¥¿¤å ²Ä¤E¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¬D¾Ô¥|¶¥ªZ®v ¤å / ³¥§L
A¡Aª®À»¤Ñ¤~³Ì·s³¹¸`¡I
³sÄò§ðÀ»¤ý®ü¨Ã¨S¦³¶Ë¨ì¹F´µªk¤À²@«o¤@ÂI¤£¤]¤£¾á¤ß¡A¹B§ÎÀs§Î¤Û¨B²¾°Ê¨ì¤F©ÐÀѤ§¤W¡A¥Ø¥ú¦P®Éª`µøµÛ¹F´µªk©M¥t¤@Ó¤è¦Vªº¥d´µ¯S¡C
¹F´µªk©M¥d´µ¯S©öª`µøµÛ¤ý®ü¡A±qè¤~ªº¾Ô¤æ¤¤¨â¤Hµo²{¤ý®ü¨Ã¤£¬O»´©ö´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº¹ï¶H¡A¯É¯É·t¦Û´£¤É¦Û¤vªº¯u¬y¡A·Qn¦b¤U¤@©Û´N°£±¼¤ý®ü¡C
±¹ï¨â¦ì¦b¶¥ªZ®vÄÀ©ñ¥X¨Óªº±þ¤â¤ý®ü«o«O«ùµÛ¯º®e¡A¥L¦P¼Ë·Q§ÖÂI¸Ñ¨M²´«e¨â¤j»Ùê¡A¦n§ÖÂI±Ï¥Xã·¶®²ú¨Ó¡C
¨£¨ì¤ý®üÁy¤W¬yÅS¥X¯º®e¡A¹F´µªk©M¥d´µ¯S¦P®É±¦â¤@ºò¡A¨â¤H¬Ûµø¤@²´´N¦V¤ý®ü®i¶}¤F³Ìâ¼Fªº§ðÀ»¡C
¡§¤E¯]°ê®a³sÀô¡I¡¨¹F´µªk§q¥s¤@Án¡A¤EÁû¿û¯]¥H¤£¨È¤_¤l¼uªº³t«×¸¦V¤ý®ü¡A¦P¤@®É¶¡¤º¥d´µ¯S¤]¦V¤ý®üµo°_¤F¶i§ð¡C
¡§¹p¾^µ´À»¡I¡¨¥d´µ¯S¦P¼Ë§q¥s¤@Án¡A¤@Âù®±ÀY±a°Ê«l·¦V¤ý®üŧ¤F¹L¥h¡C
±¹ï¨âÓ¤T¶¥ªZ®vªºÅ§À»¤ý®ü«o¤@ÂI¤]¤£Åå·W¡A¨¤l¦V«á¤@¥õ¡A±q¼Ó¤W¼Y¤F¤U¥h¡AÁ×¶}¤F¨â¤j°ª¤âªºÅ§À»¡C
¥d´µ¯S¬ÜÀY¤@ºò¡AÅãµM¨S®Æ¨ì¤ý®ü·|¥H¸õ¼Óªº¤è¦¡¨ÓÁ×¶}¨â¤HªºÅ§À»¡A¨§Î¤@°{´N¸òµÛ¸õ¤F¤U¥h¡A¤]´N¦b³o®É¥L§v¨ì¨«á¶Ç¨Ó¡§¡@¡¨ªº¤@ÁnÃz¬µ¡C
¤ý®ü¨§ÎÄÆ¤Û¡AÃæa¸¨¦b¤F¦a¤W¡C
¥d´µ¯S¨¤l¦bªÅ¤¤¡A²´´Ø«o¬Ý¦VÃz¬µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡A¥u¨£¹F´µªkªº¨¤lÀY¤U¦Ó¸}¤W±q¼Ó¤WºI¤F¤U¨Ó¡C
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¥d´µ¯S¤ß¨½¤@Åå¡A¤£©ú¥Õ¹F´µªkµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C
·í¥d´µ¯SªºÂù¸}¸¨¦b¦a¤W¤§®É¡A¥d´µ¯S¤]¡§©N¡¨ªº¤@Án¼Y¦b¦a¤W¨Ã¼u¤F¼u¡A±µµÛ´N¤@°Ê¤£°Ê½ö¦b¡A¥u¦³¯Ý¤fªº¦ì¸m¤£Â_¦V¥~¯FµÛ¦å¡C
«ç»ò¦^¨Æ¡H
¥d´µ¯S¦A¦¸ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¹F´µªk¡A·Q¤£³q¹F´µªk¬°¤°»ò·|¬ðµM¦º¥h¡C
¤ý®ü¯¸¦b»P¥d´µ¯S¬Û¶Z¤G¤Q¦Ì¥~ªº¦a¤è¡A±±a·L¯º¦a¬ÝµÛ¦º¥hªº¹F´µªk¡C
¥d´µ¯S¬ðµM¶¡©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¹F´µ¯S¬O¦º¥h¤ý®ü¤§¤â¡A¥i¬O.¡C¤@¦W¤@¶¥ªZ®v¬O¦p¦ó¦b¯«¤£ª¾°¤£Ä±¤¤±þ¤F¤@¦W¤T¶¥ªZ®vªº¡H
¤ý®ü¤§©Ò¥H¯à¦bÀþ¶¡¸Ñ¨M¤F¹F´µªk³o¦W¤T¶¥ªZ®v¡Aì¦]¨Ã¤£¦b¤_¦Û¤vªº×¬°¡A¦Ó¦b¤_«äºûÂÔ±K©M¾Ö¦³µL¼Æªº¾Ô¤æ¸gÅç¡C
¦¦b¾Ô¤æªì©l¤ý®ü´N¦b«ä¦ÒµÛ¦p¦ó¥´¯}¤£§Q¤_¦Û¤vªº§½±¨Ã¨î©w¤F¤@¨t¦Cªºp¹º¡AŧÀ»¥d´µ¯S¥u¤£¹L¬O¤@Ó»¤»ç¡A¤ý®ü¯u¥¿ªº¥Øªº¬O±µªñ¹F´µªk¡C±µ¤U¨ÓŧÀ»¹F´µªk¤]¤£¹L¬O¦bÂಾ¹ï¤èªºª`·N¤O¡A¤ý®ü¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¾Þ±±¸Á¹p¾aªñ¹F´µªk¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¤ý®üªºp¹º«Ü¦¨¥\¡A¹F´µ¯Sªk¥uª¾¹D¦Û¤v©è±s¤F¤ý®üªº§ðÀ»¡A«o¤£ª¾¹D¤@Áû¸Á¹p¦b®¨µLÁn®§ªº±¡ªp¤U¸¨¦b¤F¥Lªº¤ßż³¡¦ì¡C
¹F´µªk©M¥d´µ¯S¦P®É¦V¤ý®ü¶i§ðªº®ÉÔ¡A¤ý®ü«ö¤U¤F¸Á¹pªº¤ÞÃz«ö¶s¡C
¤@Áû¸Á¹p¬Û·í¤_´¶³q¨âÁûªº¤â¹p¡A¦Ó¥B¬O¦b¹F´µªkªº¤ßżÃz¬µªº¡A§Y¨Ï¹F´µªk¬O¤@¦W¤T¶¥ªZ®v¡A¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¤]¬O¤£¥i¯à©è¾×±o¤F³oºØ«Â¤Oªº¡Aª½±µ·í³õ¦º¤`¡C
¥d´µ¯SÅå¥X¤F¤@¨ªº§N¦½¡A½×׬°¤ý®ü¤£¹L¬O¤@Ó¤@¶¥ªZ®v¡A¥i¬O½×¾Ô¤æ¯À½è¤ý®ü©úÅã¦b¥L¤§¤W¡A¹ï¤_³o³õ¾Ô¤æªº³Ì«áµ²§½¥L¤w¸g¤£¯à½T©w¤F¡C
¡§¹p¾^µ´À»¡I¡¨¥d´µ¯S¨M©w¥ý¤U¤â¬°±j¡A¦A¦¸¨Ï¥X¤F¦Û¤v³Ì±j¤jªº©Û¦¡Å§¦V¤ý®ü¡C
¤ý®ü²M·¡¹ï¤èªº§ðÀ»¤O±j¤j¡A¦]¦¹¤£»P¹ï¤èµw«÷¡A¹B¥ÎÀs§Î¤Û¨B¸úÁ×¹ï¤èªº§ðÀ»¡A¦P®É§ä¾÷·|¶}ºjŧ¦V¹ï¤è¡C
