¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > ¤Ó·¥¤§ÂE¹Ú¥P®È

¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¤T³¹ µ´¾Ô¨M¾Ô¡]¥|¡^ ¤å / °a¤ë¥È

    ©P³ò´X¤H¦¹¨è¹y®É¤@Åå¡A

    ¡§¤°»ò¤H¡H¡¨¨¸Â÷¼n¤jÁn³Ü¹D.

    ¡§¦n¤[¤£¨£¤F¡A¨¸Â÷«C.¡¨³oÁn­µ¶Ç¤J²³¤H¦Õ¤¤¡AÁú­ß¤ß¤¤¤@ªÃ¡A¬Ý¤F¤@²´¦b¨º¤p¤k­I«áªº¤@¤H¡A¥L¤@ŧªº¶Â¦ç¡A¨­Åé´²µoµÛ²HÂŦ⪺¥ú¨~¡A¥Lªº­I´º«Ü¬O¼ô±x¡A

    ¡§°­­ß¡A¬O¤£¬O§A¡H¡¨Áú­ß§Ö³t°Ý¹D.¨º¤H¨S¦³¶}¤f¡A¥u¬O¨­Åé¤@Âà¡AÀþ¶¡¨Ó¨ìÁú­ß¸ò«e¡A

    ¡§ªGµM¬O§A¡¨¡AÁú­ß½K¤F½K¬Ü»¡¹D.°­­ß¤@¯º¡A

    ¡§­ß°­¡A«ç»ò¡A§Úªº¥X²{Åý§A«Ü·N¥~¬O¤£¬O¡H¡¨Áú­ß·L·LÂIÀY¡A¦Ó¼ï¨°¦¹®Éªº¸£®ü¤¤¤@¤ùªºªÅ¥Õ¡A¥L¬ÝµÛ²´«e³QºÙ¬°°­­ß¤§¤H¡A¦n©_¹D¡J¡§­ß°­¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨­ß°­¹D¡J¡§¥L¬O´ç¤â¤U¤§¤H¡A¨ä­×¬°²`¤£¥i´ú¡A®£©È´Nºâ¬O§Ú¡A¤]¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¥i¥H¾Ô³Ó¡¨.¼ï¨°¤@§v¡A­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A³s­ß°­³£³o¯ë»¡¨Ó¡A¨º³o¤Hªº­×¬°©wµM¤Q¤À¤F±o.°­­ß¬Ý¤F¤@²´²³¤H¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¼ï¨°¡A

    ¡§§A´N¬O¼ï¨°¤F¡H¡¨¼ï¨°ÂIÀY¦^À³¤F¤@¤U¡A¦ý¨S¦³»¡¸Ü¡A°­­ßÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A¤]¨S¦³¶Ç»¡¤¤ªº¨º¯ë®£©Æ¡¨.¼ï¨°¹D¡J¡§¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨°­­ß¤W«e¤@¨B¡A¾aªñ¼ï¨°¨­«e¡A¤@¤â¥´¦b¼ï¨°ªº¥kªÓ¤§¤W¡A¼ï¨°¥ß¨è·Pı¨ì¤@ªÑ´H¦p¦Bªº®ð¬y¦b¨­Å餧¤¤¤£Â_¬ï¦æ¶}¨Ó¡AÀH«á¤S¬O¤@ªÑ²M²D¤§·N½w½w¤W¤É.°­­ß¯º¤F¯º¡A

