¥¿¤å ¤G¦Ê¤C¤Q¤¡B§A²{¦bÁÙ¦³³oÓ¯à¤O¶Ü¡H ¤å / °s¬~´Ý¼C
;ÅFÅFÅF¡A¨º®yªÅ¤¤ªºÂí§¯¶ð³s³s¥¨¾_¡A¤U¤è«n®cÀRÀYµo´²¶Ã¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A¦o±j§ÔµÛÅ餺½¯FµÛªº®ð¦å¡A¿EµoÅé¤ºŠ„¬Ó¦å¯ß¡A©À°Ê©G³Z¡A¨º®yÂí§¯¶ðªº½ü¹ø¹y®É©ñ¤j¡AÃzµo¥X¶¯´ý®ð®ö¡A±N¨º¥|¤j§¯Ã~¼Qµo¥Xªº§¯Ãú¨R´²¡A´N¨£¨º¼}®e¥@®aªº¥|ӦѪÌѳQ¾_°h¼Æ¤V¡AÅ餺§¯¤O¹y®É¦³¤F±Y¼ì¸ñ¶H¡I
¨º¥|¦Ñ¤D¬O¦PM¿Ë¥S§Ì¡A¤@ºaѺa¡A¤@¶ËѶˡA¤ß·N¬Û³q¡A¦¹»Ú³s³s«ã§q¡A¦A¦¸±N¨º¥|§¯³±¼v¾®¹ê¡A¨º¥|§¯Ã~»ô»ô«ã§q¡A¨Åé¤@ÁY¤@±i¡A¹y®É¦U¼Q¥X¤@¹DÅå¤Ñ®ð®ö¡A»ô»ôÀ»¤¤¨º®y°ª¤jªº¶ð¨¡I
«n®cÀR¦¹®É¾D¨ì¥¨¤O¤Ï¾½¡A¼L¨¤¸T¤£¦í·¸¥X¤@µ·ÂA¦å¡AµM¦Ó³o¬O¦o´x±±Âí§¯¶ð¤§«áªºÁ{¥@²Ä¤@¾Ô¡A°Z¯à®e³\¥¢±Ñ¡H¦o´§°_¤@´x»»»»©ç¦V¶ð¨¡A´N¨£¨º®yÂí§¯¶ð¤¤¹y®É«_°_ª÷¥ú¸U¹D¡A¥é¦ò´N¬Ý¨£¨º¼Æ¤§¤£ºÉªº§¯Å]³±¼vù¦C©P¤Ñ¤§¤W¡A¤f¤¤»ô¥w¨º¤@Ó¦r¡X¡XÂí¡I
¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¦p¤M¸¨¤U¡A¨º¥|§¯Ã~ªº³±¼v¹y®É³Q¤@¼A¨âä¡A¤Æ§@Ãú®ðÄÆ´²¡C¨º¸U¹Dª÷¥ú¦p¨göt¬ð¶i¡A¯É¯ÉÀ»¤¤¨º«n®c¥@®aªº¤Q¦hÓ¹²¤B¡A¨º¨Ç¹²¤Bµhú«sÀz¡AÂ಴¶¡¡AѤƧ@¤@¹D¹DÃú®ð³Q§l¤J¨º®yÂí§¯¶ð¤§¤¤¡I
«n®c¤E®Q«o¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¦¦¹P¨ì»·³B¡A¦¹¨è¬Ý¨ì³o®yÂí§¯¶ðªº¥¨¤j«Â¤O¡A¤ß¤¤²`«ë¡A¦o³B¤ß¿n¼{¦h¦~¡A¤£±¤¤Äµ²¼}®e¥@®a´XӦѰ¡A«K¬O¬°¹Ü¨ú³o®yÂí§¯¶ð¡A«o¤£®Æ³Q«n®cÀR·m±o¥ý¤â¡A¤ß¤¤¤j¬°®ð´o¡A¦o¥Ø¥ú´å²¾¤£©w¡A¬J§Æ±æ¨º¥|ӦѰ±o¤â¡A¤]§Æ±æÂí§¯¶ð¯à°÷¤@Á|«³Ð¹ï¤è¡A¦Ó«á¦A¥Ñ¦Û¤v¥X¤âÀò¨úº®¯Î¤§§Q¡I
¨º¼}®e¥|¦Ñ¦U®i¤â¬q¾×¦í¨º¶ð¤ºª÷¥ú¡A¨ÅéÁö³Q¾_¶Ë¡A¤ß¤¤«o·Uµo¿³¾Ä¡A¦¹»Ú¼ÝµM¹º¯}¬Ü¤ß¡A¦U¨ú¥X¤@ºw»î¦å¡A¥Ï¦VªÅ¤¤¡AÂ಴¶¡¤S±N¨º¥|§¯Ã~³±¼v¤Æ¥X¡A¦A¬Ý¨º¥|§¯Ã~ªºÂߴߤW©~µMÁá¤W¤F¤@¼hª÷¦â¡A¬Ý¥h§óÅã±j®«¡A´N¨£¨º¥¨Æs¼Q¤õ¡A¥¨³D¥¬Ãú¡A¥Õ¶H¼N®ð¡AÃÊßï¬I¬r¡AµS¦p¼É·ÆJ«B¡A¦V¨º®yÂí§¯¶ð¨gÂm¦Ó¥h¡I
¤U¤èªº«n®cÀR¨Åé³s¾D¥¨¾_¡A±Yª÷¯È¡A¦o»P³o®yÂí§¯¶ðªº¿Ä¦X¶È¶È¤Q¦û¨ä¤G¡A©|µLªk¥R¤Àµo´§³o®yÂí§¯¶ðħtªº¥¨¤j«Â¤O¡A¦óªp¨º¼}®e¥|¦Ñªº×¬°»·¦b¦o¤§¤W¡A¦¹»Ú·P¨ìº¥±ýÃø¤ä¡AÀôµø³o©PÃä¯}±Ñ®a¶é¡A¦A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¶Õ§Qªºªø¦Ñ¹²±qÌ¡A®ð·¥¤Ï¯º¹D¡J¡§¤µ¤é§Ú«n®cÀR«÷«o¤@¦º¡A¤]n¦¬¤F§A̳o¸s«q®{±ÑÃþ¦º¼Ä¡I¡¨
´N¨£¨º¼}®e¥|¦Ñ¤§¤@«¢«¢¯º¹D¡J¡§¤p«½«½¡A¦Ñ¤Ò¤£§«©M§A°µÓ¶R½æ¡A§A±N³o®yÂí§¯¶ð¥æµ¹§Ú¼}®e¥@®a¡A§Ú¤£¶È©ñ¤F§A¡AÁÙÀ°§A««Ø®a¶é¡A¦AÀ°§A±þ¤F¨ºÓ°Q¹½ªº¤k¤H¡A«ç»ò¼Ë¡H§AÃÁȤ£½ßªº¡I¡¨
¨º«n®c¤E®Q§v¤F³o¥y¸Ü±¦âÅܱo¤×¬°Ãø¬Ý¡A·t¦ÛµÞ¥Í°h·N¡C
¡§³o¤Ñ¬O§Ú«n®c¥@®aªº¤Ñ¡A³o¦a¤]¬O§Ú«n®c¥@®aªº¦a¡A³o¶ð§ó¬O§Ú«n®c¥@®aªºµL¤Wºa¥ú¡A¦p¦ó¥i¥H¸¨¤_®d¤p¤§¤â¡H§Ú«n®cÀR¤µ¤é«÷«o¤@¦º¡A¤]·|Åý§A̤@°_®î¸®¡I¡¨
¡§¤p«½«½¤j¨¥¤£ºF¡A¦p¦¹¡A¦Ñ¤Ò¦¨¥þ§A¡I¦Ñ¤Ò¦b¦¹«Å¥¬¡A¦Û¤µ¤é°_¡A«n®c¥@®a¡A¦b³o«nµØ³Ó¹Ò¡A¤D¦Ü³o¤d¤d¬É¡A°£¦W¡I¡¨
´N¨£¨º¥|¦Ñ¤¤ªº¤@¦Ñ¸¨¦Ó°_¡AÂ಴¶¡»P¨ºÀY¥¨¶H³±¼v¦X¦Ó¬°¤@¡A¨º¥¨¶Hªº¨Åé¦A¦¸ªø¤j¡A¦¹»Ú¥õ¤Ñªø»ï¡AÁÚ¶}¥|¿á¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶ÕÅF¶©¶©¼²À»¦b¶ð¨¤W¡I
¦b¾_¤Ñ»ùªºÅF»ïÁn¤¤¡A¤@¹D¨R¤Ñ®ð®ö½Sò¡Ãzµo¡I
¦b½¨÷ªº®ð®ö¤¤¡A¨ºÀY¥¨¶H¦p¤@Áû¬¶¼u¯ë³Q¾_¸¥X¥h¡Aµo¥X²Y¼F´d»ï¡A¨º¦XÅ骺¦ÑªÌ«h³Q¾_¸¨¹Ð®J¤§¤¤¡A¤C¬¬y¦å¡A¬Ý¥h²YºGµL¤ñ¡AµS¦Û±j¼µµÛ¼R§q¹D¡J¡§¦Ñ¤G¦Ñ¤T¦Ñ¥|¡A®É¤£¥i¥¢¡A¨RÀ»¶ð¨¡A¾_¦º¨º¤p«½«½¡A¦p¦¹¡A³o¶ð¦ÛµM´N¬O§Ú̪º¤F¡I¡¨
«n®cÀRªøµo©Ü´²¡A¤f¤¤¦å¦p¬u¯F¡A¦¹¨è±´¤â§ì¦V¨º©¾§B¡A¤ß·N¤@°Ê«K±N¹ï¤è°e¤J¤FÂí§¯¶ð¥@¬É¤§¤¤¡AµS¦Û»¡¹D¡J¡§©¾§B¡A³o¶ð¤º¤ñ¤§¶ð¥~ˤӥ±o¦h¡A§A¡A¦n¦n¦b¨½±¦w«×±ß¦~§a¡I¡¨
¦oÀôµø¨º«n®c¥@®a½Ñ¤H¡A§N¯º¹D¡J¡§§Ú«n®c¥@®aÁöµM¦¡·L¡A¦ý°Z®e§A̳o¨Ç¸é±F½î½ñ¡H¤µ¤é¡A§Ú«n®cÀR«KÅý§A̬ݬݳo®yÂí§¯¶ð¯u¥¿«Â¤O¡I¡¨
»¡½}¡A¦o½P¥Ø©À©G¡A¶ð¨¦A¦¸¾_¾Ù¡AÁø¥ú¸U¹D¡I
¡§¦Ñ¤G¦Ñ¤T¦Ñ¥|¡A§AÌ´XÓéw³f¡AÁÙ¤£°Ê¤â§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨¨º¼}®e¦Ñ¤j¥ØÖ°±ýµõ¡I
¨º¼}®e¥@®a¨ä§E¤T¦Ñ¦A¤£¯d¤â¡A¦¹»Ú¬ÛÄ~©M¨º§¯»î¥»¬Û¿Ä¦X¬°¤@¡A»ô»ô¦V¨º®yÂí§¯¶ð®í¦º¼²¥h¡I
¡§¦n¤@®yÂí§¯¶ð¡A¤µ¤é«K¬Ý§Ú«n®cÀRÂíÀ£³o¸s¹x¼Ä¡I¡¨
«n®cÀRªº¦×¨¦¹¨è¥çµMºì©ñ¤¦â©_±m¡A©M¨º®yª÷¥ú¶ð¨¬Û¤¬½÷¬M¡A«b¨º¶¡¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡I
¦b¨º°gÂ÷ªº¥ú¼v¤¤¡A´N¨£¨ºÅܦ¨ªk¤Ñ¶H¦aªº«n®cÀR¯u¨¡A³sµf¥X®±¡A±N¨º¼}®e¤T¦Ñ°{¹qÀ»°h¡A®ð¶Õ¦pi¡I
¨£¦¹±¡§Î¡A¨º«n®c¤E®Q°{¨±ý°k¡A«o¦³Q²´©ú¤â§Öªº«n®cÀR¤@§â®º¦b¤F¤â¤¤¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¡I
¡§ÀRÀR¡A§Ú¬O§A¤E®Q¡A¬O§Aªø½ú¡A§A¤£¯à±þ§Ú¡I¡¨
«n®cÀR»D¨¥ªGµM±N¨º«n®c¤E®Qªº¨Åé§ì¨ì²´«e¡A§N¯º¹D¡J¡§§A·íµM¬O§Úªø½ú¡A§Ú¤£±þ§A¡A¥u¬O¡A§Ú¤÷¿Ë¦h¦~»îÂkÂí§¯¶ð¡A²YWµL¤ñ¡A¦Ó§A¡A´N¨ì¨º¨½³¥L¦Ñ¤H®a¤@¥@¡A¶¶«K¦YÂN©À¸g¡AÅ«§A¨º·Ê¤Ñ¸oÄ^¡I¡¨
¨º«n®c¤E®Q»D¨¥¤jÅå¡A«s¨D¹D¡J¡§ÀRÀR¡An§Ú¹L¨º¤é¤l¡A§AÁÙ¤£¦p±þ¤F§Ú¡I¡¨
¡§§A¬O§Úªø½ú¡A§Ú«ç»òªÙ±o¡I¡¨
«n®cÀR¥õ¤Ñ¤j¯º¡AÀH§Y±N«n®c¤E®Q°e¤J¤FÂí§¯¶ð²Ä¤G¼h¡C¨º«n®c¤E®Q¨j¤JÂí§¯¶ð¡A¥ß®É³Q¶¯´ýªºÂíÀ£¤§¤O¤Æ¥h¦×¨¡A¥u³Ñ¤U¤@¨ã©t»î¦b¨º¤r°©¼µ¤Ñªº¥@¬É¤¤²Y´q©I¸¹¡A«oµL¤H²z·|¡A¥Í¤£¦p¦º¡I
«n®cÀR±¦â¤@¨I¡A½¤â¤@¨÷¡A¤wµM±N¨º¤j³¡ªø¦ÑÅ@°|¤@®ð¨÷¤JÂí§¯¶ð¤§¤¤¡A¦¹¨è¬Ý¨ì¨º¼}®e¥|¦Ñ¡A«ã¤õ¿R¤Ñ¡A«®±°{¹q¥XÀ»¡A¥´±o¨º¥|¦ÑWW¤ä¼µ¡A³s¾D«³Ð¡I
²´¬Ý¨º¤p½ú¾ÌɧC·L¹ê¤O©~µM±NÂí§¯¶ðµo´§¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¼}®e¦Ñ¤j³¥¤ß·Uµo¿±µÈ¡A¦¹®É¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A±´¤âÂI¦V»aªÆ¡A´N¨£¤@®Ú¥¨¤jªº¼nºX±q¨ºªÅ¤¤©I¼S¦Ó¨Ó¡AÅFµM´¡¤J¤j¦a¡A¨º¦å¦â¼nºXªï·®Ì°Ê¡Aº¥¦Ó¾B¤Ñ½ª¤é¡A±N¨º«n®cÀRªºªk¤Ñ¶H¦a¤§¨§¹¥þ¸n¦b¤U¤è¡C
¼}®e¦Ñ¤j±´¤â¤@§ì¡A±¹¤£¤Î¨¾ªº¼}®e¦Ñ¥|¹y®É³Q¥L¤@§â§ì¦b¤â¤¤¡AÁY¦¨¤@¥u¦Ñ¹«¤j¤p¡A³Q¥L¤@®ð§l¤J¸¡¤¤¡A¨º¦Ñ¤G¦Ñ¤T¨£ª¬À~±o»î¤£ªþÅé¡AÂ਱ý°k¡A«o³Q¨º±i°{¹q¤§¤â³sµf¾à®³¡A¤]³Q¬ÛÄ~¦Y±¼¡A¼}®e¦Ñ¤j¥õ¤Ñ¨g¯º¡A¯º¤¤¦³´d¡AµS¦p°ú¹D¡J¡§¦Ñ¤G¦Ñ¤T¦Ñ¥|¡A§AÌ^ÆF¤£»·¡A¬Ý¤jô§Ú¹Ü¨úÂí§¯¶ð¡A¦¨¨º¤£¥@¥\³Ô¡I¨º©¾¯P¯¨¤º¡A¦~¦~ÅW²½¤£Â_¡A§AÌ¡X¡X¦w®§§a¡I¡¨
¼}®e¦Ñ¤j¨§Î¨£·´Nªø¡A¤£¦h®É¤]µM¤Æ§@¨ºªk¤Ñ¶H¦a¤§§Î¡A¤@¤â¼µ¦í¨º®Ú¥¨¤jªº¼nºX¡A¤@¤âÂI«ü«n®cÀR¹D¡J¡§«n®c¤p¨à¡A³oÂí§¯¶ð¦Ñ¤Ò§Ó¦b¥²±o¡A§A§Ú¤µ¤é¤£¦º¤£¥ð¡I¡¨
¡§Âí¡X¡X¡¨
«n®cÀR¯u¨ª÷¥ú¸U¹D¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A«®±¶Õ¦pÅå¹p¸¨¦V¼}®e¦Ñ¤j¡I
¼}®e¦Ñ¤j´§´x¤@¾_¼nºX¡A¤@ªÑ¶¯´ýªº¤O¶q·íªÅÃzµo¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡I
¡§¤µ¤é«K¥Ñ³o®Ú©Û§¯¼n©MÂí§¯¶ð°µ¤@¹ï¨M¡A¬Ý¬Ý§Ú¼}®e¥@®a©M«n®c¥@®a¨s³º½Ö¤~¬O³o«nµØ³Ó¹Ò¤ºªº°ß¤@ÅQ¥D¡I¡¨¼}®e¦Ñ¤j«ã§q¡A³s³s¾_°Ê¼nºX¡Aµo°Ê¾_¤Ñ§¯¤O©M«n®cÀR®i¶}¹ï¨M¡AÂù¤è¤¬¦³§ð¨¾¡A©~µM¤@®É¶¡§e¬Û«ù¤£¤U§½±¡C
¡§¥i±¤³oÄm²½®É¶¡²×¦³«×¡A¦Ó³o²ö«D¥¿¬O§Ú«n®cÀRªº±J©R¶Ü¡H¡¨
¡§¯R¡A§A^ÆF¤£»·¡AÀR¨à³o´N¥h³§A¦Ñ¤H®a¡I¡¨
¡§¦A¨£¡A¤jô¡A¦p¦³¨Ó¥@¡A«n®cÀRÄ@»P§A¦A°µ¥S§Ì¡I¡¨
¦b¨ºÄm²½¤§¤O¦æ±N¬\ºÜªº¤@¨è¡A«n®cÀR¹BÂà©Ò¦³®ð¦å¤§¤O¡A±ý±N¨º³Ì«á¤@ÂI¤O¶q¦A¦¸Äm²½¦Ó¥X¡A¦Ó³o¤@¨è¡A«o¨£¤@±iµL§Îªº¤j¤â²rµM§ì¨Ó¡Aª½±µ±N«n®cÀRªº¦×¨§ì¤J¨ºÂí§¯¶ð²Ä¤E¼h¤§¤¤¡A«Ê¦í¦æ±N±Y¼ìªº¦×¨¡AÀH§Y¹Ä¹D¡J¡§¤p¤k«½¤l¤£¾Ç¦n¡A³oÂí§¯¶ðYµM³o¯ë¨Ï¥Î¡AµL«DÁVÁϤF¡I¡¨
«n®cÀR¦¹¨è¦å¤O¤wºÜ¡AÃÑ®ü¤¤¯F¥X¼@µh¡A¹y®É©ü°g¤F¹L¥h¡C
¡§§A¦pªG§v¸Ü¡A§Ú¥j©ú¤£¤¶·N±N§A¦¬°µ°ß¤@§Ì¤l¡I¡¨
¥~³¡¥@¬É¡A¼}®e¦Ñ¤j·N¥~¬Ý¨ì«n®cÀR¦×¨¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¡A¥¿°g±¦¤@¨è¡A´N¨£¨º®y¶¯´ýªº¶ð¨·íªÅ¸¨¤U¡AÅFµMÄޥߤj¦a¡A¤ß¤¤¤£§K¤SÅå¤S³ß¡I
¥L¦¬±¼©Û§¯¼n¡A´X¨B¨g©b¹L¥h¡A±´¤â§ì¦V¨º¶ð¨¡A¤£®Æ¤@ªÑÃø¥H§Î®eªº¥¨¤OÅZ¦a¥Íµo¡AÅFµMÀ»¤¤¤F¥Lªº¯Ý¤f¡A´X±ý±N¥L¨¯WµLºÉ¦~ÀY¼õ·Ò¥Xªº¤j§¯¤§¨À»¼ì¡I
¼}®e¦Ñ¤j¤f¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡A¶^¸¨¹Ð®J¡A²{¥X쨡A¤f¤¤¤a¦Û¼R§q¡J¡§³oÂí§¯¶ð¬O§Úªº¡A½Ö¤]®³¤£¨«¡I¡¨
¡§½Ö¦P·N³oÂí§¯¶ð´N¤@©wÂk§A©O¡H¤@Ó²@µL«~©Êªº§¯±Ú±ÑÃþ¡A¦ó¼w¦ó¯à¡I¡¨¤@ÓÁnµÃÕ¯º¡C
¡§½Ö¡H¡¨
¡§¦ÛµM¬O§Ú¡I¡¨
¸Üµ¥¼¸¨¡A¼}®e¦Ñ¤j«K¬Ý¨ì¤@Ó¨¼v±qµêªÅ¤¤¨«¥X¡A¤£¥Ñ±o·«¦b¤F·í³õ¡I
¡§©~µM¬O§A³o¦Ñ°¡I¡¨¼}®e¦Ñ¤j²`«ë¡C
¡§¼}®eªøªe¡A«ç»ò¡A¤£Åwªï§Ú»ò¡H§Ún»¡¡A³oÂí§¯¶ð²{¦bÂk§Ú¡A§A¤£·|¦³¤°»ò·N¨£§a¡H¡¨
¡§¿W©t¬Ó¤Ñ¡A§A³o¬O¶X¤õ¥´§T¡A§Ú¼}®eªøªe¤£·|Åý§A±o³x¡I¡¨
¡§§A²{¦bÁÙ¦³³oÓ¯à¤O¶Ü¡H¡¨¿W©t¬Ó¤ÑÃÕ¿Ø¡C
¡§¥L¨S¦³³oÓ¯à¤O¡A§Ú¦³¡A¨º»ò¡A¬O§_¥i¥H»¡³o®yÂí§¯¶ðÂk§Úªø®]¤ó©Ò¦³¡H¡¨¥t¤@ÓÁnµ«¢«¢¤@¯º¡AÀH§Y¤]ÅS¥X¤F¦Û¤vªº§ÎÅé¡C
¡§ªø®]¬î¯¡I¡¨¼}®eªøªe©M¿W©t¬Ó¤Ñ»ô»ô¥¢Án¡C
¡§ü¡A³o«nµØ³Ó¹Ò²´¨£¤j¶Ã¡A½Ñ¶¯ª§¾W¡A½Ö¥i¥H¯º¨ì³Ì«á¡H¦Ó¨º¨Ç¬Ý«ÈÌ¡A§AÌ«K¤@°_²{¨´ê´ê¼ö¾x§a¡I¡¨ªø®]¬î¯¹Ä®§¡C
¸Üµ¥¼¸¨¡A¤@ÓÓ±ú¶¯¯ëªº§¯¨¤z¯ºµÛ¨«¤F¥X¨Ó¡A¤£¬O¨º±J¼Ä¡A´N¬O¨º·ù¤Í¡A¶·ªØ¤§¶¡¡A±N³o®yÂí§¯¶ð»ô»ô³ò¦í¡C
¡§¤µ¤é§â°s½×^¶¯¡A¥u¬On¿ï¥X¤@Ó±jªÌ¡A°µ³o«nµØ³Ó¹Òªº·s¤@¥N·ù¥D¡A³o®yÂí§¯¶ð¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡I¡¨ªø®]¬î¯¥D°Ê´£Ä³¡C
(¥»³¹§¹)
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^