¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¹s¤C³¹ ªì¨£µÐ´£ ¤å / ÆF°©
¡§®v§Ì¡A§Ú¬Oµµ³T°Ú¡C§A¦b¤£¦b©Ð¶¡¡H¡¨µµ³TºV¤F´X¤Uªù¡A¨S¦³§v¨ì¨½±ªº°ÊÀR¡A¥u¯àÀ£§CÁnµ°Ý¹D¡C
§v¨ìµµ³TªºÁnµ¡A¬h¬uªºÁy¤W¯B²{¥X¤@¼h«ã¦â¡C¥L¥¿·Q§ì¦í¾÷·|±Æ¬d¦¹«e¥¬§½¥X²{§Ã¤lªºì¦]¡A¨S·Q¨ì³Qµµ³Tµ¹¥´ÂZ¤F¡C
¡§®v¥S¡A³o´N¨Ó¤F¡C¡¨¬h¬u¦¬°_±¾¦bÁy¤Wªº´HÁ÷¡AÂà¦Ó½Õ¸`¤F¤@¤U±¡ºü¡A§V¤OÅý¯º®e±q¤ß¨½ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤~¥´µÛ¨þ¤í¥h¶}ªù¡C
¡§§s§r¡X¡X¡¨
ÀHµÛ¤@Án¶}ªùÁnÅT¹L¡A¬h¬u¬Ý¨ì¤F¯dµÛµ¸¸|J¤lªºµµ³T¡C¥L§â¤â®¸¨ì¼L¤W¥´¤FÓ¨þ¤í¡A¯«ºAÁ|¤î¶¡Ãø±»¯h¾Î¤§¦â¡C
¡§®v¥S¡A©êºp¤F¡Cè¤~ºÎ±o¤Ó¦º¡A¨S¦³§v¨ì§AªººVªùÁn¡AÅý§A¤[µ¥¤F§a¡H¡¨¬h¬u»¡µÛ¸Ü¡AÁÙ¤£§Ñ´¢´úµµ³Tªº¨Ó·N¡C
¥L·Q³oÓ®ÉÔµµ³T¤Wªù¨Ó§ä¦Û¤v°£¤F®Mªñ¥G©ÔÃö¨t¥~¡A©Î³\ÁÙ¹ï¦Û¤v¦³©Ò¨D¡C¨s³º¬O¤°»ò¡H¥L¤@®É¥b·|¨à¤]¨S¦³µZ¿i³z¡C¦ý¥L¯àªÖ©wµµ³Tµ´¹ï¬OÓµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µªº¥D¡C
´N¦b¥L·Ç³Æ¶}¤f¸ß°Ý®É¡Aµµ³T«o¥ý¤J¬°¥Dªº´À¦Û¤v¸ÑÄÀ¹D¡J¡§µL¹Ð®v¥S³Q®v¤÷¥s¥h°V¸Ü¤F¡C§Ú¸ô¹L³o¨½¡A´N¶¶¹D¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¦A«ç»ò»¡¡A«¥Ì¤]¬O«á¤J¤sªùªº¡A¦±ß³£·|¤@±ø¤ß¡C¡¨
»¡§¹³o¨Ç¡Aµµ³T´N¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F®à¤l«eªº¤ì´È¤W¡A²´´Ø«h¤@¨è¤£Â÷ªº¨nµÛ¬h¬u¡A¹î¬ÝµÛ¥Lªº¤ÏÀ³¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤@¨Ç¨Æ¤]´N¤£¨¥¦Û©ú¤F¡C
¬h¬u¤ß¤¤ÁöµM·t·tı±o¦n¯º¡A¦ý¨S¦³ªí²{¦bÁy¤W¡CY¬Oµµ³Tª¾¹D¥L¨«eªº®v§Ì¬O·t²W¬Éªº¯Ñ¤Ñªk¤ý¡A¦ôp²{¦b¦°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C
¡§®v§Ì¡AY¬O¥J²Óºâ°_¨Ó¡A«¥Ì®t¤£¦h³£¬O³Ìªñ¤~«ô¦b®v¤÷ªù¤U¡A¥H«áÀ³¸Ó¦h¨«°Ê¨«°Ê¤~¬O¡C¡¨¬ÝµÛ¬h¬u¯º·N¿Ä¿ÄªºÁyÃe¡Aµµ³T¥ý«eÁÙÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡³vº¥¥ÀR¤F¤U¥h¡C
¬h¬uÂI¤FÂIÀY¡A²´´Øªº§E¥ú¿h¨£µµ³T®É¤£®É©¹¦Û¤v¸y¶¡¥´¶qµÛ¡AÀH§Y·NÃѨì¥L¬Ý¤W¤F¦Û¤v±¾¦b¨¤Wªº±¾¥ó¡C¤_¬O¡A¥L¤ß¯«»â·|ªº¯º¤F¯º¡A¨ÃÀH¤â±N±¾¥óºK¤F¤U¨Ó¡C
¥L»¡¹D¡J¡§®v¥S¡A§A¨Óªº¤ñ§Ú¦¡A¥H«á®v§Ì§Ú¤£©ú¥Õªº¦a¤èÁÙ±æ¦h´£¿ô´£¿ô¡A¤£n·S®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¥Í®ð¡C²¦³º¡A²{¦b§Ú¤w¸gÄm¯]«ô®v¡A¦AµL°h¸ô¥i¨«¡C¡¨
µµ³T¤ßªá«ã©ñªº§ìµÛ©ñ¦b¦Û¤v¤â¨½ªº¥É½è±¾¥ó¡A¼L¤W«o»¡¹D¡J¡§®v§Ì¡A«¥Ì¤§¶¡¨S¦³¨º»ò¦h§¼Æ¡C§A§Ö¦¬°_¨Ó¡C§Ú«ç»ò¯à¹Ü§g¤l¤§·R©O¡C¡¨
¬h¬u¤£¥H¬°µMªº¯ºµÛ»¡¡J¡§®v¥S¡A³o»òÓ¤pª±·N§Ú³£¤£¦n·N«ä®³¥X¤â¡An¤£¡A«¥Ì¤@¶ô¥h§ÚÀH¨Äâ±aªº¥P©²Á@Á@¡CY¬O¨½±¦³¤°»òªF¦è¯à¤J®v¥Sªºªk²´¡A®³¨««K¬O¡C¡¨
µµ³T¦ù¥X¤âºNµÛ¤â¤¤ªº¨º¶ô´¹¼üç³zªº¥É½è±¾¥ó¡A¤ß¤¤ÁöµMÅw³ßªº¤£±o¤F¡A¦ýÁÙ´Á±æ¯àÀò±o§ó¦nªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡C
¤_¬O¡A¥Lº¡²´ÅÊÅʤ£ªÙ§â¥É½è±¾¥óÁÙµ¹¤F¬h¬u¡A»¡¹D¡J¡§®v¥S´N¸òµÛ§A¥h¥P©²¨½Á@Á@¡C®v§Ì¡A§A¤µ¤Ñ²{µoµ¹®v¤÷ªº¡¥ÂíÆF¯]¡¦¥i¬OÅý§Ú³oÓ¤g¥]¤l¤j¶}²´¬É¤F¡C¡¨
¬h¬u¬Ý¨ìµµ³T³´¤J¯Á¨úÄ_ª«ªº¿³¾Ä¤¤¡A¹ï¦Û¤v¥þµM¤£¨¾³Æ¡A¤£¥Ñ±o©ñ¤U¤FÄa¦b¤ß¤¤ªº¥ÛÀY¡C¥L¥i¤£·Q¦Û¤v¶Ê°Ê¶Â¦â«Õ¤Oªºªi°Ê¤Þ°_²VÆFª÷¥PªºÄµÄ±¡C
¡§¶ä¶ä¡X¡X¡¨
ÀHµÛ¹D¹D¯«¶¥¼h¦¸ªkÄ_ªº¯à¶qªi°Ê¦b¹ì«Ç¨½¿E¿º¶}¨Ó¡Aµµ³T¯F°Ê¦bÁy¤Wªº¯º®e·U¥[ÀéÄê¡C¥L²q´ú¯«¶¥¼h¦¸¥P©²¨½ªºªF¦èµ´«D¬O¦Û¤v¹L¥h¬Ý¨ìªº¨º¨Ç«Uª«¥i¤ñ¡C¤£µ¥¬h¬u¶}¤f¡A¥L¦Û¤v¥D°Ê©ñ±ó©è§Ü¡A¯¸¦b¨º¨½µ¥µÛ³Q®¿²¾¶i¥P©²¡C
¦Ó³oӮɶ¡¡A¤õ¤¸¤lÅ餺ªº¨ºÓ¶Â¦â®ð±Û³QµÐ´£¹D¤H¥ÍµwªºéÂ÷¥X¨Ó¡A¨ÃɧU²V¨P¤§¤O±N¨äºR·´¤F¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤õ¤¸¤l¦ü¥G¤F¤F¤ßÄ@¡A¨º¹D¿U¿N¤¸¯«¤~e¦sªº´Ý®§¹y®É®ðµ´¡C
¡§ª÷¤¸¤l¡A§A̳£¶i¨Ó§a¡C¡¨
¬ÝµÛ¤õ¤¸¤l˦b¦a¤W§N«o¤F¤r¨¡A§Y«K¨ÌµÐ´£¹D¤Hªº¤ß©Ê¡A¤]¸T¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡C¥L§v¨ìª÷¤¸¤lµ¥¤J«Ç§Ì¤l±Àªù¦Ó¤JªºÁnÅT¡A³s¦£I¹L¨¥h¡AÀ¿±¼¤F±¾¦bÁy¤Wªº²\¤ô¡C
¡§¥|®v¥S¡X¡X¡¨
¤g¤¸¤l©M¶³´å¤l¬Ý¨ì¤w¸gÂ_®ðªº¤õ¤¸¤l¡AºÉºÞ¦´Nª¾¹D·|¦³³o¼Ëªºµ²§½¡A¥i¨ÌµM¹ï¬ð¯}¦¨¬°¯ª¯«ªºµÐ´£¹D¤H´Ý¦sµÛ¤@µ·§Æ±æ¡C²{¦b¨º¤@µ·§Æ±æ¹ý©³¯}·À¤F¡A¥L̪º¤ß¤¤¤£¥Ñ±o´þ¥Í¥X¼¹¤ßµõªÍ¯ëªº¯k·¡¡C
¬Û¹ï¤_ª÷¤¸¤l®v¥S¡A¤g¤¸¤l©M¶³´å¤l»P¤õ¤¸¤l³Ì¬O¼ô±x¡C¥B¤õ¤¸¤l¨C¦¸±q¥~Ãä¦^©v¡AÁ`·|µ¹¥LÌDZa¤@¨Ç¤p¦Y¹¡A®³¥LÌ·í¿Ë§Ì§Ì¤@¼Ë¹ï«Ý¡C
¦Ó¦b¤g¤¸¤l©M¶³´å¤l¤ß¤¤¡A¥Ļâ¤õ¤¸¤l·íôô¡A¦ÛµM¤]¸ò¥L¿Ëªñ¡C¦]¬°¬O¥L±N³´¤J¾Ô¶Ã¨½ªº¤g¤¸¤l©M®tÂI¸®¨¤õ®üªº¶³´å¤l±a¨Ó¤Ñ¥È©v¡A«ô¦b¤FµÐ´£¹D¤Hªºªù¤U¡C
¡§®v¤÷¡A¬O½Ö¹ï¥|®v¥S¤U¦p¦¹¬½¤â¡C§Ún´À¥L³ø¤³¡C¡¨³Ì¦±qµhW¤¤²M¿ô¹L¨Óªº¶³´å¤l¸÷µÛ¨«¨ìµÐ´£¹D¤Hªº¸}¤U¡A©êµÛ¥Lªº¤j»Lú³ÛµÛ¡C
µÐ´£¹D¤HÀH¤â´§¥X¤@¹D¤¸¤O¡A¾_²æ¤F¶³´å¤lªºªÈÄñ¡A«ãÁn¨þ¥¸¹D¡J¡§·ö¨à¡A¯à¹ï¤õ¤¸¤l¤U¤âªº¨¤¦â¡A¨º¬O§A̯à¹ï¥Iªº¤F±o¡Cª÷¤¸¤l¡B¤ì¤¸¤l¡B¤ô¤¸¤l¡A§AÌÉe§â³o¨âÓÄ^®{µ¹§Ú¬Ý¦n¤F¡C¥L̦A¥XÂI¤°»ò¨Æ¡A§Ú®³§A̬O°Ý¡C¡¨
ª÷¤¸¤l©M¤ì¤¸¤l¥H¤Î¤ô¤¸¤l¤j®ð¤£´±³ÝªºÂI¤FÂIÀY¡A¥L̯à±qµÐ´£¹D¤H»¡¸Üªº»y®ð¨½·P¨ü¨ì¥Lªº¾_«ã¡C³o¤@ÂI»P¦h¦~«e·«H¤lªº¥¢ÂܬÛÃþ¦ü¡C¨ºÓ®ÉÔ¡AµÐ´£¹D¤H³£¯à±N»ñ¨Ó¤j³°±Èªº¤Ñ½¦aÂСC´N§O»¡²{¦b¡A¥L¬ð¯}¤jù¯«ªºÑèÕÀ¡AªìÃÒ²V¤¸ªºÅq®p®É¨è¡C
¬Ý¨ìµÐ´£¦ù¥X²V¨P¤§¤O¯F°Êªº¤â´x·Ç³Æ¼¹µõµêªÅÂ÷¥h¡Cª÷¤¸¤l³s¦£ªñ«e¤@¨B¡A¸÷¦b¤F¥Lªº±«e¡A±N«U®a§Ì¤l°¨ì©R¤¸«H²Å¸Hµõ¤@¨Æ¬Û§i¡C
µÐ´£¹D¤H쥻¯Q¶³±K¥¬ªºÁy¦â·U¥[³±¨I¡A¥L±½¤F·µ¤ºªº²³§Ì¤l¤@¼Ë¡A»¡¹D¡J¡§ª¾¹D¤F¡C³Ìªñ©v¤º§Ì¤l½Ö¤]¤£n¥~¥X¡C¤õ¤¸¤lªº¤Ñ²½¤U¸®¤§Â§µ¥§Ú¦^¨Ó¦A»¡¡C¡¨
ª÷¤¸¤l¥¿·Q¥Nªí²³®v¥S§Ì¦^¸Ü¡A«oı±o¦Û¤vªº²´«eª÷¥ú¤@°{¡AµÐ´£¹D¤H¨ÌµM±q¨«eªºµêªÅ®ø¥¢¦Ó¥h¡CÁöµM¤£ª¾¹D¦Û¤vªº®v¤÷¥h¤Fþ¨½¡A¦ý·µ¤ºªº²³§Ì¤l¤ß¤¤³£²M·¡¡A¥L̪º®v¤÷¬O´À¤õ¤¸¤l³ø¤³¥h¤F¡C
´N¦bµÐ´£¹D¤H«e©¹¤¨½µP§{¤§®É¡A¨¦b¯ù³ý¥P©²ªº¥»´L²ø´å¦n»¡¤ï»¡¤~±N°¨Ä˦w¼¾¤U¨Ó¡C¬ÝµÛ¥LºÝ°_¶º¸J¯T§]ªê«|ªº¼Ë¤l¡A¥»´L²ø´å¤ß±¡¬°¤§¤@ªQ¡A«o°ª¿³¤£°_¨Ó¡C
¡§°¨ÄË¡A§AÁÙ°O±o¦Û¤v¥Xªù®Éªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨¥»´L²ø´å¾á¤ßÂŦâ¥ú¤O¥¢¥h¤F§ô¿£§@¥Î¡A·|Åý°¨ÄË·Q°_¨ººGµhªº¹L©¹¡A´NÀH·Nªº°Ý¹D¡C
³oӮɶ¡¡A°¨ÄË¥uÅUµÛ©¹¼L¨½¥¶©ÔµÛ¦Ì¶º¡AþÁÙ¦³¤ß«ä¥h§v¥»´L²ø´å°Ý¤F¨Ç¤°»ò¡C¥L§t§t²V²Vªº¡§ø¡¨¤F¤@Án¡A¨Ã·n¤F·nÀY¡Aºâ¬O¦^À³¤F¥»´L²ø´åªº°Ý¸Ü¡C
¨£¦¹±¡§Î¡A¥»´L²ø´åªº¤ß±¡¤Ï¦Ó¦³¤F¤@µ·°ª¿³¡C¥L·Q¦³¨Ç®ÉÔ¯à°÷³Q¢ªº§Ñ«o¤]¬O¤@ºØ¦nªº¿ï¾Ü¡CµL§Î¤¤¡A¥Lªº¸£¤l¨½¦A¦¸¯B²{¥X¤F¤£¤[«e¶i¤J°¨©²¬Ý¨ìªº¨º¤@¹õ¡C
¡§¤p¤Ú¡A§A©M¬ïª÷¥Ò¯d¤U¨Ó·ÓÅU°¨ÄË¡A§Ú¥X¥h¤@½ë¡A«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡C¡¨
¦¹¸Üè¤@¥X¤f¡A¥»´L²ø´å´N¶Ê°Ê¤Æi³N©¹¥P©²«á¤s¦Ó¥h¡C´N¦bè¤~¡A¥L·Q°_»X¬¥¤Ñ¯«¸ò¥L»¡¹Lªº¡§¦å¾½¡¨¤G¦r¡C¥Lı±oªü²ö©Î³\¯àª¾¹D¤@¨Ç½u¯Á¡A¸Ñ¶}¥L¤ß¤¤ªººÃ¹Î¡C
¡§ªü²ö¡A§Aª¾¹D¤T¬É¦³×¥PªÌ×·Ò¡¥¦å¾½¡¦ªº¥\ªk¶Ü¡H³o¤@¦¸°¨©²¨½ªñ¦Ê¤f¤H¤£½×¦³¨S¦³¤¸¤O׬°³£¹³¤z¤r¤@¼Ë¼ÉÀŰ|¤l¤¤¡C§Úı±o³o¥ó·Àªùªº¨Æ±¡¨½³zµÛ¤Ó¦hªº¥j©Ç¡C¨Ì§Ú¹L¥h¹ï¬h¬uªº¤F¸Ñ¡A¥LÀ³¸Ó¨S¦³¨º»ò¤jªº¯à@¡A·d¥X¦p¦¹¨S¦³¤H©Êªº¨Æ¡C¡¨
¥¼µ¥ªü²ö¦^µª¡A¥»´L²ø´å´N† ¡@Ær¸L¼}¡@¬ù§ò§o¨ø©¶ÁÙĺ½tªf¶¶ÔG¦¢ã©´·E¡@¬Í «_¡@¡@¹ô¡æ¶L¢Ù ±ÕƯ ¿ÜîªÀE«~Ãa®³ñÏ®¿³¥´I¬G¬©ß©¬§m©C¡@¡@ÄÞ br />
¤_¬O¡A¥L¦w¼¾¥L¹D¡J¡§¦³¨Ç¨Æ¤£¯à¥u¬Ý¥~ªí¡C¿í·Ó§A¤§«eªº»¡ªk¡A§A©M¨º¬h¬u¤]¦³¤@¬q¤é¤l¤£¨£¡C¦¹¶¡¡A¥L©Î³\¦³¤F©_¹J¡A¾Ç·|¤F¬Y¨Ç¨¸´cªº¥\ªk¡C¦ý¥H§Ú¹ï¤T¬É×¥PªÌªº¤F¸Ñ¡A¦n¹³¨S¦³¡¥¦å¾½¡¦¤@Ãþªº¥\ªk¡C¤£¹L¡A¦b«Ü¤[¥H«e¡A§Ú§v³°¤W¤H©MÂE¶v¦Ñ¯ª»¡°_¹L²§±Ú¡K¡K¡¨
ªü²öÁÙ¨S¦³§â³Ñ¤Uªº¸Ü»¡§¹¡A¤@¹D¶¯«pªº¯«ÃÑ´N±´±½¨ì¤F¯ù³ý¥P©²ªº¨¾Å@¸T¨î¤W¡C±¡«æ¤§¤U¡A¥L«æ¦£µoÁn¥Üĵ¡A¶Ê«P¥»´L²ø´å¥h¥P©²ªº¼Ï¯Ã¡A¿E¬¡³Ì°ª¨¾Å@¸T¨î¡AÄdªý¨Ó¤H¯}¶}¥P©²Âô¶i¨Ó¡C
Y¬O¥»´L²ø´åª¾¹D¨Ó¤H¬O¦Û¤v¤d¨¯¸UW·Qn§ä¨ìªºµÐ´£¹D¤H¡A¥Lµ´¤£·|±Ò°Ê¯ù³ý¥P©²³Ì°ª¼h¦¸ªº¨¾Å@¸T¨î»P¨ä¹ï§Ü¡C
¦b¨Æ±¡¨S¦³©ú®Ô¤§«e¡A¥L©M¥P©²¤ºªº²³¤H·NÃѨì¥L̾D¹J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¡C¦]¬°ªü²ö±qµÐ´£¹D¤H¤£Â_§ð¦V¥P©²ªº´x§ô¨½¡A§PÂ_¥X¥L¬OªìÃÒ²V¤¸ªº¯ª¯«¡C
¡§©²¥D¡A§A°µ¦n·Ç³Æ¡A¦pY¯ù³ý¥P©²¼µ¤£¦í¡A§A´N±aµÛ¤p¤ÚÃ~©M²V¤¸¹©¹P¦a¦Ó°k¡Cµ¥¨Ó¤é§A¦³¾÷·|¦A¨Ó¦¹¦a±N§Ú©M¥È¨~¼C±q¦a©³³ê¿ô§a¡C¡¨
ªü²ö±¦â¾G«ªº¬ÝµÛ¥»´L²ø´å¡A¹ï¨ä·Ç³ÆÉ§U¥P©²ªº¨¾Å@¸T¨î§ðÀ»¨Ó¤Hªº·Qªk¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡C¥Lı±o¥H¥L¤T«~¤Ñ®vªº¤¸¤O½Õ¥Î¥P©²ªº¨¾Å@¸T¨î§ðÀ»¤@ÓªìÃÒ²V¤¸ªº¯ª¯«¡A²ª½´N¬O¦Û±þ¤§Á|¡C
¡§¤p¤l¡A§Ú¤£ºÞ§AI«á¦³¤°»ò¤Hª«µ¹§A¼µ¸y¡C§A¥X²{¦b°¨©²¡AªÖ©wª¾¹D¤@¨Ç¨Æ¡C¬JµM¦Ñ¹DµLªk§ð¯}§Aªº¯}¯ù³ý¡A¨º´NÀH§Ú¨«¤@½ë¡A¬Ý¬Ý§ÚªºÄl¤l¯à¤£¯à§â§A¿N¥X¨Ó¡C¡¨
µÐ´£¹D¤H»¡µÛ¸Ü¡AÀH§Y¶Ê°ÊµÛµõªÅ¦Ó¥hªº²V¨P¤§¤O¡A¨c¨cªº±N¯ù³ý¥P©²§ì¤F°_¨Ó¡AÁÙ±N¤@¹D²Å¦L¥´¤J¨ä¤¤¡C±q¥~Ãä¬Ý¥u¦³¨¬²y¤j¤pªº¯ù³ý¥P©²¬ï¤W¤F¤@¼h²V¨P¤§¤O¯F°Êªº¥ú¦ç¡C
¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¯ù³ý¥P©²ªº¨¾Å@¸T¨î¦Ûµo¶i¤J¤F§ðÀ»©M¨¾Å@ÝÅUªº¼Ò¦¡¡CÀHµÛ±µ³s´XÁnÃz¬µÁnªºÅT°_¡AµÐ´£¹D¤H¥]»q¦í¯ù³ý¥P©²ªº²V¨P¤§¤OºÉ¼Æ¸Hµõ¡C´N¦b¥»´L²ø´åºÃ´b¤£¸Ñ¤§»Ú¡A¥LÅ餺ªº·tÂŤ¸¯]¨½¯B²{¥X¤FÂE¶v¦Ñ¯ªY¦³¦üµLªº¤¸¯«´Ý¼v¡C