Æ±¡¤w¸g©ñ¨ì³o¨½¤F°Ú¡A±z¬Ý«ç»ò¥h¸Ñ¨M¤F°Ú¡C¡¨­JÄå¤Q¤ÀµJ«æªº»¡¹D¡AÅãµM¬O¦b¥G®v³Å¤F¡A¥i¬O®v®Q«o¦b¨º¨½¤@¨¥¤£¡AÁys¡@¤Q¤Àªº¾®­«¡A¬Ý¨Ó¦b¦Ñ¤½©M¿ú°]ªº¤è­±ÁÙ¬O¦³¨Ç©ñ¤£¶}°Ú¡C

    ¡§§A·Q­n«ç»ò¼Ë©O¡A²{¦b¤w¸g©w®æ¦b³o¨½¤F°Ú¡A¤H®a³£¤£¦b¸ò§A°Ó¶q¤F°Ú¡A§AÁÙ·Q­n«ç»ò¼Ë¥h¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡©O¡A®v®Q°Ú¡A©ñ¶}¤@ÂI§a¡A¦b¥H«áªº¤é¨½§Ú­Ì¥i¥H¤@°_¾Ä¤æ±N¿ú±Ã¹L¨Ó¤F°Ú¡A²{¦bªº¾ãÅé«ä¸ô¤w¸g«D±`²M´·¤F°Ú¡A§Ú­Ì¤£±Ç¿ú´N­n¥¢¥h®v³Å¤F°Ú¡A®v®Q¡C¡¨´H¹p¤w¸g¶}©l«æ¤Á¤F¡A·Q°_¨Ó¨Æ±¡¤w¸g«D±`²M´·¤F°Ú¡AÁÙ¦b¨º¨½§á§á®º®ºªº®Q­Ì´N¬O®Q­Ì¡C

    ¡§®v®Q°Ú¡A§A»¡§A¿ðºÃªº¬O¤°»ò¡I®v³Å¤]¨S¨£±o»¡¹L¤°»ò¤£¤@¼Ëªº°Ú¡A±q¨Ó¹ï§A³£¬O¶¶±qªº«Ü¡A¤°»ò®É­ÔÅý§A»¡¹L¦h§Eªº°Ú¡A²{¦b¨Æ±¡³£¤w¸g©w®æ¤F°Ú§AÁÙ¦b¥Ñ¤_¤°»ò°Ú¡Aºâ¤F§a©ñ¶}ÂI§a¡A¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¤F°Ú¡C¡¨©]«B¤]¬O«Ü¤£ªAªº»¡¹D¡AÅãµM¾ã­Ó¨Æ±¡¤w¸g¤Q¤À²M´·ªº®i²{¦b¤F²³¤Hªº­±«e¤F°Ú¡C¨S¦³¤°»ò¤£¥i»¡©úªº¤F°Ú¡C

    ¡§ÁÙ¦b·Q°Ú¡A®v®Q§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥´¹L¤F¤@­Ó¯«Ã~¤§«á¦A°Ó¶q³o¤@¥ó¨Æ±¡¦p¦ó°Ú¡A­n¤£µMªº¸Ü§Ú­Ì¥i¥H±qªø­pijªº°Ú¡A¦AªÌ¨Ó»¡¤F§Añ¬ùªº¨º­Ó¤°»ò¦n¹³ÁÙ­n´åµó¥Ü²³ªº§a¡A¨º¨Ç­n¨D§A¯à°÷§¹¦¨¶Ü¡A§Ú´N¤£¦h»¡¤F°Ú¡A²{¦b¤°»ò¨Æ±¡³£Â÷¤£¶}®v³Å°Ú¡A¤@­Ó¤ë¥i¨Ã¤£º©ªø°Ú¡C¦n¦nªº¨M©w§a¡A¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¥i¬O·¥¨äµu¼Èªº°Ú¡A¡¨§Ú»¡¤F»¡¤§«á«Ü¬O¤£®hªº¬ÝµÛ®v®Q¡AÅãµM²´«eªº¨Æ±¡¤w¸gµL¥i¤À»¡¤F°Ú¡A®v®Q³o¼Ë¿ðºÃ¤£©w¡A¤]­n¬Ý¬Ý¹ï½Ö°Ú¡A¦Û¤vªEÃ䪺¦Ñ¤½ÁÙ³o¼Ë¹ê¦b¬OÅý¤H¤£¾¦°Ú¡C

    ®v®Q¤@ª½¤£»¡¸Ü¥u¬OºzµMªº´h¦b¨º¨½¤@¨¥¤£¡A¾ã­Ó«ä¸ô¤§¤W¤w¸g¤£¥Ñ¤À»¡¤F°Ú¡AÅãµM¬O§N­á¦b¤F¨º¨½¡AµÛ¹êÅý§Ú­Ì«Ü¬OÃø¹L¡C

    ¡§ÁÙ¦n§a¡A³o»ò´X­Ó¿ú´N¸£³Uµ²¦B¤F¶Ü¡A§Ú¾a¡A¡C§A­ÌÁÙ¬O½mªZªº¶Ü¡AÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂIªZ»î¦s¦b°Ú¡A¥á¤H¤£¥á¤H°Ú¡A§Ú¯u¬OªA¤F§A­Ì¤F°Ú¡CÂI·Q°Ú¡A³o³£¤Q¤ÀÄÁ¤F°Ú¡A»Ý­n§Úµ¹§A­Ì¼ÆµÛ¤ÀÄÁ¹L¤é¶Ü¡A¥á¤H¤£¥á¤H°Ú¡C­ó¡A¨£¹L·R¿úªº¡AÁÙ¨S¨£¹L³o»ò·R¿úªº©O¡A¤@ÂIÂI¤p¿ú´N¯à°÷§â©Rµ¹¥á±¼¤F°Ú¡C­È¤£­È°Ú¡I¡¨±Ñ®a¤@Ã䪱µÛ´åÀ¸¤@Ãä¨S¦n®ðªº»¡¹D¡AÅãµM¬O·Q­nµ¹§Ú­Ì¤@­Óĵ§Ù¤F°Ú¡A§Ú­Ì¤@­Ó­Ó«æ¤Áªº§¤¦b¨º¨½¡A¯u¬O¤£©ú¥Õ²{¦b®v®Q¬°¤°»ò¨ì¤F³o¤@¨BÁÙ¦b¿ðºÃ©O¡C¥á¤H¶Ü¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥á¤H¤F°Ú¡A¤H©Qªº¯à°÷¨º»ònv¤H©O¡C

    ¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø