¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > °»±´±À²z > µ´¹ï¸T®Ñ

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹¸`²×·¥¼f§P ¤å / ´Ë´Ë

    ;·£·¬¨S¦³©è§Ü³o¨Ç¥Õ¥ú¡A©P³òªº»aªÆºë§L¤]¨S¦³¦V¥L­Ìµo®gª÷Äݽb¡A³o¤Q¤G¹D¥Õ¥ú¦b¥ú©ú¯«·µ¤W¦³¤@­Ó®£©Æªº¦W¦r¡A¨º´N¬O¡J¤Q¤G«Ê¯«Âê¡I

    ¡§§Ú¨S¦³¤Ï§Ü¡A§A­Ì¬O¤£¬O¤]±o§â¦o­Ì¨â­Ó©ñ¶}¡AÃø¹D§A­Ì©Ò¿×ªº¥ú©ú¯«·µ³o´N¬O«H¥Î¶Ü¡H¡¨§õ˜„·P¨ì³o¤Q¤G¹D¥Õ¥ú¤£Â_¦a¤J«I¥Lªº¤¦¥Ð»¡¹D¡C

    ¡§§A¥H¬°§Ú¶Ì¥Ê¡H¦pªG§Ú­Ì§â¦o­Ì¨â­Ó©ñ¤F¡A§Ú­ÌÁٯ঳©R¬¡¥X¥h¡H¡I¡¨¨­¬°¥ú©ú¯«·µ¼f§P­º»â«üµÛ¥|©P¤W¤W¤U¤U»aªÆºë§L»¡¹D¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A¨S¦³§Úªº©R¥O¥L­Ì¬O¤£·|§ðÀ»§Aªº¡A§A­Ì³£µ¹§Ú°h¤U¥h¡C¡¨§õ˜„µo²{¥LÅ餺ªº¤¦¥Ð¨½Âê¤W¤Q¤G¹DÂê³s¡AÁÙ¤£Â_¦a¥[©T¤¤¡C

    ¡§®v³Å¡I¡¨¨ª¤ë¥L­Ì¾á¤ß¥s³Û¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¨S¦³¨Æªº¡A§A­Ì³o¤U¥i¥H©ñ¤F¦o­Ì§a¡I¡¨§õ˜„´§¤âÅý©P³òªº¤j­x°h¤U¥h»¡¹D¡C

    ¡§¦n¡A§â¦o­Ì¨â­Ó©ñ¤F¡I¡¨¥ú©ú¯«·µªº¼f§P­º»â»¡¹D¡C

    ³o¨â­Ó¬ü¤k²×¤_³Q¥L­Ì©ñ¶}¤F¡A¦o­Ì³·¥Õ¤p¤â®¸µÛÀV¤l¤W­±ªº¶Ë¤f°¨¤W¦V®ÇÃ䤣»·³Bªº¸t¤k¶]¥h¡C¦Ó¯Â¼äªº¸t¤k³ì¦w©g¤]°¨¤Wµ¹¦o­Ì¬I©ñ¤@­Ó¸t¥úÅ]ªk¡AÅýÂȹڨàÀV¤l¤W­±ªº¶Ë¤f°¨¤W¦n°_¨Ó¡A¤@ÂI¶Ë²ª¤]¨S¦³¡C

    ÀH«á§õ˜„¥s¦o­ÌÂ÷¶}³o¨½¡A¨º¤@ºØ»y®ð¤Q¤À«ã¤õ¦a¡AÅý³o¨â­Ó­è­è³Q©ñ¥X¨Óªº¬ü¤H¨à¤ßÆF¤W¤S¬O¤@¹D¶Ë¤f¡A§tµÛ²\¤ô±æµÛ¦o­Ìªº¦Ñ¤½³Q¤Q¤G­Ó¤H³ò¦í¡CÁÙ¦³¤Q¤G¹D²Ê¦p¸J¤f¤jªº¥Õ¥ú¤£Â_¤J«I¥LÅ餺¡A¦o­Ì¤º¤ß¨ì¤ºª¹©M¾á¤ß¡C

    ¨­¸g¦Ê¾Ô¤S¬O§õ˜„¤C­Ó¦æ®{§Ìªº¦w¼w¾|·P¨ì§õ˜„¦¹¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A°¨¤W¥X²{¦b³o¨â­Ó®v®Q­±«e­n¨D¦o­Ì°¨¤W°h¤U¥h¡CÀHµÛ¦o­Ì¨â­Ó°h¤U¥h¡A¤T¤d»aªÆºë§L¤S¬O¥X²{¦b¥L­Ì¥|©P¡A¦³ªº¤â¤W¬[¤Wª÷Äݽb¡A¦³ªº®³µÛ¤è´u¡Aªø¤M¡C¨C¤@­Ó¨­¤W³£´²µo¥X¤Q¤À±j¤jªº±þ®ð¡A³o¨Ç±þ®ð§â¾ã­Ó«°¦À¬V¬õ¥b¤ÑÃä¡C

    ¡§«¢«¢¡A¬O¤£¬O¨Ï¤£¥X¤@ÂI¤O¶q¨Ó¡A§Ú§i¶D§A§a¡A³o´N¬O¤Q¤G«Ê¯«Âê¡C¬O¤@¤d¦h¦~«e¯«±Ú¨½ªº¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¯d¤U¯µ³Z¡A±Mªù¥Î¨Ó«Ê¦L¤@¨Ç¯«¤H¡I¡¨³o¨Ç¥ú©ú¯«·µªº¼f§PªÌ­ÌµLµø©P³ò¨º¤T¤d­Óºë§L¹ï§õ˜„«¢«¢¤j¯º¹D¡C

    ¡§§A¥H¬°´N¾ÌµÛ³o¤@ÂIªF¦è¥i¥H«Ê¦L§Ú¶Ü¡HÅé·Q¡I¡¨²{¦b¨S¦³ÅU¼{ªº§õ˜„ºòºò¦a«rµÛ¤ú»¡¹D¡C

    ¡§«Ê¦L¤£¤F§A¡H§Ú«ç»ò¬Ý§A²{¦bÁy¦â»a¥ÕµL¤O¦üªº¡C¤U©R§a¡A¤U©RÅý³o¨Ç¤h§L©ñ½b§a¡I¡¨³o­Ó¥ú©ú¯«·µ¼f§PªÌ­º»â±æµÛ§õ˜„»a¥ÕªºÁy¦âªºº¡ÀY¤j¦½»¡¹D¡C

    ¡§±þ§A­Ì¥Î¤£µÛ¥L­Ì¡I¡¨

    §õ˜„ª¾¹D¥L­Ì¦³µÛ·Ç³Æ¦Ó¨Ó¡A¤£´±»´©öµo°Ê©R¥O¡A¦ý¬O¥L¨­ªº¤¦¥Ð¨½ªº¤O¶q¶}©l´î¤Ö¤ä¥X¡A²{¦b¤O¶q³Ì¦h¥u¯à¨Ï¥X¤G¦¨¥\¤O¡C¦pªG¦AÅý¥L­Ìªø¤[¤U¥h¬Û«H¤£¥Î¦h¤[·|Åý¥LÅܦ¨¤@­Ó¤p¥Õ¡A¦¹®É§õ˜„¥´¶}ªÅ¶¡§Ù¨½®³¥X¥È¯«¥jµ^¡C

    ¥È¯«¥jµ^¦b¤@²{¡A§õ˜„°¨¤W­ÉµÛ§â¤G¦¨ªº¤O¶q»E¶°¦b¤â«ü¤W¡A¦bµ^©¶¤W­±§Ö³t¦a§Ë©Þ°_¨Ó¡CªÅ®ð¤¤°¨¤W§á¦±°_¨Ó¡A³ò¦b§õ˜„©P³ò¬IÅ]ªº¤Q¤G­Ó¥ú©ú¯«·µ¨«ª¯¡A¦³¤T­Ó¤j¸£³Qµ^Án¾_Ãz¡A¹³Ãz¦Ìªá¨º¼Ë¡AµLÁnµL®§¦aÃz¬µ¶}°_­Ë¦b¦a¤W©â*°Ê´X¤U´N¤£¦A°Ê¤F¡C

    ¡§§Ö»P¥L¦PÂk¤_ºÉ¡I§Ö¡I¡¨³o­Ó¥ú©ú¯«¼f§PªÌ¥u¬O¤@¯t²´¤§¶¡¦º¤W¤T­Ó«Ê¦LªÌ¡A°¨¤W¤U©R­n¨D¥L­Ì¦ÛÃz¡C

    ¦b§õ˜„µo°Ê§ðÀ»®É¡A©P³òº¡¤Ñªºª÷Äݽb¥Ú¦p¤U«B¯ë¡A±K¤£³z­·¨º¤@ºØ¦V¥L­Ì®g¥h¡A³t«×¤Q¤À§Ö¡I¦Ó³o¨Ç±j¤jªº¥ú©ú¯«·µ¨«ª¯°¨¤W©Þ¥Xªø¼C¤@Ãä¾×µÛ³o¨Ç½b¥Ú¡A¤@Ãä¦V§õ˜„±þ¥h¡C¹ïµÛ³o­Ó¾÷·|¥L­Ìµ´¤£¯à¿ù¹L¡A¦Ó§õ˜„¨­Ãä¤E­Ó¥ú©ú¯«·µ°¨¤W§â¤æ®ð¦Û»E¦b¨­¤W¡A¦V§õ˜„¨R¹L¥h¡C

    ¡§¥m¡I¡¨µ^Án¡C

    §õ˜„Âà°Ê¨­¤l¹ïµÛ³o¨Ç¦V¥L±þ¹L¨Óªº¥ú©ú¯«·µ¨«ª¯¦A¦¸§Ö³t©Þ§Ë¥È¯«¥jµ^¡Aµ^Án¤j§@¡A¥H§õ˜„¬°¤¤¤ß¤@ªi¤S¤@ªi®ðªi¤£Â_ÂX´²¶}¥h¡A¤S¦ü¼é®ö¤j§@¦üªº¡CÁöµM¥L­ÌÂ÷§õ˜„¤£¨ì¤Q¤­¦Ì¡A¦ý¬O·í¥L­Ì¨Bªñ§õ˜„³o¨Ç®ð®ö¤¤¡A·Pı«e­±´N¬O±K¤£³z­·¡A¨S¦³¥ô¦óªÅ»Øªº¤M®ö¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨ºG¥sÁn¡C

    ¨ä¤¤´X­Ó°ª¯Å¤j¼C®v¥ú©ú¯«·µ¼f§PªÌ¨S¶i³o¨Ç®ð®ö¤¤¡A°¨¤W³Q¬¾¦¨¦×¸H¤Æ¬°¤@Åy¦å¤ô¦b¦a¤W¡I¤G¤T¦¨ªº¥\¤O¤ñ¤j¼C®vÁÙ­n±j¤j¡A¦A¥[¤W¤â¤Wªº¥È¯«¥jµ^¬Û«H´X­Ó¼C¸t¤]¤£¬O§õ˜„ªº¹ï¤â¡C§õ˜„±j¹BµÛ³Q«ÊÂꪺ¤¦¥Ð¯u®ð¤]¤£¦n¨ü¡A¥uÅý¥LÅ餺ªº¸g¯ß¨ü¥á±o§óÄY­«¡C

    ¡§¥þ³£µ¹§Ú¥h¦º§a¡I¡¨§õ˜„¤­«ü¦U¤ÄµÛ¤­®Ú¥Ñ¤d¦~Å]Á¯®Ú§M·Ò¦Ó¦¨ªºµ^©¶»¡¹D¡C

    ¡§°Ú¡I°Ú¡I¡¨ºG¥sÁn¡C

    ¤@³s¤­¹D·tÁn¦b³o¨Ç¯F¹L¨Óªº¥ú©ú¯«·µ©Ò¿×ªº¼f§PªÌÅ餺ÅT°_¡A¥L­ÌÅ餺ªº¤ßż°¨¤W³Q·t­µ¾_¸H±¼¡A³Ì«á¦b¥L­Ì¨­¤W´N¬O¯d¤UµL¼Æª÷Äݽb¥Ú¡C¤Q¤G¼f§P¥u¦º³Ñ¤@­Ó¡A¦A¥[¥L­Ì­º»â¤@¦@¦³¥|­Ó¤H¡C

