¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤K³¹ n½¤Ñ ¤å / ¤@«~´I¶Q
¡§°¡¤U¡A³o¬O¡K¡K¡¨®Ñ°|ªº¤@ӾǤlÁ¿¸ÑµÛ¥¦ªºì²z¡C
§º¤E·Qnªº¤õ¬¶¡A¤´¦s¦b³\¦h°ÝÃD¡C¤£¹L¬ãµo¨ì¤µ¤Ñ¡Aº¥º¥¦³¤F¤@¨Ç¬Ü¥Ø¤F¡C³y¦¨³oì¦]¡A¤@¬O¬Û¤ñ¤_¼Ú¬w¤Q¤»¤C¥@¬ö¡A¦¹®É§º´Â°ò¦¬ì¾Ç¤´¤Q¤À¸¨«á¡A¥u¯à»¡ª¾¨äµM¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡C
¤@Ó¤õ¬¶n¯A¤Î¨ì³\¦h°ò¦ª¾ÃÑ»P¤uÃÀ¡A¦]¦¹°Ê¤@µo²o¤d¶v¡C
¨ä¦¸§º¤En¨Dªº¤ñ¸û°ª¡C
³Ì«á¤@Óì¦]¡A§º¤E¶i¤J¥K³~¡A¨S¦³¤@Ó¦nªº±aÀY¤H¡C¥]¬A§º¤E¥»¤H¡A¦]«e¥@ºØºØì¦]¡A¹ïªZ¾¹¤è±ªºª¾Ãѳ£¤£¤j¼ô±x¡C
¬°¤°»ò¬O¤õ¬¶¡A³o¬OµL©`ªº¨Æ¡A¦b«Ê«Ø®É¥N¡A¤ºªv¥_§º°µ±oÁÙ¤£¿ùªº¡A¥]¬A©ü±eªº»¯Ë¸¦P§Ó¡A¤]¤£¯àºâ¬O¼É§g¡C¨Æ¹ê¨S¦³¤F¦è®L¤§¦M¾÷¡A¥v¤W¨ºÓ§º¯«©v¤£·|¦]º³¹ç¥_¥ï¤j±Ñ¦Ó®ð¦¨«¯f¡A¨º»ò´N¤£·|^¦~¦³u¡C§º¯«©v¤£¦º¡Aª÷¤j¯«µL¤ñÃÙ´ªº°ª·Ê·Ê¦P§Ó´N¤£·|¤W¦ì¡A¨º»ò§ºõ©v¦³¯f´N¤£·|®¸µÛ¤£¬Ý¡A¾ÉP¦³§@¬°ªº§ºõ©v¦º±o§ó¦¡C¨º»ò³s±aµÛ»¯Ë¸´N¤£·|¤W¦ì¤F¡C
¨ä¹ê¨S¦³¦è®L¡A«´¤¦¯Ó¤]±N¥L̯Ӧº¤F¡C
¦ýx¨Æ¤@ª½¬O§º´Âªº®z¶µ¡C
¤ñ¦p¥v¤Wªº¥_§º¡AY¨S¦³¦è®L»P«´¤¦¤§¹G¡A«n§º¨S¦³ª÷°ê»P¤¸»X¤§¹G¡A¨º¤S·|¦p¦ó¡A·|¤£·|®e§Ô¥æ³k»P¤j²zªº¦s¦b¡C©ÎªÌ¦p©ú´Â¡A¦pªG¨S¦³Å¶»Þ¡A¤k¯u¡A¤S·|¦p¦ó¡H
Y¬O¦b§º¤E¤â¤¤¡A±N¥ý¶iªº¤õ¬¶¬ãµo¥X¨Ó¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó´N¥i¥H§Q¥Î³oºØ¦¨¼ôªº§Þ³N¡A¦V«áµo¨Bºj¶ix¡C¦³¤F³o¨â¼ËªF¦è¡AÃM§L±N·|¥¢¥h§@¥Î¡C
¥i¬O¤@ª½¨S¦³¶i®i¡C
¦n¦bÀHµÛºØºØ¬ãµo¡A±a¨Ó¦UºØ¥ý¶iªº§Þ³N¡A±À¼s¨ì¨ä¥L»â°ì¡A¥]¬A§Mª÷§Þ³N¡Bű³y§Þ³N¡C
¦]¦¹¬°²Ä¤G¼ËªF¦è¥X²{¥´¤U¤F°ò¦¡A»]¨T¾÷¡C
³o¥s¦³¤ß¸üªáªá¤£¦¨¡CµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡C
ÀHµÛ»]¨T¾÷¥X²{¡A±µµÛ¤S§Q¥Î³o¨Ç¦~¨Óªº§Þ³N¡A¬ã¨s¥X¨Ó¤@ºØ¤ñ¸û²Â«ªº¤ô¬¦¡C
»¯¦J¸q°ÑÆ[ªº´N¬O³oÓ»]¨T¾÷»P¤ô¬¦¡C
¬ÝµÛ¥¦¡A´X¥G©Ò¦³©xû³£ª¾¹D¨ä·N¸q¡C¤£¥Î§º¤E®Ñ¤W©Ò¼gªº²q·Q¡A¦³¤F¥¦¡A¯¼Â´¾÷¾¹¥i¥H¤j´T«×§ï¶i¡A¬Æ¦Ü¥¼¨Ó¦³¤F¤õ¨®¡AÁÙ¯à±À¼s¨ì²î¥u¤W¡A±q¦¹¤j«¬²î¥u¤£¥²nɧU©u·¡A¤£ºÞ¤°»ò®É¶¡³£¯à¯è¦æ¡C¥H¤Î¦L¬V¡B§Mª÷¡BªöÄq¡A³£¥i¥H¹B¥Î¨ì¥¦¡A´£°ª®Ä²v¡C
¤£»¡§Oªº¡A´N»¡²´¤Uªº³oÓ¡C
Äéµ@¤@ª½¬O°ê®a³ÌÀYµhªº¨Æ¡CºÉºÞ§º¤E·h¨Ó¤Fµ©¨®¡A¦Ó¥B³o¨Ç¦~¦b³v¨B§ï¨}¡A¬Æ¦Ü¥X²{·¤O±À°Êªº§ó¥ý¶iµ©¨®¡AµM¦Ó¦³¤Ó¦h§½©Ê¤F¡Cn»ò´N¬O´¶³qªº¤ô¨®¡C
·Q¤@·Q¡A²{¦bªººØ´Ó·~¨ÌµM¬O¼sºØÁ¡¦¬ªº§½±¡C§º¤E«á¥@ªº¹A§@ª«©¹©¹¬O¤@¯a¦a¥H¤@¤d¤½¤çpºâ¡A¬Û·í¤_¤G¤Q¤@¥Û¡IµM¦Ó²{¦b¨â©u¦X¦b¤@°_¥X²{¤¤»¥Û¡A¨º»ò´N¬O°ª°ª°ª²£¡A°ª±o¤ñ¯]¿p®Ôº¿®pÁÙn°ª¡C
©Ò¥H´¶³qªº¤@¤á¤H®a³Ì¤Ö±on¤T¥|¤Q¯a¦a¤~¯àº¡¨¬·Å¹¡¡C
¤T¥|¤Q¯a¦a¡A¥Î¨ººØ¤ô¨®¨Ó©â¤ô¡A¶È©â¤@¦¸¤ô±on¦hªø®É¶¡¡H
¡§¦nªF¦è°Ú¡C¡¨»¯¦J¸q³ä³ä¹D¡C
§º¤EÂ÷¶}®Ñ°|¡A¦n¤[¥¼¥X²{¦nªF¦è¤F¡C³o¦¸²×¤_¥X²{¡A´N¾ÌɳoÓªF¦è¡A³o¨Ç¦~ªáªº¿ú¤]ȤF¡C
¥i¥H·Q¹³¡A³oÓª«¨Æ¤@¥¹±À¼s¶}¨Ó¡A·|¤@¦~±a¨Ó¦h¤Ö³¹¼W²£¡H
¤£¹L®Ñ°|´XӾǥͤ]°µ¤F¸ÑÄÀ¡C
·Q±À¼sÁÙ¤£¦æ¡A¥¦ÁÙ¦³³\¦h§½©Ê¡C¦p®e©ö·lÃa¡A¦p³y»ù¤ñ¸û°ª©ù¡C¤£¹L¦³¤F¤j¼Ò¼Ë¤F¡A¤£¥Î¤Q¦~¡A´N¥i¥Hº¥º¥±À¼s¡C
¡§¤Q¦~´N¤Q¦~§a¡C¡¨
»¯¦J¸qÅfµM¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
³oӾǰݤӯ«©_¡A³oÓªF¦è§ó¯«©_¡C»Ýn¤@¨Ç®É¶¡¯à²z¸Ñªº¡C¤£¹L¦Û¤v¤j¬ù¬O¬Ý¤£¨ì¤F¡C
¨ì¬O¨à¤l¦³ºÖ®ð¡C
«e¤H¸ü¾ð¡A«á¤H¼²D°Ú¡C
Ãh´_µL¤ñ´_Âøªº¤ß±¡¡A»¯¦J¸q¦^¨ì®c¤¤¦h¦Y¤F¤@¨Ç°s¡CµM«á¥L´N¯u¥¿¯fˤF¡C³s¦´Â³£¨S¦³¿ìªk¤W¡AY¦³¤j¨Æ¡AÅý¤j¦Ų́ì«K·µ½Ð¥Ü¡A¥LºÎ¦b¯f§É¤W«ü¥Ü¡K¡K
¡K¡K
¦pªG»¡¤ý¬ê‚ ÀT¼À½n¡@Äסä¨t¶u¤m²t¡@¯|Ôq¡@©¯®Ùètµ·Äºçv¥B®ÙÄÔ¡@ʵ br />
¤@Ó°¶¤jªº¸Ö¤H¡C
¸Ö¼g±o¯u¤£¿ù¡C
¨Î¤H¨Ë¾K¯Á¤H§ß¡AÅS¥X¯Ý«e¥Õ³·½§¡C¨«¤J¸´W´M¤£¨£¡A¥ô¥L·«Bº¡¦¿´ò¡C
¼ï覡C
³oÓ¤H¶³¨½¨Ó¡AÃú¨½¥h¡A©~µM³£¨S¦³¤Hª¾¹D¥LªºÄy³e¡A¦]¦¹¦³¤H»¡¥L¬O´¦{¤H¡A¦³¤H¤S»¡¥L¬O¤j¦W¤H¡AÁÙ¦³¤H»¡¥L¬O¤s¦è¤Ó¨¦¤H¡C¦pªG³£¶H¥L¡A¨º¦³ÂIÁV¡A°ê®a¾ã¨S¿ìªkºÞ²z¤F¡C
¤£¹L¥L»á¦³¤~®ð¡A¦]¦¹·í®Éªº¦W¬y¦p¤ý¬ê‚ ¡@ ¡@¡@ô¸¦ÙÆ´»Ò°ÚÆ¡@¦íƱ°¶¦íƱëáÄÞ¡@¡@°·¡@Ãe¿¼²ó ¡@ ¡@¥Å¢´¡@ ¡@¼_¦È¬Ó¼À ¦»¡@¡@ ¼À î¢ ¦¨®LÈþ¤Á¢tÅS br />
¦]¬°¨ä¤~®ð¡A³Q»¯§Ê¬ü¥l¤J¤ý©²¡A¦¨¤F¯³¤ý©²ªº°O«Ç°Ñx¡A¨Ã¥B»P¿c¦h»¹¨Ó©¹±K¤Á¡C«á¨Ó»¯§Ê¬ü»P¿c¦h»¹¡§¿Ñ¤Ï¡¨¡AµL½×±q»¯§Ê¬ü¨¤«×©ÎªÌ¿c¦h»¹¨¤«×¡A¼ï覦P¼Ë¸o¸Ó¸U¦º¡C
µM¦Ó´N¦b¨Ê«°±K¶°§ì®·¤U¡A¼ï覩~µM¯«©_¦a°k¤F¥X¥h¡A°k¨ì¤¤±ø¤sÁô©~¡CµM¦Ó¤¤±ø¤sÁô©~¥Í¬¡¤ÓW¡A¥L²×¬O¤@Ó°²Áô¤h¡A«D¬OªL©M¹t¡C¦]¦¹@¤£¦í¡A¥in¥Í¬¡°Ú¡A¤_¬O¥X¨Ó½æÃÄ¡A¤ý¬ê‚ àLÇ]Àª¤Âì{¡@³Ö«O¡@ ½Ø¸ëÛ|Ëy¿´²a Úç¡@¡@ÖÑ§Ò ±hõ¾»ª½w¯í¡@«ÏÊN¦KÔ£±ªÚç¡@¢Ö½wÓC ¡@ ÁS°V¥ØàMÓV¡@§j¶¥Ç®¤æ¿~¤W´âǽA¡@릩ÄÂY§jź¢z²o¡@»¥¡@íe²Æ³ñ ÅS¡@½Y¶»½²©sÀC¡@¿´¢uÁÏ¡@¸f¶Y¹¯ëC¡@¡@«SÅS µd©L¡@¢t¡@ br />
ÁöµM¦]³o¬q¸g¾ú¡AÅý³\¦h¤H¥H¬°¤£®¢¡A¦ý¬°¤F¥Í¬¡¡A¤]¨S¦³°µ¿ù¡C¦]¬°¥h¹Lªº¦a¤è¦h¡A©Ò¥H¼g¤F«Ü¦hÀu¨qªº¸Öµü¡A¦p°s¬u¤l¡Jªø¾ÐÆ[¼é¡Aº¡³¢¤Hª§¦¿¤W±æ¡A¨ÓºÃ·É®üºÉ¦¨ªÅ¡C¸U±¹ªÁn¤¤¡C§ËÀܨà¦VÀÜÀY¥ß¡A¤â§â¬õºXºX¤£Àã¡C§O¨Ó´X¦V¹Ú¤¤¬Ý¡C¹Úı©|¤ß´H¡C
²E¤Æ¦~¶¡¡A¤ý¬ê‚ ¿Ï°Qµè¡@¼°³î¯h¡@ºâ¤UÚç¢t «Ö¶¥ÆtÂæëg¡@ºØ©¯À騯¹}¡@¡@ök¤g»wÁF³ç·º ¤â ¢àШ¦º½åài¡@ÄvÍ¿®hÆé¡@ÂW¿´¬Ó¯÷·SÀÒ²Áãl¦»¡@°qÚç¢t¤Ð ¼²®aÃl¡@âR´¨¥s®Ç»¢¢t£D¡ÕÂÙ ¡@Áî·øÇQ¡@¡@ ºÃµó·s°CÃЬ٢ݿ³®HÅQ®ú¸â¬Ó®¤¢°§úæë ·º°TÜÞÁ¡¢Ô¡@¡@¯´Ç·©W¿o«O¡@ ½Å¦Dàr¥Ì¸ê¡@ br />
¤£¶È¦Ñ¤ý¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¶Q¤H»P¥L¥æ¦n¡A¥]¬A±F·Ç¡A«á¨ÓªºÅv¬Û¤B¿×¡A¤W¦ì¤]¬O¥²µM¡A·íµM³o¨Ç¤H¤£¤j¦n¤¶²Ð¡A¤_¬O¦³·NµL·N¦a«KÅý¥L»P¤ýÄ~®¦¬Û·|¡C
±F·Ç§Æ±æ±i¬¬Û§U¡A¤ýÄ~®¦¤]§Æ±æ¦³¶®¤h¦¨¬°¥Lªº¦n¤Í¡A¤@©ç§Y¦X¡C¦]¦¹¦b»¯¦J¸q±«e»¡¤F¦n¸Ü¡A»¯¦J¸q«K½ç¨ä¬°¶i¤h¤Î²Ä¡A°ê¤l¥|ªù§U±Ð¡C
µM¦Ó³o®ÉÔ°ª¤H»P¤ýÄ~®¦¶V¨«¶Vªñ¡C
¤_¬O²Ä¤G¦¸¶Ç©_¶}©l¡C
