¥¿¤å ²Ä¤Q¤C³¹ ¤G¦Ê¤«ç»ò¤F¡H ¤å / ¦å»î1937
°¨¿á½ñ¹LÅK¯Á¾ô¡A³Ì¥ý¤@ÃM¤w¸g¨ì¹Fª÷¨F¦¿¦è©¤¡Cºò±µµÛ¬O¼Æ¤Q¦WÃM¤h¸òµÛ¯F¤F¹L¨Ó¡A¶¤¥îªº³Ì«á¬O¤@½ø¯Q½´°¨¨®¡C
·í¥ý°¨¤W¤Hª«¡A¬ïµÛµ§®¼ªº©O¨îx¸Ë¡A»â³¹¤Wºó¤TÁû¬P¡A¦~»´±oÅý¤Hı±oÄ£²´¡A¥¿¬O¶À¯EµM¡C
©y»«¿¤¡A¤S¦Wƒk¹D¡A¬O¤@®y¦³µÛ¡§¤G¤d¦h¦~«Ø«°¾ú¥v¡§ªº¥j°p¡A²{¦b¤w¸g¦¨¤F¶À¯EµMªº¦a½L¡C
±q«¼y¨ì©y»«¦³¨â¦Ê¤C¤Q¤½¨½¸ôµ{¡AÃM°¨¨¬¨¬¨«¤F¤»¤C¤Ñ¡C®É¶¡¤@¤[¡A§Y«K©s¬I´¸¦A¬ü¡A©ê¦bÃh¨½¤]¬O¥óW®t¨Æ¡C©Ò¥H¶À¯EµM¦bÂ\¤F¥bÓ¤p®É³y«¬«áªGÂ_ªº¶R¤F¤@½ø°¨¨®¡A±N©s¬I´¸©Mµe¬Ü©ñ¤F¶i¥h¡C
¤ý®a¤å¤]¦b³oÓ¶¤¥î·í¤¤¡A¥L¬O±o¨ì®ø®§«á¡A±aµÛ½Ã¶¤§Ö°¨¥[Ã@»°¤W¨Óªº¡C
Á¤ÑÁ¦a¡A¶À¯EµM±q«nªù¨R¥X¥h«á¨S§Ñ°OÅý¤H¥h³qª¾¤ý®a¤å¦Û¤v¥h¤F©y»«¡C¦pªG¤£¬O¤ý®a¤å±a¨Ó¤F¹q¥x¡A¨º»ò³o¤»¤C¤Ñ¶À¯EµM¤S±o¥¢Áp¡A«e½u²Ä¤G¤Q¤¶°¹Îxªº¤@²³±N»âÌÁÙ¤£ª¾¹Dn«æ¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C
¡§±Nx¡A§Ú̲{¦b¤w¸g¶i¤J¤F©y»«¿¤ªº½d³ò¡A²´«e³o¤ù¤s¤ô¡A¥H«á³£Äݤ_±z°Õ¡K¡K¡¨
Á@¨£¶À¯EµMªº¿³P«Ü°ª¡A¤ý®a¤å·Qnªí²{¤@¤U¡C¦b²Ä¤G¤Q¤¶°¹Îxªº³o¬q¤é¤l¥L¹L±o«Ü´r§Ö¡C
²ßºD¤F¶§¥ú¡A¤ý®a¤å¤w¸g¤£·Q¦A¦^¨ìx²Îªº¶Â·t¥Í¬¡¤¤¥h¡C¦Ó¶À¯EµM¡A´N¬O¥L¯d¦b¥ú©ú¥@¬É¤¤ªºÆ_°Í¡C
¡§§A³o¸ÜY¬OÅý¬F©²ªº©xû§v¨ì¡A¤S±N±È°_¤@³õ°aµM¤jªi¡K¡K«ç»ò¡H§AÁÙı±o§Ú·Sªº³Â·Ð¤£°÷¦h¶Ü¡H¡¨
¶À¯EµM¦b°¨¤W§áÀY¯ºµÛ»¡¹D¡C
¥L¦b«¼y«nªù¾x¨º¤@¥X«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤F³Ì°ª·í§½ªº¦Õ¤¤¡A¦ÑÀY¤lªº¤ÏÀ³¨S¦³¥X¥G¥Lªº¹w®Æ¡C
¦b¯_Ïɤs©xªóªº±Â·N¤§¤U¡A³y¦¨ªº¼vÅT³Q±±¨î¦b·¥¤pªº½d³ò¡A¨Æ±¡«Ü§Ö´N½¤F¹L¥h¡C¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí³Ì°ª·í§½¤£¥Í®ð¡A¬Û«H¦b¤£¤[±N¨Óªº¬Y¤Ñ¡A¦ÑÀY¤l¤@©w·|µ¹¶À¯EµM°e¤WÂù¤p¾c¡C
©Ò¥H±µ¤U¨Óªº³o¬q®É¶¡¡A¶À¯EµM¨M©w§C¤UÀY¨Ó¦w¤ß¸gÀç¦Û¤vªº¦a½L¡C«U¸Ü»¡¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A¦³ªº®ÉÔ¡A¸ÓÁY²ä¤lÁÙ¬O±oÁY¡C
¡§ªZº~ªº¾Ô¨Æ¤w¸g¶}©l¨«¤U©Y¸ô¡A¦ÑÀY¤l´Nºâ¬O·QºV¥´¤@¤U±Nx¡A®£©È¤]¨S¨ºÓ¤ß±¡†¡@¡@¡@ br />
¦b¹L¥hªº´X¤Ñ¨½¡A «T¤»ªºµØ¤¤¬£»ºxºÆ¨g¥XÀ»¡A³sÄò¬ð¯}¤F²Ä¤E©M²Ä¤¾Ô°Ïªº¨â¹D¨¾½u¡CÅU¯¬¦P¡BÁ§©¨©M¤p½Ñ¸¯¥þ³£±q¥q¥O³¡»°¨ì¤F³Ì«e±·þ¾Ô¡A±µ³sºM´«¤F¦n´XÓx®vªø¡A¤~«j±j¼µ¦í¤F²Ä¤T¹D¨¾½u¡C
³¯Ããײλâ¤Uªº¦¿¨¾x«hªí²{±oÁÙn§ó®t¨Ç¡A³Q«·s±o¨ì¥[±jªºªi¥Ð¤ä¶¤¦¨¥\¹ê¬I¬ï´¡¡A¤@ª½¥´¨ì¤F¥Ð®aÂín¶ë¥~³ò¡C
³¯Ãã׫æ¤F²´¡A¦b¥LªºÄY¥O¤U¡A¤g¤ì¨t«÷¤F¦Ñ©R¡C¤Q¤Kx¥þx¥XÀ»¡A·l¥¢¤K¤d§E¤H¡A¤~±aµÛ¦¿¨¾x¦bªi¥Ð¤ä¶¤«á¤è¤ã°_¤F¤@¹D·sªº¨¾½u¡C
¦ý¨¾°Ï¤º³Q¤é¥»¤H·¤¶i¤F³o»òÁû¤j°v¤l¡A¥þ½u³Q¬ð¯}¤w¬O¦±ßªº¨Æ±¡¡C
¤T¶ô¾Ô³õ³¡³´¤J³Q°Ê¡C¶À¯EµM¨ü¶Ë«á¶È¶È¤~¹L¤F¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A³Ì°ª·í§½ªº¤ß±¡«K¥Ñ¤Ñ°ó¸¨¨ì¤F¦aº»¡C
«e½u¥¢§Q¡A¤¤¥¡xÂà¶i¥|¤tªº¨Æ±¡´NÅã±o§ó¥[¨è¤£®e½w¡C³Ì°ª·í§½n±o¨ì¦^±ÛªºªÅ¶¡¡A´N¥²¶·É§U·¨´Ë¦b¥|¤tªº¤O¶q¡C©Ò¥H¡A¶À¯EµM©M·¨¤å®Rªº±B§¶Õ¦b¥²¦æ¡C
±N«¼y«nªù¨Æ¥ó§N³B²z¦³¨âÓ¦n³B¡J
²Ä¤@¡B¥i¥H«O¦í·¨´ËªºÃC±¡A¤£¦Ü¤_¿E«ã³o¦ì¥|¤tx»Ö¡F
²Ä¤G¡B³Ì°ª·í§½¤]¤£·Q§â¶À¯EµM¹G±o¤Ó«æ¡C
ªZº~¾Ô³õªº«æÂઽ¤U¡A±q°¼±»¡©ú¤F¶À¯EµMµ¹³Ì°ª·í§½ªº«n©Ê¡C
¥¿©Ò¿×¡§¤dx©ö±o¡A¤@±NÃø¨D¡¨¡A³Ì°ª·í§½¦¹®É¤w¸g¶}©l¦Ò¼{ªZº~¥¢¦u«áªº¾Ô²¤¥¬§½¡C
¦bx¨Æ©eû·|±µ¤U¨Óªºp¹º¤¤¡A»E¶°¦bªø¨Fªþªñªº²Ä25¶°¹Îx¡A¬O¤@¤ä«Ü«nªº§@¾Ô¤O¶q¡C¦Ó¶À¯EµM¥¿¬O³o¤ä³¡¶¤ªºÆF»î¡C
¶À¯EµM¨ü¶Ë¦í°|«á²Ä25¶°¹Îx¶ÃÁVÁVªºªí²{·í§½¨ÌµM°O¾ÐµS·s¡C¦pªG³B²z¶À¯EµM¡A´Nµ¥¤_¬O«d®z¤F²Ä25¶°¹Îxªº³o¤ä¤ýµP³¡¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¡C³oºØ®ÉÔ¦Û¼oªZ¥\ÅãµM¬O¤£©ú´¼ªº¡C
§ó¦óªp¡A¶À¯EµMÁ٫ܨüµdÁp¤Hªº½àÃÑ¡C¦pªGÅýµdÁp¤H»~·|ªZº~¥´À£§Ü¾Ô±N»â¡A¥u©È²ö´µ¬ì·|¤j´T«×®ø´î´©µØª«¸êªº¼Æ¶q¡C¦p¤µ·sæÃä¹Òªº¨º±øª«¸ê³q¹D¤w¸g¦¨¬°¤F¤¤°ê§Ü¾Ôªº¥D°Ê¯ß¡A¤@¥¹°±¤î¨Ñ¦å¡A³Ì°ª·í§½ªº¬F©²±NÁ|¨BºûÁ}¡C
³Ì°ª·í§½§´eªºµo²{¡A¦b±¹ï¶À¯EµMªº¤p¶°¹Î®É¥L¤w¸gµLªkÀH¤ß©Ò±ý¡C±q¤@¶}©lªº¡§¤£·Q°Ê¡¨¡A²×¤_µo®i¦¨²{¦bªº¡§¤£¯à°Ê¡¨¡C
¬Ý¨Ó¡A¤¤¥¡x¨½¤S¦h¤@Ó·sªº¬£¨t¡C
´N¹³³¯Ããתº¤p¹ÎÅé³QºÙ¬°¡§¤g¤ì¨t¡¨¤@¼Ë¡Ax¨Æ©eû·|¤º³¡¤w¸g¦³¤H¦b¨p¤UºÙ©I¶À¯EµMªº¤p¹ÎÅ鬰¡§¤G¤¨t¡¨¡C
¡§¤G¤¡¨¡A¨Ó·½¤_¶À¯EµM´x´¤ªº¶°¹Îxµf¸¹¡C·íµM¡A³o¥u¬O©ú±¤WºÙ©I¥L̬°¡§¤G¤¨t¡¨ªºì¦]¡C
¡§¤j¤V¤Ò³»¤Ñ¥ß¦a¡Aþ¦³¨º»ò¦h¨Æ±¡¦nÅU¼{ªº¡H§Úª¾¹D¬F©²¨½±ªº¤HÁ`¦bI«áºÞ§Ú¥s¤G¦Ê¤¡A³s§A̤]³QºÙ¬°¤G¤¨t¡C³o¨Ç¤H°Ú~¹ê¦b¬O¤p¨{Âû¸z¡K¡K¡¨
¬Û·íµL²áªº¦æ¬°¡A¶À¯EµM³»Á@¤£¤W³o¼ËªºÉ«Ç¡C¤£¹L¤ý®a¤å«o«ùµÛ¬Û¤Ïªº¬Ýªk¡C
¡§§ÚËı±o³o¦W¦r¤£¿ù~¤G¦Ê¤«ç»ò¤F¡H³Ì°_½X¯à¬Ý·Ç¤@ӥؼСA°õµÛªº¨«¤U¥h¡I¬F©²¨½±´N¬O¦Û¥H¬°Áo©úªº¤H¤Ó¦h¡A¤~·|¤£°±ªº¨«Ås¸ô¡C¦pªG¯à¦h¤@¨Ç¹³«¥Ì³o¼Ëªº¤G¦Ê¤¡A¤]¤£¦Ü¤_³Q¤p¤é¥»¦û¤F¥bÓ¤¤°ê¡K¡K¡¨
¡§·|»¡¸Ü¡I¦Ñ¤l·R§v¡I¬Ý¨ÓÅý§A±µ®}¤lÀsªº¯Z¬Ý¨Ó¬O©e©}§A°Õ¡K¡Kn¤£¡K§ÚÅý§A¥h½d¤¶¨º¨½·íӰѿѡH¡¨
¶À¯EµM³Q¤ý®a¤åµ¹»¡¼Ö¤F¡C¥Lı±o¦Û¤v¸Ó«¥Î¤@¤U¦p¦¹ª¾±¡Ãѽ쪺³¡¤U¡C¤ý®a¤å«o³Q¶À¯EµM¬ð¦p¨ä¨Óªº·QªkÀ~¤F¤@¸õ¡C
¥L¥u¬Ox²Î¯S°V¯Z¥X¨Óªº¡A·d·d·t±þ«O½Ã¤u§@Áٺ⤺¦æ¡CY¬OÅý¥L¥h°Ñ¿Ñ³¡°µ¥÷¹w®×¡A¥u©È·|¯º±¼§O¤Hªº¤j¤ú¡C
¡§±Nx¡A±z³o¬O¦s¤ßn¬Ý§Ú¦Ñ¤ýªº¯º¸Ü§r~½d°Ñ¿Ñªø¨ºÃä³£¬O§Þ³N¬¡¡A§Ú¥i¨S¨º¯à@¡CY¬O±NxÄ@·Nµ¹¾÷·|¡AˬO¥i¥HÅý§Ú¸òµÛ¨L°Æ¥q¥O¡C·j¶°¬F«Èªº§â¬`¡B§¨µÛ¿ú³U¤l¨«¨«ªù¸ô¡Bµ¹³¡¶¤ËÄËÂIª«¸ê¡A³o¨Ç§Ú³£¯à¦æ¡K¡K¡¨
¡§§AˬO¤£¶Ì¡A²b¬D¨Ç¦³ªo¤ôªº¦n¨Æ¨à¡K¡K³o¼Ë§a¡A§Ú¥uºÞ¤ÞÂË¡A¦Ü¤_¨L·Ø¤§ªÖ¤£ªÖ¦¬³f¡A´NÁ@§A¦Û¤vªº¥»¨Æ¤F¡K¡K¡¨(¡C)