    ¡§ªGµM§AªºÅé½è©M§Ú¤§«e©Ò¹J¨ìªº©Ò¦³¤H»P²³¤£¦P¡A¤£¹L¥i±¤°Ú¡AÁÙ¨S¦³­¸¤É¡A¤£µM¹ê¤O¤]¤£·|¦p¦¹§C¤U¡A¦n¦n­×·Ò±N¨Ó«e³~©wµMµL¥i­­¶q¡¨.¼ï¨°¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡A¥L¬Ý¤F¤@²´°­­ß¤§«á¡A°h«á¤@¨B¡A¦n©_¹D¡J¡§§Ú¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A¨Ó³o¨½¦³¤°»ò¥Øªº¡A¦p¤µ§Ú­n±aµÛ¯P¼Ö¤@°_Â÷¶}¡A½ÖÄd§Ú¡A§Ú´N±þ½Ö¡¨¡A¼ï¨°ªº¸Ü»y¤§¤¤¥Rº¡¤F¥i©Èªº±þ·N.¨¸Â÷«C¯º¤F¯º¡A

    ¡§°­­ß¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O½Ö¡A­ì¨Ó¬O§A°Ú¡A¤@­Ó¤â¤U±Ñ±N¡AÁÙ´±¨ì³o¨½¨Ó¡A²ª½´N¬O¦Û´M¦º¸ô¡¨.°­­ß§NÁyÂà¹L¡A²´¯«µ§ª½ªº¬ÝµÛ¨¸Â÷«C¹D¡J¡§¨¸Â÷«C¡A·í¦~¨º¤@¾Ô¡A­n¤£¬O¦]¬°§Ú¥¿³B¤_´ç´²§T¡A§A»{¬°§A¥i¥H±Ñ§Ú¡H¡¨¨¸Â÷«C¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡A¦Ó¦¹®Éªº¤p¤kÁy¦â«o¬O¤wµM«ì´_¨ì¤F¤§«e¡A¥é¦ò¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óªº­«³Ð¤@¯ë.¦o¬Ý¤F²´«eªº°­­ß¡A¨­Åé¤@°{¡A¨º³æ¤â¤Æ¬°¤@¹D§Q¤b¡A¼A¬å¦b°­­ß¨­Å餧¤W.‡Ž...¤p¤k¥u·Pı¨ì¤âÁu¤@°}µo¯k¡A·í¤U¦A¦¸¬Ý¦V°­­ß¡A°­­ß³±§Nªº¥Ø¥úÀü¤F¦o¤@²´¹L«á¡A¦A¦¸µo°_§ðÀ»¡A³t«×§Ö¨ìµLªk·Q¶Hªº¦a¨B¡A‡Ž...¤S¬O¼ÆÁn¡A¨â¤H¤wµM³s¹L¼Æ©Û.

    ¡§¤£¿ù¹À¡A¬Ý¨Ó§Aªº­×¬°¶i¨B¤£¤Ö¹À¡¨¡A°­­ß²H²Hªº¯º¤F¯º¡A¤p¤k«o¬OÁy¦â³±¨I¦Ó¤U¡A¶}¤f¹D¡J¡§°­­ß¡A¬Ý¨Ó¬O§Ú¤p¬Ý¤F§A¡A¥H§Aªº­×¬°¡A«ç·|¥Ì¤ß¦ÚªA¤_¥L¤H¤§¤U¡A¦ó¤£»P§Ú­Ì¦X§@¡A§Ú«OÃÒ§Aªº¦a¦ì¬O©M§Ú­Ì¥­°_¥­§¤¡A¦p¦ó¡H¡¨°­­ß§N¯º¤F¤@Án¡A¨­Åé¤@°{¡A¦A¦¸µo°_§ðÀ»¡A¨º¤â´x¤§¤¤¡A¤@¹Î«C¦âªº¤p¶ê²y¥Rº¡¤F¥i©Èªº¤O¶q¡A¥L´§°Ê¤â´x¡A¨º¥ú²y¤@­¸¦Ó¥X¡A¤Æ¬°º©¤Ñ¬P¨°¡AÅ¢¸n¤F¤p¤k¡A

    ¡§¥h¦º§a¡¨¡A¥L¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ã䮺¥Xªk¨M¡A¨º¼ÆÁû¬P¨°«æ³t§ðÀ»¦Ó¥h¡A¤p¤kªºÁy¦â§ó¥[ªºÃø¬Ý¡A³o®É¡A¨¸Â÷«C«æ¦£¥X¤â¡A±aµÛ¨ä§E´X¤H¤@¦P¾×¦b¤p¤k¸ò«e¡A¨ºº©¤Ñªº§Î¦¨¦p¦P¬y¬P¡AÅFÅFÅFªºª½¥´¦b¤Q¤H¨­¤W.¹L¤F¤ù¨è¡A¬P¨~®ø¥¢¡A¤Q¤H²@µoµL¶Ëªº¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Ê¡A¤§¶¡¨¸Â÷«C¤â¤¤´¤µÛ¤@¥uµoµÛ¨Å¥Õ¦â¥ú¨~ªº¥Õ¦â¤p²¡²~.¼ï¨°¤@¬Ý¨ì²~¤l¡A¥ß¨è´N¬Ý¥X¨º²~¤l¤§¤¤³ºµM¤]¦³©M¤ÑµØ²~¤@¯ëªº®ðÅé.

    ¡§³o´N¬O§A±q¨º³±¥q¤â¤¤±o¨ìªº²~¤l¡H¡¨¼ï¨°¥ß¨è°Ý¹D¡A¨¸Â÷«C§N¯º¹D¡J¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡¨.¼ï¨°¦A¦¸¬Ý¦V²~¤l¡A¥LÂ_µM¡A³o²~¤l©wµM´N¬O¥|¤è¤ÑµØ¤¤ªº¨ä¤¤¤@¥u²~¤l¡A¥L§N¯º¤F¤@Án¡A¶}¤f¹D¡J¡§¨¸Â÷«C¡A³o²~¤l¤¤ªº¯µ±K§A¨s³ºª¾¹D¦h¤Ö¡H¡¨¨¸Â÷«C¨S¦³¦^µª¼ï¨°ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O»¡¹D¡J¡§³o¤@ÂI§A´N¤£¥Îª¾¹D¤F¡A¦p¤µ¡Aª÷²~¤wµM¦b§Úªº¤â¤¤¡A§Ú¥u­n§ä¨ì¥t¥~ªº¨â¥u²~¤l¡A§ÚÁÙ¾á¤ß¤°»ò¡¨.¼ï¨°¬ÜÀY¤@½K¡A¤]¤£·Q¦h»¡¤°»ò.°­­ß¬Ý¤F¬Ý¼ï¨°¡B¯P¼Ö¡BÁú­ß¤T¤H¹D¡J¡§¤T¦ì¡A§Ú­Ì²{¦b±¡ªp¤£¥Î¦h»¡¤F§a¡A¦p¤µ§Ú­Ì¹ê¤O®£©È­n·QĹ¹L¥L­Ì¡A®£©È¤Q¤À§xÃø¡¨¡AÁú­ß¤@§v¡A»¡¹D¡J¡§¨º§A¦³¤°»ò¦nªº¿ìªk¨S¦³¡H¡¨°­­ß·L·LÂIÀY¡A¸òµÛ¯«ÃѶǭµ¹D¡J¡§­ß°­¡A´ç¦p¤µ¤wµM¥h©¹²Ä¤E¤Q¤E¼hªÅ¶¡¡A§Ú­Ì¥u»Ý­n°k¥X¥h¡AµM«á»P´ç¤@°_¡A´N¤£¥Î¾á¤ß³o¤E¤H¡¨¡AÁú­ß¤@Åå¡A¤]¬O¯«ÃѶǭµ¹D¡J¡§§A»¡´ç¤w¸g¶}©l¹ê¦æ­p¹º¤F¡H¡¨°­­ßÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦b»¡¸Ü¡A¦ÓÁú­ßÄ~Äò¶Ç­µ¹D¡J¡§¦n¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì«K¥h©¹¤E¤Q¤E¼h¡¨¡Aµ¥¥L»¡§¹¡A¦A¦¸¶Ç­µ¨ì¼ï¨°©M¯P¼Öªº¸£®ü¤§¤¤.

