¥¿¤å ²Ä¤@³¡îh¥ñ¨Ê«° ²Ä30³¹x°V ¤å / Abby¿}
¶ZÂ÷¨d¤¦®p¬ù50¨½¦a¡A¤@¤ù®l¨¦ªº¥b¤s¸y¤W¡A¦³´X®y»¡¤£¤W¤°»ò¦~¥NªºT¯ó©Ð¡A©t¹s¹sªº´²¸¨¦b¨º¨½¡C³o¨ÇT¯ó©Ð¥Ñ¤_¦~¤[¥¢×¤C§á¤K¬n¡AÅãµM¦¤wµL¤H©~¦í¡C³o¨â¤ÑT¯ó©Ð¬ðµM¦³¤F¥Í®ð¡A¤@¥ë¤H°¨¬ðµM¨Ó¨ì³o¨½¡A¥´¯}¤F³o¨½ªº±IÀR¡C
¦¹®É¦b¤@¶¡T¯ó©Ð¨½¡A꺤õ¤´µM³q©ú¡C¤@Óªøº¡µ¸¸|J¤lªº¤jº~¡A¥¿¦b³±¨Iªº·Q¤ß¨Æ¡C¤jº~Áy¤W¦³¤@¹D¤M¬Í¡A¨Ï¥Lªº±³¡¬Ý°_¨Ó§ó¥[¼¨Àñ¡C¤jº~Áy¤W¥¬º¡·T®e¡A¤£ª¾¦b½Lºâ¤°»ò¡C¦¹¤H¦W¥s·¨¤@¤M¡A¬O³o¥ë°¨êªº¤j·í®a¡C
Åý·¨¤@¤M¾x¤ßªº¬O¡A³Ìªñ¨âÓ¤ë·l¥¢ºG«¡Cì¦]¬O¥L̤@ª½¬¡ÅD¦b¯óìÃä½t¦a±a¡A¾a¥´§T»X¥jªª¥Á¬°¥Í¡C«e¤£¤[¥L̦b¬~§T¥¿ÂźX®É¡A·N¥~ªº³Q¼w¤ýªº°¨¶¤¥]³ò¡A¤T¦Ê¦h¤Hªº¶¤¥î¾D¨ì¤F«³Ð¡A¥u³Ñ¤U¤@¥b¤H°¨¡C±µµÛ¼w¤ýªº°¨¶¤¶}©l¹ï¥L̽a°l²r¥´¡A¥LÌ¥u¦n¦V«nÃä°k¶]¡A¶i¤J¤s°Ï¡A¥Ñ¤_¤s°Ï¤H·Ïµ}¤Ö¡A¥L̪º¥Í¦s¥X²{¤F°ÝÃD¡C
¦¹®É¥O·¨¤@¤M§´eªº¬O¡A¥L«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¼w¤ý¤â¨½«ç»ò¥X²{³o»ò¦h§Öºj¡C¥H«e©M¼w¤ý°¨¶¤¥´¥æ¹D¡A¼w¤ýY¬O¤£¥MµÛ¤H¦h¡A®Ú¥»®³¥L̨S¦³¿ìªk¡C²{¦b©~µM¤À¦¨¤pªÑÃM§L¹ï¥L̶i¦æ³ò°l°ôºI¡AÅãµM¼w¤ý¤â¨½¦³¤j§å§Öºj«á¡An¹ï¥Ḻٺɱþµ´¡C
·¨¤@¤M¥¿§´eµÛ¡A¤@¦W¤p¹Æ†¡@À[£`ªÜ «P󤨵Àe®ò¡@òÜ©b»»¡@»Çªð¹õ¥äÂW®¤¡IÏh¹dÃa°ï§W£mµA¤F¾áÀe¿¬¯L·ù À𠦡I»Ààó¿ê¡@¾õÁGÃõíO¢{¡@¡@³KÆú²Á¸L¶Ò¤@Âï¡@¨p Å÷¡@´è©¯®Ì®Ù¦\õ¾¼ÇÅb¥®¹m¿´®Ù¾{ÅS´ÕÕïÁqµÓ ÛʾáÀe«öòÜ©b»»¡@À[µÄ¥äÂW®¤¡I br />
¡§§Ö»¡»¡¡A¸ô¤l±´ªº¦p¦ó¡H¡¨·¨¤@¤MµÛ«æ°Ý¡C°ªÓ»¡¡J¡§§Ų́âÓ¦bª÷¹_¤ÙÂíª÷®a¤j°|½L«í¤F¨â¤é¡Aª÷®a¤j°|À𰪦v²`¡B©ö¦uÃø§ð¡C¦Ó¥Bª÷®a¤j°|¦³200¦h¦WÅ@°|¡A¤â¨½³£¦³§Öºj¡AY·Q¥´ª÷®a¤j°|ªºª`·N¡A®£©È¤£¦æ¡C¤£¹L§Ú̦b¦^¨Ó³~¤¤µo²{¤F·sªº±¡ªp¡C¡¨
¡§¤°»ò·s±¡ªp§Ö»¡¡I¡¨·¨¤@¤M°Ý¡C¸GÓªº·mµª¡J¡§¤j·í®a¬O³o¼Ë¡A§Ú̦b¨d¤¦®pªþªñ¡A¼²¨£¤F¤TÓÃM°¨±aºjªº®a¥ë¡A¦Ó¥B¤â¨½®³ªº³£¬O·sºj¡C¡¨·¨¤@¤M°Ý¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¥L̤⨽®³ªº³£¬O·sºj¡H¡¨°ªÓ¦^µª¡J¡§§Ú̵o²{¨ä¤¤¤@Ó®a¥ë¡A©~µM¥´ªÅ¤F¨âÓ¼u§¨¡C§Ú¦ôºâ¤F¤@¤U¡A¬O¤Q¤GÅT²°¤l¬¶¡A¦Ó¥BºjÁn«Ü¯ÜªÖ©w¬O·sºj¡C¡¨
·¨¤@¤M»D§v¥ß§Y¯¸¤F°_¨Ó»¡¡J¡§¥LÌ¥h¤Fþ¨½¡H¡¨°ªÓªºÄ~Äò»¡¡J¡§§Ú̸òÂܨì¨d¤¦®p¤W¤sªº¸ô¤f¡Aµo²{°¨¿á¦L©¹¤s¤W¥h¤F¡A¥Ñ¤_±¡ªp¤£©ú¡A§ÚǨS¦³¤W¤s¡C¡¨·¨¤@¤M²´¯]¤lÂà¤F¤@°é¦Û¨¥¦Û»y»¡¡J¡§³o¨½¤H·Ïµ}¤Ö¡A¤TÓÃM°¨±aºjªº®a¥ë¤W¤F¨d¤¦®p§@¦ó¡H¨Ó¤H§o¡I¡¨
¤£¤@·|¨à¡A¤@¦ìªøµÛ¤T¨¤²´¡B½G°ªªºº~¤l¶]¶i¨Ó»¡¡J¡§¤jô¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨·¨¤@¤M»¡¡J¡§¤G·í®a¡A³o¨â¦W¥S§Ìµo²{¨d¤¦®p¤W¦³¤@¥ë¤H¡A¦Ó¥B¨¤W¦³ºj¡A¨ãÅé¤z¤°»òªº±¡ªp¤£©ú¡C§A¥ß§Y±a¤H«e©¹¨d¤¦®p¡A¬d©ú¥L̨쩳¬O¤z¤°»òªº¡C¡¨
¤Ñ¤w¤j«G¡A¿p¨È¥¿ô¨Óµo²{±q¬}¤f®g¶i¨Óªº¶§¥ú¡A¤Q¤ÀÄ£²´¡C¥L±Ç¥XÃhªí¬Ý¤F¤@²´¡A¤w¸g¤KÂI¦hÄÁ¤F¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥Ñ¤_®È³~¯h³Ò¦A¥[¤W¬}¤º¶Â·t¡A¥L¨Ó¤£¤Î²Ó¬Ý¬}¤ºªº±¡ªp«K¤JºÎ¤F¡C¿p¨È¥¨£¥Ý¥¨ÌµM¦b¨IºÎ¡A¤ß¨½¯º¯º°_¨¯¸¤F°_¨Ó¡C
¬}¨½ªº·Å«×¾A¤¤¡A¤£§N¤£¼ö¡C¿p¨È¥¶}©lÆ[¹î¬}¤ºªº¥¬§½¡A¥L©Ò¦bªº¦ì¸m¡AªÅ¶¡¤j¬ù¦³¤Q¤G¤T¥¦Ì¡A´X¥G¬O¿W©~¤@«Ç¡C¿p¨È¥¯Ç´e³oÓ¦a¤è¦p¦¹¯U¤p¡A¦p¦ó¸Ë¤U³o¹À¦h¤H¡H¦n©_¤ß«P¨Ï¥L¨«¥X¬}¤f¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡C¥D¬}ªÅ¶¡«Ü¤j¡A¦Ó©P³ò¤S¤À¥¬µÛ²³¦hªº¤p¬}¡Aì¨Ó¬O¤j¬}®M¤p¬}¡C³o®É®ÇÃ䪺¬}¨½¶Ç¥X»¡¸ÜÁn¡A¿p¨È¥©ï»L¨«¤F¶i¥h¡C
©ï²´¨£¨ì«¸´Ë©M¤ý¼w³C¥¿§¤¦b¦Ï¥Ö¿È¤l¤W²á¤Ñ¡A¨£¿p¨È¥¨«¶i¨Ó¡A¤ý¼w³C¯¸°_¨Ó¥´©Û©I¡J¡§¿p¤Ö·Ý¡A°_¨Ó¤F¡AºÎ±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨¿p¨È¥»¡¡J¡§¤£¿ù¡A¬}¨½«Ü·x©M¡C§Aªº¤Hþ¡H¥L̳£¦b¨º¨½¡H¡¨¸Üµè¸¨¡A®ÇÃä¶Ç¥X¤@¤ù³Ü±mÁn¡A¿p¨È¥§áÀYµo²{®ÇÃ䪺¬}¤ºªÅ¶¡§ó¤j¡A§Ì¥SÌ¥¿¦bÉe¤@¸sǤ@¥ë½ä¿ú¨º¡C
¿p¨È¥¨«¶i¡A§Ì¥SÌ¥þ³¡¯¸¤F°_¨Ó¡A¯É¯É¦V¥LP°ÝÔ§¡C¿p¨È¥½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤ý¼w³C¸ÑÄÀ»¡¡J¡§§Ì¥S̶~µÛ¨S¨Æ¡A´N¬O´²´²¤ß¡C¡¨¿p¨È¥ªí±¡ÄYµÂ»¡¡J¡§Åý§Aªº¤H°¨¡A¦b¥~±¶°¦X¡C¡¨¿p¨È¥²v¥ý¨«¥X¬}¤f¡A¨£¾|¤t¶¯¥¿»âµÛ§Ì¤l¾Þ½m¡A¤@°¼¡A¤jªê¥¿¦bªÈ¥¿°¨¥þªº°Ê§@¡A³o¤p¤l¬O«ö·Ó¿p¨È¥ªº§h©J¡A²Ä¤@§å¤Wªº¨d¤¦®p¡C
¾|¤t¶¯¨£¨ì¿p¨È¥¤W¨Ó¥´©Û©I»¡¡J¡§¿p¤Ö·Ý¡A¬O¤°»ò®ÉԨ쪺¡C¡¨¿p¨È¥¯º»¡¡J¡§¬O¥b©]¨ìªº¡A§A̳£ºÎµÛ¤F¡C«ç»ò¼Ë¡H«Ä¤ḻ¡ªp¦p¦ó¡H¡¨¾|¤t¶¯»¡¡J¡§§AÁ@¥LÌ¥ÍÀs¬¡ªêªº¼Ë¤l¡A¥i°ª¿³¤F¡C¡¨¿p¨È¥±µ»¡¡J¡§¾|®v³Å¡A¥ý°±¤î¾Þ½m¡AÅý«Ä¤l̳£¶°¦X¡C¡¨
ÀHµÛ¤@°}ïÁn¡A«Ä¤l̦³«ù§Ç¦a¯¸¦¨¤F¤T±Æ¡C¨£³o¨Ç¤Q¤¤»·³ªº¥b¤j«Ä¤l¡A¸g¹L´XӤ몺°V½m¡A¤£¶È±»ª·ØµM¤@·s¡A¨°ª¦ü¥G¤]ªø¤F¡CÃöÁä¬O¥L̪º¯¸«º¤w¸gªì¨ãx¤HªºÂú§Î¡C³o´XÓ¤ë¡A¿p¨È¥¥un¦³®É¶¡´N¨Óµ¹«Ä¤l̤W½Ò¡A¦b«Ä¤l̤ߤ¤¡A¿p¨È¥¤£¶È¬O¥L̪º¦ç¹¤÷¥À¡A§ó¬O¥L̤ߤ¤¯«¸t±R«ôªº°¸¹³¡C
³o®É¡A¤ý¼w³C±a»â¤â¤U¤H¥X¨Ó¤F¡AÁ@¥L̰ʧ@ªQªQ«±«±¡A¨«¸ô³£¨S¦³¥¿«¬¡C¤ý¼w³C¦[³Ü¤F¥b¤Ñ¤~¯¸¦¨¶¤§Î¡A¦ý¬O©M®ÇÃä«Ä¤l̪º¶¤§Î¬Û¤ñ¡A²ª½¤£³ô¤J¥Ø¡C¿p¨È¥¥ÀRªº±æµÛ¥LÌ¡A¨}¤[»¡¡J¡§§AÌ·í¤¤¡A¦³½Ö¥H«e°µ¹L¥Í·N¡A½Ð¯¸¥X¨Ó¡C¡¨
¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤@¦ì°¢¦è¤fµ¡B±³¡¥Õ²bªº¦~»´¤H¯¸¤F¥X¨Ó»¡¡J¡§´xÂdªº¡A§Ú¥H«e°µ¹L¥Í·N¡C¡¨¿p¨È¥°Ý¡J¡§§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¬°¦ó¥[¤J§Ṵ́Ӷ¤¡C¡¨¦~»´¤H¦^µª¡J¡§§Ú¥s²¦©Ó®¦¡A¨«¦è¤f°µ¥Ö¤ò¥Í·N¡A¦b¥h©I©M¯E¯Sªº¸ô¤W¡A³fª«³Q·m¡A¥Ñ¤_¦^¥h¨Sªk¦V´xÂdªº¥æ¥N¡A¨«§ëµL¸ôªº±¡ªp¤U¡A§Ú¥[¤J¤F§A̪º°Ó¶¤¡C¡¨
¿p¨È¥¤S°Ý¡J¡§§AÃѦr¶Ü¡H¡¨²¦©Ó®¦¦^µª¡J¡§´xÂdªº¡A§Ú©À¹L´X¦~¨p¹Ñ¡C¡¨¿p¨È¥ÂIÂIÀYÅý¥L¤J¦C¡C±µµÛ¿p¨È¥»¡¡J¡§±q¤µ¤Ñ¶}©l§ÚÌÅ@½Ã¶¤¥¿¦¡¶i¦æx¨Æ°V½m¡C²{¦b§Ú¹{¥¬¤T±ø¬ö«ß¡J²Ä¤@¡A¤@¤Á¦æ°Ê§v«ü´§¡A²Ä¤G¹ï¤_Áx´±¹H¬öªÌÄYÃg¤£¶U¡C²Ä¤T¡Aªí²{Àu²§ªÌ¹ê¦æ¼úÀy¡C¡¨
±µµÛ¿p¨È¥®³°_¤@¤ä¨Bºj»¡¡J¡§§A̤£¶Èn¶i¦æ¯¸«º¡B¦C¶¤°V½m¡AÁÙn¶i¦æ®gÀ»°V½m¡C¤U±½Ð¤ý¶¤ªøÁ¿¸Ñ¨Bºj¦p¦ó¨Ï¥Î¡C¡¨¤ý¼w³C¤W¨Ó¼ô½m¦a§âºj®³¦b¤â¤F¡A¤@ÃäÂ\§Ë¤@ÃäÁ¿¤F°_¨Ó¡C¿p¨È¥±æµÛÅ@½Ã¶¤ªº¶¤§Î¡A¨«¨ì«¸´Ë¨Ã仡¡J¡§«¸¤jô¡A±ß¤W§A§i¶D¤ý¼w³C¡AÅý¥L§âÅ@½Ã¶¤½s¦¨¤TÓ¤p¶¤¡A¨Ã¿ï©Þ¤T¦W¤p¶¤ªø¡C¡¨
¤@¤W¤È«Ä¤l̼ô±xºj±ñ¡A¨Ã¶i¦æÂ²³æªººË·Ç°V½m¡C¦ÓÅ@½Ã¶¤¥Dn¬O¶i¦æ¶¤¦C°V½m¡C¦Y¹L¤È¶º¡A¤U¤È©Ò¦³¤H¥X¥h«á¡Aµo²{100¦Ì¥~¤w¸g½Ý°_¤F´X¤Q¶ôºj¹v¡C¿p¨È¥µ¹«Ä¤lÌ©MÅ@½Ã¶¤µo¤F¤µo¤l¼u¡AÅý¥L̤À²Õ¶i¦æ®gÀ»¡C
Å@½Ã¶¤ªº®gÀ»±¡ªp«D±`¾D¡A¤ý¼w³CÁÙ¥i¥H¡A°ò¥»¤W¯à¤Î®æ¡CÁÙ¦³´X¦W¤]¥i¥H¡Cµ´¤j¦h¼Æ¤H³s¹v¤l¦bþ³£¨S¦³§ä¨ì¡C¥O¿p¨È¥ªY¼¢ªº¬O¡A«Ä¤l̬O²Ä¤@¦¸®gÀ»¡A©~µM¦³10¦W«Ä¤l¤l¼u¥´¦b¹v¤l¤W¡C¨S¦³¸g¹L°V½m´N¯àÀ»¤¤¹v¤l¡A»¡©ú³o¤Q¦W«Ä¤lµ´¹ï¦³¤Ñ½á¡C
µM¦Ó³ÌÅý¿p¨È¥·N¥~ªº¬O¡A¿p¥Ý¥©M°¨¥þǤH¦ªµÛºj¹v¡A¶]¨ì¥L±«e³ß´þ´þÅý¥L¬Ý¡C¤T§Ì©~µM¦³¨âºj¶°¤¤¤Àô©M¤»Àô¡C¦Ó°¨¥þ¦³¤@ºj¥´¤¤¤F¤KÀô¡C³oÅý¿p¨È¥«D±`°ª¿³¡C¥L¯}¤Ñ¯îªº§â¥Ý¥©M°¨¥þÄÆ´¤F¤@µf¡A¨Ã¥BÃB¥~ªº¼úÀy¤F¥LÇ10µo¤l¼u¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A¿p¨È¥¦b¥D¬}¤º¶°¦X¥þÅé¤Hû¡A¶}©lÁ¿¸Ñ¤°»ò¬O¼uµÛÂI¡A¥´©T©w¹vªº°ò¥»n»â¡C¤TÂI¦¨¤@½u«ç»ò¦^¨Æ¡CÀH«á¤S½Í¤F·³t¡B«B¤Ñ¹ï®gÀ»¦³¦ó¼vÅT¡C´N³s¤ý¼w³C©M«¸´ËºN¤F³o»ò¦h¦~ºj¡A¤]¤£ª¾¹D®gÀ»©~µM¦³³o¹À¦hÅsÅs¶¡A¥Ñ¦¹¥L̹ï¿p¨È¥§ó¥[¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡C
¦¸¤é¡A¿p¨È¥±a»â¥LÌ¥ý¶i¦æ¶]¨B°V½m¡A¤@¶}©l¥L¤£·Ç³Æ±j«×¹L¤j¡A¶]¤F2000¦Ì«K°±¤î¤F¡C±µµÛ¶i¦æ¶¤¦C°V½m¡C¶¤¦C°V½mµ²§ô«á¡AÅý¥L̽m²ßºË·Ç°V½m¡CºË·Ç°V½mÃöÁä¬Oéw©Ê¡C¿p¨È¥§O¥X¤ßµô¡AÅý¥ĻâºjºÞ¤W³£®ê¤W¥ÛÀY¡A¦bt«ªº±¡ªp¤U½m²ßÁu¤O©MºË·Çéw©Ê¡C
´N¦b¥L̼ö¤õ´Â¤Ñ¾Þ½m·í¤¤¡Aµ´¨S¦³·Q¨ì¡A¦Ê¤Q¦Ì¥~¡A¦³´XÂù²´´Ø¥¿¦b°½°½¦a¿sµø¥LÌ¡C¡§¥L¶ýªº¡AÁÙ¦³¤@¸s«Ä¤l¡A¦b³o¨½»Rºj§Ë´Îªº¡A¥L̨쩳¤z¤°»ò¡H¡¨¤G·í®a»¡¡C¤@¦WÄݤUªþ©M»¡¡J¡§¥L̤£¹³§Ṳ́@¸ôªº¡A¦b³o¯î¤s³¥À¾Þ½mºj±ñ¡A²ö«Dn³y¤Ï¡C¡¨¤G·í®a°V¥¸»¡¡J¡§½M¤F§Aªºª¯²´¡A´N100¦h¤HÁÙ¦³¤@¸s«Ä¤l¡A³y¥L¶ýªº¤Ï¡C¡¨
¥t¤@¦WÄݤU»¡¡J¡§¤G·í®a¡A¤£ºÞ¥L̦b¦¹¤z¤°»ò¡AªÖ©w¬O¤£·QÅý¥~¤Hª¾¹D¡C§A¬Ý¥L̤⨽®³ªº³£¬O·sºj¡A¤@©w¬O¦³¿úªº¥D¡C§Ú¬ÝÀ³°¨¤W¦^¥h¸[§i¤j·í®a¡A±ß¤W´N¨Ó¬~§T¥LÌ¡C¡¨¤G·í®a»¡¡J¡§¦AÆ[¹î¤@¤Ñ¡A§Ú̱ߤW¦^¥hÅý¤j·í®a¨MÂ_¡C¡¨
;