    ³o¤@¦^¥L­Ì¨«¿ù¤F¤@¨B´Ñ¡A¦pªGª¾¹D²´«e³o­Ó¬Ý°_¨Ó¦³¤T¤Q·³±aµÛÁ÷µoªº¨k¤H¤ñ¯«ÁÙ­n±j¤j¡A¥L­Ì¤@©w¤£·|©ñ¶}¤â¤W¤H½è¡C¤£¹L¥i±¤¤@¤Á³£¤Ó¿ð¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¦³¤@ÂI¤ß¼¢ªº´N¬O¥i¥HÅý³o­Ó¤ñ¯«ÁÙ­n±j¤jªº¤HÃþ¨ü¤F«Ü­«ªº¤º¶Ë¡C¤£¬O¤º¶Ë¬O¤°»ò¡A¦]¬°§õ˜„¼L¨¤¬y¥Xªº·t¦âÂA¦å¡C

    ¡§¤£­nÅý¥L¶]±¼¡A§â¥L¾×¤U¨Ó¡I¡¨³o­Ó¥ú©ú¯«·µ¼f§PªÌ­º»â¬Ý¨ì§õ˜„®¸µÛ¯Ý¤fºCºC¦a°h¤U¥h»¡¹D¡C

    ¡§·Q¶Ë§Úªº®v³Å¡A¦Y§ÚªºÆpÀs¯«»L§a¡I¡¨¸üµÛ­±¨ãªº¦w¼w¾|¾×¦b³o¨Ç¯«©ú¥ú·µ¨«ª¯­±«e¡A¤@­Ó­¸¨­°_¨Ó¡A¤Æ¬°ªøÀs±i¤ú»R¤ú¦a¦V¥L­Ì±þ¤W¥h¡C

    ¡§®v³Å¡A§A¥ý°h¤U¥h¥ð®§§a¡A³o¨½¥æµ¹§Ú­Ì´N¦æ¤F¡I¡¨¨ª¤ë´£µÛ¤@§â¤ñ¥Lªø´X­ÓÀYªº¤è´u»â¨ª§M¥L­Ì¨Ó¨ì§õ˜„­±«e»¡¹D¡C

    ¡§§A­Ì¤p¤ß¤@ÂI¡I¡¨§õ˜„§â¥È¯«¥jµ^´«¦¨¤@§â¬õ¦âªº§L¾¹¦b¤â¤W»¡¹D¡C

    ©P³òªº»aªÆ¤h§L¦b¨ª¤ë¥L­Ìªº¥[¤J«á¡A°¨¤W¶}©lÅܰʰ_¨Ó¡AÁöµM³o±øµó¹D¤p¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O­è¤~¦b§õ˜„ªº¥È¥j¯«µ^¤U¤è¶ê¤G¦Ê¦Ì¤ºªº«Ø¿vª«³Q¾_¦¨¼o¼V¡C³oÂIªÅ¶¡¤w¨¬°÷Åý¨ª§M¥L­Ì¥¬°}¤F¡A¤W¦¸¥L­Ì¦b»aªÆ¹ïµÛ¨â­Ó¬õ¦ç±Ð¥D³£¦º¦b¥L­Ì¤â¤W¡A¦óªp³o¥|­Ó¤H³Ì±j¤jªº¥u¬O¥L­Ì­º»â¸t¶¥ªì¯Å¡A¤£¹L¦w¼w¾|¤w»P¥L¹ï¤W°}¤F¡C

    ¨ä§Eªº°ª¯Å¤j¼C®v³Q±K±Kªº¥È°}³ò§x°_¨Ó¡A³Û±þÁn¤£Â_¦a¡AÅý³o­Ó«°¦À¨½ªº©Ò¦³¤H³£¯à§v¨ì¡C¤£¹L³o¨½ªº¤@±a³Q¸â©g»â¤j­x«ÊÂê°_¨Ó¡A«°¦À¨½¤]ÄY¸T°_¨Ó¡A¥ô¦ó¤H³£¤£±o¥Xªù¡A¤£µM±þµL±Õ¡C¤£ºÞ¬OµL¶dªº¥­¥ÁÁÙ¬O¤°»ò¡Aµo²{¦b¤jµó¨«°Ê´N³Qµø¬°¼Ä¤H¡C

    ¡§³ì¦w©g¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨§õ˜„§â¤@¤â§â¸t¤k¥ª¤â®³°_¨Ó§â¦o©Ô¦V«°¥D©²¤º¥h¡C

    ¡§§A¨S¦³¨Æ§a¡H§ÚÀ°§A¥ÎÅ]ªkªvÀø¤@¤U¡I¡¨¬ü¦p¤Ñ¥P¯Â¼äªº¸t¤k¬Ý¨ì§õ˜„¼L¨¤¬y¦å»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¨S¦³¨Æ¡A¹Ã¡I¡¨§õ˜„ÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´e¦b¥LÅ餺¦å°¨¤W¦R¥X¨Ó¡I

    ¡§¥m¡I¡¨§õ˜„¥k¤â«ùµÛ»Û¶¯³±¶§¾Ô¤§¤b´¡¦b¦a¤W¡A½¥³æ¸÷¦b¦a¤W¡A¥ª¤â®¸µÛ¯Ý¤f¡A©I§l¥[«æ¦a¡CÅý¥L¨­Ã䪺¸t¤k¤SÅå¤S©È¦a¡A¦]¬°¨­­I¤W´²µo«Ü¿@ªº±þ®ð¡C

    ¡§³o¨ÇÅ]ªk¹ï§Ú°_¤£¤F§@¥Î¡A§A¤£­n¶O¤ß¡A§ß§Ú¦^«°¥D©²¨½¥h¡I¡¨§õ˜„¬ÝµÛ¸t¤k³ì¦w©g¥¿·Ç³Æ¬I©ñÅ]ªk»¡¹D¡C

    ¥ú©ú¯«·µ¨º¨Ç°ª¤â­Ì¤@Ãä¹ïÀ³¥IµÛ³o¨Ç»aªÆ¤h§L¡A¤@Ãä¯d·N¥~­±¤£»·³B§õ˜„ªº°ÊÀR¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¸t¤k§ßµÛ¨ü­«¶Ëªº§õ˜„Â÷¶}¡C²´¬Ý´N§Ö­n¦¨¥\¦a±þ¦º³o­Ó±j¤jªº¼Ä¤H¡A¨S¦³·Q¨ì³º³Q¦Û¤vªº¤H±Ï¨«¡A¥L­Ì¤ß¨½¤Q¤À¼««ã¹ï§q¹D¡J¡§¸t¤k¤j¤H¡A§Ö§â¥ú©ú¯«·µªº¼Ä¤H±þ¦º¡A¤£µM±Ð¬Ó¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨

    ³o¨Ç¼««ãÁnÁôÁô¬ù¬ù¦a¶Ç¨ì»·¥hªº¸t¤k¦ÕÃä¡A¦ý¬O¦o¨Ã¨S¦³¥X¤â±þ³o­Ó«Ó­ô¡A·íµM§õ˜„¤]¹ï¦o¦³¤@ÂI§Ù³Æ¤§¤ß¡C½Öª¾³o­Ó¬ü¤k·|¤£·|¯uªº¦b¥L­I«áѶ¤@¤M¡A¨ì®É¥L¦º±o´N§ó­ÞªP¤F¡A¯S§O¬O¦b³o­Ó®É´Á¨½¡C

    ¡§¬ü¤k¡A§A¤£·|±þ§Ú®@¡I¹ï¤£¹ï¡H¡¨§õ˜„¹ïµÛ®ÇÃ䪺¸t¤k§K±j¦a»¡¹D¡C

    ¡§¦pªG¬O¥­®É§Ú¤@©w·|±þ¤F§A³o­Ó¬yª]¡A¥i¬O²{¦b§Ú§ä¤£¨ì²z¥Ñ±þ§A¡AÁöµM§A±q¤@¶}©l´N¹ï§Ú¦³¤J«D«D¤§·Q¡A¦ý¬O§Ú¤£¤¶·N§A¨º¼Ë·Q¡A·Q¥²´Ëº¸¤j³°¨C¤@­Ó¨k¤H³£¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¨S¦³§A¨º»ò¤jÁx¦a»¡¥X¨Ó¡C§O³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡AÁ`¤§§A¤µ¤Ñ´N¤í§Ú¤@­Ó¤H±¡¡A¤é«á§A±oÁÙµ¹§Ú¡I¡¨¸t¤k¤£¦n®ð¦a¹ï§Ù³Æ¤ßªº§õ˜„»¡¹D¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A¥H«á§A´N¸òµÛ§Ú²V§a¡A§Ú¦³ªº¥þ³£µ¹§A¡A¦A»¡§A²{¦b¤]¦^¤£¤F¥ú©ú¯«·µ¡C¡¨§õ˜„®¸µÛ¯Ý¤fªºµh¹ï¦o»¡¹D¡C

    ¦^¨ì«°¥D©²¨½§õ˜„°¨¤W­n¨D¥L¤Ò¤H­ÌÀ°¥LÅ@ªk³¬Ãö¥h¡A°£¤F¤@¦Ê¥|¤Q¦h­Ó¤Ò¤H­Ì¥~ÁÙ¦³¤@¦Ê¥|¤Q¦h­Ó¿W¨¤Ã~¤]¦u¦b¥~­±¡C¦b©²¥~­±³ò¤W¤@¶¤¤S¤@¶¤¤h§L¡A®ðª^¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¹çÀR©M¥i©È¡A¦Ó³o­Ó«°¦À¤]¯u¯u¥¿¥¿¦a¶i¤J¤@­Ó¦º«°¯ë¡A¨C®a¨C¤áªº¥­¥Á³£¸ú¦b®a¨½¬è¨D»aªÆ«°¥D¨S¦³¨Æ¡A¤£µM¥L­Ì¥i¯à³Q²M±þ«°¦À¡C

    ¥´§¤¤JÀR¤¤ªº§õ˜„·P¨ì¥L¤¦¥Ð¨½¤Q¤G¹DÂê³sºòºò¸j¦b¤¦¥Ð¤W¡A¤j³¡¤Àªº¤O¶q³£³Q«Ê°_¨Ó¡C§õ˜„¥L¤£«æ¬ã¨s¦p¦ó¥h¯}¸Ñ³o¤Q¤G¹D«Ê¯«Âê¡A¥L¦¹®É­n°µªº´N¬O¦p¦ó½Õ²z¦nÅ餺¶Ã«ªº¯u®ð¡A¦]¬°¥L­è¤~±jµw¹B¯u®ðÅýÅ餺ªº¸g¯ß¨ü·l¡I

    []

    ´£¨Ñ³Ì·s³¹¸`§ó·s

    ­«­nÁn©ú¡J¡§"©Ò¦³ªº¤å¦r¡B¥Ø¿ý¡Bµû½×¡B¹Ï¤ùµ¥¡A§¡¥Ñºô¤Íµoªí©Î¤W¶Ç¨ÃºûÅ@©Î¨Ó¦Û·j¯Á¤ÞÀºµ²ªG¡AÄÝ­Ó¤H¦æ¬°¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C

    §ó¦h³Ì·s³¹¸`½Ðªð¦^¡A¤ä«ùµ´¹ï¸T®Ñ½Ð¨ì¦U¤j®Ñ©±©Îºô©±ÁʶR¡C

    Cht (bsp;2008-2009  All Rights Reserved ¶ÂÀs

    ¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø