¥¿¤å ²Ä¡i955¡j¦^¡J¥@¬ÉªM²Ä¤@´Á¤j¦W³æ ¤å / ªF¤è²y¤ý
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº²yû¡¤à¡E¬ì´µ¶ð¤]¬O¯¸¤F¥X¨Ó¡A±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡A¥L»¡¹D¡J¡§³o¬O§ÚÌ¥»ÁÉ©u³Ì«á«nªº¤@³õ¤ñÁÉ¡A§Ú̪֩w·|®³¥X¥þ³¡ªº¹ê¤O¨Ó½ð³o¤@³õ¤ñÁÉ¡C¡y¨¥*±¡*º*µo¡ã ¤p ¡A23wx¡¨
¡¤à¡E¬ì´µ¶ðÁÙ»¡¹D¡J¡§¤Ú¶ëù¨º¶¤ªº¹ê¤O«D±`ªº±j¤j¡A¦ý¬O§Ṵ́¨¼w¨½Äv§Þ¤]¤£®z¡AÁöµM§Ú̬O«È³õ¡A¦ý¬O§Ú̬O«D±`¦³«H¤ß¡C³o¤@³õ³Ó§Q¤@©w¬OÄݤ_§Ú̪º¡A¦Ó¦è¥ÒÁpÁɪº«ax¤]¬O§Ú̪º¡I¡¨
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº¤¤«á½Ã¤à¤B¤]¬O±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡A¥L»¡¹D¡J¡§³o¤@³õ¤ñÁɹï¤_§Ú̬O«D±`«D±`ªº«n¡A§Ú̪º¹ï¤â¹ê¤O«Ü±j¡C¦ý¬O§Ú̪ºÄvª§¹ï¤â¤]¬O¦³µÛ«D±`¤jªº³Â·Ð¡A§Ú¬Û«H¥un§ÚÌÀò±o¥»³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A§ÚÌ´N¯à°÷¯º¨ì³Ì«á¡C¡¨
¤à¤BÁÙ»¡¹D¡J¡§·íµM¡A§Ú¬O«D±`§Æ±æªF¤è¨°¤£n¥X²{¦b³Ì«á¤@½üÁpÁɤ¤¡A¥L½T¹ê¬O¤@¦W¹ê¤O«D±`±j¤jªº²yû¡A¥L¤£¤W³õ¡A§Ú̪º¾÷·|ªÖ©w´N¶V¤j¡C§Ú§Æ±æ§Ṵ́¨¼w¨½Äv§Þ¶¤¯à°÷®³¨ì³Ì«áªº«ax¡I¡¨
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤³oÃä¡A¹ï¤_¤ñÁɬO«D±`ªº¦³«H¤ß¡A¥L̦ü¥G¤w¸g¢¤£¤Î«Ý¦a·Qn±·°_¦è¥ÒÁpÁɪº«ax¼úªM¤F¡C
¦Ó¤Ú¶ëù¨º¤H«h¬O¯¸¥X¨Ó¼â§N¤ô¤F¡C
¤Ú¶ëù¨º¶¤ªºÀY¸¹²y¬P±ö¦è±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡J¡§§Ṳ́£·|¥hºÞ³Ì«á¤@½ü¤ñÁɬOÓ¤°»ò±¡ªp¡H¦b§Ú̪º²´¤¤¥u¦³¤ñÁÉ¡A¤£ºÞ§Ú̪º¹ï¤â¬O½Ö¡A§Ú̵´¹ï·|¥þ¤O¥Hu¡A®³¤U³Ó§Qªº¡I¡¨
±ö¦èÁÙ»¡¹D¡J¡§¯à°÷¥ª¥k«axªºÂkÄÝ¡A§Ṳ́]¬OÆZ¶}¤ßªº¡A¦Ü¤Ö§Ų́M©w¤F¦è¥ÒÁpÁɪº«axÂk½Ö¡C³o¤@³õ¤ñÁɧÚ̬O¤£·|¦³¥ô¦óªºªQ¾Óªº¡An·Q¹Ü«a¡A¨º´N®³¥X§A̯u¥¿ªº¹ê¤O¨Ó¡A¤£¹L¥L̯u¥¿ªº¹ê¤O¤]¤£¥i¯à¾Ô³Ó§ÚÌ¡C¡¨
¤Ú¶ëù¨º¶¤ªº¤º°¨º¸¤]¬O±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡A¥LÌ»¡¹D¡J¡§³oÓÁÉ©u¨S¦³¯à°÷®³¨ì¦è¥ÒÁpÁɪº«ax¦ÛµM¬O«D±`ÁV¿|ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O§Ṳ́]¤£·|¦]¦¹¦Ó¦Ç¤ß¡A§ÚÌ·|½ð¦n¨C¤@³õ¤ñÁɪº¡A§ÚÌ¥un¯¸¦b²y³õ¤W´NªÖ©w·|¥þ¤O¥Hu¡A§ÚÌn¹ï±o°_¦Û¤vªº¨»ù¡A§ón¹ï±o°_²y°gÌ¡A³o¤@³õ¤ñÁɧÚÌ¥²©w·|¥þ¤O¥Hu¡I¡¨
¤º°¨º¸ÁÙ»¡¹D¡J¡§°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤³oÓÁÉ©uªº¹ê¤O½T¹ê«Ü±j¡A¦ý¬O¥LÌ©M§Ṳ́ڶëù¨ºÑ¼Ö³¡¬Û®tÁÙ¬O«Ü¤jªº¡A§Ú¤£»{¬°¥L֦̾³¦b¿Õ§¢´¶²y³õ¾Ô³Ó§Ú̪º¹ê¤O¡A³o¤@³õ¤ñÁɧṲ́ڶëù¨º¶¤¥²³Ó¡I¡¨
¤Ú¶ëù¨º¶¤ªº²yṳ̂]¬O«H¤ß¤Q¨¬¡A¦ü¥GÁÙ«D±`¼Ö¤_©î°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº¥x¡A¥LÌ´N¬O¤£·Q¬Ý¨ì°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤¹Ü«a¡C
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº²y°g̹惡¬O¶á¤§¥H»ó¡A¥LÌ»{¬°¤Ú¶ëù¨º¤H¬O¬¡¦b¹Ú¨½¡A§AÌ¥H¬°§AÌÁÙ¬O´X¦~«eªº¤Ú¶ëù¨º¡H
§Y«K§A̯u¬O´X¦~«eªº¤Ú¶ëù¨º¡A§Ṵ́¨¼w¨½Äv§Þ¶¤¤]¤£·|©È§A¡A§Ṵ́¨¼w¨½Äv§Þ¬O¦³¹ê¤O¾Ô³Ó§AÌ¡C
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº²y°gÌ»{¬°¤Ú¶ëù¨º¤H¬O¦ºÀn¤l¼Lµw¡A³oÓÁÉ©u¤Ú¶ëù¨º¶¤ªº¦¨ÁZ»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¥LÌ´N¬OÓ´í´í¡C
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº²y°g̬O¦bÁÉ«e¡AºÆ¨g¦a¿Ø¨ëµÛ¤Ú¶ëù¨º¡A»¡¤Ú¶ëù¨º¤w¸g¹L®ð¡A¤w¸g§¹³J¤F¡A¿Ø¨ë¤Ú¶ëù¨ºªº²y°g̬¡¦b¹Ú¨½¡C
¦Ó¤Ú¶ëù¨ºªº²y°g̬O«D±`ªº¥Í®ð¡A¥L̿ب밨¼w¨½Äv§Þ¤H·ö¤ß¦k·Q¡A·ö¤H»¡¹Ú¡A´N§A̳o¸Ó¦ºªº©U§£²y¶¤ÁÙ·Q¹Ü«a¡A²ª½¬O¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡C
°¨¼w¨½Äv§Þ¶¤ªº²y°g̳ºµM©M¤Ú¶ëù¨º¶¤ªº²y°g̤z°_¨Ó¤F¡A³o¬O«Ü¦h¤H¨S¦³·Q¨ìªº¡A°¨¼w¨½Äv§Þ²y°g̤£¬OÀ³¸Ó©M¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ªº²y°g̤z°_¨Ó»ò¡H«ç»ò¬ðµMÂಾ¤F¬¶¤f¤F©O¡H
»¡¥y¹ê¸Ü¡A¬Ó®a°¨¼w¨½²y°gַ̼N¬Ý¨ì°¨¼w¨½Äv§Þ¤H©M¤Ú¶ëù¨º¤H¦º½W°_¨Ó¡A³o¼Ë¹ï¤_¥L̬Ӯa°¨¼w¨½¶¤¤~·|§ó¥[¦a¦³§Q¡C
¬Ó®a°¨¼w¨½¤H¬O¯u¤ß§Æ±æ¨ºÓ¤Ú¶ëù¨º¯à°÷¦b³Ì«á¤@½üÁpÁɤ¤ª®À»°¨¼w¨½Äv§Þ¡A³Ì¦n¬O¾Ô³Ó°¨¼w¨½Äv§Þ¡AÅý°¨¼w¨½Äv§Þ¿é²y¡A³o¼Ë¥LÌ´N¯à°÷»´ªQ¹Ü«a¤F¡C
²{¦b°¨¼w¨½Äv§Þ¤H¯u©M¤Ú¶ëù¨º¤H¦º½W°_¨Ó¤F¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤H¬O«D±`ªº°ª¿³¡C
¦b³oÓ®ÉÔ¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ªº¥D±Ð½m¨©¥§¯S´µ¤]¬O±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡A¥L»¡¹D¡J¡§³oÓÁÉ©u²×¤_±µªñ§ÀÁn¤F¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A³oÓÁÉ©u¬O«D±`ªº§xÃø¡A¤ñ¤WÓÁÉ©uÁÙn§xÃø«Ü¦h¿¡A§Ú̾D¹J¨ì¤F«D±`¤jªº³Â·Ð©M§xÃø¡A¦ý¬O§ÚÌÁÙ¬O°í«ù¦í¤F¡A®¼¤F¹L¨Ó¡A§Ú¬Û«H§ÚÌ·|Àò±o³Ó§Qªº¡C¡¨
¨©¥§¯S´µÁÙ»¡¹D¡J¡§ÁpÁɨì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¹ï¤_¥ô¦ó¤H¨Ó»¡³£¬O«D±`§xÃøªº¡A§Ṳ́w¸g¯¸¨ì¤F³oÓ¦ì¸m¡A§ÚÌ´Nn¼²¦n³o³Ì«á¤@¤ÑªºÄÁ¡A§Ú¬Û«H§Úªº²yûÌ¡A¥L̤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C¤£ºÞ«e±¨s³º¦³¦h»ò¤jªº§xÃø¡A§Ú̳£¯à°÷§JªA¡A¥»ÁÉ©u¡A§Ú̬Ӯa°¨¼w¨½¶¤¥²±N½Ã°Ã¡I¡¨
¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ªº²y°ģv¨ì³o¸Ü¬O«D±`ªº°ª¿³¡A«D±`ªº¿E°Ê¡A¥L̳£¬O¿E°Ê¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¥LÌ´N¬On¬Ý¨ì¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤¦p¦¹ÅQ®ðªº¤@¹õ¡C
·íµM¡A´CÅé°OªÌ̤]¬O¸ß°Ý¨ì¤F¨©¥§¯S´µ¦³Ãö¤_ªF¤è¨°ªº¶Ë±¡±¡ªp¡A¥L̯uªº·Qnª¾¹DªF¤è¨°ªº¶Ë±¡¡A²{¦b¤j®a³£«D±`Ãö¤ß³oÓ°ÝÃD¡C
¨©¥§¯S´µ¬O³o¼Ë»¡¹Dªº¡J¡§¥ì´µ¯Sªº±¡ªp¤ñ¸û¯S®í¡A¤W¤@³õ¤ñÁÉ¥L½T¹ê¬O©Ô¶Ë¤F¦Ù¦×¡A¥Lªº¶Ë±¡¨Ã¤£¬O«ÜÄY«¡A¦ý¬O³o¤@³õ¤ñÁÉ¥L¯à°÷¤W³õ¡A§Ú¨ì²{¦b³£¤£²M·¡¡A³on¬Ý¤ñÁÉ·í¤Ñ¥Lªº«ì´_±¡ªp¤F¡A¤£¹L¤j®aÁÙ¬On¦³¤@Ӥ߲z·Ç³Æ¡A¥ì´µ¯S«Ü¦³¥i¯à¬OµLªk°Ñ¥[³o³Ì«á¤@³õ¤]¬O³ÌÃöÁ䪺¤@³õ¤ñÁɤF¡C¡¨
§v¨ì³o¸Üªº®ÉÔ¡A´CÅé°OªĮ̀èS¦³§¹¥þ¬Û«H¨©¥§¯S´µ¡A¥LÌ»{¬°¨©¥§¯S´µ¨S¦³§¹¥þ»¡¹ê¸Ü¡A¥L̳£¦b²q´úªF¤è¨°ªº¶ËªÖ©w¤w¸g§¹¥þ±d´_¤F¡A¬Æ¦Ü¤W¤@½ü¤ñÁɪF¤è¨°®Ú¥»´N¨S¦³¨ü¤°»òÄY«ªº¶Ë¡A´N¬OÅé¤O¤£¤ä¡C
©Ò¥H¡A¥LÌ»{¬°³o³Ì«á¤@½üÁpÁɪF¤è¨°¬O¥²©w·|¤Wªºªº¡C
¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ªº«á½Ã¶ëº¸¦N¶ø¡E©Ô²ö´µ±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡A¥L»¡¹D¡J¡§³o¤@³õ¤ñÁɬO«D±`ªºÃöÁä¡A§Ú¬Û«H§Ú̯à°÷®³¨ì³Ó§Q¡A§Ú̬°¦¹¤w¸g·Ç³Æ¤F¤@ÓÁÉ©u¡A¦b³oÓ®ÉÔ¡A§Ú̪֩w·|Àò±o³Ó§Qªº¡A§AÌ©ñ¤ß¡I¡¨
¶ëº¸¦N¶ø¡E©Ô²ö´µ¯uªº¬O«H¤ß¤Q¨¬¡A³oÅý¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ªº²y°g̬O«D±`ªºº¡·N¡C
¶ëº¸¦N¶ø¡E©Ô²ö´µ¤]¬O»¡¤F¤@¤U¦³Ãö¤_ªF¤è¨°ªº±¡ªp¡J¡§¥ì´µ¯S²{¦bªº±¡ªp«Ü¤£©ú½T¡A¥L¨«¸ô¬O¨S¦³¥ô¦óªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¤@¶]¨Ó¡A¤j»L¦Ù¦×ÁÙ¬O¦³¨Ç¨ü¤£¤F¡AÁöµM¤£ÄY«¡A¦ý¬O¥L¯à§_¤W³õ³oÁÙ¯u¤£¦n»¡¡A³on¬Ý¶¤Â媺´_¬d©M¥D±Ð½mªº¦w±Æ¡C·íµM¡A§Ú̬O§Æ±æ¥L¯à°÷¥X³õ¡A³o¹ï¤_§Ú̬O¦³µÛ«D±`¤jªºÀ°§Uªº¡I¡¨
¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ªº¤¤³õ°¨¸¦©_¤]¬O±µ¨ü¤F´CÅé°OªÌ̪ºªö³X¡A»¡¹D¡J¡§¸g¹L¤Fµu¼Èªº¥ð®§¡A§Ú²{¦bªº±¡ªp¬O«D±`ªº¤£¿ù¡A³o¤@³õ¤ñÁɧÚ̬Oµ´¹ï·|ºµoªº¡A§AÌ©ñ¤ß¡A§Ú̬°³o¤@³õ¤ñÁɷdzƤF¾ã¾ã¤@ÓÁÉ©u¡A²{¦b¬O§ÚÌ®³¨ì³Ó§QªG¹êªº®ÉÔ¤F¡A§Ṳ́@©w·|¥þ¤O¥Huªº¡A½Ð§AÌ©ñ¤ß¡I¡¨
°¨¸¦©_¤]»¡¹D¡J¡§¥ì´µ¯Sªº±¡ªp¬O¤ñ¸ûªº¯S®í¡A¦ý¬O§ÚÌÁÙ¬O§Æ±æ¥L¯à°÷©M§Ṳ́@°_¨ÃªÓ¾Ô¤æ¡A¦]¬°¦³¥L¦b¡A§ÚÌ·|§ó¥[ªº©ñ¤ß¡A§ÚÌ·|űo§ó¥[ªº»´ªQ¡A§Ú°í«H³oÓÁÉ©uªº¦è¥ÒÁpÁÉ«ax¡A¤@©w¬O§Ú̬Ӯa°¨¼w¨½¶¤¡I¡¨
¦b³oÓ®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤²y°g̳£¦bÃö¤ßµ²ªG©MªF¤è¨°¨¤W¡A½Ö³£¨S¦³ª`·N¨ì¥L̪º¹ï¤â¦è¯Z¤ú¤H¶¤¡A¦è¯Z¤ú¤H¶¤§¹¥þ³Q»´µø¤F¡A¬Æ¦Ü¬O³Q¬Ó®a°¨¼w¨½¤HµLµø¤F¡C
¦è¯Z¤ú¤H¶¤ªº²y°g̦۵M¬O«D±`ªº¥Í®ð¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤H²ª½¤Ó¤£¬O¤H¤F¡A³ºµM¦p¦¹¤p¬Ý¥LÌ¡A¥L̤@©wnÅý¬Ó®a°¨¼w¨½¤H¥I¥X¥N»ù¡AnÅý¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤ÁÉ©u¥¢¥h³oÓ¤@«ax¡C
¦è¯Z¤ú¤H¶¤²y°g§Æ±æ¥Î³o¼Ëªº¨Æ¹ê¨Ó¦n¦n¦a±Ð±Ð¬Ó®a°¨¼w¨½¤H¦p¦ó´L«¤H¡A¥LÌ´Á«ÝµÛ¦Û¤vªº²y¶¤¬½¬½¦a¤z±¼¬Ó®a°¨¼w¨½¶¤¡A±N¬Ó®a°¨¼w¨½¤H¿ò¾Ñ²×¥Í¡C
¦bÁÉ«e¡AªF¤è¨°¬O¨S¦³±µ¨ü¥ô¦ó´CÅ骺ªö³X¡A¬Æ¦Ü¬O¨S¦³¦b´CÅé°OªÌ̱«e¥X²{¡A³oÅý´CÅé°OªÌ̹ï¤_¥L¯à°÷¥X³õ¤S¤F§ó¦hªº²q´ú¡C
¦Ó´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤¤°ê¨k¤l°ê®a¨¬²y¶¤¤½¥¬¤F°ê®a¶¤°Ñ¥[2014¦~¤Ú¦è¥@¬ÉªMªº¤G¤Q¤»¤H¤j¦W³æ¡A³o¤G¤Q¤»¤H¤j¦W³æ¤¤¡A¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³¾÷·|¥h¤Ú¦èªº¡A¨ä¤¤¦³¤T¤H±N·|³Q²^¨O±¼¡A³Ì²×ªº¤¤°ê¨k¨¬¤G¤Q¤T¤H¤j¦W³æ±N·|¦b¤¤ë¤T¤Q¤é¥ª¥k¥¿¦¡½T©w¡C
¤¤°ê¨k¤l°ê®a¨¬²y¶¤¤½¥¬ªº¤G¤Q¤»¤H¤j¦W³æ¦p¤U¡J
ªù±N¡JºÂ¨°¡]¤Ú¦C¥d¬¥¡^¡B¤ý¹F½U¡]¾|¯à®õ¤s¡^¡B¼B®¶®ß¡]³s«°ªF¤è¡^
«á½Ã¡J±i¹çÄP¡]ªü´Ë¯Ç¡^¡B¥ô¯è¡]¦¿«°µÏ¤Ñ¡^¡B±i¦¨ªF¡]¼}¥§¶Â1860¡^¡B¤_¬v¡]¨Ê«°°ê¦w¡^¡B±ö¯é¡]¸f¦{«í¤j¡^¡B¬h½b¡]¸f¦{«í¤j¡^¡BÀ¹Åï¡]¾|¯à®õ¤s¡^¡B§õ¯s¡]¦¿«°µÏ¤Ñ¡^
¤¤³õ¡J°q«T©ú¡]¾|¯à®õ¤s¡^¡B§Eº~´Â¡]¸f¦{«í¤j¡^¡B§E®ü¡]¶Q³£¤H©M¡^¡B¦¿¹ç¡]³s«°ªF¤è¡^¡B®]¬ì¡]¦¿«°µÏ¤Ñ¡^¡B³¯·Ê¡]ÂįÁ¬¥¡^¡B¶À¬f¤å¡]¸f¦{«í¤j¡^¡B½²¼z±d¡]¶³®ü¤W´ä¡^¡B±i¹ÅºX¡]³s«°ªF¤è¡^¡B¯³¥Í¡]³s«°ªF¤è¡^¡B
«e¾W¡JªF¤è¨°¡]¬Ó®a°¨¼w¨½¡^¡B°ªªL¡]¬fªL»®¶ð¡^¡BªZÂS¡]¶³®ü¤W´ä¡^¡B¸³¤è•Œ¡]¸f¦{«í¤j¡^¡B§E¤j¸¶¡]¨Ê«°°ê¦w¡^
³o´N¬O³o¤@¦¸¤¤°ê¨k¤l°ê®a¨¬²y¶¤©º¥lªº¦W³æ¡A¨ä¤¤ÁpÁɺ]ºªº¸f¦{«í¤j¦³¤¤H¤J³ò¡AÁpÁɱƦW²Ä¤Gªº³s«°ªF¤è¦³¥|¤H¤J³ò¡A¦¿«°µÏ¤Ñ©M¾|¯à®õ¤s¦³¤T¤H¤J³ò¡C¨Ê«°°ê¦w©M¶³®ü¤W´ä³£¬O¦³¨â¤H¤J³ò¡AµM«á¬O¤Ú¦C¥d¬¥¡Bªü´Ë¯Ç¡B¼}¥§¶Â1860¡B¶Q³£¤H©M¡BÂįÁ¬¥¡B¬Ó®a°¨¼w¨½©M¬fªL»®¶ð¦U¤@¤H¡C
¨ä¤¤¬O¦³¤»¤H¦b¼Ú¬w®Ä¤O¡A¥L̦b¼Ú¬w³£¬O¦³µÛ«D±`¤£¿ùªºªí²{¡A³o¤@©¡¤¤°ê¨k¨¬°ê®a¶¤ªº¹ê¤OÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡C
¦ý¬OÁÙ¬O¦³«Ü¦h´CÅ餣¬Ý¦n¤¤°ê¨k¨¬¡A¤×¨ä¬O¥~´C¡AÁöµM¤¤°ê¨k¨¬¬O¤@¦~´Á¨ºªºÁp¦X·|ªM«ax¡A¦ý¬O¥L̯uªº¤£¬Ý¦n¤¤°ê¨k¨¬¡A¥LÌ»{¬°¤¤°ê¨k¨¬ªº¹ê¤OÁÙ¬O®t¤F«Ü¦h¡C