Âù¤è¤§¶¡¤@Ó§ð¤@Ó¸ú¡AÂ಴¤§¶¡´N¥æ¤â¤@¤G¤Q©Û¤§¦h¡A½Ö¤]¤£¯àµ¹¹ï¤èP©Rªº¤@À»¡C
¡§¹p¾^µ´À»¡I¡¨¥d´µ¯S¦A¦¸¨Ï¥X¤F¦Û¤v³Ì±jªº©Û³N¡A¸Õ¹Ïn¤F¤ý®üªº©R¡C
¤ý®ü±NÀs§Î¤Û¨B¹B¥Î¨ì¤F·¥¡A¤@Ãä¸úÁ×¹ï¤èªº§ðÀ»¡A¤@Ã䦩°ÊªO¾÷´Â¥d´µ¯S¶}¤F¤@ºj¡C
¥d´µ¯S§N¯º¤@Án¡A¤£¦Ûı¦a¥s¹D¡J¡§¤p¤l¡A§AÃø¹D¨ì²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ³o¼Ëªº§ðÀ»¹ï§Ú¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¶Ü¡H¡¨
¡§ÅF¶©¡I¡¨Ãz¬µ¤l¼uIJ½í¨ì«l·´NÃz¬µ¤F¡A¦Ó¸H¤ù©MÃz¬µ©Ò²£¥Íªº«Â¤O«h¦b¹p¾^¤@À»¤§¤U¤Æ¬°¯Q¦³¡C
²´¬ÝµÛ¥d´µªº³Ì±j¤@À»´NnÀ»¤¤¤ý®ü¤F¡A«o¬Ý¨ì¤ý®üÁy¤W°{²{¥X¤@µ·¤£©ö¹îıªº·L¯º¡A±µµÛ¨§Î¤@°{´N±q²´«e®ø¥¢¤F¡C
«ç»ò¦^¨Æ¡H
¥L¬°¤°»ò·|¯º¡H
Ãø¹D¥LÁÙ¦³«á©Û¡H
¥d´µ¯S¤ß¨½¤@Åå¡A¥ß°¨¤Æ§ðÀ»¬°¨¾¦u¡A·Qn©è¾×¤ý®üªº«á©Û¡C
¡§ÅF¶©¡I¡¨¤S¤@ÁnÃz¬µÅT¤F°_¨Ó¡C
¥d´µ¯S«ç»ò¤]¨S·Q¨ì³oÁnÃz¬µ·½¤_¦Û¤vªº¸}¤U¡A¦Ó¥BÃz¬µªº«Â¤O»·¶W¤_Ãz¬µ¤l¼u¡C
¤ý®ü¤@ª½¦b»¤¾É¥d´µ¯S¡AÅý¹ï¤è»~¥H¬°¦Û¤v¤£³ô¤@À»¡B¥u·|¨ÁסC
¦b¦©°ÊªO¾÷Åý¤l¼uŧ¦V¥d´µ¯S¤§«e¤ý®ü´N¤w¸g¥¬¦n¤F§½¡A¨Æ¥ý±N¤@ÁûÅF¤Ñ¹p¥á¦b¤F¥d´µ¯Sªº¸}¤U¡A³o¤~¬O¥Lªº±þ©Û¡C
¤@ÁûÅF¤Ñ¹p¬Û·í¤_¤Áû¤â¹pªºÃz¬µ«Â¤O¡A¦Ó¥B¦bÅF¤Ñ¹pÃz¬µªº®ÉÔ¥d´µ¯S¤S²@µLĵı¡A¾ãÓ¨¤l³£ÀH¨ü¤FÃz¬µªº¼t°È¡C
Ãz¬µ¤§«á¥d´µ¯S½ö¦b¦a¤W¡A¾ãÓ¨¤l³£¦å¦×¼Ò½k¡A¤×¨ä¬O¤@Âù»L§ó¬O³Qª½±µ¬µÂ_¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì¤F¼v¤l¡C
¥d´µ¯S¬ÝµÛ¤ý®ü¯¸¦b¦Û¤v¨Ãä¡A¼oºÉ¨¤W©Ò¦³ªº¤O¶q¦A¦¸¦V¤ý®ü´§¥X¤F®±ÀY¡A¥u¥i±¤¥L³o³Ì«á¤@À»µê®zµL¤O¡A¨Ã¤£¤ñ¤@¦W¤p¾Ç²ßªº®±À»§ó¨ã«Â¤O¡A´§¥X¥h¤§«á´N¸¨¦b¤F¦a¤W¡C
µu®É¶¡¤ºÀ»±þ¤F¨â¦W¤T¶¥ªZ®v¡A³o°£¤F¦]¬°¤ý®üªA¥Î¤F±j¤Æ¤¦¡AÀþ¶¡´£°ª¤F¦Û¤vªº¾Ô¤æ¹ê¤O¡A§ó¦hªºì¦]¬O¥Lªº¾Ô¤æ¯À¾i¡C
¤ý®ü¥i¬O¤@¦W¥@¬É³»¦yªºª®À»¤â¡A¤@¬yªº±þ¤â¡A¾Ô¤æ¸gÅç»·¤ñ¨â¦W¤T¶¥ªZ®v±j¡A³o¤~¯à§áÂà°®©[¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C
±þ¤F¨â¦W±j¤jªº¼Ä¤H¤§«á¡A¤ý®ü¨S¦³¯Ô»~¥ô¦ó®É¶¡¡A¨³³t¦b¨â¨ã¤rÅ騤W·j¤F·j¡A±o¨ì¤F¨â¥»¯µÓD¡C
¹p¾^®±©Mµ´±þ¯]¡C
¤ý®ü²³æÂ½¬Ý¤F¤@¤U¡A¹p¾^®±©Mµ´±þ¯]³£Äݤ_§ðÀ»©ÊªZ¾Ç¡A±q¯µÓDªº´yz¨Ó¬Ý¡A¥d´µ¯Sªº¹p¾^®±¥u¤£¹L½m¨ì¤F¤p¦¨¡A¹F´µªkªºµ´±þ¯]¤]¥u¤£¹L¬Oèè¤Jªù¦Ó¤w¡C
³ºµM·|¦³³o»ò¤jªº«Â¤O¡I
¤ý®ü¦³¨ÇÅå¤ß¡A±N¨â¥»¯µÓD¶K¨Âæn¡Ap¹ºµ¥¦³®É¶¡¤§®É¦A¶i¦æ×½m¡C
¥¿·í¤ý®ü¥´ºâÂ÷¶}¤§®É¡A¬ðµM¶¡·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤jªº®ð¶Õ¦p¦PÅåÀÜÀb®ö¤@¯ëŧ¤F¹L¨Ó¡A¥»¯à¦a¹B¥ÎÀs§Î¤Û¨B¦V«á°h¥X¤F¤G¤T¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A«ÝÀ£¤O¹y´î¤§®É©w´Ø¬Ý¦VÀ£¤O¶Ç¨Óªº¤è¦V¡C
¥u¨£¼Æ¤Q¦Ì¤§¥~¯¸µÛ¤@¦W¦L«×¨k¤l¡A¹ï¤è±¦â³±§N¡A¤@Áyªº±þ®ð¡A¥Ø¥ú¦b¹F´µªk©M¥d´µ¯S¨¤W²¤·L°±¯d¤§«á´N¸¨¦b¤F¤ý®ü¨¤W¡C
¤ý®ü§Ô¤£¦í¥´¤FÓ´H¾Ô¡A³o¬O¹ê¤O¦s¦b¨ã¤j®t¶Zªºªí²{¡A¹ï¤èµ´¹ï¦b¦b¤T¶¥ªZ®v¤§¤W¡C
¬ðµM¥X²{¦b¤ý®ü±«eªº¥¿¬O¥|¶¥ªZ®v»®¨½¥§§J¡A¥L¥¿¬O¤£©ñ¤ß¹F´µªk»P¥d´µ¯S¥þ¤O¹ï¥I¤ý®üªºµ²§½¤~»°¹L¨Óªº¡A¨S·Q¨ì«o¬Ý¨ì¤F¨â¤H¦º¤`ªº¤@¹õ¡C
¡§¨S·Q¨ì§r¨S·Q¨ì¡I¡¨»®¨½¥§§J³s»¡¨â¹M¡A³zµøµÛ¥L¤º¤ßªºÅå³Y¡A¨â¦W¤T¶¥ªZ®v³s¤â³ºµM®³¤£¤U¤ý®ü¡A¤Ï¦Ó¦º¦b¤F¤@¦W¤@¶¥ªZ®v¤§¤â¡C
¤ý®üª`µøµÛ¹ï¤è¡A©ú©ú¤ß¨½¤@ÂIÄß·N¤]¨S¦³¡A¨Åé«o¤£ª`ªºÅ¸§Ý¡A³o¬O¹ê¤O®t¶Z¹L¤jªº¤@ºØªí²{¡C
³o´N¬O¥|¶¥ªZ®v¶Ü¡H¥ú¬O¹ï¤è¨¤W©Ò´²µo¥Xªº®ð¶Õ´NÅý§ÚÃø¥H¯¸¥ß¡H
¤ý®ü·Pı¨ì¤F¥|¶¥ªZ®v¨¤W©Ò¾Ö¦³ªº±j¤j¤O¶q¡A¨Ã²£¥Í¤F¤@ºØ¦V©¹¡A·QnºÉ§Ö¬ð¯}¨Å骺ÑèÕÀ¹F¨ì¥|¶¥ªZ®vªº¯Å§O¡C
»®¨½¥§§J¦P¼Ëª`µøµÛ¤ý®ü¡A¤ß¨½¦A¦¸·P¨ì·N¥~¡A¤@¦W¤p¤pªº¤@¶¥ªZ®v¡A¦p¦PÁ²ÃƤ@¯ëªº¦s¦b¡A¦b¦Û¤vªº«ÂÀ£¤§¤U³ºµMÁÙ¯à³o¼Ëªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡H
¡§¤p¤l¡A§A´N¬OÀs¤ýªº¶Ç¤H¡H¡¨»®¨½¥§§J°Ý¹D¡C
¤ý®ü¨S¦³¶}¤f¡A¤@¨Ó¦Û¤v¨Ã¤£¯uªººâ¬OÀs¤ýªº¶Ç¤H¡A¤G¨Ó¥LÃi±o©M¹ï¤è¼o¸Ü¡C
¡§¦n¡A¦³¾z¤O¡A´NÅý§Ú¨Ó»â±Ð¤@¤UÀs¤ýªº¶Ç¤H¨s³º¦³¦h»ò¼F®`§a¡I¡¨»®¨½¥§§J»¡µÛ´N¤@´x©ç¤F¹L¥h¡C
»®¨½¥§§Jºâ¬O¥þ¯à¤H¤~¡A¨Ã¨S¦³±Mªùײ߹Lþ¤@ªùªZ¾Ç¡A®±¡B´x¡B»L¡B¸}¡B¤M¡Bºj¡B¼C¡B©ò¡B¤Î·t¾¹¥L¦³©Ò¯A¤Î¡A¨Ã¥Bþ¤@¤è±³£¹F¨ì¤F¤p¦¨ªº¦a¨B¡C
¬Ý¥Ü¥¥²H²Hªº¤@´x¡A¹ê«h·t§t¸U¤dÅܤơAÅ¢¸n¤F¤ý®ü¥þ¨ªº°h¸ô¡A±aµÛ¤@ªÑ±j¤jªºÀ£¤Oŧ¤F¹L¥h¡C
¡§…¯Æ ÓV¡@ãÉöɢϡ@¡@¨¤±ð¡@Áß§Y³K³hbÂæ ¬ù§òÃøªf£D br />
¡§ÅF¶©¶©¡I¡¨±µ³s¨âÁnÃz¬µ¡A³ºµM¹ï»®¨½¥§§Jªº§ðÀ»¨S¦³²£¥Í¤@ÂIªº«Â¯Ù¡AÃz¬µ©Ò²£¥Íªº«Â¤Oª½±µ³Q¹ï¤è±j«lªº´x·§j¬°¦ÇÂu¡C
±j¤jªº«l¤O¦p¦P®õ¤sÀ£³»¤@¯ëŧ¤F¹L¨Ó¡A¤ý®ü¦A¦¸±NÀs§Î¤Û¨B¹B§Î¨ì¤F·¥¡A¸Õ¹Ï°k¥X¹ï¤è¨Ó¶Õ¤¿²rªº¤@À»¡C
¡§°Ô¡C¡¨
¤@¶¥ªZ®v©M¥|¶¥ªZ®v¨Ã¤£¬O²³æªºÂE·¾´N¯àªí©úªº¡A³o¤§¶¡ªº®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A´Nºâ¬O¤ý®üªA¥Î¤F±j¤Æ¤j¡A¹ê¤O¹F¨ì¤F¤G¶¥Åq®pªZ®vªº¦a¨B¡A¥L¤]¤£¯à§¹¥þ¸ú¹L³o¬Ý¦ü¥²HµL©_ªº¤@´x¡C¡§¼P¡C¡¨¤ý®ü¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A¨¤lª½¸¥X¤G¤Q¦Ì¤§¥~¤~¸¨¦b¤F¦a¤W¡C»®¨½¥§§J¤@©Û±o³x¡A¬ÝµÛ˦b´X¤Q¦Ì¤§¥~ªº¤ý®üÅS¥X¤@µ·ªº§N¯º¡A¨IÁn»¡¡J¡§¬Ý¨Ó§A¤]¤£¹L¦p¦¹¡A²×¨s¬O¥u¬O¤@Ó¤@¶¥ªZ®v¡A½¤£¥X¦h¤jªº®ö¨Ó¡I¡¨
²¾°Ê½Ð³X°Ý¡J. -ºë¿ï