    ¡§¼ï¨°¡B¯P¼Ö¡A¦p¤µ§Ú­Ì­n¦V¥´±Ñ³o¤Q¤H¡A´X¥G¤£¤Ó¥i¯à¡A¦pªG¬Û«H§Úªº¸Ü¡A´N¸ò§Ú¤@¦P«e©¹¤E¤Q¤E¼h¡¨.¼ï¨°©M¯P¼Ö§v¨ì³oÁn­µ¡A¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A¯P¼Ö¶Ç­µ¹D¡J¡§¼ï¨°¡A¦p¤µ§Ú­Ì¤]¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A¦ó¤£¦p´N§v¥L­Ìªº¡AÁ`¤ñ¦b³o¨½µ¥¦º­n¦n±o¦h¡¨.¼ï¨°¶Ç­µ¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N³o»ò¿ì¡¨¡A¨â¤H°Ó¶q¦n¤§«á¡A³£¬O¹ïµÛÁú­ß·L·LÂIÀY¡A³o®É¡A¤p¤k¹D¡J¡§¥L­Ì¦ü¥G¦³¤°»ò¥´ºâ¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß¤~¬O¡¨.¨¸Â÷«C¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¥L­Ì¬O¶]¤£¤Fªº¡A§A­nª¾¹D¡A§Ú³o¨½¥i¬O¤@­Ó°}ªk¡A¯à¶i±o¨Ó¡A«o¥X¤£¥h¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¹ê¤O»·»·¤£¤Î§Ú­Ì¡AÁ٥ξá¤ß¤°»ò¡H¡¨¨¸Â÷¥É¹D¡J¡§¤j­ô¡A§Úı±o¤p¤k»¡±o¹ï¡A¤d¸U¤£­n»´¼Ä¡A³o´X¤HÁöµM­×¬°´¶³q¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¦³¤@µ·ªº¾á¤ß¡¨.¨¸Â÷¼n¤]¬O»¡¹D¡J¡§¥É§Ì»¡ªº¨S¿ù¡A­è¤~§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A³o´X¤H°£¤F¼ï¨°¤§¥~¡A§A§Ú³£«Ü²M·¡¹ê¤O¡Aµ´«D¤@¯ë¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ­n¬O¤p¤ß¦æ¨Æ¡¨¡A¨¸Â÷«C¹D¡J¡§®¦¡A¦n¡Aª¾¹D¤F¡A¤£¹L¼ï¨°³o­Ó¤H¡A§Ú­n¬¡®»¡A¨ä¥L¤H¡A±þ¡¨¡A´X¤HÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¨­Åé²¾°Ê¡A´ÂµÛ¥|¤H§ðÀ»¶}¨Ó¡A¼ï¨°µ¥¤H¦­¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A·í¤U¤Æ¬°¥|¹D¬y¥ú¡A´ÂµÛ¤£¦Pªº¤è¦V­¸¦æ¦Ó¥h¡A¨¸Â÷«C¹D:

    ¡§¥L­Ì·Q¶]¡A­ó¡A¬Ý§A­Ì¯à¶]¹D­þ¨½¥h¡A§A­Ì¥h°l¨ä¥L¤T¤H¡A¤p¤k¡A§A©M§Ú¤@°_¥h°l¤W¼ï¨°¡¨.¤p¤kÀ³ÁnÂIÀY¡A¸òµÛ¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú­¸¦V¼ï¨°»·¥hªº¤è¦V¡A¼ï¨°«ö·Ó¤§«eªº­p¹º¡A¥u­n²æÂ÷ªº¤Q¤Hªº½d³ò¡AµM«á¦b¨ì¥X¤f·|©M¡A¥L«æ³t­¸¦æµÛ¡AÀH«áÂà¹LÀY¬Ý¦V«á¤è¤@²´¡A¦Ó«á¤è«h¬O¨¸Â÷«C¥H¤Î¤p¤k¨â¤Hºòºò¸òµÛ¡A¥L­±¦â¤@§N¡A¦A¦¸¥[³t­¸¦æ¶}¨Ó.¨¸Â÷«C§N¯º¹D¡J¡§¼ï¨°¡A§A­Ì·Q­n±q³o¨½°k¥X¥h¡A§i¶D§A­Ì¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡¨¡A¼ï¨°Ãi±o¦^µª¥Lªº¸Ü¡A¥u¬O¤@ª½¦V«e¤£Â_­¸¦æµÛ.¤p¤k¬Ý°Õ¬Ý¨¸Â÷«C¹D¡J¡§¤£­n¦h»¡¼o¸Ü¤F¡AÅý§Ú¨Ó¡¨.µ¥¥L»¡§¹¡A¨º³t«×´£¤É¨ì¤F·¥­P¡Aª½±µ­¸¨ì¼ï¨°¸ò«e¡AÀH«á§Ö³t¥X¤â¡A³æ®±§ðÀ»¶}¨Ó¡A¼ï¨°·Pı¨ì²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡A¥ß¨èª¾¹D¤£¦n¡A¨­Å髿¦£§áÂà¤è¦V¡A¦V¤U¤è­¸¥h¡A¤p¤k¤@®±¥´ªÅ¹L«á¡A¨­Åé¦A¦¸¤@°{¡A¨Ó¨ì¼ï¨°¸ò«e¡A³o¤@¦¸¡A¥Lª½±µ¤Û¤Æ¥X¤@§â»È¦â®ð¼C¡A¥Î¤O¤@´§¡A¤@¹D¥Õ¥ú¯ëªº®ð¤b±aµÛ¨Å¥Õ¦âªºÃú®ð­¸¦V¼ï¨°¡A¼ï¨°«æ¦£´§¼C¤@ÀÉ¡A‡Žªº¤@Án¡A¨­Åé¦V«á­¸¥h¡A¦Ó¦¹®É¡A«á¤èºò¸òµÛªº¨¸Â÷«C¡AÂù¤â¦­¤w¹º¥X¤@Áû¶Â¬}¯ëªº¬P¨°¡A¨º¬P¨°¹BÂà¶}¨Ó¡AÄÀ©ñ¥X¤@ªÑ±j¤jªº§l¤O¡A¼ï¨°·Pı¨ì¨­Åé¤@ÂIÂIªº¦V¨º¶Â¬}²¾°ÊµÛ¡A¤ß¤¤¹y®É¤@Åå¡AÀH«á¥þ¨­¤@¾_¡A¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§«K§Ö³tÃzµo¥X¨Ó¡A¥i¬O¨º§l¤O¹ê¦bÅå¤H¡A´Nºâ¥LÃzµo¥X©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¤]¬OµLªk²æÂ÷.¤p¤k§N§N¤@¯º¡A

    ¡§¨S¦³¤H¯à°k¥X³o¤ë­¹¶Â¬}¡A¼ï¨°¡A§A¤]¤£¨Ò¥~¡¨.¼ï¨°¬ÜÀYºòÂê¡A³æ®±ºò´¤¡A¨Ï¥X¥þ¨­ªº¤O¶q¦V«e­¸¦æ¡A¥i¬O«o¤@ÂI§@¥Î¤]¨S¦³¡A¨­ÅéÁÙ¬O½w½wªº¦V¶Â¬}¤@¨B¨Bªº¾aªñ

    ¡§¡A³o®É¡A¤p¤k¤S¬O¤@¯º¡AÀH«á±N®ð¼C¤@¦¬¡A³æ®±¹ª°_¤@¹D¯u®ð¡A¨³³tªº´ÂµÛ¼ï¨°§ðÀ»¦Ó¥h¡A¼ï¨°¤@Åå¡A·Q­n¸ú¶}¡A¥i¬O¨º¶Â¬}µo¥Xªº¤@¹D¹Dµµ¶Â¦â¥ú¨~´N¹³¬O¤@¥u¤â¤@¯ëªººòºò±N¨ä§ô¿£¡AµLªk²¾°Ê¡A¹y®É¤p¤kªº¤â¤@®±ÅFÀ»¦b¼ï¨°¨­Å餧¤W¡A¥i¬O©_©Çªº¬O¼ï¨°«oµ·²@¨S¦³¥ô¦óªº¼vÅT¡A¤Ï¦Ó¤p¤k«o³Q¤Ï¥¿¦Ó¥h.µ¥¦o¯¸Ã­¨­Å餧«á¡A¬Ý¤F¤@²´¼ï¨°¡A¼ï¨°¦¹¨è¥þ¨­´²µo¥X¤@ªÑ¾¥¦âªº®ð®§¡A¥LÂù²´µo¬õ¡A´c¬½¬½ªº¬ÝµÛ¤p¤k¡A¤p¤k¦³¨Ç©_©Ç¹D¡J¡§­è¤~¨ºªÑ¤O¶q¹ê¦b¥i©È¡A¨s³º¬O¤°»ò¡A¾Ì¥Lªº­×¬°¡A¤£¥i¯à·|¦³³o¯ëªº³y¤Æ¡AÃø¹D¬O...¡¨¦¹®É¡A¨¸Â÷«C¶}¤f¹D¡J¡§¨S¿ù¡A©Î³\´N¬O¨º¤Ñ®Ñ¯u¨¥ªº¤O¶q»P¥L¤â¤¤¼Cªº¤O¶q¿Ä¦X¥X²{ªº¥t¥~¤@ªÑ¤O¶q¡¨.¤p¤k¤]¥u¦³³o¯ë·Q¨Ó¤~¦æ¯à©ú¥Õ¡A¥L¬ÝµÛ¼ï¨°¡A¼ï¨°¨ÌÂÂÁÙ¬OµLªk²æ¨­¡AÁöµM­è¤~¨º¤O¶q¤Q¤À±j¤j¡A¥i¬O¨Ã¥¼±j¤j¨ìª½±µ±N¨º§ô¿£¾_¶}.¨¸Â÷«C§N¯º¹D¡J¡§¼ï¨°¡A§AªGµM¼F®`¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½³£µLªk°Ñ³z¤Ñ®Ñ¤¤ªº¥È¾÷¡A¥i¬O§A©~µM»â®©¤F¡A§Ú¤@©w­n±N§A¯Ç¬°¤v¥Î¤£¥i¡¨.¼ï¨°§N§N¯º¹D¡J¡§­ó¡A§A·QÅý§ÚÂk¶¶¤_§A¡A§A¤]°t¡H¡¨¤p¤k¹D¡J¡§¼ï¨°¡A´Nºâ§A¦³¨ººØ¤O¶q¤S¦p¦ó¡A¦p¤µ§A¦b§Ú­Ì¤â¨½¡AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡¡¨.¼ï¨°¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L¥u¬OÃzµo¥X¥þ¨­ªº¤O¶q·Q­n±N¨ä¾_Â_¡A¥i¥LªºÁy¦â¤@ÂIÂIªºÅܤF¡A²´¬Ý´N­n¨ì¨º¶Â¬}¸ò«e¡A«oÁÙ¬O¨Ì¨S¦³²æÂ÷¶}¨Ó¡A¥LªºÁy¤W¤wµM¦³¤F¦B§Nªº¦½¤ô.¦Ó¨â¤HªºÁy¤W«o¬OÅS¥X¤F¤@ªÑ¸Þ²§ªº¯º®e.¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø