¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤T³¹¹Ð®J¸¨©w¡]¤¤¡^ ¤å / ©x¸ô·¬y
¥Ã®õ¦Ñ±C¥H«e¬Oµ·¼t°]°È¬ìªø¡Aµ·¼t¯}²£¥H«á¥L´N¤U¦o©M©P¥Ã®õ³£¬O°]®Õ²¦·~ªº¡A¤ñ©P¥Ã®õn§C¤@¦~¯Å¡A¬O°]®Õ¦³¦Wªºº}«G¤k«Ä¤l¡A¤U¶ùµ¹·í®É«Ü¤ì¯Çªº©P¥Ã®õ¡A¦ÛµM¦b®a¤¤¦³¨ÇÀu¶V·P¡C¦A¥[¤Wµ·¼t«e¨Ç¦~µÛ¹ê·¥ú¤F¤@°}¡A¦o§@¬°°]°È¬ìªø¡AÁٮɱ`»P¿¤¨½»â¾É¨£±¡C
©Ò¥H¦b®a¨½¬O¤@ª½¥R·íµÛ¥¿®aªøªº¨¤se¡A©P¥Ã®õ´N¬O°Æ®aªø¡A¥u¯à´£«ØÄ³¡A¨Ã¤£¯à¹ï®a°È¨Æ³Ì²×ªíºA¡C¥u¬O·¤ô½ü¬yÂà¡A¬õ¤õªºµ·¼t¨S¦³³»¦í¥«³õ¨RÀ»¡A·í¦~ªº°]°È¬ìªø¤£±o¤w¦¨¬°¤F®a®x°ü¤k¡A¤@®a¤H¾aµÛ¦Ñ©Pªº¤u¸ê¥Í¬¡¡Ari¤l¹L±oºò¤Ú¤Úªº¡C
¦oªº¤@µÄ«ã¤õ®É±`¦b¤ß¨½åxµÛ¡A¤u§@®ÉÁÙ¯à¦V³¡¤Uµo¤õ¡A¦p¤µ¥u¯à¦V©P¥Ã®õµo¤õ¡Cµ¥«J½ÃªF¶OºÉ¤O®ð±N©P¥Ã®õ§ß¨ì®a¨½¡A¥L¦Ñ±C¶}ªù¨£¨ì©P¥Ã®õ³oӼˤl¡AÁy¤W¥ß¨è»q¤F¤@¼hÀ~¦º¦è§B§Q¨È´H¬yªºÄYÁ÷¡A¹D¡J¡§§A³o¦º¤H¡A³Ü¤£¤F¤T¤f¿ß§¿¡Aµw¬On³Ü¡A§A³Ü¾K¤F¡A¨ä¥L¤H¨S¦³§A³o»ò¶Ì¡A¥LÌ«ç»ò¤£³Ü¾K¡C¡¨
·¨¬h¸ò¦b«J½ÃªF¨«á¡A§v¨ì©P¥Ã®õ¦Ñ±C¤£¤À«C¬õ¨m´N¬O¤@¹y®³ºj§¨´Îªº¸Ü¡A¤ß¨½«Ü¥Í®ð¡A¤pÁn¹D¡J¡§¦ª¾³o¼Ë¡A´N§â¥L¥µ¦b¶ºÀ]¨½¡C¡¨«J½ÃªFÂà¹LÀY¡A¥Î²´seµ¹·¨¬h¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¥L¤£·Q»P©P¥Ã®õ¦Ñ±C¤@¯ë¨£ÃÑ¡Aµ¥¨ì¨ä±µ¹L©P¥Ã®õ¡AÂਫK¨«¡A¨Ã¤£†¡@¶© br />
·¨¬h¤ß¨½¹ï¾r¾pû¤]¦³·N¨£¡A³o¦ì¾r¾pû쥻¬O¶}µo°Ï¾r¾pû¡A·íªì¬°¤F¶}¨®¡A¦b¦o±«e»¡¤F¤£¤Ö¦n¸Ü¡C¦¹®É¨£«J½ÃªF§ßµÛ©P¥Ã®õ¤W¼Ó¡A¥L礦b¨®¨½¡A¤fÀY¤W°Ý¤FÁnn¤£nÀ°¦£¡A¨Ã¨S¦³¹ê»Ú¦æ°Ê¡A·¨¬h¤ß¹D¡J¡§³o¤H²´ºÛ¤l²L¡A¤£¥i²`¥æ¡C¡¨
¨ì¤F¯q·¨¿¤zheng fu¤j°|¡C«J½ÃªF¤U¤F¨®¡A·¨¬h¤]¸òµÛ¤U¨Ó¡A¦o¥D°Ê¦a¹D¡J¡§©sÃöÂí±i¦³µo®Ñ°O¤w¸g¹L¨Ó³ø¨ì¤F¡A¥L°¨¤Wn¥h¨F¦{¥«ÄҮվDzߤTÓ¤ë¡C±i«lÁÙ¬O±`°È°Æ¥D¥ô¡A¥Ø«e´N¥Ñ¥L¥D«ù¤u§@¡A·sºÞ·|ªº°ò¥»®æ§½¨S¦³ÅܤơC¡¨
«J½ÃªF»P±i¦³µo¤]¬O¼ô¤H¡A¤µ¦~¹L¸`¡A±i¦³µonµ¹¯¬Ú]«ô¦~¡AÁÙ±o±q«J½ÃªFþ¨½±o¨ì¯¬Ú]ªº®ø®§¡C¤£¹L«J½ÃªF¬Oºò¸ò¯¬Ú]¡A±i¦³µo«o¸ò´XÓ»â¾ÉªºÃö¨t³£¤£¿ù¡C
¹ï¦¹¤H¡C«J½ÃªF¦³¦n·P¤]¦³§Ù¤ß¡A¹D¡J¡§±i¥D¥ô¤K±¬ÂÄn¡A»P¿¤¨½»â¾ÉÃö¨t³£ÁÙ¤£¿ù¡A¥L¤F¬O¦h¦~»â¾É¡A¦³¦Û¤v¤@®M¥Î¤H¿ìªk¡C¡¨·¨¬h¬O«J½ÃªF¦b·sºÞ·|³Ì±o¤O¦a³¡¤U¡C±i¦³µo¨ì¤F·sºÞ·|¥H«á¡A·|¤£·|Ä~Äò¥Î·¨¬h´N¬O¤@Ó°ÝÃD¡A«J½ÃªF¤£¦n±N³o¼h·N«äÂI¯}¡C´N¥u»¡¤F¤p¥bºI¸Ü¡C
·¨¬h²z¸Ñ«J½ÃªF¨S¦³»¡¥X¨Óªº¤j³¡¤À·N«ä¡A¹D¡J¡§§Ú´N¬OºÉ¨ì¿ì¤½«Ç¥D¥ôªºÂ¾³d¡A¦pªG»â¾É¤£º¡·N¡A³Ì¦h´«¤@Ó±^¦ì¦Ó¤w¡AµL©Ò¿×¡C¡¨
«J½ÃªF¨£·¨¬h³o¼Ë»¡¡A¤]´N¤£¦A§t»W¤F¡A¹D¡J¡§©u®Ñ°O©M§ÚªºÃö¨t«Ü¦n¡A¦pªG§A¥H«á¦b·sºÞ·|¤z±o¤£´r§Ö¡AÀH®É¥i¥H´«¤u§@¡A¤£¥Î©e©}¦Û¤v¡C
¡¨
¬ÝµÛ¤TµÙ¨®Â÷¶}¡A«J½ÃªF¤ß¨½«K¦³¦UºØ¤£¦Pªº´_Âø´þ¨ý¡C
³o¤@¦¸¨Æ¥óÅý¥L©ú¥Õ¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O©ú¥Õ¤F¡§¬°¤°»ò¤@¤H±o¹D¡AÂû¤ün¤É¤Ñ¡A¤@¤H˾`¡A´N·|º×®`¤@¤ù¡¨¡C
³oÓ¹D²z¨ä¹ê«Ü²³æ¡A±o¹D¤§¤HÁ`¬O¾aµÛ²³¤Hªº¤O¶q¤~¯à³Ì²×¥Õri¸¤É¡A¨S¦³¤@À°¤â¤Uµ¹±o¹D¤§¤HÁÈ¿ú¡BµN¶º¡B¥´±½½Ã¥Í¡B·ÓÅUÂù¿Ë¡A¥u©È³o¦ì±o¹D¤§¤H¦b¨S¦³¤É¤Ñ¤§«e¡A«K·|³Q«Uª«²Ö¦º¡Aþ¨½ÁÙ¦³¯à¤O¸¤Ñ¡A©Ò¥H¥L¤É¤Ñ¤§«á«Kn±aµÛÂû¤ü¡A³o¤]¬Oºw¤ô¤§®¦·í¥H¯F¬u¬Û³ø¦a¶Ç²Î¡C
¦pªG¤É¤Ñ¤§®É¤£±a³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¤Ï¦Ó±a¨Ç¥~¤H¡A¥¼¥²¤Ó¤£ªñ¤H±¡¡C
¦P²z¡A¤@¤H˾`¡A¥Lªº¤â¤U¤H¥²µM¬O³Q¥´À£ªº¹ï¶H¡Aµh¥´¸¨¤ôª¯¹À¡A§K±o¸¨¤ôª¯¶X¤H¤£³Æ¨Ó«r¤H¡A³o¤]¬OÀ¦è¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³¦a¶Ç²Î¡A¤]¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¸gÅç±Ð°V¡C
±aµÛ¶Ã¤C¤KÁVªº«äºü¡A«J½ÃªF¦^¨ì¤F³»¼Ó¬ì©e¿ì¤½«Ç¡A§¤¤F¤@·|¡A«H®§©Ò¤ý©Òªø¨«¤F¶i¨Ó¡C¤ý©Òªø¥|¤Q¨Ó·³ªº¼Ë¤l¡A®ÞµÛ®Ú¤jÄ|¤l¡A¦oªº¦çªA¥é¦òÁÙ°±¯d¦b¤K¤Q¦~¥N¡A§¤¦b«J½ÃªF¹ï±¡A¹D¡J¡§«J¥D¥ô¡A¦³ªÅ¨S¦³¡A§Ún¶×³ø¤u§@¡C¡¨
¤¤¤È¨º¹y°s¡A©P¥Ã®õ¦b³Ü¾K«e¡A¤w±N¬ì©e´XÓ¤Hªº°ò¥»¤W¤¶²Ð¤F¡A©P¥Ã®õ¤¶²Ð¤ý©Òªø¤§®É¡A¹ï¨ä¤u¹A§L¾Çû¨¥÷¶i¦æ¤F¯S§O±j½Õ¡A«J½ÃªF´N°O±o¯S§O²M·¡¡C
1966¦~¤å¤Æ¤j²©R¤@¶}©l¡A°ª¦Ò´N|«·s¶}©l©Û¥Í¡A¦ý¬O·í®É¤j¾Ç¨Ã¤£°ª¦Ò¡A¦Ó¬O«ì´_¤Fð¥H«e¦a±ÀÂ˨î«×¡C¤j¾Ç·s¥Íª½±µ±q¤u¤H¡B¹A¥Á©M¤h§L¤¤±ÀÂ˲£¥Í¡A³ø¦WªÌ¥²¶··í¹L¤T¦~¥H¤W¤u¤H¡B¹A¥Á©Î¤h§L¡C³o´N¬O¡§¤u¹A§L¤j¾Ç¥Í¡¨ªº¥Ñ¨Ó¡C
zhong yangzheng fu§â·s¥Í¦WÃB¤À°tµ¹¦U³¡¡B¦U¬Ù©M³¡¶¤¡A¦A¥Ñ¥¦Ì³v¯Å¦V¤U¤À°t¦WÃB¡A¤@¯Å¤@¯Å¦a¤À¨ì¤u¼t¡B¿¤
¡C¦b1970¦~¡A¥u¦³¤£¨ì1%¦a¤¤°ê¤H¨ü¹L°ªµ¥±Ð¦WÃB¦b¤¤°ê³\¦h¦a¤è¤£¨ì¾AÄÖ«C¦~¤d¤À¤§¤@¡C¦b¤@¨Ç¦a¤è©M³æ¦ì±ÀÂ˹Lµ{¥Ñ¤_¸È±aÃö¨t¦Ó**Åܽè¡C
1972¨ì1976¦~¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Q³q¹L±ÀÂˤW¤j¾Çªº¾Ç¥Í¬O¤z³¡¤l¤k©ÎªÌ¦³¬FªvI´º¡A¥»¬ì¾Ç¨î±q¥|¦~ÁYµu¨ì¤T¦~¡A¥Ñ¤_¦b³Ò°Ê¤¤¯î¼o¤F¾Ç·~¡A¥H¤Î·s¥Íªº¤ô¥°Ñ®t¤£»ô¡A¤@¨Ç±Ð±Â©ê«è»¡¤@¨Ç¤j¾Ç¥Í¤ô¥ÁÙ¤£¦p°ª¤¤¥Í¡C
¤ý©Òªø´N¬O¤@¦W¤u¹A§L¤j¾Ç¾Çû¡A¦b¬ì©e³oÓª¾ÃѤÀ¤l¸û¬°¶°¤¤ªº¦a¤è¡A³s¤¤±M²¦·~¦a¦P¨Æ³£¬Ý¤£¤W³o¦ì¤u¹A§L¾Çû¡C
«J½ÃªF¼ö±¡¦a¬°¤ý©ÒªøË¤F¤@ªM¤ô¡A«K¬ÝµÛ¤ý©Òªø¡Aµ¥µÛ¦o»¡¸Ü¡C
¤ý©Òªø±·µÛ¯ùªM¦ü¥G«Ü¿E°Ê¡A¹D¡J¡§§Ú¦b¬ì©e³¤F¥|Ó¥D¥ô¤F¡A¨ì¿ì¤½«Ç¶×³ø¤u§@ªº¦¸¼Æ¤]¤£¤Ö¡A¥u¦³«J¥D¥ôµ¹§ÚˤF¯ù¤ô¡C¡¨«J½ÃªF¯ºµÛ¹D¡J¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¡¨
¤ý©Òªø¹D¡J¡§¤å²®É´Áª¾ÃѤÀ¤l¬O¯ä¦Ñ¤E¡A²{¦bª¾ÃѤÀ¤l¦a¦a¦ìÁ`ºâ¬O´£°ª¤F¡A¨S¦³ÄÒªº¦n¬Fµ¦¡A§Ṳ́]¤£¯à¦w¦wÀRÀR¦a¦b³o¨½¬ã¨s¬ì¾Ç¤u§@¡C¡¨
¦o¶¤F¤@¤j°é¡A¤~§â¨Æ±¡§è¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¹D¡J¡§«J¥D¥ô¡A§Ú¤j¾Ç²¦·~°Ñ¥[¤u§@¤w¸g±µªñ¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¦p¤µ¤~¬O°Æ¥D¥ô¬ìû¡A¥H«e¨C¦¸½Õ¸êµû¯Å¡A§Ú³£µo´¤F·®æ¡A²{¦b§Ú¦b¬ì©e¦~ÄÖ¤]°¾¤j¤F¡A²´¨£µÛ´Nn°h¥ð¤F¡A«o¤´µM¬O°Æ¥D¥ô¬ìû¡A½Ð«J¥D¥ô¬°¦Ñ¦P§Ó¦Ò¼{³oÓ°ÝÃD¡C¡¨
¦o¤S¹D¡J¡§¥H«e«À¥D¥ô¤ß¯Ý¯U¯¶¡A§ä¨ì¾÷·|´N³ø´_§Ú¡Aºâ¤F¡A¥H«eªº¨Æ±¡´N¤£»¡¤F¡C¡¨
¥D¥ô¬ìû¡B°Æ¥D¥ô¬ìû³£Äݤ_«D»â¾É¾°È¡A¬O»P¤u¸ê±¾¹_ªº¡A¨CÓ³æ¦ì®Ú¥»¤H¼Æ¡B¯Å§Oµ¥±¡ªp¡A¤À§O¦³¤@©wÃB¼Æªº«D»â¾É¾°È¡A¦pªG¾¼Æº¡¤F¡A§Y¨Ï¦³¸ê®æµû¤W«D»â¾É¾°È¡A¤]nµ¥µÛ¾¼ÆªÅ¥X¨Ó¤~¯à¨Ì¦¸»¼¸É¡C
«J½ÃªF¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤F¡Aµ¥¨ì¦³±ø¥ó¤F¡A·|ºî¦X¥¿Åªº¡C¡¨
¤ý©Òªø¨Ã¨S¦³´Á±æ¶×³ø¤@¦¸¤u§@´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦o¼ö±¡¦a¹D¡J¡§§ÚÌ«H®§©Ò¬O¬ì©e¤UÄݳæ¦ì¡A½Ð«J¥D¥ô©âӮɶ¡¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A«ü¾É¤u§@¡C¡¨
«H®§©Ò¤ý©Òªø¨«¤F¥H«á¡A«J½ÃªF¤ß¤¤·t¹D¡J¡§³oÓ«H®§©Ò¤]¬O¦W¤£²Å¹ê¡A³s¹q¸£³£¨S¦³´X¥x¡A«ç¼Ë¶}®i«H®§¤u§@¡C¡¨
§¤¦b¿ì¤½«Ç·Q¤F¤@·|¡A«J½ÃªF´Nª½©b¤T¼Ó¡A¥Ln¥h§ä¤@§ä¤ÀºÞ¬ì©eªº°ª°Æ¿¤ªø¡A½Ð¥L¸Ñ¨M¤@¨Ç¸g¶O¡A¬°¬ì©eÁʶR¹q¸£¡C
¨ì¤F¤T¼Ó¡A¥L¥ç¨S¦³»P©²¿ìÁp¨t¡A«Kª½±µ¥h§ä°ª°Æ¿¤ªø¡Aè¨ì¤F¿ì¤½«Çªù¤f¡A¯µ®Ñ¤pªL¥¿¦n±q°ª°Æ¿¤ªø¿ì¤½«Ç¥X¨Ó¡A¥L¨£¨ì«J½ÃªF¡A¯º¹D¡J¡§«J¥D¥ô¡A½Ðµyµ¥¤@·|¡A´¿°Æ¿¤ªøè¶i¥h¡A¨â¦ì»â¾É½ÍÂI¨Æ±¡¡A§A¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó§¤¤@·|¡C¡¨
«J½ÃªF´N¸òµÛ¯µ®Ñ¤pªL¨Ó¨ì¤F©²¿ì¯µ®Ñ¬ì¡A¤pªL¬O¤ñ¥ô¤p½«±ß¤@¦~ªº¿ï½Õ¥Í¡Aèè¨ì©²¿ì¤§®É¡A®É¤£®É¦aÁÙn¨ì©e¿ì¨Ó¦êªù¡A»P«J½ÃªF¤]¼ô±x¡A¥L³Â§Q¦aµ¹«J½ÃªFªw¤F¯ù¡A«K¦ì¤F±iªO¹¹§¤¦b«J½ÃªF±«e¡C
¥¿²áµÛ¡A¼B©[®³µÛ¤@¥÷¤å¥ó¨«¤F¶i¨Ó¡A¶i¨Ó´N¹D¡J¡§¤pªL¡A§A³o¤å¥óÁÙn×§ï¡A²Ä¤G¬q»P²Ä¤T¬qÅÞ¿èÃö¨t²V¶Ã¡Aµ²§À¤]¨S¦³»¡²M·¡¡C¡¨
¤pªL¯¸¤F°_¨Ó¡A®¥·q¦a§vµÛ¡C
¼B©[¹D¡J¡§³o½g½Z¤ln±o«æ¡A§ìºò®É¶¡§ï¤@§ï¡A¤U¯Z¤§«e®³µ¹§Ú¡C¡¨¥L³o®É¤~§â²´¥úÂà¦V¤F«J½ÃªF¡A°Ý¹D¡J¡§«J¥D¥ô¦³¨Æ±¡¡H¡¨
«J½ÃªF¥ÀR¦a¡§§ä°ª¿¤ªø¡C¡¨
¦è¸Ë¥Õm¦ç¥[¤W»â±a¡AÅý¼B©[Åã±o«Ü^«T¡A¥L¹D¡J¡§°ª¿¤ªø¤TÂI¥bn¶}¿¤zheng fu±`°È·|¡A¦³¨Æ³Ì¦n©ú¤Ñ¨Ó§ä¥L¡C¡¨³o®É¥L¦ç³U¤¤ªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¥L±µµÛ¹q¸Ü«K¨«¥X¤F¯µ®Ñ¬ì¿ì¤½«Ç¡C
«J½ÃªF¥¿·Ç³Æ¦^¼Ó¤W¡A¦b¼Ó¹D¤W¹J¤W¤F´¿¿¤ªø¡A°ª¿¤ªø¨£«J½ÃªF¯¸¦bªù¤f¡A¯º¹D¡J¡§½ÃªF¡A³o´X¤Ñ«ç»ò¨S¦³¨£§AÅS±¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¬ù¤F¦¶§L¡B¦Ñ±ç´XÓ¤H¡A¤ÂI¥b¡A§Ú̦b°ª³t¸ô¤f¨£±¡C¡¨
«J½ÃªF»P´¿°Æ¿¤ªø´¤¤â§i§O¡A«K¶i¤F°ª°Æ¿¤ªø¿ì¤½«Ç¡C
°ª°Æ¿¤ªø§v¤F«J½ÃªFªº¶×³ø¡A¼¸¤F¼¸ÀY¡A¹D¡J¡§¬ì©e½T¹ê»Ýn¹q¸£¡A¦ý¬O¦~ªì¨S¦³³ø¹wºâ¡A¤µ¦~°]¬FÀ£¤O¯S§O¤j¡A®£©È¦³¨ÇÃø¿ì¡A³o¼Ë§a¡A¥ý°í«ù¤@¦~¡A©ú¦~·Q¿ìªk¼W¥[¬ì©e¹wºâ¡A§A¨ì®É´£¿ô§Ú¡C¡¨
«J½ÃªF¥H«e¦b·sºÞ·|®É¡A¥´Ó³ø§i¡A°]¬F¥ß¨è´N°t¤F¤@¥x¤TµÙ¨®¡A¦¹®É°t´X¥x¹q¸£³£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A¥L¹D¡J¡§¦n§a¡A¦~©³§Ú¦A¨Ó¶×³ø¡C¡¨°ª°Æ¿¤ªø¨£«J½ÃªF¯¸°_¨Ó¡A¤S¹D¡J¡§³o¼Ë§a¡A§AÅý¿ì¤½«Ç³ø¤@¥÷ÁʶR¤@¥x¹q¸£ªº½Ð¥Ü¡A¥ýµ¹§A°t¤@¥x¹q¸£¡C¡¨