¥¿¤å ¤T¦Ê¤»¤Q¤»³¹ ½Ö»¡°}¥D¥²¶·¬O¡§«Ó¡¨¡H ¤å / ¤MÁa¤ÑªÆ
¡§³Ð³y¡H§AÌ´XӰϰϤp½ú¡A¶È¾Ì¤£¨ì¦Ê¦~ªº®É¶¡«K·Q³Ð³y¡H·ö¤H»¡¹Ú¡I¡¨
¬Ó¨j·ç³·ÅãµM¤£¬Û«HÁ¹ЩҨ¥¡I¤]¨Ã¤£·Q»PÁ¹йL¦h¼o¸Ü¡I¦on¥Î¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©úÁ¹ЪºµLª¾¡I
¡§¨ê¡I¡¨
¤é½ü´°_¡A¤ë½üÀ£§C¡I°~µM¶¡¡A¤@¹D¹D¦pÀº¤Ñ¥¨¬W¯ëªº¤õµKÅFµM±q¬Ó¨j·ç³·¸}¤U©b¯F¦Ó¥X¡I¦p«ãÀs¯ë¨R¦VÁ¹СI
³o¬O¦û¾Ú¤Ñ®É¦a§QªºÅº¶§¯P¤õ¤§¤O¡I¦b¬Ó¨j·ç³·ªº¥[«ù¤§¤U¡A¤@¹DYÁôY²{ªº¦B´H§ó¬O¤£©ö¹îıªº¥[«ù¦b¨ä¤¤¡I¦o¦³¦Û«H¡A«K¬OÁ¹Яà°÷µw±µ³o¤@©Û¡A¤]¥²©w·|³QµL§Îªº³±´H¤§®ð©Ò¶Ë¡I
±¹ï³o·Ê¤Ñªº§ð¶Õ¡AÁ¹б¦â±q®e¡I¶Ç©Ó©TµM¤£¿ù¡A¦ý¦Û¤vªºªF¦è«o¤]§ó¥[¹ê¦b¡I
·Q¨ì³o¡AÁ¹Фâ´x¤@½¡I¨âªTħtµÛ¼Éh®ð®§ªº¡§¤Ñ«ã¬P¨°¡¨¤w¸g¯B²{¦b¤â¤¤¡IÀHµÛ¨âÂI´H¨~®g/¥X¡A«ã¼Sªº¤õµK²rµM¤@º¢¡I
¡§ÅF¡IÅF¡I¡¨
ºuºuÆF¤O¥¨®ö¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÀþ¶¡«K²T¨S¤F¨º¤@±ø±ø¤õµK¥¨Às¡I¦Ó¦b³o¤@¨èÁ¹Ъº¨¼v¤]¦bì¦a®ø¥¢¡I¤Æ§@¤@¹Dµµ¦â¹q¥ú¡A¬ï¶VÆF¤O·¼É¨R¦V¬Ó¨j·ç³·¡I
»P¦¹¦P®É¡A¬ð¯}¤F§g¯Å·P®©ªº»â°ì¤§¤O¤]´T´²¦Ó¶}¡IÁaµM¬O²´«e¤Ñ¦a¤@¤ù¨gļªº²V¨P¡A¦ý¹ï¤âªº¤@Á|¤@°Ê«o¥þ³¡¦bÁ¹Ъº´x±±¤§¤¤¡I
¤Ñ®É¦a§Q©TµM«n¡A¦ý§A¬Ó¨j·ç³·«o®Ú¥»µLªk´x±±³Ì¬°ÃöÁ䪺¡§¤H©M¡¨¡I¹ê¤Oªº®t¶Z¡A«K¬O¤æÆFÅ]xªº©Rªù¡I
¡§ÅF¡I¡¨
°{Ä£µÛª÷¨~ªº¤M¾W±j¾îªº±Ù¦b´§»R°_ªº¤é½ü¤§¤W¡I¬Ó¨j·ç³·©Ò³BªºªÅ¶¡²rµM¦p¬Á¼þ¯ë¸Hµõ¡I¦ÓÁ¹ЩҦb¤§³B«o¬O¥ÀRµLªi¡I
³o«K¬O»â°ì¤§¤Oªº®t¶Z¡I
¦n§Ö¡I¦n±j¡I¦n¸Þ²§¡I¬Ó¨j·ç³·¦A¤]µLªk«O«ù²H©w¡A³o¹p¾^¤@À»¤¤¡AÁ¹ЩҮi²{¥X¨Óªº¤@¤Á¡A³£µL¤£¥O¦o²`²`¾_Åå¡I
ÁöµM¦o¦¤w°µ¦n¤FÁ¹Ыܱjªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý«oµ´¹ï¨S¦³·Q¨ìÁ¹Фw¸g±j¤j¨ì¤F¦p¦¹¦a¨B¡I
³o¤p®a¥ëÁöµM¾Ô³Ó¤FÅq®p¸t¯Åªº¶Â¥Ò¡A¦ý«o³Ó±o·¥¬°Á}Ãø¬Æ¦ÜÀI¨Ç¹k·À¡IÃø¹D³o¤@¤Á³£¬O°²¶H¡HÁ¹Яuªº¤w¸g¹F¨ì¤F§g¯Å׬°¡H¡I
µL¼ÆªººÃ´b»P¾_Åå¦b«b¨º¶¡¯F¤W¬Ó¨j·ç³·ªº¤ßÀY¡A¦Ó¦b¤U¤@¨è¦o¤w¸g¾ãÓ¤H˸¦Ó¥X¡IÁ¹Ъº¤@À»¡A«K±N¦Ûtªº¦oª½±µÅF¸¦Ê¦Ì¡I
¥u¤£¹LÁ¹Ъº§ðÀ»¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Óµ²§ô¡I³o¤@¾Ô¥L¶Õ¦b¥²±o¡AµL½×¹ï¤â¬O¬G¤HÁÙ¬O½Ö¡C¥S§Ì·ù¥²¶·n¨ú±o¶i¤J²V¨P¤§»âªº¸ê®æ¡I
¡§ÅF¡I¡¨
¤S¬O¤@¤M¼A¥X¡I
¬Ó¨j·ç³·ªº¥Õ¦ç¤W¤w¸gÂq¤WÂIÂI®ï¬õ¡I³sÄò¨â¤M¡AÁ¹Хͥͪº±N¤æÆFÅ]xªº³Ì±jªÌª½±µ¾_¦¨«¶Ë¡I
¡§©I¡I¡¨
´N¦bÁ¹ЧY±N¼A¥X²Ä¤T¤M¤§®É¡A©¿µM¨â±¤õµK¤jºX±q¨â°¼¦XÃl¦Ó¨Ó¡IÁ¹ФÀ¯«©è§Üªº«b¨º¶¡¡A¬Ó¨j·ç³·ÆJµM®ø¥¢µLÂÜ¡I
°k¤F¡H¡IÁ¹ЬÜÀY¤@½K¡Aµn®É¤@¹D¶Çµ¿é¤J«Ó¦r´Ñ¡A¡§³¯µü¡A§i¶D§Ú¤è¦ì¡I¡¨
¦¹¨è³¯µü¦ÛµM¤]·Pı¨ì¤F¡A¨â®y«Å|ªº¤j°}¤¤¥X²{¤@µ·¸Þ²§ªºªi°Ê¡C·í§Y²@¤£µS¿Ýªºª½±µ¦ù¤â«ö¦b«Ó¦r´Ñ¤W¡A¦V®Ç¤@±À¡I
±µ¨ì³¯µü²o¤Þ¤§«á¡AÁ¹Ч󤣿ðºÃ¡C´§¤M¼A¶}¼Æ±¤õµK¤jºX¡Cª½¨R¤J¤@¤ù¤õ®ü¤§¤¤¡I
¡§©_©Ç¡I¬Ó¨j°|ªø©ú©ú¦b°}¤¤©Ò¥qªº¬O¨¾¦u¤§Â¾¡C«o¬°¦ón¦V§Ú©Ò¦b¤§³B²¾°Ê¡HÃø¹D»¡¡K¡K¡¨
³¯µü¦bµ¹¤©Á¹Ыü¤Þ¤§«á¡A©¿µM¬ÜÀY¤@½K¡IÁô¬ù¶¡¤w¸g¹îı¨ì¤F¸tºXªº¥Î·N¡I
¤]´N¦b¥L·Pı¨ì¤£§®¤§«e¡A¸tºXªºÁnµ«o¤]©¿µM¦b³¯µüªº¦ÕÃäÅT°_¡I
¡§¤p®a¥ë¡I¥¬°}¤§¹D¦b¤_Åܳq¡A«Ó¦r°}ªºÀu¶Õ«K¬O´x±±¦Û¦p¡C¤Tx¤h®ð¦pi¡A¦ý¯ÊÂI«o§ó¥[©úÅã¡I§A¬ã¨s¤F«Ó¦r°}³o»ò¤[¡AÃø¹D³s³oÂI¹D²z³£¤£À´»ò¡H¡I¡¨
»¡¸Ü¶¡¼Æ±¤õµK¤jºX·L·L¤@¤À¡A¸tºX¦Ñ¯ª¤w¸g¨Ó¨ì¤F³¯µüªº«e¤è¡I»P¥L¤@°_¥X²{ªº¡AÁÙ¦³±¦â»a¥Õªº¬Ó¨j·ç³·¡I
¡§¦Ñ¯ª¡K¡K¡¨³¯µü¬ÜÀY½K±o§ó²`¡A¨S·Q¨ì¬Ó¨j·ç³·¤O§ÜÁ¹Хu¬O¤@Ó·E¤l¡A¥L̪º¯u¥¿¥Øªº«o¬On°½Å§¦Û¤v³oÓ°}¥D¡I
¸tºX±É¶·¤@¯º¡A²H²H¹D¡J¡§¼Æ¤Q¦~¹L¥h¡A§A³o¤p®a¥ëÁö¦³ªø¶i«oÁÙ¤Ó¹à¡C§A±N¨®»P¬¶¬£¥X±j§ð¤]«K½}¤F¡C«o³s¤h³£¯d¤£¦í¡IÃø¹D§A·í¦Ñ¯ª§Ú¯uªº½M²´¤F¶Ü¡H¡I¡¨
¬Ó¨j·ç³·ªº¥Ø¥ú«o¬O¨S¦³±æ¦V³¯µü¡A¦Ó¬O¸¨¦b¤F¥¿¦b¹ï«ÏªºÃ~¯ª»P½º¨à¨¤W¡A§NÁn³Ü¹D¡J¡§Ã~¯ª¡A§A«o¬°¦óÁÙ¤£°Ê¤â¸Ñ¨M¤F³oÓ¤p¤XÀY¡H¡¨
Ã~¯ª»P½º¨à»ø¥ß¦bì¦a¤w¸g¦h®É¡A¬Æ¦ÜÃ~¯ª²Ä¤G¦¸Á|°_ªº®±ÀY¶ZÂ÷¦Û¤vªº¤ß¤f¥u¦³¤@®±ªº¶ZÂ÷¡C¦ý«o¿ð¿ð¨Ã¥¼¯{¤U¡I
§v¨ì¤F¬Ó¨j·ç³·ªº½è°Ý¡AÃ~¯ªW¯º¤F¤@¤U«o¨Ã¤£´±¥XÁn¤À¯«¡C¦]¬°´N¦b¥L¨º¨â¤äIJ¨¤¯ëªºªø¬Ü»PÃBÀY¬Ü¤ß¤§³B¡A¤T¥u¦ü¤Û¦ü¯uªº±m½º¥¿¦b»´»´ªº´§°ÊµÛ¯Í»H¡I
Ã~¯ªÁöµM¤w¸g±N½º¨àªº¤ßÂà´«¡A¦ý¦b¦P®É½º¨à¤]¤w¸g±N¨¬¥H·´·À¯«»îªº§ðÀ»¸¨¦b¤F¥LªºÀY³»¡I¤×¨ä¬O¥L¨º¨â¹Dªø¬Ü¡A¤D¬O¤ßÃ~±±¨î¹ï¤âªºÃöÁä©Ò¦b¡A¤@¥¹¥¢±±¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡I
¦p¤µªº¤G¤H´N¦p¦P¤¬¬Û¥Î¤M¼C©è¦í¤F¹ï¤èªº«|³ï¡I½Ö¥ý°Ê¡A³£n¦³µÛ¥É¥ÛѵIªº¤ß¨½·Ç³Æ¡I
±¹ïµÛ¸tºX©M¬Ó¨j·ç³·¨â¤j±jªÌ¡A³¯µüªº¬ÜÀY½w½wµÎ®i¡AÁy¤W©¿µM¯B²{¥XºHÃiªº¯º·N¡C¤@´§¤â¡A¥L±«eªº´Ñ½L©¿µM®ø¥¢¡A·íµÛ¤G¤Hªº±¡A¥L³º¬O¤Q¤À¦j±iªº¦ù¤F¤@ÓÃi¸y¡C
®¦¡H¸tºX¦Ñ¯ª¨£ª¬¤@©Ã¡AÃø¹D³o¤p®a¥ë©ñ±ó¤F¡H¡I
¡§¦Ñ¯ª¡A§A»¡ªº¨S¿ù¡A¥¬°}¤§¹D¦b¤_Åܳq¡C¹³§Ú³o»òÃiªº¤H¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£³ßÅw¥h´x±±¤°»ò¤j°}¡K¡K¡¨
¡§¤p®a¥ë¡A§A¬O»¡¡K¡K¡¨¸tºX¦Ñ¯ª»D¨¥¤@º¢¡A¦ü¥G·NÃѨì¤F¤°»ò¡I
³¯µü¥´¤F¤@Ó«¢¤í¡A²H²H»¡¹D¡J¡§§Ú¤§©Ò¥H¬ã¨s«Ó¦r°}³o»ò¤[¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F§Oªº¡C¥u¬O§Æ±æ±N´x±±¥þ§½³o°Æ¾á¤l±À¥X¥h¦Ó¤w¡A§@¬°¤Tx¤§«Óªº³d¥ô¤Ó«¡A¦Ó§Ú¤S¤ÓÃi¡C½Ö»¡°}¥D«K¤@©wn®³µÛ«Ó¦r´Ñ°Ú¡H¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A³¯µü¤â´x¤@½¡A¥L¤â¤¤ªº¨º±´Ñ¤l¤§¤W¤À©ú«K¼gµÛ¤@Ó¡§¤h¡¨¦r¡I¨¬°¤j°}°}¥D¡A³¯µü³ºµM¥u¬O¤@Ót³d¦u±sªº¤h¡I¥Lºë¬ã«Ó¦r°}¦h¦~¡A³ºµM¥u¬O¬°¤FÅý°}¥D¤£¦A¬O«Ó¡I
«b¨º¶¡¡A¸tºXªºÁy¦âÆJµM»a¥Õ¡I°}¥D¤£¬O«Ó¡A¨º®³µÛ«Ó¦r´Ñªº¨ì©³¬O½Ö¡H¡I
쥻·Qn¯}°£«Ó¦r°}¤Q¤À²³æ¡A¥un¬ð¯}¼h¼h¨¾±s±N®³µÛ«Ó¦r´Ñªº°}¥D°£±¼«K¥i¡I¦ý²{¦b°}¥D¤£¬O«Ó¡A¨º»ò¨ä§E©Ò¦³¤H³£¦³¥i¯à¬O³oÓ´x±±¥þ§½ªº«Ó¡I
¡§µL½×¬O½Ö¡I¥ý¼o±¼¤@Ó¦A»¡¡I¡¨
¬Ó¨j·ç³·«o¨Ã¨S¦³¸tºX©Ò·Qªº¨º»ò¦h¡I®Ú¥»¤£«Ý¸tºX»¡¸Ü¡A¦o¤w¸g¦p°{¹q¯ë¨R¦V³¯µü¡I
¡§¨S¥Îªº¡A«Ó¦r°}¤¤¡A¤£¯}¥D«Ó¨ä§E´Ñ¤l¬Ò¥iµê¤Û¡I¡¨
¸tºX¤ß¤¤¤@¹Ä¡A¥L¨Ã¨S¦³ªý¤î¬Ó¨j·ç³·¡A¦ý«o¤w¸gª¾¹D¤Fµ²ªG¡I¯u¨S·Q¨ì¡A³¯µü³ºµM¯uªº°µ¨ì±N«Ó¦r´Ñ¥æµ¹°}¥D¥H¥~ªº¤H¡CÃø¹D³o³£¬O¦]¬°Ãi´²©ÒP¡H¡I
¡§©I¡I¡¨
¿U¿NµÛ¯PµKªº¤é½üÅFµM±q³¯µüªº¨Å餧¤¤³e¬ï¦Ó¹L¡I¥¿¦p¸tºX©Ò®Æ¤@¯ë¡A³¯µü¦¹¨è¦¤w³Q¨ºÓ¯«¯µªº«Ó¦r´x±±ªÌª½±µ²¾¨«¡A¤£ª¾©ÒÂÜ¡I
¦P¼Ë³Q²¾¶}ªºÁÙ¦³½º¨à¡IÃ~¯ª¨Ì»ø¥ß¦bì¦a¡A¦ý½º¨à«o¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡IÁöµM¦¹¨è¤G¤H¨Ì¬ۤ¬²o¨î¤£´±°Ê¼u¡A¥iÅãµMÃ~¯ªªº±¡ªp§óÁV¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D½º¨à·|¦b¤°»ò¦a¤è¿s¦ø¥L¡A¥Lªº®±ÀY¤]®Ú¥»¤£´±Â÷¶}¦Û¤vªº¤ß¤f¡I
»P¸tºX¦p¤µªººX¤õ±þ°}¤£¦P¡AºX¤õ±þ°}¥Rº¡§ðÀ»©Ê¡AÁ¿¨Dªº¬O¥H¤j°}³Ð³y¦a§Q¡A¼W´T¦Û¤v°}¤¤¤Hªº¾Ô¤O¡A¨ú±o¥ý¾÷¡C
¦Ó³¯µüªº«Ó¦r°}«h§ó«´x±±¡A¤j°}¥»¨¨S¦³¥ô¦ó¼W´T»P§ðÀ»©Ê¡A§¹¥þ¾aµÛ«Ó¦r´Ñªº¾Ö¦³µÛ´x±±¥þ§½¡C
¨â®y¤j°}¤@Ó¥D±þ¡A¤@Ó¸Þ²§¡I¸tºX¥»¥H¬°¤w¸g¬Ý¬ï¤F³¯µüªº¥¬¸m¡A©Ò¥H¤~ª½±µ²{¨³ò±þ°}¥D³¯µü¡C¦ý«o¨S·Q¨ì¡A«o¸¨¤J¤F³¯µüªººâp¤§¤¤¡I
¨¬°°}¥Dªº¸tºX¤w¸g¼ÉÅS¡A®Ú¥»¤£ªÖ¯à¦b³o«Å|ªº¤j°}¤¤¦A¦¸Áô¨S¡A¦¹®É¦¹¨è¥u¦³µ¥«ÝµÛ¤v¤èªº°}±N̯à°÷¦¨¥\¾Ô³Ó¹ï¤â¡A«e¨Ó¹£´©¦uÅ@¤F¡C
»P¦¹¦P®É¡A°¼Álªº¾Ô§½¤w¸gµo¥Í¤FÅܤơI
¦b¤w¸g³Q¹G¢¨ì¤Fµ´¹Ò¤§«á¡A»ñ¤C©¿µM¤£¦A°h¤F¡I±¹ïµÛ¦ü¥G¤ñ¦Û¤v¦å¯ß§ó¥[¯Â¥¿ªºôô¡A¦oµÎ®iÂùÁl¾®¨¦Ó¥ß¡I
¡§¤p¤C¡A©ñ±ó§a¡C¡¨»ñ¬î¤ô¨£©f©fªº¥þ¨¦A¦¸¤ÉÄ˰_¨ª¬õ¦âªº¤õµK¡A¤£¸T¦b¾®»E·¤bªº¦P®É¥X¨¥ÄU¹D¡C
©ñ±ó¡H»ñ¤Cªº¤@Âù»ñ¥Ø¤@Ö©¡A©¿µM¯º¹D¡J¡§ôô¡A§Ú¬°¦ón©ñ±ó¡H¦å¯ß¬O§_§ó¥[¯Â¥¿¡A¨Ã¤£¯à¥Nªí¤@¤Á¡I»ñ°Ä¥u¦³¤£Â_ªº¯I˜„«¥Í¤~·|§ó±j¡A§Ú·Q³oÓ¹D²zôôÀ³¸Ó¤]©ú¥Õ§a¡H¡¨
¡§¯I˜„«¥Í¡H¡I¡¨»ñ¬î¤ô·L·L¤@´h¡I¦ý´N¦b¦¹¨è¡A¥L©¿µM¬Ý¨ì»ñ¤C¨«á³ºµM¯B²{¥X¤F¤@Ó¥¨¤jªº»ñ°Äµê¼v¡I¦Ó´N¦b¤U¤@¨è¡A»ñ¤Cªº¤â¤¤©¿µM¦h¥X¤F¨â¬`¥Ñºuºu¯PµK©Ò¾®»E¦Ó¦¨ªº¤õµKªø¤M¡I
¨â¹D¤õÀ𤧶¡¡A¥Éªø·¨Ã䪺¦å®ö¦¤wºÉ¿Æ¡I¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A«o¬OµL¼Æ¼hªÅ¶¡¦b¿E¯P¾_¿º¡I³oºØ¾_¿º¡A¬Æ¦Ü±N¦åÅ]©Ò¾®»E¥Xªº¦å®ö¥Í¥Í±Æ¥X¦b¥~¡Aº©¤Ñ¦å¥ú¤§¤¤¡A°ß¦³¥Éªø·©P³ò¤@¤ù²M©ú¡I
¡§¥H¦å±±¦å¤§³N¤Q¤Àºë§®¡A¦ý§Ú«o¤£µ}¨u¡I´N¦p¦P§Ú¤£µ}¨u¤°»ò¦èÅ]±Ú¸s¤§¦W¤@¼Ë¡I§Úªº¸ô¡A§Ú¦Û¤v·|¥Î¤â¤¤ªº¤M¼A¥X¡A«á®¬¤G¦r§AÁÙ¬O¦¬¦^¥h±Ð°V§A¦Û¤v§a¡I¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥Éªø·½w½wªºÁ|°_¤â¤¤Ås¤M¡I¤G¤Hªº¤ÑªÅ¤¤°~µM¯B²{¥X¤@½ü¦å¦â´Ý¤ë¡I