¥¿¤å ²Ä1655³¹ ¦Û¤v«õ§| ¤å / ©xºôª§¾W
§c¡H¨ºÃä°ê®aµo®i©M§ï²©eû·|°ª§Þ³N²£·~¥q¥qªø¥Ð«Ø½÷¤@§b¡A¯à°÷©M¥L¶}ª±¯ºªº¤H¤£¦h¡A¤W¯Å¤£·|¤U¯Å¤£´±¡A¦Ü¤_»¡¨ºÀ°¦P¦~¥S§Ì¦ü¥G¨S³o¶~±¡¶hP¡A¹q¸Ü¨ºÃä¬O½Ö¡H
¦Ñ¥Ð·Qnµo¤õ¡J¡§§A¨ì©³¬O¡K¡K¡¨
³o®a¥ë¡I¶À¥É^´§»R¤p®±ÀY«Â¯Ù¾H¬Y¤H¡A«áªÌ«¢«¢¤@¯º¡J¡§«ç»ò¦Ñ»â¾É§v¤£¥X¨Ó§Ú¬O½Ö¡H§v»¡¥qªønÅܦ¨°Æ¥D¥ô¡A¤p§Ì´£«e®¥¶P¡A¯S·N½Ð¦Ñ»â¾ÉÃtÅx¤@¹y¡A¤£ª¾¹D¯à¤£¯àµ¹³oÓ±¤l¡H¡¨
¡§®@¡I¤g»¨¾H°Ú¡I«¢«¢«¢¡I¡¨¨ºÃä¥Ð«Ø½÷²×¤_·Q°_¨Ó¬O½Ö¤F¡A¡§¦n®a¥ë»¡¸Ü±aµÛ¤t´ü¨ý¨à¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤t´ü¨ºÃä¨Ó¶]¶µ¥Øªº®a¥ë¡A¬JµM¤g»¨¾Hn¯}¶OÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¤µ¨à±ß¤W§Ú³o¤@¦Ê¦h¤ç´N¥æµ¹§A¤F¡A§Aı±oþ¨½¦n´N¥hþ¨à¡I¡¨
´«¤@Ó¤H½Ð«È¦Ñ¥Ð¯u¤£´±¸ò¥X¥hÃtÅx¡Aµo§ï©e³QºÙ§@¤p°ê°È°|¡A¨C¤Ñ¨ì©e¨½±¶]¶µ¥Øªº¤z³¡¤£n¤Ó¦h¡I¸ò¨º¨Ç¤H¥X¥h¦Y¶º¯u¤ß¤£¾aÃСA¦Y¤H®a¼Lµu®³¤H®a¤âµu¡A¦Ñ¥Ð¥¿¦b¨Æ·~¤W¤É´Á¡A¨MpªÙ¤£±o¦]¬°¼LÆa¯Ô»~¦Û¤v¤W¦ì¡I
¨S¬D¨à³o¨Æ¤£¦n¿ì°Ú¡I´N¹³°Ý·@°ü¦Y¤°»ò¡A¤H®a´N»¡ÀH«K¤@¼Ë¡A¶V¬OÀH«K´N¶V¤£¦n©Û«Ý¡I¾HµØ½K½K¬Ü©¿µM²´«e¤@«G¡J¡§¤p¾H¦b¤t´ü§b¤[¤F¡A¹ï¿P¨Ê«°ªº¬y¦æ·¹ê¦b¬O¤£À´¡A¦pªG¥qªø¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§ÚÌ¥h¤j··|©Ò«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@Øj¡I¨ºÃ䤣ª¾¹D¤°»òªF¦èºL¦b¦a¤W¡A¥Ð«Ø½÷¥´Ó«¢«¢¡J¡§¤j··|©Ò¡H¨S°ÝÃD¡I©e¨½§Ú·|±a´XӦѪB¤Í¹L¥h¡A¨ä¥L¤H§A¬ÝµÛ¿ì¡A¤U¤È¤»ÂI§Ṳ́£¨£¤£´²¡I¡¨
¦n¡I¥un±µ¨üÁܽдN¦n¡A¦Ñ¥ÐÁÙ¬O«Üµ¹¤Oªº¡A¥L±a©e¨½´XӦѪB¤Í¹L¥h¡A´N¬On¯àÀ°§U¤p¾H¦P§Ó©Ý®i¤H¯ß¡C˜ªÍ §O¬Ý¾H¬Y¤H´¿¸g¦bµo§ï©e§b¹L¤@¬q®É¶¡¡A¥i¬O½×°_¤H¯ß¸ê·½®Ú¥»µLªk©M¦Ñ¥Ð¬Û¤ñ¡A¨º¦ì¦bµo§ï©e¤u§@´X¤Q¦~¡A±q¤W¨ì¤U³£¬OªB¤Í°Ú¡I
¾H¬Y¤H¯º¹D¡J¡§¨º´N»¡©w¤F¦Ñ»â¾É¡A§Ú¥ý©M¨ºÃ䥴ө۩Iq¦ì¤l¡I¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨¦Ñ¥Ð¥´Ó«¢«¢¡A¡§ènq¦ì¤l¡H§A½T©w¯àq¨ì¦ì¤l¡H¾Ú»¡¤£¬O´£«e¥´©Û©I¡A®Ú¥»q¤£¨ì¦ì¤l¡An¤£§Ú̧ï¤Ñ¡H¡¨
§ï¤Ñ¡H¾HµØ¯º¤F¡J¡§¤£¥Î§ï¤Ñ¡A±z©ñ¤ßµ´¹ï¤£·|Åý±z°µÄú¡A¤@©w©w¦n¦ì¸m±½ºf¥H«Ý¡I¡¨
¨ºÃä¹Êøî´X¥y¤°»ò¡A¹q¸Üáæ¤F¡A¾HµØ½K½K¬Ü¡J¡§«ç»ò·dªº¡H¤°»òºA«×»ò¡I¡¨
¡§§A½T©w¥h¤j··|©Ò¡H¡¨¶À¥É^¸Ò²§¹D¡A¡§¾Ú»¡¤j··|©Ò¤º°|®Ú¥»¤£Åý¶i¡A³»¦h¦b¥~³ò¦YÂI³ÜÂI¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤Ï¬°¤£¬ü§a¡H¡¨
¼K¡I¾HµØ·L·L¤@¯º¡J¡§±z¨S§v¨£»ò¡Hèè¦Ñ¥Ð³£¿E°ÊªººLªM¤l¤F¡A¥un¬O¤j··|©Ò¡A¤£ºÞ¬O¤º°|ÁÙ¬O¥~°|¡A¬Û«H¥L̳£·|«Üº¡·N¡I¡¨
³o®a¥ëÁÙ¯u¬OÅý¤HµL»y§r¡A¶À¥É^¯º½|¹D¡J¡§¦pªG¥~°|¶i¤£¥h¡A¬O¤£¬O¥´ºâ¥Î°|¥~ªº¬YÓ¶º©±½k§Ë¤H®a¡H§i¶D§A§Oª±¨à¤õ¡A¥Ð«Ø½÷¦bµo§ï©e¸gÀç¦h¦~©³Ä¤Q¨¬¡A¸U¤@±a´XÓ¥qªø¹L¥hÅãÂ\¡A§A¥i¤£¯àÅý¥L¥á¤F±¤l¡I¡¨
¡§³o»òÄY«¡H¡¨¤p¾H¦P§Ó¤@§b¡A»¡¹ê¸Üèè·Q¨ì¤F¤p¶À¨§©M®}©þµÙ¡A³o¤~Áp·Q¨ì¤j··|©Ò¡C¤_¬O¸£¤l¤@©â»¡¥h¨ºÃäÃtÅx¡A³o¤U¤l¤p¾H¦P§Ó¥Ç·T¤F¡A¡§«ç»ò¿ì¡H¦pªGÅýµo§ï©eªº¨ºÀ°¤£º¡·N¡A¥H«á¤p§Ì¥i¬O¤o¨BÃø¦æ¤F¡A¥É^©j±Ï§Ú¡I¡¨
¾ÎÃiªº®a¥ë¡I¶À¥É^³QWµÛÁyªº¾HµØ®ð¼Ö¤F¡J¡§¦Û¤v«õªº§|»¡Ô£¤]n¸õ¤U¥h¡I§O¬Ý§Ú¡A§Ú¤]¨SÂá¡I¡¨
¡§¤£n°Ú¡I¡¨¾HµØ¯uªºµÛ«æ¤F¡A¨º¥i¬O¤p°ê°È°|ªºµo§ï©e¡A¦pªG¨º¨½ªº¥q§½¯Å¤z³¡³Q¦Û¤v·S´o¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£n·Q¤°»ò¶µ¥Ø¼f§å¡A¡§Ãø¹D¥É^©j´N¨S¦³¤j··|©ÒªºÃö¨t¡H©ÎªÌ°¨¼Ý¡B³¹·ã¥LÌ¡K¡K¡¨
¦b¤p¾H¦P§Ó¬Ý¨Ó¡A§@¬°¥|¤E«°ªº¥@®a¡A©M¤j··|©Ò¨º¤@¸s¦³ÂI¥Ê¸¯«Ü¥¿±`¡A¨S¦³Ãö¨t¤~¬O¤£¥¿±`ªº¡C²¦³º¥|¤E«°¤@¦@¥u¦³³o»ò¤j¡A·Q·Q°¨¤½¤l¡B§g¤½¤lÁÙ¦³³¹·ã¡A¤]³\¥L̯à°÷¦³ÂI¤H¯ß©O¡I
¶À¥É^¼¦¼§ªº¬ÝµÛ¤p¨k¤H·n·nÀY¡J¡§§i¶D§A§a¡A®}¼ü¡B¿½´A¨à¨º¤@À°¡A©M§ÚÌ¡B°¨¼Ý¤ÀÄݬO¤£¦Pªº°é¤l¡A³oºØ¸ó¬Éªº°é¤l¤]³\©¼¦¹ª¾¹D¡A¦ý¬On®M¤WÃö¨t¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C¥|¤E«°¬Ý¦ü¤£¤j¡A¸Õ·Q¤@¤U¿P¨Ê«°¦³¦h¤Ö¥@®a¡H¦³¦h¤Ö¥@®a´N¦³¦h¤Ö°é¤l¡A¼Æ¦Ê¤W¤dÓ°é¤l¡A§ÚÌ«ç»ò¥i¯à³£¦³Ãö¨t¡H¡¨
§¹³J¤F¡IªGµM¤£§@¦º´N¤£·|¦º¡A¦n¦º¤£¦ºªº½Ð«È«Dn¥h¤j··|©Ò¤z¹À§r¡H³o¤£¬O¦Û¤v§ä©â»ò¡J¡§¨º«ç»ò¿ì°Ú¡H³o¼L¯u¤í´~¡I«ç»ò´N·QµÛ¥h¤j··|©Ò±o·æ¡H¡¨
»¡µÛ¸Ü¤p¾H¦P§Ó»´»´µ¹¦Û¤v¤@¤Ú´x¡A¶À¥É^®ð¼Ö¤F¡J¡§¨ÏÂI«l¥´¡I§Ú¬Ý§A¬O¶¶·¶¶¤ô¤jµo¤F¡A¦³ÂI¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«p¡A¤j··|©Ò¨º¼æ¤ô²`µÛ©O¡A·Qn¦b¤j··|©Ò©I·³ê«B¡A¿úÅv³£¤£ºÞ¥Î¡I¡¨
§c¡I¿úÅv³£¤£ºÞ¥Î¡H¤@®É¶¡¾H¬Y¤H±¡ºü§C¸¨¡A¨S¿ù¡A¬Q±ß¤WÃtÅxªº¤Ó¶Ù¡A¤µ¤Ñ¿³¾Ä«lÁÙ¨S¦³µ²§ô¡Aµ²ªG¸£¤l¤@©â´Nn¥h¤j··|©Ò¬¯Ä£¤@µf¡J¡§¿úÅv³£¤£ºÞ¥Î¡H¤£·|§a¡H¤@©w¤£·|¡I§Ún§ä¤H±Ï©R¡A½Ö¦æ¡H¡¨
¡§½Ö¦æ§Ú¤£ª¾¹D¡A¡¨¶À¥É^¤]¬O½K¬Ü¡A¡§¤j··|©Ò±U°_¤£¨ì¤Q¦~¡A¨º¬O¤p¼B±Ð±Â¸gÀ窺°é¤l¡A°£«D©M¼B±Ð±Âªº¤j·¶°¹Î¦³Ãö¨t¤~¦æ¡A¹ï¤F§Aªº®¶¿³¯à·½¶°¹Î¤£¬O©M¤j·¶°¹Î¦X§@ªº¶Ü¡H¤z¹ÀªÙªñ¨D»·¡H¡¨
®¶¿³¯à·½¶°¹Î»ò¡H¾HµØ²Ä¤@¦¸·Pı¦³ÂI´Æ¤â¡A¥L§Ô¤£¦íW¯º¹D¡J¡§®¶¿³¯à·½¶°¹Î¬O¤T¤è¦X§@¤£°²¡A¥i¬O¤j·¶°¹Î¤£¬O§ÚªºÃö¨t¡A¨º¬O¡K¡K¡¨
¤£µ¥¾HµØ»¡§¹¸Ü¡A¬ðµM«e±¤@¥xÂA¬õªº«O®É±¶¬ðµMÅܹD¡Aª½±µ´¡¨ì¾HµØªº«e±¡A¹Ç§s¡I¡@·í¡I¦pªG¨S¦³·È¸¹ªº¸Ü¡A¾HµØ¤]³\¯à°÷Á×¶}ºò«æÅܹDªº«O®É±¶¡A¥i¬O«O®É±¶Âà¦V¤@ÂI©Û©I¨S¥´¡A³sÂà¦V¿O³£¨S¦³¡Aª½±µ¾îµÛ´¡¹L¨Ó¡A¯uªº¬O±¹¤â¤£¤Î¡I
©¯¦n¤p¾H¦P§Ó®¹¸j¥É^©j¤WÅ}¡A¨âÓ¤H³£¸j¤W¤F¦w¥þ±a¡A§_«h¶À¥É^·|¨ü¶Ë¡I¥u¨£«O®É±¶°Æ¾r¾p¸õ¤U¨Ó¤@Ó¨k¤H¡A¤@¬Ý¦Û¤vªº¨®¤l´X¥GÅܦ¨¤@°ï¯}Äê¡A¹y®É´o¤F¡I¦ù¤â«üÂI¾HµØ¯}¤f¤j½|¡J¡§§A¯S»ò·|¤£·|¶}¨®¡H²´´Ø½M¤F¡H¬Ý¬Ý³o¨®µ¹¼²ªº¡A°¨¤W¥ß¨è®³¥X¤@¤d¸U¡A§_«h¥´Â_§A»L¡I¡¨