¥¿¤å ²Ä¤G¤Q³¹ ·Ï¤g¨«¨p ¤å / ¦å»î1937
¥Î¶S¦âªº¡§¥b¶}¡¨´«¦^¨Óªº®ø®§«o¬O¦¨¦â¤Q¨¬¡C³Q¶À¯EµM·í³õ´¦¬ï¨¥÷¡A¤ý¤Í¹FÁy¦â¦³¨Çµo¥Õ¡C
»¯ªø¹Ø³¬¤W¼L¤Ú°h¨ì¤@®Ç¡A¦wÀRªº´N¹³¤£´¿¥X²{¹L¡C¥¿¥D¨«¨ì«e¥x¡A¥L³oÓ³ÈÀw¤]´N¨S¦³¤F»ùÈ¡C
¡§¶À±Nx¦n²´¤O¡A¦b¤U¥¿¬O¤ý¤Í¹F¡K¡K¡¨
¡§Áö¬Oªì¦¸¨£±¡A«o¤w¤[¥õ¤j¦W¡K¡K¤ýÅU°Ýªº¤ò¶ô¥Í·N°µªº®¼¤j§r~²ü¥]¨½ªº¥b¶}ªÖ©w¤£¯Ê¡K¡K¡¨
¶À¯EµM´£¨ìªº¡§¤ò¶ô¡¨¡A¨ä¹ê´N¬O·Ï¤g¡C¾~¤ù¾Ôª§²M§Ê¾Ô±Ñ¤§«á¡A¤j¶qªº¬v·Ï¤g¥R¥¸¤¤°ê¡A¤¤°êªº¥Õ»È¤j¶q¥~¬y¡A¥[«¤F²M§Êªº°]¬F¦M¾÷¡C
¤_¬O¦Û19¥@¬ö60¦~¥N¶}©l¡A²M§Ê¤½¶}¤¹³\ºØ´Ó¾~¤ù¡C¤£¤[¡A¥þ°ê¦U¦a¡A±qªø«°¦Ü¶³¶Q¡B±qªF®ü¤§Àب찢¥Ì¡A¨ì³B³£ºØ´ÓÄ¢µ¯¡A¾~¤ù¨³³t°ê²£¤Æ¤F¡A¨Ã³vº¥±ÆÀ½¡B´À¥N¤F¶i¤f¾~¤ù¡C
°ê²£·Ï¤g¤¤¡A¶³¶Q¤t¤T¬Ùªº²£¶q³Ì¤j¡A½è¶q¤]³Ì¦n¡C
¨ä¤¤²£¦Û¶³«n¬Ù¶³¤g¡A¬O°ê²£¾~¤ù¤¤ªººë«~¡C¶³¤g¤S¤À£«n¤g¡B£¦è¤g¡B£ªF¤g¡A¨ä¤¤£«n¤g½è¶q³Ì¦n¡A¦â»¨ýѨΡA¦³¡§¤ý¤¤¤§¤ý¡¨ªº¬üÅA¡A¶Ý¹¾~¤ùªº¤HºÙ¤§¡§¥b¨½»D»¨ý¡A¤T¤f³»¤@¿ú¡¨¡C¶³¤g¤@¯ë¨î¦¨ªø¤è¿j«¬¡A¥~¥]¸Ë¤W¶K¦³¥Hªêªù¾P·ÏµÛºÙªºªL«h®}ªºÀY¹³¡A¥i¿×·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡C
¤t¤g²£¦Û¥|¤t¬Ù¡A½è¶qµy¦¸¤_¶³¤g¡A¤]¬O·Ï¤g¤¤ªº¤W«~¡C¥|¤t¥þ¬Ù¦U¦a³£²£¾~¤ù¡A¨ä²£«~¤S²Ó¤À¬°Â׳£¤g¡B«nÅò¤g¡B²e¦{¤g¡B§¨¦¿¤g¡B«Ì¤s¤g¡B¤Ú¦{¤g¡B®Ûªá¤g¡BÀsªd¡B»ñ¤g¡BºÏ¶ôµ¥¡A²£¶q¦b¥þ°ê©~º¦ì¡C
¦Ó¤ý¤Í¹F³c½æªº¡§¤ò¶ô¡¨«hÄݤ_¶Q¤g¡A¤SºÙÀr¤g¡B¶Q¦{¶Â¡A¬O²£¦Û¶Q¦{¬Ùªº¾~¤ù¡A½è¶q¤]¤ñ¸û¦n¡C§Îª¬¦p°¨¿á¡A¨C¶ô«¬ù10¡ã20¨â¡C
¾~¤ù³c½æ¡A³Ì¬O¼É§Q¡C³æ³æ¨Ì¾a¨«¨p¡§¤ò¶ô¡¨¥Í·N¡A°ª¿¤¨C¦~³£¯à¼´¨ì¼Æ¦Ê¸U¡§¥b¶}¡¨»È¤¸¡CÁöµM¨Ì·Ó¦æ³W¡A¿ú´Ú³£n¤W¥æ«á¦A¥Ñ¶Q¦{ªº¤j¤Hª«²Õ´¤ÀÅB¡C¦ý¤ý¤Í¹F¦ûµÛ¦a§Q¡A¯à±q³o¼Î¶R½æ¤¤ºI¯d³¡¤À§Q¼í¡A¾ú¦~²Ö¿n°_¨Óªº¼Æ¥Ø¤]«Ü¬OÅå¤H¡C¦pªG¥L¤£¬O¤ý®a¯PªºË¼¤l¡AÂ_µM¤£·|¦³¾÷·|¬V«ü³o¼ËªºªÎ®t¡C
¡§¶À¥q¥O²ön¶}ª±¯º¡K³c½æ·Ï¤g¥i¬O±þÀYªº¸o¹L¡A¤Á¤£¥i§v«HÅþ¨¥¡K¡K¡¨
¤ý¤Í¹Fªº¤ÏÀ³¡A¨S¦³¥X¥G¶À¯EµMªº·N®Æ¡Cx»Ö̱±¨î¤Uªº¨«¨p·Ï¤g¥Í·NÁöµM¤Q¤À¤õÃz¡A«o²×¨s¬O¬F©²©ú¥O¸T¤îªº¶R½æ¡A¬°ªÀ·|©Mªk¬ö©Ò¤£®e¡A¥u¯à¦b¨p¤U®¨®¨¶i¦æ¡C
©Ò¥H³Q¦Û¤v¦©¤W¨«¨p·Ï¤gªº´U¤l¡A¤ý¤Í¹F¬Û·í©èIJ¡C
nª¾¹D«n¨Ê¬F©²¦¨¥ß«á¡A¥i¬O±Mªù³]¸m¤F¥þ°ê¸T·Ï©eû·|ªº¡C1928¦~Á|¦æªº¥þ°ê²Ä¤T¦¸¸T·Ï·|ij¤W¡A³Ì°ª·í§½§ó¬O¿ËÁ{°Vµü¡J¡§¸T·Ï¤@¨Æ¡A¨ÆÃö°ê®aªÀ·|¤Î¥Á±Ú¥Í¦s¡A¸T·Ï©eû·|°È¶·¹p¼F·¦æ¡A¯}°£±¡±¡A¹ê¦a¥h°µ¡CÀ³¥ý±q¤¤¥¡µÛ¤â¡A¦p¦b¬F©²¤º¦³¥ô¦ó¤H´±¤_¥H¨¸Õªk¡B¦Y·Ï¹B·ÏªÌ¡A¤¤¥¡¥²ÅK±µL¨p¡AÄY¼F³B¸m¡Aµ´µL¼e®¤!¡¨
©Ò¥HÁöµM¦U¤è¤j¨ÐI¦a¨½³£¨Ì¾a·Ï¤g¥Í·N¤jµo¾î°]¡A¦ý¦b©ú±¤W«o±N¦Û¤vºJªº¤@²M¤G·¡¡C
´N®³¤ý¤Í¹Fªº¨û¨û¤ý®a¯P¨Ó»¡¡A¶Q¦{¬Ùþ¦¸¸T·Ï¦æ°Êªºµo°_ªÌ¤¤¨S¦³¥L¡H¨¤WÁÙ±¾µÛ·Ï¤g½]¬d§½§½ªøªºÂ¾°È¡C
¨«¨p©M½]¬dªº¬O¦P¤@À°¤H¡A·Ï¤g¹ð¸T¤£µ´¡A¤]´N«Ü¦n²z¸Ñ¤F¡K¡K
¡§¤ýÅU°Ý¦h¼{¤F¡K¤µ¤Ñ¤£¹L¬O¨p¤H©Ê½èªº·|±¡A½Íªº¤£ºâ¤½¨Æ¡K¡K¡¨
¶À¯EµMµ¹¤ý¤Í¹F»¼¤W¤@Áû©w¤ß¤Y¡A¥L²{¦bnªº¬O°ª¿¤ªº±±¨îÅv¡A¤£¬O¨Ó¸T¬rªº¡C¶³¶Q¤t¤T¬Ùªº¨«¨p·Ï¤g¥Í·N¤w¸g°µ¤F´X¤Q¦~¡A¦pªG¶T¶TµMÂ_¤F§O¤Hªº°]¸ô¡A¶Õ¥²·|¤Þ°_¦h¤è¶Õ¤Oªº¤Ï¼u¡A¦b¥R¹ê¦Û¤v¦a½Lªº¸`°©²´¤W¡A¶À¯EµM¤£·Q¦Û§ä³Â·Ð¡C
¨p¤H·|±¡H¤£½Í¤½¨Æ¡H
¤ý¤Í¹F³Q³o´X¥y¸Ü»¡±o¤ß«ä¬¡ªx°_¨Ó¡AÃø¹D¶À¯EµM¹ï¨«¨p·Ï¤gªº¥Í·N¦³¿³½ì¡H¨S¿ù~²´«eªº³o¦ì©y»«Äµ³Æ¥q¥O³¡¥q¥O¤]´¿¸g¬O·Ï¤g¨«¨p¥Í·N¤¤ªº¤@û²r±N¡C
¦pªG¯à±N¶À¯EµM©Ô¶i¨Ó¡A¦b¶Q¦{ªº¡§¤ò¶ô¡¨¥Í·Nµ´¹ï¬O¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡C§Y«K¬O¦A¼F®`ªº¦w±Æ©ã¹B¡A¤]µ´¤ñ¤£¤Wx¶¤Å@°e¨Ó±oç´¡B°ª®Ä¡C
¡§¶À¥q¥O»¡ªº¹ï¡A§A§Úªì¦¸¨£±¡K¡K¤@¤W¨Ó´N½Í¤½¨Æ¥¼§K¤Ó¹L¥F¨ý¡C¤£¦p§Ú¨Ó°µªF¡A¦b¿¤«°¨½³Ì¦nªº°s¼ÓÂ\¤W¤@®à¡A¬°¶À¥q¥O±µ·¡A¶¶«K²á²áµo°]ªºªkªù¡H¡¨
¡§§Ú¬Ý°s¼Ó´N¤£¥²¤F¡A¿¤¬F©²³o¨½´N«Ü¦n¹À~¤]¤£©È¦Ñ§Ì¯º¸Ü¡K¶Q¦{µæ§ÚÁÙ¯u¨S¦³¹Á¹L¡K¡K¡¨
¶À¯EµM·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤@°Æ§Ú«ÜªY½à§Aªºªí±¡¡A¹ï¤ý¤Í¹FªººÙ©I¡A¤]±qÅU°Ý§ï¦¨¤F¦Ñ§Ì¡C
³o¼ËªºÅܤƬO¤ý¤Í¹F¼Ö¤_¨£¨ìªº¡A¥L¯ºµÛ«ü¤F«ü»¯ªø¹Ø¡A§i¶D¶À¯EµM³o¦ì»¯¿¤ªø¬OÓ¦ÑŹ¡A¤â©³¤UÁÙ¯u¦³Ó¤£¿ùªº¼p¤l¡C
¡§³o¨Æ¦n¿ì¡A§Ú³o´N¥h¦w±Æ¡A¤@©wÅý¨â¦ìº¡·N¡K¡K¡¨
»¯ªø¹Ø°h¥X¥h¤§«á¡A¶À¯EµM¤]Åý¨«áªºÄµ½Ã°h¤F¤U¥h¡A¥L³o¬O¦b¦V¤ý¤Í¹Fªí¥Ü¸Û·N¡C¨S¦³²Ä¤TªÌ¦b³õ¡A¦³¨Ç¸Ü¡A´N¥i¥Hª½»¡¡C
¡§©y»«¡A¨ä¹ê¤]²£·Ï¤g¡A¥u¬O½è¶q¤£¥X²³¡A¦b¤t¤g¨½¤£ºâ¦n«~ºØ¡A¦pªG¶À¥q¥O¦³·N¡A¥i¥H°ö´Ó´XÓ¥N²z¤H¡A±N³o¥Í·N§ì°_¨Ó¡A¤@¦~¤]¯à¦³¦Ê¤Q¨Ó¸U¦¬¤J¡K¡K²¦³º³o¾i§L¡A¬O«Üªá¿úªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨
¡§¤ý¦Ñ§Ì¯u¬OÀ´§Ú¡K¡K¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú³o©y»«Äµ³Æ¥q¥O¡A²ü¥]¦´N±Ç¤FÓ©³´Â¤Ñ¡K¡Kx©e·|¼·ªº¨ºÂI´Ú¤l°÷¤°»ò¥Î¡HY¬O¦A¨S¦³¥~§Ö¡A©Û¤W¨Óªº·s§L´N±o³Ü¦è¥_·¡K¡K¡¨
¶À¯EµM¤@¸ôµ¹¤ý¤Í¹F»¼±è¤l¡A¦nÅý¹ï¤è¶¶µÛ©¹¤Wª¦¡A°ª¿¤ªº±±¨îÅv¥L¬O¶Õ¦b¥²±o¡A¦ý¦pªG¯à°÷¶¶¹Dµo¤@µ§¾î°]¡A¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H
«Ü©úÅã¡A¯¸¦b¤ý¤Í¹FI«áªº¶Õ¤O¥u¬O·Q±q°ª¿¤¼´¿ú¡A¥L̹ï³oÓ¤T¬Ù¥æ¬É³Bªº¯}¿¤«°¨Ã¨S¦³¿³½ì¡C
¬JµM¦³§Q¯q¶D¨D¡A¨º»ò´N¦³¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þªº¬ð¯}¤f¡C
¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A©y»«ªº·Ï¤g¦¬¯q¡A¬Oº¡¨¬¤£¤F¶À¥q¥O†¡@«T br />
¡§¥i¤£¬O¶Ü~¦Ñ§Ì¡K¹ê¦b¬O¯Ê¿ú¯Êªº¼F®`°Ú¡K¡K¡¨
¶À¯EµM³sÄȤ£¾Ü¹ªº¼Ë¤l³£Â\¤F¥X¨Ó¡A¤w¸g°µ±o¬Û·íÅS°©¡C¤ß«ä¦¤w¸g¬n¤Fªº¤ý¤Í¹F¤S°Z¯à¤£¤W¹_¡C
¡§±z¦ûµÛ¦a§Q¡An·Qµo°]ÁÙ¤£®e©ö¡H¤T¬Ù¤§¶¡ªºª«¸ê¬y³qÁÙ¬O¤pÀY¡A¥un³]ÓÃö¥d¡A´N¥i¥H·½·½¤£Â_ªº¦¬¤W¨Ó¡K¡K¦pªG¦A¥[¤W·Ï¤g¨«¨p¡A¨º¥i¬O¤é¶i¤æª÷°Ú¡K¡K¡¨
¡§¦Ñ§Ìªº·N«ä¬O¡AÅý¶Q¦{ªº·Ï¤g¬y¤J¥|¤t¡H¥ièè¦Ñ§Ì¤]»¡¹L¡A¥|¤tªº·Ï¤g²£¶q¥»´N¬O¥þ°ê²Ä¤@¡A½è¶q¤]¤ñ¶Q¦{ªºn¦n¡A§Ú§â·Ï¤g©ñ¶i¨Ó¡A¯à½æµ¹½Ö¥h¡H¡¨
¡§±z³o´N¦³©Ò¤£ª¾¤F~·Ï¤g³oªF¦è¡A´N¦n¤ñ¬O«¥Ì¤@·|n¦Yªº¶ºµæ¡C¦U¦a¥X²£ªº³£¦³¦U¦Ûªº¤f¨ý¡A¨º¨Ç¤j·Ï°ÌÁ`·Q¹ÁÂI·sÂA¡A©Ò¥H²§¦a¥X¤â³Ì¦³ÁÈÀY¡K¡K¡§
²á¨ì¨«¨p¥Í·N¡A¤ý¤Í¹F¹y®É¨Ó¤Fºë¯«¡A¥L¶}©l¦V¶À¯EµM¶Ç±Â¥Lªº·Ï¤g¥Í·N¸g¡C
¡§ªº½T¡K¶Q¦{ªº·Ï¤g½è¶qn¤ñ¥|¤tªº®t¤@¨Ç¡A¦ý¬O»ù®æ¤]«K©y§r~³o©â¤j·Ïªº¡A¥u¯à¬O¶V©â¶V½a¡K¨ì¤F²ü¥]¤z窺®ÉÔ¡A¥un¯à¹LÅ}¡A¹ï¥L̨ӻ¡´N¬O¦nªF¦è¡I©Ò¥H¥un»ù¿ú¦X¾A¡A®Ú¥»¤£·T¾P¸ô¡K¡K¡¨
¡§¦Ó¥B±zÁÙ¥i¥H§â¥|¤tªº·Ï¤g¡A½æ¨ì¶Q¦{¨Ó¡KÁÙ¦³¶³¤g¡A¨º¤]¬O«N³f¡I±zªº¦a½Lè¦n³B¤_¤T¬Ù¥æ¬É¡AY¬O§â¥Í·N¥þ±°µ¶}¤F¡A´N¬O¾i¤W¤@¨âÓ®v¡A¤]¬O»´»´ªQªQ»´ªQªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨(¡C)