¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > °»±´±À²z > ¥½¥@¤§ÆF­×

¥¿¤å ¥|¦Ê¥|¤Q¤K¡B¼C¹D¤s ¤å / °s¬~´Ý¼C

    ;¡§§Ú¦³¤E­ß·Òµê¤j°}¥[«ù¡A§A±þ¤£¤F§Ú¡I¡¨²Ä¤@­ßÅ]¥õ¤Ñ«ã§q¡A²o°ÊÁôÂæbÁ{ªñ¨º®y¤s®p¤¤ªº°}²´¡A¥ø¹Ï¾Ì­É¤E­ß·Òµê¤j°}ªº¤O¶q±N¨º¤k¤l¾_¥X¨­Åé¡A«oµo²{¹ï¤è«K¦pÆp¤J¾ð¨­¤¤ªº³EÂΡA¤wµM¦º¦ºÂê©w¤F¦Û¤vªº¦×¨­©M¯«»î¡A¨Ã¶}©lºÆ¨g§]¾½¦Û¤vªºÅ餺ÆF»î®ð®§¡C

    ·P¨ü¨ìÅ餺¤O¶qªº­¸³t¬y³u¡A²Ä¤@­ßÅ]ÅS¥XÅ宣¤§¦â¡A¬°«O¦í©Ê©R¡A¦¹¨è¦A¤]µL©ÒÅU§Ò¡A±¼ÂàÀY¡A¦VµÛ¤E­ß·Òµê¤§¦a²`³B­¸®g¦Ó¥h¡C

    ¨º­è­è»°¨ì¦¹¦aªº¦aº»°­§P¬Ý¨ì³o¹õ±¡§Î¡A¹y®É¤jÅ奢¦â¡Aª¾¨º²Ä¤@­ßÅ]Áx´±¾ÕÂ÷¾¦u¡A¥²¦ºµLºÃ¡A¥u¬O³o²Ä¤@°}²´µL¤H¬Ý¦u¡A¤wµM¥X²{¯}ºì¡A­Õ­Y³Q¥~¼Ä©Ò¶X¡A¨º¥i¬OÅå¤Ñ¤z¨t¡C

    ·í¤U¦aº»°­§P¤£´±¯ÔÀÁ¡AÅD¨­¨º®y¤s®p¤§¤W¡A¶Ê°Ê¥Í¦ºÃ¯ªº¤O¶q¡A±N°}²´±j¦æÀ£¤U¡C

    «o»¡·ÉÞH­I­tµÛ¨º¦~»´¤H­¸¦V¨º¤E­ß·Òµê¤§¦a²`³B¡A­Y«D·ÉÞHÆF»î®ð®§±j¤j¡A¹ï¦MÀI®ð®§¨ã¦³¥¼¤R¥ýª¾ªº¤Ñ½á¡A¦¹¨è¤wµM¤o¨BÃø¦æ¡I

    ¤­¦æ¤§±þ¡A³±¶§¤§ÅÜ¡A¤E®c¤§©R§½¡A©_ªù¤§Âà´«¡A¤æÂà¬P²¾¤§®¿²¾¡Aµ¥µ¥¡A¨Ï±o³o®y¤j°}Åã±o¤Ó¹LÁc¶ø»éÂø¡A¥]ù¸U¶H¡A´X¥G¨B¨B±þ¾÷¡A¤@¨¬¤£·V¡A«K·|¼Z¤J¸U§T¤£´_ªº³´¨À¡C

    µM¦Ó·ÉÞH«o¶V­¸¶V§Ö¡AµS¦p¶Â¦âªº°{¹q¯ë¹º¯}µêªÅ¡A¦VµÛ¥L»{©wªº¤è¦V¬ð­¸²r¶i¡A¤@¹D¹DÅå¹p±µ³s¤£Â_¸¨¤U¡A¥é¦ò¬O¦b°l³vµÛ·ÉÞH­¸¦æªº­y¸ñ¡A¬Ý¥hÀI¤§¤SÀI¡I

    ¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¨ã¥¨¤jªº·t¼v¾ÌªÅ¥X²{¦b«e¤è¡A¤@ªÑÅå¤Ñªº®ð®ö½Sò¡©b¯F¦Ó¨Ó¡A²´¨£±o´N­n¼²À»¨ì·ÉÞHªº¨­Åé¡I¦Ó«á¤è¤@¦ê¹p¹q¡B­·¼É©MÅ]¤õ´X¥G¦P®ÉÃzµo¡A¤wµMÅܦ¨µ´¦a¡A­Y³Q³o¤@½ü®ð®ö¨RÀ»¨ì¡A¤wª`©w¦b§TÃø°k¡I

    ¦M«æ®É¨è¡A·ÉÞHÅå°æ¤@Án¡A¨­§Î¬ðµM¾ÌªÅ®ø¥¢¡I

    ¡§©~µM¬O¨Ó¦Û¥j­ß°êªº¯«¾~¡A¨Ã¥B¨ã¦³³Ì¯Â¥¿ªº¦å¯ß®ð®§¡AÃø±o¡I¦¹³¾«ö¤Ñ·N¨Ó¨ì§Ú­ß°ê¡A·í§U§Ú¶i¤@¨B§¹µ½­ß°ê¤j¹D³W«h¡A¯u¥¿¦¨´N²V¤¸¯u¹Ò¡A¨ì®É­Ô¦³½ÖÁÙ´±¤pÁ@¥»¤ý¡I¡¨

    ·Q¨ì³o¨½¡A·t¼v¤ß¤¤¤j³ß¡A©ÀÀY¤@°Ê¡A¨­¼v¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¦A«×¥X²{ªº®É­Ô¡A¤SµM¥©¥©ªºÄd¦í¤F¨º¥u¯«¾~¡I

    ¡§¹L¨Ó§a¡A¤Ñ½ç¯«¾~¡A¨ì¥»¤ý³o¨½¨Ó¡A¥»¤ý·|±a§A¨B¨B°ª¤É¡Aª½¦ÜµnÁ{¤E¤Ñ¡A¦Ó«á¡A¤@©w·|°e§A¦^¨ì§Aªº¬G¶m¡I¡¨¨º·t¼v­±ÅS©Mħ¤§¦â¡A´`´`µ½»¤¹D¡C

    ·ÉÞHÄ_¥Û¯ë¬üÄRªº²´Àû§Nºzªº¬Ý¤F¬Ý¹ï¤è¡AÁl¯Í¤@®°¡A¥¿±ýµo°Ê¤Ñ½á§Þ¯à°k¤§¤Ô¤Ô¡A«o¹y®Éµo²{©PÃ䪺ªÅ¶¡«é¦p¾®©T¤@¯ë¡A³ºµM±N¥Lµw¥Í¥Í¯d¦b¤F­ì¦a¡I

    ¡§¨S¦³¥»¤ýªº¦P·N¡A§A­þ¨½¤]¤£¯à¥h¡I¡¨

    µM¦Ó¥Lªº¸Ü­µ­è­è»¡§¹¡A«o±q¨º³¾¨àªº²´Àû¤¤Åª¥X¤F¤@ºØ¤£®e­â¥Çªº¬ÓªÌ«ÂÄY¡A·t¹D¤£¦n¡A´N¨£¨º³¾¨à³ºµM¤@Á|±Ã²æ¤F¥Lªº·N§Ó§ô¿£¡A¦A«×¾ÌªÅ®ø¥¢¡I

    ¥H¥L°ó°ó¯I˜„¹ÒÅq®pªº¹ê¤O©~µM¯d¤£¦í¤@¥u¤p¤pªº³¾¨à¡A­Y¬O¶Ç¥X¥hÃC­±¦ó¦s¡H

    ¥L¤ß¤¤·t¥Í²Û´o¤§¦â¡A«o¹ï³o¯«¾~´x´¤ªº¯«¯µ¤O¶q§ó¬°¦n©_¡A¸y¨­§á°Ê¡AÕt·Ç¨º¯«¾~²{¨­ªº¦ì¸mÀþ²¾¦Ó¥h¡I

    ­nª¾¹D¹ï³o¤E­ß·Òµê¤§¦a¡A¥L«K¦p¹ï¦Û¤v¨­Å騺¯ë¤F¸Ñ¡A¦A¼ô±x¤£¹L¡A½Ö³£°k¤£²æ¥Lªº´x±±¡I

    ¥L¥Ø¥úÆJÁY¡A¤­«ü±´¥X¦VµÛ¬Y³BµêªÅ§ì¥h¡A¥L¨M©w¦A¤£µ¹¨º³¾¨à¾÷·|¡A¥H§K©]ªø¹Ú¦h¡I

    µM¦Ó¥L²´¨£±o´N­n®³¦í¨º¥u¯«¾~ªº¤@¨è¡A¥Lªº¤â´x«o³Q¤@ºØµL§Îªº¤O¶qµw¥Í¥Í¨î¬ù¦í¤F¡I

    ¡§¬O§A¡I¡¨

    ´N¨£¨º¸U¹D¼C¥ú±q¥|­±¤K¤è¶×»E¦Ó¨Ó¡AÂ಴¶¡¡A¦bªþªñ¤@®yÀI®mªº®pÅq¤§¤W¾®»E¥X¤@­Ó­±¦â»a¥Õªº¬\½G¨­¼v¡A®ð«×¬Ý¦ü¥­©M¡A«o¤£«ã¦Û«Â¡A¬ÓªÌ­·½dªíÅSµLºÃ¡C

    ¡§¥ª¨®¥S§O¨ÓµL®~¡H­·ªö¤@¦p·í¦~¨º¯ëÅx²æ¡A¦Ó§Ú«o¤w¦Ñ¤F¡A«y«y......¡¨

    ¡§°aÁÕµL§Ò¡A§A¤£¦b§A¨º³±·t±_¥Þ¤¤³¬Ãö¡A¶]¨ì¥»¤ýªºÃ¦°ì¤zÔ£¡H¡¨·t¼v§NÁn¹D¡C

    ¦Ó´N¦b³o¤@¨è¡A¨º¥u¯«¾~¦A«×±q¥Lªº²´¥Ö¤l©³¤U®ø¥¢¤£¨£¡I

    ¨º·t¼v¤@®É®ð«æ¡A¹ï¨º¥b¸ô±þ¥Xªº°aÁÕµL§Ò·í¯u«ëªº¤ú¯k¡C

    ¡§¤Q¼Æ¸U¦~¤£¨£¡A¥ª¨®¥SÁÙ¬O¨º¯ë¤p¨{Âû¸z¡I­YµM¥ª¨®¥S±o¶~¥h¬Yªº©²ªó¡AµL§Ò¤@©w¶ÉºÉ©Ò¦³¡A²±®b©Û«Ý¡I¡¨

    ¡§¥ð­n§è²H¡A¥»¤ý°Ý§A¨Ó¦¹¦ó¨Æ¡H¥B²ö­n¶d­t°¡¤Uªº®¦Ãd¡I¡¨

    °aÁÕµL§Ò²H²H¤@¯º¡A¤£¥H¬°·N¹D¡J¡§«Ò©þªº®¦Ãd§Ú¯u¬O¨üÃd­YÅå¡A³o¤Q¼Æ¸U¦~¡A¤@ª½¦b±ÀºV¨ì©³¸Ó¦p¦ó³øµª¥L¡A²{¦b­è­è²z¥X¤FÀYºü¡A«o³Q¥ª¨®¥S¾î´¡¤@§þ¡I­YµMÅý«Ò©þª¾¹D¤F¡A§Ú¥i¾á«Ý¤£°_°Ú¡I¡¨

    ¡§©ñ§¾¡I°aÁÕµL§Ò¡A¥ð­nµLºÝ¤¤¶Ë¦n¤H¡I¶·ª¾³o¬O§Ú§f¥ª¨®ªº¦a½L¡A¥i¤£¬O§A»¡¨Ó´N¨Ó»¡¨«´N¨«ªº¡I¡¨

    ¡§¥ª¨®¥S¤£ª¾ªÌ¤£©Ç¡A§Ú¹ê¸Ü§i¶D§A¡A¨º¥u¯«¾~¡A¥H¤Î¥L­I¤Wªº¨º­Ó¦~»´¤H¡A¤D¬O§Ú·Ç³ÆÄmµ¹«Ò©þªº¸U¦~¤£¹J¤z¤~¡A¦óªp¨º¦~»´¤H¤D¬O·í¥@¼C¬Ó¡A¤]¬O§Úªº¼C¹D¶Ç¤H¡A¥ª¨®¥S­n°Ê§Úªº¤H¡A«o¤]¤£©M§Ú¥´Án©Û©I¡A·í¯u¤@ÂI­±¤l¤]¤£µ¹°Ú¡I¡¨

    §v¤F°aÁÕµL§Òªº¸Ü¡A¨º·t¼v­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡AÀH«áÁy¦â¤@ªO¹D¡J¡§°aÁÕµL§Ò¡A§A¤@­Ó¤H»¡¤F¤£ºâ¡A¤£¨¬¨ú«H¡I¦óªp¡A¾ÕÂô§Ú­ß°ê­n¦a¡A¤w¥Ç¤U¤£³j¤§¸o¡A³o­Ó¤H¡A¥»¤ý¤@©w­n¯d¤U¡I¡¨

    ¡§¬Ý¨Ó¥ª¨®¥S¬O¤@¤À­±¤l¤]¤£µ¹§Ú¯d¤F¡I¤£¹L¡A§Ú¨Ó¤F­YµMªÅ¤â¦Óªð¡A©wµM·|µLºÝ©Û¨Ó¤Ñ¤U¤H®¢¯º¡I¤[»D­ß°ê¤Hµ½³Õ¡A¤£¦p¤µ¤éµL§Ò¤]©M¥ª¨®¥S³Õ¤W¤@§½¡A­YµMµL§Ò¹®©¯³Ó¤F¡A¤H¡A§Ú¤@©w¬O­n±a¨«ªº¡A¥ª¨®¥S¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨

    ·t¼v¨£¹ï¤è¸Ü­µ¬Ý¦ü¥­©M¡A¬DÆ]·N¨ý«o«Ü¿@¡AÅãµM¬O¨Ã¨S¦³±N¥L¬Ý¦b²´¤º¡A¤ß¤¤²Û¼«²ö¦W¡A¦¤«ä¨º¯«¾~¤@®É¥b·|¤]°k¤£¥X³o¤E­ß·Òµê¤§¦a¡A«K«ëÁn¹D¡J¡§¦³¦ó¤£¥i¡H¡¨

    ¡§¦n¡I¤[»D³o¨Ç¦~¥ª¨®¥S¤@ª½Ãü¥ú¾i±â¡A¯¡Ärºë¶i¡A¤£¹³µL§Ò©Ê±¡¾ÎÃi¡A¤j©è¯î¼o¤F¥\·~¡I©Ò¥H¬YÁö¤£¤~¡AÄ@·N¦V¥ª¨®¥S¬D¾Ô¤@§½¡A­YµM¾Ô±Ñ¡AµL§Ò±¡Ä@¯d¤U°aÁդ󪺼C¹D¶Ç©Ó§@¬°¸ÉÀv¡I¡¨

    §v¤F°aÁÕµL§Òªº¸Ü¡A·t¼vªº²¶¤¤°{¹L¤@¹D´H¥ú¡A²nµM¹D¡J¡§´N³o»ò©w¤F¡I¡¨

    ¡§µL§Òªì¨Ó¥E¨ì¡A¥i¿×¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¦p¦¹¡A«K½Ð¥ª¨®¥Sµo¥ý¤â§a¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A·t¼vªº²ö¤j·N§Ó½Sò¡Ãzµo¡Aº©ªÅ¤¤­·¶³ÅܤۡA¤Ö®É¡A´N¨£¨º¤K±øÃe¤jªº¥¨Às±q¨º¤K¤è¤ÔÁB©bÄ˦ӨӡA¶Õ¦p¨göt¦V°aÁÕµL§Ò¨R¥h¡I

    ¨º­þ¨½¬O¤K±øÀs¡A¤À©ú¤D¬O­ß¬Éªº¤KºØ¤Ñ¥Í¤O¶q¡A¤D­ßªe¡B¤`ÆF¡B¦º¤õ¡B³±­·¡B¥È¦B¡B¾µ¤g¡B¨¸©G©M·~¤O¡A¦b³o¤E­ß·Òµê¤§¦a¡A³Q¨º·t¼v¥Í¥Í·Ò¬°¤K±ø¥¨Às¡A¥Î¨Ó¨¾½d¥~¼Ä¤J«I¡C

    °aÁÕµL§Ò­±ÅS´qµM¤§¦â¡A¹Ä¹D¡J¡§½}¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú¤µ¤é¬O¦Û°Q¨S½ì¤F¡I¡¨

    «b¨º¶¡¡A´N¨£¨º¤KÀs»ô»E¡AÅFÅFÅF¡A¹y®É§]¨S¤F°aÁÕµL§Òªº¼v¤l¡I

    ·t¼v­±ÅS¼J¿Ø¤§¦â¡A¤£®Æ´N¨£¨ºÃzµoªº¥ú¼v¤¤¡A¤@­Ó¬\½Gªº¨­¼v±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A³s³s«y¹Â¹D¡J¡§¦«¤j¤F¡A¤£´¿·Q¥ª¨®¥S²Ä¤@½üªº§ðÀ»´N³o¯ë¼F®`¡A¤j·N¤F¡I¡¨

    ·t¼v­±ÅS´jµM¡A«oµyÁa§Y³u¡A¦¹¨è±´¤âÅZ¦a­âªÅ¤@§ì¡I

    ´N¨£¨º¬\½G¨­¼v¤§¤Uªº¤s®p¶©¶©¤@¾_¡A¤@±ø·t¥ñ¨ä¤¤ªº¥¨Às³¼¨è¶¡§ß·nª½¤W¡I

    °aÁÕµL§Ò­±¦âÅܱo¤×¨ä»a¥Õ¡A¤£¦í³ä³ä¹D¡J¡§¤j·N¤F¡A¯uªº¤j·N¤F¡A¨º¤E­ß¤@©w¬O¤E±øÀs¡A§Ú«ç»ò·|º|ºâ¤@±ø©O¡H¡¨

    ¦Ó´N¦b¨º²Ä¤E±ø¦Ê¬r¤§Às­è­èÅSÀYªº¤@¨è¡A«o³Q¨º°aÁÕµL§Ò»´¥©©ï°_ªº¤@¸}¡A½ñ¦b¨ºÁû²uÀñªºÀs­º¤W¡A¨Ï±o¨º±ø¦Ê¬r¤§Às¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡I

    °aÁÕµL§Ò«y¹Â¼ÆÁn¡A³s¹D¹®©¯¡C

    ¨º·t¼v¨£ª¬ª¾¹D¹ï¤è¬G·N¥Ü®z¡A§N­ó¤@Án¡A¤ß¹D¡A°aÁÕ¤ó®a¹D¤¤°I¡A¤µ¤é¨Ó§Ú­ß¬É¡A§Ú«K¬O±þ¤F¥L¡A«Ò©þ¤]¤£¨£±o©Ç¸o§Ú¡I

    ¥L¥Ø¤¤±þ·NÂO¥Í¡AÂùÁu¤@®i¡A¨º¤EºØ¥»­ì¤§¤O³Q¥Lªº²ö¤j·N§Óµw¥Í¥ÍÂøæß¦b¤@³B¡A¤Æ§@­·«B¹p¹q¦VµÛ°aÁÕµL§Ò½Sò¡ÅFÀ»¦Ó¥h¡I

    ´N¨£°aÁÕµL§Ò«K¦p¤@´Ê¥jªQ¯ë¦z¥ß¦bµ´®p¤§¤W¡A¥ô¥Ñ³oº©¤Ñ­·«B¬~§¡A¤@°Ê¤£°Ê¡I

    ·t¼vªº²´¤¤¯B²{¤@µ·²§¦â¡A¥L¨S¦³·Q¨ì³o°aÁÕµL§Ò¤ñ¤§·í¦~¡A¹Ò¬É¤£°h¤Ï¶i¡A²ö«D¨º·í¤éºØ¤Uªº©þ¤Ñ¯«©G¬O°²ªº¤£¦¨¡H

    ¥L¤ß¤¤²Û´o¡AÂù¥ØÀþ¶¡³¬¦X¡A©À°Ê¤E­ß·Òµê³W«h¤O¶q¡A³º±ýµw¥Í¥Í±N¨º°aÁÕµL§Ò©Ò³B¦ì¸m©Ù¥­¡I

    ¤@ªÑµ´±þ¤§¤Oº©ªÅ¾î¨÷¡I´N¨£¨ºµ´®p¤§¤W¡A«b¨º¶¡­«·sÂS°_¤@®yÀI®p¡A²Ó¬Ý¨ºÀI®p³ºµM¥Ñ»õ¸U¼hÅ|¼C¾W²Õ¦¨¡A¾W¨~²¦ÅS¡A±þ®ð¨R¾]¡I

    ¡§¼C¹D¤s¡I¦¹¤H©~µM¾®»E¦¨¤F¼C¹D¤s¡IÃø¹D¥L·í¯u½ñ¤J¤F¨º²V¤¸¹Ò¤£¦¨¡H¡¨

    ¡§³o¼r¤Ó¹L³±ÀI¡A­ì¨Ó¬O§Ú¤pòó¥L¤F¡I¡¨

    «b¨º¶¡¡A´N¨£¨º¶Â·tµLÁnªº©]ªÅ¤¤¡A°aÁÕµL§Ò¨­¤Æ¤@¹D¬y¥ú¡AµLÁn±q·t¼vµo°Êªº±þ°}¤¤¼¹¶}¤@¹DªøªøªºÂE·¾¡A¦VµÛ·t¼v°{¹q¨R¥h¡I

    ·P¨ü¨ì¸U¼C¨R¹£¦Ó¨ÓªºµLºÉ±þ·N¡A·t¼vÆJµMÅܦâ¡A¤@®y¯Q¨I¨Iªº³±¤s¦L¥ß®É³Q¥L¾ÌªÅ¥l³ê¥X¨Ó¡A¨º¤@¨ãÃe¤jªº¾ÔÅ]¤§¨­¥ß®É©H­ýµÛ¨R¤F¥X¨Ó¡A¦VµÛ¨º¹D¬y¥ú®«¤£¬È¦º¨R¥h¡I

    °Z®Æ¨º¬y¥ú¤¤ªº¤@Âù²´²¶ÅZ¦a¸C¶}¡A«K¬Ý¬ï¤F¨º³±¤s¾ÔÅ]ªºµê¹ê¡A¨Ï±o³±¤s¾ÔÅ]¤ßÁx±ýµõ¡A¦^¨­±ý¨«¡A«o­þ¨½ÁÙ¨Ó±o¤Î¡I

    ÅFªº¤@Án¡A¬y¥úÀþ¶¡¬ï³z¤F³±¤s¾ÔÅ]¥¨¤jªº¨­Åé¡A§E¶Õ¤£°I¡A¦VµÛ·t¼vÄ~Äò±þ¥h¡I

    ¦Ó¦¹¨è¨º¨ã³±¤s¾ÔÅ]«o¦p¤@´LÀJ¹³¯ë¤ìµM¤£°Ê¡I

    ³o¤@¨è¡A·t¼v©¿µMÅܤFÁy¦â¡A«o¤£¬O¦]¬°¬ÈÄß³o°aÁÕµL§Òªº§ðÀ»¡A¦Ó¬O³o¤E­ß·Òµê¤§¦aªº®Ö¤ß°Ï°ìµo¥Í¤FÅܬG¡I

    ¶¡¤£®eµo¡A·t¼v±j¦æ±q¨­Å餤¼¹µõ¥X¤@¹D¤À¨­Àþ²¾¦Ó¥h¡A¥»Å鮵°Ê³±¤s¦L½Sò¡¯{¦V­¸¹£¦Ó¨Óªº¨º¹D¬y¥ú¡I

    (¥»³¹§¹)

    ¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø