¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¦A¹L¥h¤Ó¤H ¤å / ³¥§L
A¡Aª®À»¤Ñ¤~³Ì·s³¹¸`¡I
¹ï¤_¿úªº¦h¤Ö¤ý®üˬOµL©Ò¬°¡A¦pªG¯uªº¬O¬°¤F¿úªº¸Ü¡A§O»¡¬O¨C¤Ñ¤T¦Ê¤F¡A´Nºâ¬O¤@¤Ñ¤T¤d³o¨Ç¤H¤]¥¼¥²¯à½Ð±o°Ê¦Û¤v¡A§¹¥þ¬O¬Ý¦b¦PM¤§±¡¤W¦Û¤v¤~¥X¤â¬Û§Uªº¡C
¡§¦n§a¡A¤@¤Ñ¤T¦Ê´N¤T¦Ê¡C¡¨¤ý®üÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¡§§ÚÁÙ±o¸É¥R¤@ÂI¡A¹ª«¦Û²z¡C¡¨§õ©ú¤ëÁ¿¹D¡C
³oÓ±ø¥ó¤@´£¥X´N¤Þ¨Ó¤F§ó¦hªºÄ̰ʡAµ¹ªº¿ú¤Ö´Nºâ¤F¡AÁÙ¤£ºÞ¥ë¹¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L¥÷¤F¡C
¡§¹Îªø¡A§Ú̪º¹ª«¨¬°÷¤j®a¦Y¤F¡C¡¨
¡§´N¬O¡C¦A»¡ì¥»ªº¦V¾É©M«OÃ𳣤w¸g¦º¤F¡A§â¥L̪º¹ª«®³¥X¨ÓÁÙ¦h§E©O¡C¡¨
.
¬ì¬ã¹Î¨½ªº¨ä¥L¤H¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦a»¡µÛ¡A³£¦b¬°¤ý®ü»ï¤£¥¡C
¡§§A̳£µ¹§Ú³¬¼L¡I¡¨§õ©ú¤ë¬ðµM§q¹D¡AÀüµÛ¤ý®üÁ¿¹D¡A¡§§An¬O¤£µªÀ³³oÓ±ø¥óªº¸Ü¡A¨º©êºp¡A§Ú©È¬O¤£¯à¬°§A´£¨Ñ¤u§@¤F¡C¡¨
µd²ß¿P¤@§v«æ¤F¡A¶}¤f¥s¹D¡J¡§§õ³Õ¤h¡I¦pªG¨S¦³Ã¹»««OÅ@§Ú̪º¸Ü¡A¨º¸ô¤W¦A¹J¨ì¼Ä¤HŧÀ»§ÚÌ«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§¬O§r¡A¹Îªø¡C¨º¨Ç¤Hµ´¤£·|´N¦¹½}¤âªº¡A¥²¶·¦³¤H«OÅ@§Ṳ́~¦æ¡A§_«hªº¸Ü§Ú̮ڥ»µLªk¨ì¹F¥Øªº¦a¡I¡¨¤S¦³¤H¥s¹D¡C
§õ©ú¤ë¤]ª¾¹D¨S¦³¤ý®üªº«OÅ@·|¹ï¥LÌ«D±`ªº¤£§Q¡A¥u¬O¥Lªº±¦â¦A«ç»òÃø³ô¤]¨S¦³°hÁY¤@¨B¡A¨nµÛ¤ý®ü°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A§Aµª¤£µªÀ³¡H¡¨
¤ý®ü¤£©ú¥Õ³oÓ¥s§õ©ú¤ëªº¬°¤°»ò¤@ª½n°w¹ï¦Û¤v¡A³o©úÅã¬OÂ[¦Û¤vÂ÷¶}ªº¸`«µ¡C¤£¹L¡A¤ý®ü¦P¼Ë¤£³ßÅw§õ©ú¤ë³oÓ¤H¡A¬JµM§A·QÅý§ÚÂ÷¶}¡A¨º§Ú´N°¾°¾¤£Åý§A¦p·N¡C
¡§¦n¡A§ÚµªÀ³¡C¡¨¤ý®ü·L¯º¹D¡C
§õ©ú¤ë¬ÜÀY¤@ºò¡A¤ß¨½©_©Ç¤ý®ü³ºµMÀ³¤U¤F¡Inª¾¹D¡A¤T¦Ê¤¸¦b¥_·¥³o·¥´H¤§¦a¯à¶R¨ìªº¹ª««D±`¤Ö¡A¤]´N¬O¤ý®ü¸ò¦b¥L̨Ãä°µªº¬O½ß¥»¶R½æ¡C
¡§¦b³o¨½µ¥§Ú¤@¤U¡C¡¨¤ý®ü»¡µÛ´NÂà¨Â÷¥h¡A¤ù¨è¤§«á¥L´N¤Sªð¤F¦^¨Ó¡A¤â¨½±¦h¤F¤@¨ÇªZ¾¹¸Ë³Æ©M¹ª«¡C
³o¨ÇªF¦è¥þ³£¬O±qèè³Q¦Û¤vÀ»ÀŪº¼Ä¤H¨¤W®³¨Óªº¡A¤ý®üɦ¹¾÷·|¬d¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{³o¨Ç¤H¤£¹L¬O´¶³qªº¦þ§L¡A¨¤W¨S¦³¤Ó¦hªº½u¯Á¡C
¹ª«¤ý®ü¬O¯dµ¹¦Û¤vªº¡A¤¤H¥÷ªº¤z³¨¬¥HÅý¦Û¤v¦b³o¦B¤Ñ³·¦a¨½¼õ¤W¤Q¤Ñ¥bÓ¤ë¡A¦Ü¤_ªZ¾¹«h¬Oµ¹¬ì¬ã¤Hûªº¡C
¶XµÛ«·s±Òµ{¤§«e¤ý®ü¹ï³o¨Ç¤H¶i¦æ¤F¤@¦¸¬ðÀ»°V½m¡A¬°¥L̳]p¤F´XÓ§@¾Ô¶¤§Î¡A¥HÅܦA¦¸¹J¨ì¥ñÀ»®É¥L̤]¥i¥H¥[¤J¾Ô¤æ¤§¤¤¡C
°µ¦n·Ç³Æ¤§«á¶¤¥î´N¦A¦¸«e¶i°_¨Ó¡C
¦]¬°³B¤_¥Õ±Þ®É´Á¡A¾Ì¤Ñ¦â¨S¿ìªk¤À¿ë¥Õ¤ÑÁÙ¬O¶Â©]¡A©Ò¥H¨C¦æ¶i¥|Ó¤p®É¤ý®ü·|Åý¶¤¥î°±¤U¨Ó¥ð®§¤ù¨è¡A¦YÂI°Ê¦è¸É¥RÅé¤O¡F¨C¦æ¶i¤QÓ¤p®É·|°±¤U¨ÓÁYÀç¡AºÎ¤W¤KÓ¤p®É«á«h¾ã¸Ë¦A¦¸«e¶i¡C
¤@³s¦æ¶i¤F¤¤Ñ³£¨S¦³¦A¹J¨ì¤°»ò¼Ä¤H¡A¤ý®ü¤]³vº¥©M³o¨Ç¤H¼ô±x¤F°_¨Ó¡Aµo²{¬ì¾Ç®ąèS¦³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò¨I´e¡C
°£¤F§õ©ú¤ë¥~¡A¨ä¥L¤H³£©M¤ý®ü¦¨¬°¤FªB¤Í¡A±q³o¨Ç¤H¼L¨½¤ý®ü±oª¾¤j®a¬°¤°»ò¥²¶·»°©¹¬ì¬ã¥Øªº¦a¥h¡C
ì¨Ó¥Øªº¦a¨ºÃäÁÙ¦³¼Æ¦W¦P¦ñ¡A¥L̪º¹ª«¤w¸g±Nn¯ÓºÉ¡A¨ä¤¤¤@¤HÁÙ±w¤F«¯f¥²¶·ªvÀø¤~¦æ¡A¦]¦¹¤j®a¤~»°µÛ¹L¥h°e¹ª«©MÃÄ«~¡C
²Ä¤¤Ñ¤¤¤Èªº®ÉÔ¤ý®üµ¥¤H»°¨ì¤F¤@Ó¦W¥s¦BÀs¨¦ªº¦a¤è¡C
¦BÀs¨¦¦û¾Ú¤F¤G¤Q¤½¨½ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¦a§ÎÀIn¤ñ¤@¯ëªº¤s¨¦ÁÙn´_Âø¡A°g¥¢¤è¦Vªº¸Ü´N·|ᦺ¦b¨½±¡A¦Ó³o¨½¤]¬O³Ì¦³¥i¯à¦A¦¸¾D¹J¨ì¼Ä¤H¥ñÀ»ªº¦a¤è¡C
