¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¦Ü´Lµl¯«

¥¿¤å ²Ä¤Q¨÷ ­·¶³¯F°Ê_²Ä¤@¤G¤C³¹ ÐK¿Ç»ù­È ¤å / ¸¨«B«C¶§

    ;±ß¤W¤KÂI¡A¥»¨Óº©¤ÑÁc¬Pªº¤ÑªÅ¬ðµM¶}©lÅܪº³±¨I¨Iªº¡AÁöµMÁÙ¤£¦Ü¤_¥ß¨è¤U«B¡A¦ý¬O¥u­n¬O¤H³£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤@³õ¤j«Bªº«IŧªºµLªkÁ×§Kªº¡I

    ¦Ó¦b¤Ñ¥x¥¿¦b¦YµÛ¿N¯Nªº²³¤H¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡AµL¤£¿ò¾Ñªº¦¬¬B¤F¤@¤UªF¦è¡AÂ÷¶}¤F¤Ñ¥x¡A©P¤ÑÀsÅý¤H·Ç³Æ¤F¤@¨Ç±ß¶º¡A«KÆp¶i¤F©Ð¶¡¡A¦Ó³¢¼ñ«h¦b¥LºÃ´bªº¥Ø¥ú·í¤¤¸ò¤F¶i¥h¡AÁy¤WÁÙ±aµÛµ·µ·ªºµÂµM¤§¦â¡I

    ¡§¤l§µ¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨©P¤ÑÀs¬Ý¤F¤@²´³¢¼ñ¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤w¸g¸Ñ¨Mªº®t¤£¦h¤F¡A¦ü¥G¤£À³¸Ó¦³¤°»ò¿òº|¡A¦ý¬O³¢¼ñªºÁy¦â«oÅý¥L¦³ºØ¯íµMªº·Pı¡AÃø¹D¯uªº¦³¤°»ò¦a¤èº|±¼¤F¤°»ò¡H

    ³¢¼ñ´h¤F¤@¤U¡A©ïÀY¹D¡J¡§¶â¡H¤½¤l¤£¥²ºÃ´b¡A§Ú¥u¬O¦b«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD½}¤F¡I¡¨

    ¡§®@¡H§A¦b«ä¦Ò¤°»ò¡H¯à¤£¯à»¡¥X¨Ó§Ú­Ì¤@°_°Ñ¸Ô¤@¤U¡H¡¨©P¤ÑÀs§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ³¢¼ñ¡I

    ³¢¼ñÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡§¤½¤l¡AÁÙ°O±o¬Ù©e®Ñ°Oªº¨à¤l¶Ü¡H¡¨

    ©P¤ÑÀs·L·L¤@©Ã¡A¹D¡J¡§»¯»®¯ª¶Ü¡H¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú¥u¬O·Q»¡¡A¤½¤l¬°¤°»ò¤£¯à°÷±N¨ä§Q¥Î°_¨Ó©O¡H»¯»®¯ªÁöµM¬O­ÓÐK¿Ç¤l§Ì¡A¦ý¬O¥L¦b¾ã­Ó¼s¦{ªºÐK¿Ç°é¤l¤º¡Aµ´¹ï¬O­º©}¤@«üªº¤Hª«¡A¦Ó¥B¦¹¤H³g¥Í©È¦º¡A§Ú·Q¥u­n¥L¤£¥X¼sªF¡A´N·|¦¨¬°§Ú­Ì¤ã¶i¼sªF¦U¦æ¦U·~ªº¤@§â¦y¤M¡A·íµM¡A³o¤]¦s¦b¤@©wªº­·ÀI¡A¦]¬°¥Lªº³g¥Í©È¦º¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý¨ä±µÄ²¨ì§Ú­Ìªº®Ö¤ß¾÷±K¡A§ó¤£¯àÅý¥L­Ì¥´µÛ§Ú­ÌªººX¸¹°µ¨Æ¡A©Ò¥H¡A³o¥ó¨Æ±¡«Ü³Â·Ð¡A§Ú­è¤~´N¬O¦b·Q«ç»ò¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡I¡¨³¢¼ñ§¤¦b©P¤ÑÀs¹ï­±¡A­W¯ºµÛ»¡¹D¡I

    ©P¤ÑÀs´h¤F¤@¤U¡AÀH«á³´¤J¤F¨I«ä¡AµLºÃ¡A³¢¼ñªº´£Ä³«Ü¦n¡AÁöµM²{¦bªº¤Ñ¼Cªù¥i¥H»¡¤w¸g±q¤jÅé¤W´x±±¤F°ê¤ºªº¦a¤U¥@¬É¡A¦ý¬O¨º¤]¥u¬O¤jÅé¤W¦Ó¤w¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è¬O¤Ñ¼Cªù¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¤Ñ¼Cªù·Q°µ´N¯à°µªº¡A¤ñ¤è»¡¡AÐK¿Ç¡I

    ¨S¿ù¡A²{¦b©P¤ÑÀs¥i¥H±N³o¨ÇÐK¿Ç¤£©ñ¦b²´¨½¡A¦ý¨º¤]¥u¬O¥L¦Ó¤w¡A¨ä§Eªº¤H´Nºâ¬O¤j°ó¥D¤]¤£±o¤£¦Ò¼{¤@¤U³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦]¬°§O¤Hµ¹©P¤ÑÀs­±¤l¡A¨º¬O®£Äߤ_¥Lªº¹ê¤O¡A¦ý¬O³o¤£¥Nªí¨º¨Ç¤H·|¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº«Ä¤l³Q´~¡I

    ÁöµM¨º¨Ç¤H¤£·|¹ï¥L©P¤ÑÀsªö¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡A¦ý¬O¹ï¤_¨ä¥L¤H´N»¡¤£·Ç¤F¡A·t±þ¡A§ë¬r¡A®âÅB¶ùº×µ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¤j³Â·Ð¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò©P¤ÑÀs«Ü¤Ö¥h·SÐK¿Ç­Ìªº­ì¦]¡A¯à°÷¦¨¬°ÐK¿Çªº¡AµL¤@¤£¬O©x°Ó³Ì¬°Ãd·Rªº«Ä¤l¡A¨ä¥L¤H¥i¨S³o­Ó¸ê®æ¡A´Nºâ¬O¤@¥¤¦P­Mªº³£¤Öªº¦h¡I

    ¦ý¬O¥L¤£¯à°µ¡A¤£¥Nªí§O¤H¤£¯à°µ¡A¤ñ¤è»¡¡A¥ÎÐK¿Ç¹ï¥IÐK¿Ç¡A·íµM¡AÐK¿Çªº§@¥Î¨Ã¤£¶È¶È¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¥i¥H¨ë±´±¡³ø¡A¥u­n¬OÐK¿Ç¡A¥X¤Jªº¦a¤èµL«D¬O°s§a­}ÆU©M®á®³¡A¦Ó³o¨Ç¦a¤è¤S¬O±¡³ø³Ì¬°ÀWÁcªº¦a¤è¡A¤]¤£¨D¥L­Ì¯à°÷¨ë±´¨ì¦h¤Ö¡A¥u­n¦Ê±ø¨½­±¦³¤@±ø´NÁ¤ÑÁ¦a¡I

    ÁÙ¦³¤@­Ó³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A¨º´N¬O³o¨ÇÐK¿ÇÁÙ¯à°÷°_¨ì«ÂÄà®d¤pªº§@¥Î¡A¬O¡A©P¤ÑÀs²{¦bªº¼Ä¤H«Ü¦h¡A³o¨Ç¤H¥i¯à«Ü±j¤j¡A¥L­Ì¥i¥H²@¤£µS¿Ýªº¹ï¥I©P¤ÑÀs¡A¦ý¬O¦b¹ï¥I©x­û¨à¤lªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|¦³ÅU¼{¡A²¦³º¤¤°ê¤£¬O¨ä¥L¦a¤è¡I

    Á`¦Ó¨¥¤§¤@¥y¸Ü¡A¦¬ªA³o¨ÇÐK¿Ç¡A»·»·­n¤ñ±Ð°V¥L­Ì¨Óªº¹ººâªº¦h±o¦h¡A²{¦b±Ð°V¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¦^¥h¤§«áÁÙ¬O³o¼Ë¡A»¡¤£©w­þ¤@¦¸¦Aµ¹¦Û¤v¨Ó¤@¦¸³Â·Ð¡A¦ý¬O¦¬ªA´N¤£·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÁöµM¥L­Ìªº¥»½è¤£·|ÅÜ¡A¦ý¬O¥u­nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¥Ø¼Ð¡AÅý¥L­ÌÅé·|¤@¤U¥Í¬¡ªº¨ë¿E¡A³o¨Ç¤Hªº°Ê¤O»·»·­n¤ñ¥L­Ì³o¨Ç¤M¤f»Q¦åªº¤H¨Óªº±j¤jªº¦h¡I

    ³o»ò¦h¦³§Qªº±ø¥ó¡A¦pªG©P¤ÑÀs¤£§Q¥Î¤@¤Uªº¸Ü¡A¨º´N¤£¬O©P¤ÑÀs¤F¡A¨I«ä¤F¨}¤[¤§«á¡A©P¤ÑÀsªº¼L¨¤·L·L¤Ä¤F°_¨Ó¡I

    ¡§¤½¤l¬O¤£¬O·Q¨ì¤°»ò¿ìªk¤F¡H¡¨³¢¼ñ¬Ý¤F¤@²´©P¤ÑÀs¡A«æ¤Áªº°Ý¹D¡I

    ©P¤ÑÀs¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡§¦n¤F¤l§µ¡A§A²{¦bÅý¤H¥h±N»¯»®¯ª±a¶i¨Ó§a¡A§Ú·Q¿Ë¦Û¸Õ¸Õ³o­Ó¿ìªkºÞ¤£ºÞ¥Î¡A©Î³\¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¹L«á¡A§Ú­Ì´N·|¤Ö¤@­Ó¤j³Â·Ð¡I¡¨

    ³¢¼ñÂIÂIÀY¡A°_¨­¨«¤F¥X¥h¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡A»¯»®¯ª³Q±a¤F¶i¨Ó¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¦pªGª¾¹D³o¨½¥~¤H¤£±o¶i¤Jªº®É­Ô¡A·|¤£·|¦³¤°»òºa©¯·P¡I

    ¦¹®Éªº»¯»®¯ª¨ÌµM¨S¦³«ì´_­ì¨ÓªºÄÛ±i¡AÁy¦âÅã±o¦³¨Ç»a¥Õ¡A¦Ó¥B«ÜµL¤O¡A¬ÝµÛ©P¤ÑÀsªº¥Ø¥ú¦b¤£°±ªº¸úÁ×µÛ¡A¥L¤w¸g¨S¦³¤F©M©P¤ÑÀsª½µøªº«i®ð¡I

    ¡§»¯¤Ö·Ý«Ü®`©È§Ú¡H¡¨©P¤ÑÀs»´©×¤F¤@¤f²D¯ù¡A±aµÛ²H²Hªº¯º®e¬ÝµÛ»¯»®¯ª¡A¦ü¯º«D¯ºªº¯«¦âÅý»¯»®¯ª²r¦a¥´¤F­Ó§NŸ¡I

    ´cÅ]ªº·L¯º¡A¨S¿ù¡A¤@©w¬O´cÅ]ªº·L¯º¡A»¯»®¯ªªº¤ß¨½¤£°±ªº¥´µÛ¹ª¡A©I³ÛµÛ³o¥y¸Ü¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O°í©wªº·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¤½¡K¡K¤½¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú¿ù¤F¡A§Ú¨D¤½¤l©ñ¹L§Ú¦n¤£¦n¡H§Ú«OÃÒ¥H«á¦A¤]¤£ÄÛ±i¤F¡A¦A¤]¤£°µ¤Ö·Ý¤F¡A¤½¤l¡A§A©ñ¤F§Ú§a¡I¡¨

    ©P¤ÑÀs¯ºµÛÂIÂIÀY¡A»¯»®¯ªªººë¯«·N§Ó¤w¸g³QÀ»«±ªº®t¤£¦h¤F¡A¦Ó¥B¦¹¤Hªº¤ß²z·|¥Ã»·¯O¤W©P¤ÑÀs¨º®£©Æªº³±¼v¡A³o¹ï¤_©P¤ÑÀs¨Ó»¡¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ³o§óÅý¤H»´ªQªº¤F¡A¤H¡A¥u­n¦³³±¼v¡A¨º»ò¥L´N·|¾n¨¬¤£«e¡A¤]´N¬O»¡¡A»¯»®¯ª¥H«á¦A¤]¤£¥i¯à©M¤Ñ¼Cªù¦³¥ô¦óªº¨R¬ð¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¡A¥L©È¤F¡I

    ¡§©ñ¤ß§a¡A»¯¤Ö·Ý¡A§Ú¤@©w·|©ñ¤F§A¡A¦ý¬O§Ú¦³­Ó±ø¥ó¡I¡¨©P¤ÑÀs´§¤F´§¤â¡A³¯¦Û±j²r¦a¦ù¤â±N»¯»®¯ª±q¦a¤W´£¤F°_¨Ó¡A©ñ¦b¤F¨Fµo¤W¡I

    »¯»®¯ª±q¨Ó¨S¦³Ä±±o¨Fµo³ºµM¦p¦¹ªºÃø§¤¡A¬X³nªº¨Fµo¦¹®É¥é¦ò´N¹³¬O¤@±i¥¬º¡¤FÅK°vªºÅKªO¤@¼Ë¡Aµw¥Í¥Íªº¤ã¶i¤F¥Lªº¥Ö½§¡A§¤ª×¤£¦w¥i¯à´N¬O³o­Ó·Pı§a¡I

    ¡§¤°¡K¡K¤°»ò±ø¥ó¡H¡¨»¯»®¯ª«|¤F«|³èªj¡Aºò±iªº¬ÝµÛ©P¤ÑÀs¡A¥Í©È¥L»¡¥X¤°»ò¨ï¤â¨ï¸}ªº¸Ü¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L¥H«e´N¨£¨ì¹L«Ü¦h³oºØ¨Æ±¡¡I

    ©P¤ÑÀs»´¯ºµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬O·QÅý»¯¤Ö·Ý¥[¤J¤Ñ¼Cªù¦Ó¤w¡A¤£ª¾¹D»¯¤Ö·Ý¦³¨S¦³¿³½ìª±¨à¤@§â¶ÂªÀ·|ªºÅ}¡H¡¨

    ¡§¶â¡H°Ú¡H¤½¤l»¡ªº¬O¯uªº¡H§ÚÄ@·N¡A§ÚÄ@·N°Ú¡I¡¨»¯»®¯ª§v§¹©P¤ÑÀsªº¸Ü¡A¥ß¨è¸õ¤F°_¨Ó¡A§¾¸Ü¡A¥[¤J¤Ñ¼Cªù¡H¨º¬O¦h¤Ö¤Hªº¹Ú·Q°Ú¡A¥i¬O¤Ñ¼Cªù©Û¦¬¤H­ûªº±ø¥ó¤Ó­V¨è¤F¡A³o»·»·¤£¬O¥L¤@­Ó¤G¥@¯ª¯à°÷¹F¨ìªº±ø¥ó¡A©Ò¥H¡A¥L¤]¥u¯à³»µÛ­ÓÐK¿Çªº¦W¸¹¶ÃÂà¤F¡I

    ¤£¹L³o»ò¦h¦~ªºÐK¿Ç¥Í²P¡AÅý¥Lªº¥Í¬¡«Ü¥F¨ý¡A¨S¿ù¡A´N¬O¥F¨ý¡A¦]¬°¥L·Q­nÃÒ©ú¦Û¤v¡AÃÒ©ú¦Û¤v¬O¦³¯à¤Oªº¡A¥i¬O«ç»òÃÒ©ú¡H¥L¦Û¤vª¾¹D¦Û¤v¡A³g¥Í©È¦º¡A¦â±ýÂt¤ß¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¤°»ò¤jªº§@¬°¡A¨C¤@¦¸¥X¨Æ°ò¥»¤W³£¬O®a¤H¥X­±¸Ñ¨M¡A´Nºâ¤£¥Î®a¤H¡A¥L¤]¬O³»µÛ®a¤Hªº´U¤l¦b¥~­±©Û·n¹L¥«½}¤F¡I

    ³oÅý¥L«Üåx©}¡A©Ò¥H¡A©P¤ÑÀsªº¸Ü­è»¡¥X¨Ó¡A¥L«K´ý¨­³£±ý¦åªmÄË¡A¾ã­Ó¤H­þ¨½ÁÙ¦³¤@ÂI¨à­è¤~ªº««ÀY³à®ð¡A¾ã­Ó´N¤@¬¡²æ²æªº¤p¦Ñªê¡I

    ¡§¦n¡A¬JµM§AÄ@·N¥[¤J¡A§Ú¥Nªí¤Ñ¼CªùÅwªï§A¡A¤£¹L§Ú¤£·|Åý§A¥[¤J¥ô¦ó¤@­Ó°ó¤f¡A§Ú±Mªùµ¹§A¦¨¥ß¤@­Ó°ó¤f¡A¦W¦r´N¥s­^°ó¡A§A¬°²Ä¤@¥ô°ó¥D¡A¦Ó§A¤â¤Uªº¤H¦Û¤v¥h©Ô§Aªº¨º¨Çª°ªBª¯¤Í¶i¥h¡A·íµM¡A§Ú­nÄU§i§A¤@¥y¡A§Ú¤£·|¦V¥~¬É«Å¥¬§A­Ìªº¦s¦b¡A¦pªG¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¡A¤£³æ³æ§A­Ì¦Ñ¯R¦Ñ¶ýªº¦ì¸m«O¤£¦í¡A§A­Ì¦P¼Ë«O¤£¦í¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨©P¤ÑÀs¼L¨¤·L·L¤@¬D¡A¹D¡I

    »¯»®¯ªÁöµM¬OÐK¿Ç¨S¿ù¡A¦ý¬O¥L¤]ª¾¹D¦pªG¥L¥[¤J¤F¶ÂªÀ·|¤§«á·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¦ý¬OÐK¿Ç´N¬OÐK¿Ç¡A¨S¦³·Q¹L¡A³o¼Ëªº¼vÅT¬O¬Û¹ïªº¡A©Ò¥H¡A©P¤ÑÀsªº¸Ü»¡¥X¨Ó¤§«á¡A¥L¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A¥Lªº­^°ó¨ä¹ê´N¬O¤@­ÓÁôÂ꺰ó¤f¡A¤Ñ¼Cªù¥i¥HÀ°¥L­Ì¸Ñ¨M¤@¨Ç³Â·Ð¡A¦Ó¥L­Ì«h»Ý­n¦V¤Ñ¼Cªù´£¨Ñ¤@¨Ç§Oªº±ø¥ó¡I

    ¹ï¤_³o¨Ç¡A»¯»®¯ª¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡A¥LÂIÂIÀY¡A¬ÝµÛ©P¤ÑÀs¡J¡§¨º¡K¡K¨º¤½¤l¡A§Ú­Ìªº¥ô°È¬O¤°»ò©O¡H¡¨

    ©P¤ÑÀs²HµM¤@¯º¡A¦P·N¤F´N¦n¡A·Q¤F¤@¤U¡A¥L¶}¤f¹D¡J¡§§A­Ìªº¥ô°È«Ü²³æ¡AÀ°§U¤Ñ¼Cªù¦¬¶°¤@¨Ç¤Ñ¼Cªù¤£¤è«K¦¬¶°ªº±¡³ø¡A¦P®É¡A§A­Ì­t³d¾ã¦X¾ã­ÓªF«nªºÐK¿Ç¡AºÉ¥i¯àªºÂX¤j°ó¤f¡A²{¦b´N³o»ò¦h¡A¦Ü¤_¥H«á¡A§Ú­n¬Ý§A­Ìªºªí²{¡A§Æ±æ§A¯à°÷§Ö³tªº¦¨ªø¡AÅý§Ú±N§ó­«­nªº¥ô°È¥æµ¹§A¡I¡¨

    »¯»®¯ªÂù²´²r¦a¤@«G¡A°Ôªº¸÷¦b¤F¦a¤W¡AÁ|°_¥k¤â¡A¹D¡J¡§§Ú¦VÃö¤G·Ý°_»}¡A¤@©w®Ä©¾¤Ñ¼Cªù¡Aµ´¹ï¤£­I«q¡I§Ö³tªº¦¨ªø¡Aª§¨ú¦¨¬°¤½¤lªº¥ª»H¥kÁu¡I¦p¹H¦¹»}¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡I¡¨

    ¼P¶á~­è­è¨«¥Xª×«Çªº®]¦g‹v§v¨ì³o¸Ü¤§«á¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¹D¡J¡§ÁÙ¤£¿ù¡AÆZ¹³¼Ëªº¡A¤£¹L§A­n¬O¹H­I¤F»}¨¥ªº¸Ü¡A¤£¥Î¤Ñ¥´¹p¼A¤F¡A§Ú·|Åý¤H±N§A¨­¤W³Î´X­Ó¤f¤l¡AµM«á¥µ®ü¨½³ÞÃT³½¡I¡¨

    »¯»®¯ª²r¦a¥´¤F­Ó§NŸ¡A«æ¦£ÂIÀY¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¡A©P¤ÑÀs´§¤F´§¤â¡A¹D¡J¡§¦n¤F¡A¦^¥h§a¡A´À§Ú¦V§A¤÷¿Ë±a­Ó¦n¡A©ú¤Ñ±ß¤W§Ú´N¤£¹L¥h¤F¡I¡¨

    PS¡J«C¶§¥¢±æ¤F¡A·s®Ñ³Ì«á¤@­Ó¤ë³ºµM·d¦¨²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡AÅý¤H«D±`µL»y¡A¤£¹LÁÙ¦³¨â¤Ñ¡A¬Ý¤j¤j­Ìªº¤F¡I¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø