¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤@¤Q¤K³¹ °Q¥© ¤å / ¤Ñ¼C
§ó·s®É¶¡¡J2012-09-28
¡§¦n¡K¡K¦n¡I¡¨¦ÑÀs¤ý²×¤_¬Ù®©¹L¨Ó¡A³S¤l¤@±½¡A«l·¼³±¡A«Ü§Ö±N¤EÀs¯«¤õ¸nÅܧ@¤@¹D¬õ¥ú¦¬¤F¦^¨Ó¡C
¡§Å@¦í³o¨½ªº¥X¤f¡A±N¥ÈÀs¦À¤j°}¼µ¨ì³Ì¤j¡A¤£nÅý¥¦¸¥X¥ÈÀs¦À¡A§Ú·|¦b¤@Ï®»ªº®É¶¡¤º¦¬ªA¥¦¡C¡¨Àd¶³´£¿ô¹D¡A¤Æ§@¤@¥u¥¨³¾¡A¾ãÓ¤HÂ÷¦a¸¤É¡C
¨ºÅ]¼C¥é¦ò³QÃѯ}¤F¤ß«ä¡A¤£¥Ñ´ý¨¤@§Ý¡Aµo¥X¤F¼R§qÁn¡A³oÁnµ¦p¤E«Õ¤¤³Q§ô¿£ªº¤`ÆFªºúª_¡Aª½¾_±o©PÃä·æ·æµo§Ý¡A¨º¨Ç¥¼±o¤EÀs¯«¤õ¸nÅ@¦íªº¦a±©Mº¾¸Hª«¥ó¤z¯Ü¤Æ§@¤@¤ù¸¨F¡A¦A¤]¤£¨£Âܼv¡C
±j¯Pªºµªi§ðÀ»¾_¨ìÀd¶³¨¯`¡A¦ýÀd¶³¨Ã«D¦ºª«¡A¥u¬O¤â«ü»´»´¤@®º¡A«K¦³¶Â¥ú¤@¹Dª½®gÅ]¼C¡A³o¶Â¥úµo¥X¤@Án¦y¾U¼C»ï¡A¦p¨ë¯}»aªÆªº§Q¤b¡A²@µLªá«Nªº¤@¼C±Ù¦VÅ]¼C¡I
Å]¼C¹ï¤_ª§¤æ¦³µÛ¤Ñ¥Íªº¤Ï¬M¡A¼C¨¤@Ÿ¡A¥ß§Y¦³µL¼Æ¶Â¦âªº¼C¥ú¤Æ§@¶«ü¬XÄñ¦VÀd¶³ªº¶Â¥ú¡A¨âºØ¥ú¨~¬Û¥æ¡Aµo¥X¤F¼¹¤ßµõªÍªº¿i¬âÁn¡A¡¥«£«£¡¦¤§Án¦ü¶Ê©RªºÀFù©O³ä¡AÅýÀd¶³©M¦ÑÀs¤ý¥u·P¨ì´ý¨¤£ºZ§Ö¡C
¡§¸Ë¯«§Ë°¡A§A³o¼CÆFÁÙ¤£¥X¨Ó¨£§Ú¡A§ó«Ý¦p¦ó¡I¡¨Àd¶³¬Ü¤ß¾®°_¡A¤w¸g¥¢¥h¤F@¤ß¡A¤â³S¤@¥Ï¡A¤±m¤Ñ¼CÅS¥X¤F²uÀñ¡A¦bÀd¶³ªº¾Þ±±©Ê¡A¾®»E¤@¹D¼A¦V¨ºÅ]¼C¡I
…ÓV br />
¨â§â¼C±j¯PªºÅFÀ»¦b¤@°_¡AÃz¥X¤F¤@°}¶Â¥ú©M±m¥ú¡A³o¶Â¥ú¡F¤£°±ªº¦b§]¾½¡A¦Ó±m¥úµo¥X¤FÄ£²´ªºÄݩʯ«¥ú¡A·Ó±o¶Â¥ú°{Ã{¤£¤w¡A¨âºØ¥ú¬Û¤¬§Ü¿Å¡A³º¨S¦³¤@¤è¶Õ®z¡C
¦b¨âºØ¥ú¨~ªº·ÓÄ£¤U¡A¤W¥jÅ]¼Cªº¼CÆF²×¤_µL³B¹P§Î¡A¤@Ó¨µÛ¶Â¦çªº¤k¤l¥¿¤â«ùµÛÅ]¼C¡A»PÀd¶³¾Ô¨ì¤F¤@°_¡I
¨º¶Â¦ç¼CÆFÄÆÄÆ±ý¥P¡A¨¤W¥u¬ïµÛ¤@®M¥j¦Ñªº¼e³T¡A²Ó¿°ªº¦Ù½§´N¹³»e¥¤¥úµØ¡A¦Ó¶Â¦âªº²´²¶±æ¬ï¬î¤ô¡A¦¹¨è¥¿ºÜºÉ¥þ¤O¥h©è±sÀd¶³ªº²r§ð¡I
Àd¶³µ·²@¨S¦³¦]¬°¦o¬OÓ¼CÆF¡A´N·|®eÅý¦o¡A±j¤jªº¼C·N¶Ê«P¨ì·¥P¡A¨§Î°{Ã{¡A¤£Â_¶i¦æªÅ¶¡¸õÅD¡A¤£Â_¥X²{¦b¼CÆF¥X²{ªº¦a¤è¡A¥H¿û¬X¨ÃÀÙªºµ´¥@¼C§Þ¹ï¥¦¶i¦æÀ£¨î¡C
¡§°Ï°Ï¼CÆF¡AY¤£Áº¡A§Ú«K±N§A¸m¤Jº²Äl¡A«·s¬~L¡I¡¨Àd¶³§N³Ü¤@Án¡A¤w¬O³s±Ù¤T¤d¦h¼C¡A¨C¤@¼C©Òħtªº±j¤jÄݩʫ¤O±N©P³òÅܦ¨¤¦æªº®ü¬v¡Aº¥º¥§â¶Â¥úÀ£¨î¦b¤@Ó·¥¤pªº¦a¤è¡C
¶Â¦ç¼CÆF«o¤£²z·|Àd¶³ªº§N³Ü¡A¬Xµ²Mýªº¤]¬I®i¤F¦Û¤v´¿¸g±s¼Äªº¦UºØ¼C§Þ¡A¤@®É¶¡µL¼Æ¼C§Þ¬Û¤¬½í¼²¡A¥´±o¥ÈÀs¦À©³³¡µõ²ªµL¼Æ¡A³\¦hÄ_ª«·´¤_¤@¥¹¡AY¬O¦A§ð¤W¥ÈÀs¦À¤¤¡A©È¬O¤W±©Ò¦³¤H³£nª¾¾å¦¹³Bªº³B¹Ò¡C
¦ÑÀs¤ý«æªº¤õ¿R¡AÀY¤W«_¥X¤F§N¦½¡AÅý¤EÀs¯«¤õ¸nªº¤õÀs¥þ³¡¥XÅ¢«e¥h±Ï³õ¡A¦ý³o¤E±ø¤õÀs¤è¤~¥X¹h¡AÄÛ±iªº®ðµK¹y®Éµu¤F³\¦h¡A²¦³ºÄ_¨©¤]¬O³q¤H©Ê¤§ª«¡Aµo²{©P¾D¼C®ðÁa¾î¡Aè¥X¨Ó´N¤£¨£¤FJ¶·©MÅì¥Ö¡AþÓ³£·|´ý¨µo©Å¡C
¡§¤@À°¨S¥Îªº¯b¥Í¡I§Ö¥h¦u¦í¥ÈÀs¦À¤j°}¡I¡¨¦ÑÀs¤ý®ð±o¥b¦º¡A·t¹D¤]Á«èè¤~µ¹Àd¶³¦j¼ú¡A²{¦b³o´X¥u¤pÀs³º³o»ò¨S¥Î¡AÁy³£¥áºÉ¤F¤]¡C
µ¹¤@°}¤j½|¡A¨º¤E±øÀs²×¤_©Hý°_¨Ó¡A¦å©Ê¤jº¦ªº¤À¥X¦U¸ô¡A¤@¾Ö¦Ó´²¤F¡A¦Ó¾ãÓ¥ÈÀs¦À¦a¨B¤]¶}©léw¤U¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@¤è°í©Tªºµ²¬É¡A²¦³º¥un¤£¬OÅý¨º¤EÀYÀs¤ý¿Ë¦Û©è¾×¡A¥¦ÌˬO¼Ö·N¥u¨¾¤£§ðªº¡A³o¤EÀs¯«¤õ¸n¥»¨´N¬O¨¾±s«Ä_¡A¹ï¤_§ðÀ»¨Ã¤£¦s¦b¦h¤j«Â¤O¡C
¨£¨º¶Â¦ç¼CÆF¤£¨Ì¤£ÄÇ¡AÀd¶³¦Ûª¾ÁÙµLªk¦¬ªA¨º¼CÆF¡A«K¨Ï´N´ý¨¸Ñ¼Æ¡An¥h¥´Ä¹¨º¼CÆF¡C
¼CÆF³q¦³ÆF©Ê¡AÁöµM¤£ª¾Àd¶³©Ò¨¥¡A¦ý¤]©ú¥Õ¦¹¨èY¤£¯àĹ¡A¥u¯à¦¨¬°§O¤Hªº¾¹¨ã¡A²×¨sµLªk°kÂ÷¦¹³B¡C
¦oµ¹¤EÀs¯«¤õ¸n§x¹L¤@¦¸¡Aµ´¤£¤U¦¹®É´«Ó¤H¦A§x¦o¤@®É¡A«K¬O¨ÏºÉ¦Y¥¤¤O®ð¡A¤]n²æ¥X¦¹¦a¡C
¨âÓ¥ÍÆF¡A¨â§âÄ_¼C¡A·í§Y¦b³oªÅ¶¡¤¤¹ï¼²°_¨Ó¡A±j¯Pªº¼C·NÀþ¶¡À±º©¾ãÓ¥ÈÀs¦À¡A´Nºâ¦ÑÀs¤ý¨¾±s¦A¼F®`¡A¤]¸g¤£¦í³o»ò§éÄË¡A«Ü§Ö´Nµ¹¼C®ð¥´¤¤¼Æ¹D¡AJ¶·µ¹±Ù¥h¤F¦n´X®Ú¡A¤ßµh±o¦ÑÀs¤ýª½¸ö¸}¡A°¾¥Í¤S¤£´±¦h§\Án¥b¥y¡A²¦³ºY¬O¨S¦³Àd¶³¡A¨º¼CÆFÁaµM¨«²æ¤£±o¡A¦ý¤]±oµ¹¦Û¤v¤@³ý¦n¯ù³Ü¡C
¨º¼CÆF¤¿¼F¤§·¥¡A¼C®ð¤§±j»á¬°¨u¦³¡A¥un¼C¥ú¤@§Ý¡A´N¯à¤À¤ÆµL¼ÆÄñ¶µ·½u¡A±N¹ï¤è¼C®ð®ø¿Ä§]¾½¡A¦Ó¤@¤ÁÄݩʥú½÷¬Ò¹ï¦o²@µL®ÄªG¡AÅQ¹D¤§³B¤]¤£·\¬O´¿¸gÁa¾î¬x¯îªº¤@§âÅ]¼C©Ò¾Ö¦³ªº¡C
¦ýÀd¶³¤]¤£¬O¤°»òµ¥¶~¤§½ú¡A±j¤jªº¤¦æÆF¤Ñ¼C§ó¬O¤@§â³Ð¥Íªº¤@¤è¥@¬É¼C¡A¨Ï¥Îªº¤O¶q©M¨º¤W¥jÅ]¼Cªñ¦ü¡A³£¬O¤@ºØ²§ºÝ±j¤jªº¯à¶q¡A©Ò¥H¤£¦ý¨S¦³¨ü¨ìÀ£¨î¡AÁÙ¦]¬°¦³Àd¶³³o¼Ëªº¼CªÌ¡A¥¦µo´§§ó¥[±j¤jªº¤O¶q¡AÁôÁô¦³À£¨î¹ï¤èªººA¶Õ¡C
³o¯ë¤@¨Ó¡A¾ãÓ¾Ô§½¤]º¥º¥¥ß¨£¤À¾å¡A³o¤W¥jÅ]¼C¦b¨S¦³¥D¤Hªº±¡ªp¤U¡A¤¹¦Û¾ÌɵL¼Æ¦~¨Ó¦¬¶°¨ìªº¤O¶q¶ÉÂm¦Ó¥X¡A¦ý¦³´îµL¼W¡AºCºC¸¨¤J¤F¤U·¡C
¦Ó¤¦æÆF¤Ñ¼CÁöµM¨S¦³¼CÆF¡A¦ý¾ÌÉÀd¶³¿Ë¦Û¾ÞÁa¡AÅã±o«o¦³µL½aµLºÉªº¤O¶q¡A¦p¦P¤@±¾®«ªºÀð¾À©¹¤W¥jÅ]¼CÀ£¥h¡C
¨º¤W¥jÅ]¼Cª¾¹D³o¤@¦¸¦Aµ¹À£¨î±NµL½¨§E¦a¡AÁy¤W¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡A³Ì²×²×¤_ºu¸¨¨â¦æ²\¯]¡A¤@°Æ±ýµ´ªº¼Ò¼Ë¡C
¡§¥´¤£¹L¤£³\ú¡I¡¨Àd¶³¯º¹D¡A¥Î¤â¦bÁy¤W°µ¤FÓ°Áy¡A¼J¯º¨º¤W¥j¼CÆF¡C
¨º¤W¥j¼CÆFÁöµM§v¤£À´Àd¶³©Ò¨¥¡A¦ý¨£¨º°Áy¡A»á¬°®ð´o¡A«K¬O¤î¦í¤F²\¯]¡A·½·½¤£Â_¦A¥Î¼C®ð§æ¦^¤@«°¡C
þª¾Àd¶³¹ê¤O¤S¼W±j¼Æ¤À¡A±N¦oÀ£±o¦º¦ºªº¡A®ðW¤§¤U¨£Àd¶³¯º·N¿@«¡A¦o³º¤]¤£ª¾¤£Ä±·P¨ì¦ü¥G³o¼Ë¤]¤£¿ù¡A·tı¤z¯Ü¥ý¦æ±q¤F¹ï¤è½}¡AY¬O¹ï¤è¤£¾A¦X¦Û¤v¡A¦A±Ã²æ§ï´«ªù®x¬O¤F¡A¶·ª¾Y·Q¹ï¦Û¤v¦p¤â¸}¤@¯ë¨Ï³ê¡A¤£°Q¦n¦Û¤v´X¤À¡A½Ö¤]µ´¤£·|Áº¥Ì¬°¡C
Å]¼Cª¾¹D¤µ¤é°Q¤£±o¦n³B¡A§ó°k¤£¥XÀd¶³¤«ü¤s¡A°}¶ÕÀH«á´NºC¤F¤U¨Ó¡C
Àd¶³¦P¼Ëª¾¾å¹ï¤è¤w¸g©ñ±ó©è§Ü¡A«K¬O¦¬¦^¤F³\¦h¼C®ð¡A®e±o¨º¤W¥j¼CÆF¤@³BªÅ¶¡¡A¬Ý¦o¨ì©³·Q¨Ç¤°»ò¡C
¨º¼CÆF°±¤F¤U¨Ó¡A¼T¨½©BÂPªº»¡¤F¤@¤j¬qªº¥¼ª¾»y¨¥¡AÀH«á¨â¦æ²\¯]¤S²I¤F¤U¨Ó¡A³Ì«áª½±µ¸÷§¤¦b¦a¡A¤@°Æ©ZµM¨ü¦ºªº¼Ò¼Ë¡C
Àd¶³§v¤F¥b¤Ñ¡A¹B°_¯«³q¸ÑŪ¹ï¤è¯«±¡¤¤Ä§tµÛªº·N«ä¡A¦ý¥uı±o³o¤]¬O®{³Ò¡A¸ò³o¼CÆFÂ\§Ë¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨¥»yµ¦²¤¡A¤Ï¦ÓÅã±o¦Û¤v¤£´¼¡A«K¥´¤F´XÓ¤â¶Õ¡A°Ý¨º¤W¥j¼CÆF¬O§_Ä@·N©}ªA¡C
¤W¥j¼CÆF¤]¬Ý¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡Aµ²ªG¤S¬O·nÀY¤S¬OÂIÀY¡A·í§Y®ð·Ù¤FÀd¶³¡C
Àd¶³¤ß¤U»á«ã¡A·t¹D¬O§_n©Û¥XªáµðÁ°±N¦o¦Y¤F·Ò¤Æ±o¤F¡A«o¤S¨£³o¼CÆFú±o±ùªá±a«Bªº¡A¦üı³o»ò°µ¦³¥¢¤Ñ¹D¡A«K¥u±o§@½}¡C
¤£¹LÅýÀd¶³¦Ûı¦n¯ºªº¬O¡A¦Û¤v¸ò¨º¼CÆF¥´¤â¶Õ³o»ò¤[¡A³ºµM¥¼´¿°O°_ÅýªáµðÁ°©ÎªÌ¥ÕµðÁ°°µ»¡«È¡A³o¨âÓµðÁ°-À³¸Ó©M¨º¼CÆF¤@¯ë³£Äݤ_³Ð¥@¤§ª«¡A©È¯u¦³·Q³q¤§³B¤]¤£¤@©w§a¡C
·Q¨ì³o¯ë¡AÀd¶³«K±Nn¦nªºªáµðÁ°©Û¤F¥X¨Ó¡C
¨ºªáµðÁ°¬Ý¨ì¨º¤W¥j¼CÆF¡A¨â²´¥ú¥úªº«|¤F¤f³èªj¡A¥H¬°Àd¶³nµ¹¥L¦Y¹¡A«K¬O§¾ÄA§¾ÄAªº±i¼L´N§]¡C
¤W¥j¼CÆFþ·|µ¹¥¦»´©ö§]¤F¡A·í§Y´d¼«¼T¨½©BÂP»¡¤F¤@¤j°ï¼«´n¤§¨¥¡A´Nn«ù¼C¤Ï§ð¡C
Àd¶³¤j«ã¡A¤@¸}¿å¸¤FªáµðÁ°¡A·t½|³o¼r¯u¬O¤£°÷À³´º¡A¯u¤D¯ó¥]¤]¡C
¦ÑÀs¤ý¬Ý¨ì¨Æ±¡¶i®i¨ì³oÓµ{«×¡A¦ÑÃa¼e¼¢¡A·í¤U¾ã²z¤F¦çm¡A¤j¨ë¨ëªº¨«¤U¨Ó¡A¤@¸ô¨«¤@¸ôÁÙ¤£§Ñ±É¶·ª½¯º¡C
¡§ºâ¤F¡AÅý§A³o³f¥X¨Ó¤]¥u·|·o³J¯}Ãa¡A¤p¯[¼þ¥X¨Ó¡C¡¨Àd¶³³S¤l¤@©Û¡A±N¥ÕµðÁ°¥l³ê¤F¥X¨Ó¡C
¨º¥ÕµðÁ°¤£·\¬OÆF´¼¤§ª«¡A«D¬OªáµðÁ°³o¦Y³f¥i¤ñ¡A¥u¬Ý¤F¤@²´´Nª¾¾åªº¨Æ±¡ªº¸g¹L¡AÃi¬v¬vªº¼T¼T©B©B´XÁn¡A«K±N¤@¤ÁÀd¶³·Qn»¡ªº¸Ü¥æ¥I¹ï¤è¡C
¡§¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡AÅý¦o¥ýÀH§Ú¦æ°Ê¡A¤£n¤Ï§Ü¡A©¡®É¹J¨ì¦nªº¥D¤H¥i¾Ü¤H¦Ó¨Í¡A«¢«¢¡K¡KÁÙ¬O¤p¯[¼þÀ´¨Æ¡C¡¨Àd¶³°ª¿³¤§·¥¡An¨ú¼¾ºN¥ÕµðÁ°ªº¨Âß¡Aþª¾¨º¥ÕµðÁ°«o¦^Àü¤@²´¡AÀd¶³¤]¥u±oÁY¤âW¯º¡A·t½|¦Û¤v¬Ý¿ùµðÁ°¤F¡C
¡§©B©B¡K¡K©K©K©K¡K¡K¡¨ªáµðÁ°¦b®Ç¦Yç«á¥»ÁÙ¦³ÂI¦Û´o¡A¥B¤£ª¾Àd¶³¤]¦Y¤F¤@´eÀYÁ«¡A·í¤UµTº¾¤j¯º¡C
Àd¶³®ð±oÀü¥¦¤@²´¡A¤è¤~Åý³o¤G³f®ø°±¤U¨Ó¡C
¨º¤W¥jÅ]¼C©M¥ÕµðÁ°¤@°}¥æ¯A¡AªGµM¦³¤F¨Ç³\ªù¹D¡A¤£¤@·|®É¶¡¨º¤W¥j¼CÆF´N©e©}ªºI°_¤F¨º¶Âº£º£ªºÅ]¼C¡A´ÂÀd¶³¨«¨Ó¡C
Àd¶³ª¾¹D¨Æ¦¨¡AÁy¤W¹y¦³³ß¦â¡A»°ºò©Û¤âÅý¨º¤W¥j¼CÆF¹L¨Ó¡C
¡§´N³o»ò§¹¤F¡H¡¨¦ÑÀs¤ý»á·P¨ì¾Ò´o¡A³o³s«¡±aÄFªº´N§â¤W¥j¼CÆF°ä¦í¤F¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L²³æ¡AÅý¥L³o¼o¤F¼Æ¸U§E¦~ªº®É¥ú¡A»á¬°¤£È·í¤]¡C
¡§¨º¦ÑÀsÁÙn§Ú«ç¼Ë¡H§ÖºM°}§a¡A§Ú¨{¤¤°sÂζ}©lÅͤF¡C¡¨Àd¶³ÅuÅuÂù¤â¡A¦³±N¨º¤W¥j¼CÆFªº¤â©Ô¤F°_¨Ó¡A¤£²z·|¨º¦ÑÀs¤ý«K©¹¤W¤è¥ÈÀs¦À¨«¥h¡C
¡§§c¡K¡K¡¨¦ÑÀs¤ý¤@©Ã¡A¸ö¸}¦¬¦^¤EÀs¯«¤õ¸n¡A¤ß¤U¨½´o¨º¼CÆF¯u²Â¡A³ºµ¹³o»ò²³æªºÁÀ¨¥ÄF¤F¡A¦Ó¦Û¤v¤@¯ëµL¤G³º¼Æ¸U¦~³£·Q¤£¨ìÀd¶³¡¥¾Ü¤H¦Ó¥K¡¦³o©Û¡A¬Ý¨Ó¥H«án¦h¥Î¬X±¡§ð¶Õ¤~¦æ¡A¤U¦¸¨£¨ì¤°»òÄ_ª«¡A¥ý¤@°}²r±þ¡A¦A¨Ì¸¬Äªµe¿]±o¤F¡C
³\¦h¦~«á¡A¦ÑÀs¤ýªGµM¤S¦A¹J¨ì¤@¥ó¯«ª«¡A¤@µf²r§ð«áµLªk¦¬ªA¡A¤]¬O·Ó»¡Ãã¤U¨Ó¡A¦¨®Ä¥ß²{¡A¤]±o¤F¤F¤£±oªº¯«ª«¡AÅý¥L¹ïÀd¶³ªº¨ØªA¦p·Ê·Ê¦¿¤ô³sºø¤£µ´¡K¡K·íµM¡A³o¬O«á¸Ü¤F¡C