§õ©ú¤ë®³µÛ¦BÀs¨¦ªº¦a¹Ï¬Ý¤F¬Ý¡A¯¸¦b¤@¶ô¥Y°_ªº¦B¥Û¤W¥s¹D¡J¡§§ÖÂI¦YªF¦è¡A«Ý·|¶i¤J¦BÀs¨¦¤§«á§ÚÌn¤@¤f®ð¬ï¹L³o¨½¡Aª§¨ú¤@¤Ñ¤§¤º¨«¥X¥h¡I¡¨
§v¨ì§õ©ú¤ëªº«ü¥O²³¤HºÉ¹ªº³t«×µy·L¥[§Ö¤F¤@¨Ç¡A¦Ó¦¹®É¤ý®ü«h¶}¤fÁ¿¹D¡J¡§¤£¡A¤µ¤Ñ§Ṳ́£¨«¤F¡A´N¦b³o¨½¥ð®§¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨§õ©ú¤ë¥s¤FÁn¡A¦P®É°w¹ïªº¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤ý®ü¡C
¡§§Ú»¡¤µ¤Ñ¤£¨«¤F¡A¤j®a´N¦b¦BÀs¨¦¥~±±JÀç¡C¡¨¤ý®ü«´_¤F¦Û¤vªº·N«ä¡C
¡§§Ú¥i¬O¹Îªø¡A¬°¤°»òn§v§Aªº¡H¡¨§õ©ú¤ë¥s¹D¡C
¤ý®ü·L·L¤@¯º¡A¦^¹D¡J¡§§O§Ñ¤F§Ú¬Ot³d«OÅ@§A̪º¡C²{¦b¦BÀs¨¦¨½±ªº±¡ªp¤£©ú¡A¦Ó¼Ä¤H«D±`¦³¥i¯à¦b¨½±®I¥ñ¦n¤Fµ¥§Ú̶i¥h¡A§An¬O·QÅý¤j®a¥þ³£¦º¦b¦BÀs¨¦¨½±ªº¸Ü¡A¨º§ÚˬOµL©Ò¿×¡C¡¨
§õ©ú¤ë¤@§v³o¸ÜÁy³£ºñ¤F¡A¥i¬ÝµÛ¤ý®ü«o¤SµL¸Ü¥i»¡¡A³o¦BÀs¨¦¨½½T¹ê¦³¥i¯à·|¦³®I¥ñ¡C
³o®É¥]¬Aµd¸¿P¦b¤ºªº¨ä¥L¹Îû¤]¯É¯ÉÄU»¡§õ©ú¤ë¡A¸g¹L¤¤Ñªº¬Û³B¤§«á¥L̤w¸g«D±`ªº«H¿à¤ý®ü¡Aºò«H¥un¤ý®ü¦b¥LÌ´N¤@©w·|¨S¨Æªº¡C
¦b²³¤HªºÄU»¡¤U§õ©ú¤ë¥u¯àÀ³¤F¤U¨Ó¡A¥u¬O¹ï¤ý®ü«o§óÅ㦳·N¨£¡A»{¬°¤ý®üªºì¦]¨Ï¦Û¤v¦b³o¤ä¶¤¥î¤¤ªº«Â«H¨ü¨ì¤F·l¥¢¡C
¡§¤µ¤Ñ§ÚÌ¥i¥H¦b³o¨½±JÀç¡A¥i¬O©ú¤Ñ©O¡A§A»{¬°©ú¤Ñ¶i¤J¦BÀs¨¦´N¦w¥þ¤F¶Ü¡HÁÙ¬O»¡§A»{¬°®I¥ñ¦b¦BÀs¨¦¥~ªº¼Ä¤H·|¦b¤µ¤ÑÂ÷¶}¡H¡¨§õ©ú¤ë¥Í®ð¦a°Ý¹D¡C
¡§³oÓ§Ú¦Û¦³¦w±Æ¡C¡¨¤ý®ü¦^¤F¤@¥y´N¨S¦³¦A²z·|§õ©ú¤ë¡A¦b¦BÀs¨¦¤J¤f¤J§ä¤F¤@¶ô©ö¦uÃø§ðªº¦a¤è¦w¹y¤U²³¤H¡AÅñ©J²³¤H¹J¨ì¦MÀI®ÉºÉ¥i¯à©ì©µ¨ì¦Û¤v¦^¨Ó¡AµM«á´N©t¨¶i¤J¨ì¤F¦BÀs¨¦¡C
¦BÀs¨¦¨½¨ì³B³£¬O¦B¤s«T¥Û¡A¥i¨Ñ¤H¦æ¨«ªº¦a¤è«D±`¯U¤p¡A´X¥G¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è³£¥i¥H³Q¦w±Æ¥Î°µ¥ñÀ»ÂI¡C
¶i¤J¦BÀs¨¦¤£¨ì¤@¤½¨½ªº¦a¤è¤ý®ü´Nµo²{¤F°ÝÃD¡A¦b¹D¸ô¨â®Çªº¦B¥Û¤§¤W®I¥ñµÛ¼Ä¤H¡C
´X¥G¦P®É¼Ä¤H¤]µo²{¤F¤ý®ü¡A«o¦]¬°¥u¨£¨ì¤ý®ü¤@¤H¦Ó¨S¦³»´©ö¶}ºj¡A¦Ó¤ý®ü¤]¸Ë§@¨S¦³µo²{¼Ä¤Hªº¼Ë¤lÄ~Äò©¹«e¨«¡C
¼Æ¦Ê¦Ì¤§«á¤ý®ü¨«¥X¤F¼Ä¤Hªº¥ñÀ»°é¡Aµo²{®I¥ñ¦b¨â°¼¤s¥Û¤§¤Wªº¤@¦@¦³¤G¤Q¤G¤H¡A¥¿¬O¤¤Ñ«e¦b¦]¯Ã¯SÂí¥~¥ñÀ»¹L¬ì¬ã¹Î¶¤ªº¦þ§L¡C
½T»{¼Ä¤Hªº¼Æ¶q¤Î©ÒÁôÂ꺦ì¸m«á´N¦n¿ì¨Æ¤F¡A¤ý®ü¨§Î¤@°{´NÁô¨ì¤F¤@¶ô¤s¥Û«á±¡C
¤@¦W¦þ§L³Q¦w±ÆºÊµø¤ý®üªº¦æ°Ê¡A¨£¤ý®üÁô¨ì¤s¥Û«á¥L´N¤]¼ç¥ñ¤F°_¨Ó¡A¥u¬O¤ù¨è¤§«á¨£¤ý®üÁÙ¨S¦³±q¤s¥Û«á±¥X¨Ó´N±´ÀY¬Ý¤F¬Ý¡C
¡§¶Ù¡A§A¬O¦b§ä§Ú¶Ü¡H¡¨¤ý®üªºÁnµ¬ðµM¦b¼Ä¤H¦ÕÃäÅT°_¡C
ºÊµø¤ý®üªº¬O¤@¦W¦Ñ¦þ§L¡A¥|¤Q¦h·³¡A§O¬Ý¥L¨§÷½G¤p¡A¸gÅç«o¬O«D±`ªºÂ×´I¡A³o¤~³Q¦w±ÆºÊµø¤ý®üªº¡C
²r¦a§v¨ìÁnµ¦b¦ÕÃäÅT°_¡A¤ß¨½±¤@Åå¡A«o¨S¦³¥ß§YÂà¹L¨¨Ó¡A¦Ó¬O²v¥ý¦©°Ê¤FªO¾÷¡C
¡§…ÓV¡@»óªÑ ¿ÏµJÄ[ëß±D¥Â¦ br />
ÁôÂæb¨ä¥L¦a¤èªº¦þ§L̯«¸g¥ß§Y³Q´£¤F°_¨Ó¡A¦þ§L¶¤ªø§ó¬O²´¥Ö²r¦a©¹¤W¤@©ï¡A¤ß¨½·t¹D¤@Án¤£¦n¡A¥ß§Y§h©J¹D¡J¡§§Ö¡A¬£¨âÓ¤H¹L¥h¬Ý¬Ý¥X¤°»ò¨Æ¤F¡I¡¨
¦BÀs¨¦¤§¥~¡Aèè¦w¹y¦nªº¬ì¬ã¹Î¶¤§v¨ìºjÁn«á¥ß§Y¹³¬O³Q°w¤ã¦üªº¼u¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@ÓÓ´¤µÛªZ¾¹w¦b¤ý®ü¦w±Æªº¦a¤è·Ç³Æ¾Ô¤æ¡C
¡§ºjÁn¦ü¥G¬O±q¦BÀs¨¦¨½±¶Ç¨Óªº¡C¡¨
¡§¸Ó¤£·|¬Où»«¹J¨ì¤°»ò¦MÀI¤F§a¡H¡¨
¡§À³¸Ó¤£·|¡A¨º¤p¤l¼F®`ªº«Ü¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨
¡§«ç»ò¨S°ÊÀR¤F¡A§ÚÌn¤£n¶i¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨
.
¤H̤pÁnij½×µÛ¡C
¤§«eÁÙ¥s³ÛµÛn¶i¤J¦BÀs¨¦ªº§õ©ú¤ë¡A¦¹®É§v¨ìºjÁn¤§«á«o§¹¥þªººµ¤F¡A´HµÛ¤@±iÁy»¡¡J¡§¤j®a³£¯d¦b³o¨½§O°Ê¡C¨º®a¥ë·í¹L§L¡A¥L¦Û¤v¯à·ÓÅU¦Û¤v¡A§ÚÌ¥un¯d¦b³o¨½µ¥¥L´N¦æ¤F¡C¡¨
³o¼Ëªº©R¥O¦A¦¸¤Þ¨Ó¤F¤j®aªº¤£º¡¡A¥u¬O²³¤H«o¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C
²¦³º¤ý®ü¤~¬O¤@¦W¯u¥¿ªº¾Ô¤h¡A²{¦b²³¶i¥hªº¸Ü»¡¤£©wÀ°¤£¨ì¤ý®ü¡A¤Ï¦Ó·|³s²Ö¤ý®ü¡C
¦BÀs¨¦¨½±¡A±o¨ì¤p¶¤ªø©R¥Oªº¨â¤H«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¤@¨ãw¦b¦B¥Û¤Wªº¤rÅé¡A¥¿¬O¬£¥hºÊµø¤ý®üªº¦P¦ñ¡C
¥u¬O¿g¤F¤@²´¡A¨â¤H´Nµo²{¦P¦ñ¥u¬O¶}¤F¤@ºj¡A²Ä¤Gºj®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¦©°Ê¹«ü´N³Q¤Hµ¹Â_±¼¤F¡Aºò±µµÛ³ïÄV´N³Q¤Hµ¹³ÎÂ_¤F¡C
¡§³ø§i¶¤ªø.¡C®@¡I¡¨¨ä¤¤¤@¤H§ì°_³q°T¾¹·Qn¶×³ø³o¨½ªº±¡ªp¡A¥u¬O¦b¥L¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹©O¤ß¯ß´N³Q¤@§â¾W§Qªº¤Pºµ¹¨ë¬ï¤F¡A¦Ó¦b¥LˤUªº®ÉÔ«h¬Ý¨ì¦P¦ñªº³ïÄV³Q¤@§â¤Pº¨ë³z¡A¤@¦WIµÛª®À»¨Bºjªº¨È¬w¨k¤l«h¦p°¾y¤@¯ë¥ß¤_¨â¤H¤§¶¡¡C
¥L¬O«ç»ò¥X²{¦b³o¨½ªº¡H
³o©Î³\¬O¨â¦W¦þ§LÁ{¦º«e³Ì·Qª¾¹Dªº¦a¤è¡C
¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H³Þ¡A§ÖÂI¦^µª§Ú¡A¨s³º¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨¦þ§L¤p¶¤ªøªºÁnµ±q³q°T¨½ÁôÁô¶Ç¨Ó¡C
¤ý®ü±Nx¤M¤Wªº¦å¸ñ¦b¤rÅ騤WóO¤FóO¡A±µµÛ¨§Î¤@®Ì´N¤SÁôÂäF°_¨Ó¡A¥Lª¾¹D¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|¦³§ó¦hªº¼Ä¤H¨ì³o¨½¨Ó¡A¦Ó¥L¥u»Ýn§ä¤@Ó¦X¾Aªº¦a¤è¸ú°_¨Ó´N¦æ¤F¡A¾Ìɤ⤤ªºª®À»¨Bºj´N¯à¤z±¼¨Æ¥ý®I¥ñ¦b³o¨½ªº¼Ä¤H¡C
¦þ§L¤p¶¤ªø³s©I¥s¨âÁn¡A¨£¨S¦³¤H¦^µª´N¤ß¨½µo´H¡A«á®¬èè¤ý®ü±q¥L̺j¤f¤U¨«¹L¥hªº®ÉÔ¨S¦³ª½±µ¶}ºj®gÀ»¡C¡§¦A¹L¥h¤Ó¤H¡A³o¦¸¤p¤ß¤@ÂI¡Aµo²{±¡ªp¤£¹ï´Nµ¹§Ú¥ß§YºM¦^¨Ó¡I¡¨¦þ§L¤p¶¤ªøµS¿Ý¤§«á¤U¹F¤F©R¥O¡C¤@¤ä¤¤H¾Ô¤æ¤p²Õ¶}©l´ÂµÛ¤ý®ü©Ò¼ç¥ñªº¤è¦V²¾¥h¡C