¤£¹L¤]©_©Ç¡A¥L¥Ç¤F³o¼Ëªº¤j¨Æ¨à¡A³Q§ì«á¡C»¯¤¸¨Ô©~µM¤£¤[¤S±N¥LÄÀ©ñ¡AÁÙµ¹¤F¤@ÓÞQ¦{°Ñxªº©x°µ¡A®]¦ó»P±iµúÁٿ˦۴À¥L°e¦æ¡C¤@ª½¨ì¤Q¦~«á¡A¥¦w¦Ñ¦º¦bªr¦{¥ô¤W¡C
¼ï覬O³o¥ó¨Æªº©l§@«MªÌ¡A¦ýÁÙ¦³¤@Ó«e´£¡A¤@ÓÂæb±i¯Ï®a¤¤¦P¥G¨S¤Hª`·Nªº¬üÄR°ü¤Hªº¤ß±¡¡C
³oÓ¤k¤H§Ö¦¨§¯ºë¤F¡C
Y¤£¬O¨ì¤FÃö°·®ÉÔ¡A¦o³£¤£·|§ä§º¤E¡CµM¦Ó¨º¤@¦¸¥H«á¡C¦o¤S¹ý©³®ø¥¢¡C
¦ýY²¨©¿¤F¦o¹ï»¯¤¸¨Ôªº¼vÅT¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C
½Ö¤£©À®a¶m¦n¡A¬°¤°»ò¥v¤W§º´Â¦³¥æ¤l¡A¥¿¬O¦]¬°¥|¤t¯Ê¿ú¥Î¡A¤£±o¤£¥Î¯È¹ô¥N´À»É¿ú¡AµM¦Ó³o¤Þ°_¤F«Ü¤jªº²V¶Ã¡C¥]¬A³\¦h°²¹ô¡C¤_¬O¼B®Z»{¯u¬£©xûÄw¹º¥æ¤l¡A¥Ñ©x©²¥X±µo¦æ¥æ¤l¡A¸Ñ¨M¥|¤t¥Î¿úºò±iªº°ÝÃD¡C
¤j®a³£¬O®æ¦Ñ¤l¡K¡K
¤ýÄ~®¦¦b¤Ú¸¾ªºJ§@«D¬°¡A¼B®Z§v»D«á¤Q¤À¤£º¡¡A³oºØ¤ßºA¤]¼vÅT¤F»¯¤¸¨Ô¡C
»¯¦J¸q¤£¦æ¤F¡C¤ýÄ~®¦´N¾á¤ß¤F¡C
¥Lªº¦nªB¤Í¡A°ª°ª¤H¼ï覴N¬Ý¨ì¤F³oÓ°ÝÃD¡A¦]¦¹I¤U®¨®¨¦a»¡¡J¡§¤ýÁ`ºÞ¡A«n¸Å¡]«ü¶}«Ê©²¤¨»¯¤¸¨Ô¡^´¿¦Û¿×·í¥ß¡AY¥ß¡A¹ï§A¤£§Q°Ú¡C¤£¦p«ØÄ³°¡¤U«¥ß¬ÓÀx¡C¡¨
¤ýÄ~®¦¶Ì¤F¡C
¡§¥ß¤£·í¥ßªÌ¡C¡¨
¨ºÓ¬Ó¤l³Ì¨S¦³§Æ±æ°µ¬Ó«Ò¡A³o¼Ë§ß¤W¨Ó¤~·|·PÁ§A¡C
¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H¡¨
¡§¨Æ¦b¤H¬°¡A¦p¦¹¡K¡K³o¯ë§Y¥i¡C¡¨
¤_¬O¤ýÄ~®¦§ä¨ì»¯¦J¸q¡A¯µ±K»¡¹D¡J¡§°¡¤U¡A¥£±A§v»D°¡¤U«¯f«á¡A¤Ó¤l·µ¤U¦b©²¤¤¼y¯¬¡C¡¨
³o¥y¸Ü¤Ó¹L´c¬r¡C
¤£¹L¤ýÄ~®¦§C¦ô¤F»¯¦J¸qªº´¼°Ó¡A¦Ó¥B§º¤EÁ{¦æ«e¤]¹ï¼B®Z»¡¹L¡A¤£°Ê¦p¤s¡AY°Ê¡A¥i¥H°Ê¡A¾Ç²ß𰪩v§a¡C¦]¦¹»¯¤¸¨Ô®É±`¶i®c±´±æ»¯¦J¸q¡C
¥i¯à¥v®Ñ¤W¦]¿G²W¤§·ù¥H¤Î«ô¯«¥P±N¥L¦C¬°©ü§g¡A¹ê»Ú³oÓ¤HÁÙ¥i¥H¡A¤]«·P±¡¡C¨C¦¸±´±æ®É¨ººØ´d¶Ë¤]¬O¯u±¡ªº¬yÅS¡C
»¯¦J¸q«K¤£¬Û«H¡A«K¬£¤H¯µ±K¬d¤F¤@¤U¡A¬d¥X¯u¬Û¡C
µM¦Ó¨S¦³¤ýÄ~®¦´N¨S¦³¥L³oÓ¬Ó«Ò¡A»¯¦J¸q¨S¦³³B°õ¤ýÄ~®¦¡A¶È±N°ª¤H¼ï覶S©x¡A¥Î°µÄµ§i¡C
¨Æ±¡¨ì¤îÀ³·í´N®t¤£¦h¤F¡C
¥i³oÓ¤ýÄ~®¦Áx¸é¤j¡A¥»¨Ó¥i¯à·|¨S¦³¨Æ¡A³o¤@¦^¯u¦³¨Æ¤F¡C
¥L·T¸z¦Êµ²¤¤«K·Q¨ì¤F¥t¤@Ó¤H¡A§õ¬Ó«á¡C
¤ýÄ~®¦§ä¨ì§õ¬Ó«á»¡¹D¡J¡§¬Ó«á¡A°¡¤UÀsÅé¤í¦w¡A±sÂå§ô¤âµLµ¦¡A¬Ó«án¦°µ·Ç³Æ¡C¡¨
´d¶Ëªº§õ¬Ó«á²ö©ú¨ä§®¡C
¡§¬Ó«á¡A©õ¤éµn°ò¡A¥£±A¤@ª½°Ñ»P¨ä¤¤¡AÁöµM°¡¤U±oµn¤j¦ì¡A¤D¤Ñ¤U«±æ¡AÀH«á®¤¦Ú¤æÁx¤@¥y¡A¼wªÚ¼w¬L¯³¤ý¤§¦º¡A¤Ñ¤U¤H¤£¬O«ÜªA®ð¡C¥¿¬O³oºØì¦]¡A¶}Ä_¬Ó«á¦º«á¡A¤ý¬ê‚ ¼ö®Ò°l¼²ÁÙ§mÛ^År §Æ¡@ÂAÝà¶À°·¢°Û^²¤à¡@¾ÙÉ«±é¥`©Ç¯h¡@Û^¸¸½÷à¡@¾Ù¹Å¼l¶ÞR©Ç°à¢ÜÌX ص¡@ ¡@×¥¡@øÔ²gºÍ¡@Æq¨^´Üõݤ´¡@¾e¢à¯Ð¡@§½¡@ ¡@½Àºþïµ°õÄùº¾ÖµÄ ¡@¬ÓÄþÄùº¹V ·BŬÅE¬ù¶ÆÃâ´q¡@±Dº¥Î ¶À¼C¡@Ú˺i«{½è¼çÛ^¾|Ç^Äå¡@ µÄ ëg¡@¡@¿¼Áª©§ ¡@ ©öÆ_µ½Ãâ¸È ³Ê¢±Æ«¼¡@Ö׬L Äùº¤S¡@Ç^Äå¡@ÕßÄùº¥k·É¥nÅð ®» Ãa«ñ¡I br />
ÁÙ¤£»¡¡A§õ¬Ó«á¯u¤ß°Ê¤F¡C
¤°»ò¼w¬L¥S¤§¦º¡A¤Ñ¤U¤£¥¡A¨º»P¦o¦³§¾ªºÃö¨t¡H
¥Dn´N¬O±q·P±¡¤W¡A§õ¤ó»P»¯¤¸¦õ§óªñ¤@ÂI¡C
¦Ó¥B¦p¼ï覩һ¡¡A¥ß·í¤£¥ßªÌ¡A¥¿¬O»¯¤¸¦õ¤£¥i¯à¤W¦ì¤F¡A¦Û¤v§ß¥ß°_¨Ó¡A¤~·|¦³¥\³Ò¡C
§õ¤óµS¿Ý¤£¨M¡C
¨º´N¦n¿ì¡I
¡§ªp¥B§õ¤j±Nx¥l¦^¨Ê«°¾á¥ô³£·µ«e«ü´§¨Ï¤§Â¾¡I¡¨