¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤£·ÀªZ«Ò

¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤G³¹ ¤@ÂÛ¤@ÂÛªº¦× ¤å / ¤p°¨­ô

    »¡¸Ü¶¡¡A¥u¨£ºÎ¹Ú¤¤ªº­ß¦å¤S¦A¦¸¦³¤FÅܤơA²´¨£µÛ¤@­Ó¤j­D¤p¤l³ºµM¬¡¥Í¥ÍªºÅܦ¨¤F¤@ÀY¤TÀY¦aº»­ß³D¡C­þ©È»¡§d¨}¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¤]ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥ØÀü¤f§b¡C

    ¤ÓºÆ¨g¤F¡I

    ¦Ó¥B­ß¦å©Ò¤Æªº³o¦aº»­ß³D¡A¤£¤î¤ñ·íªì¤è³Õªe¨º¦aº»­ß³D¦h¥X¨â­Ó¸£³U¡A¦Ó¥BÅé¿n¤]¤jªº¦h¡A¨¬¦³¤T¥|¦Ìªø¡A¸J¤f²Ê²Ó¡C³o¼Ë¤jªº¨­Âß¡AÁöµM¤£»¡¤p¤s¤j¤p¡A¦ý¤]¬Û·í¾_¾Ù¤F¡C

    ¤×¨ä¬O¸ò¤HÃþ¥®¨à¥~§Î¬Û¤ñ¡A²ª½¤Ó¾_¾Ù¤F¡C¦Ó¥B«ö·Ó§d¨}ªº¸gÅç¡A¤@¯ë¬P»î¦b»î®ü¤¤ªº§ÎºA³£Äݤ_ÁY¤pª©ªº¡A¤@¥¹ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥ß¨è´N·|¦¨­¿¼Wªø¡C

    ­ß¦å²{¦bÁöµM¤w¸g¤£¬O¯Âºéªº¬P»î¤F¡A¦ý·Q¥²¨ÌµMÁÙ¬O¨ã¦³¤@¨Ç¬P»îªº¯S©Ê¡C

    ¥ý«e¤H§Î§ÎºAÁÙ¤£Ä±±o¡A¦¹®É¤Æ§@¦aº»­ß³D§ÎºA¤§®É¡A¨ººØ®£©Æªº«ÂÀ£¤~ÅãÅS¤F¥X¨Ó¡C

    ®ÇÃä°{¹q°\¬P»îÁY¦b¤@Ãä¡A¤@°Ê¤£´±°Ê¡A­þ¨½ÁÙ¹³¤@­Ó°\¤l¡A¤À©ú´N¬O¤@¥u¤p¿ß¡C

    ¤S¹L¤F¤ù¨è¡A¤§¶¡­ß¦å©Ò¤Æªº¤TÀY¦aº»­ß³D¤S¦A¦¸½w½wÁY¤p¡A¨Ã¥B§ÎºA¤]³vº¥µo¥ÍÅܤơC³Ì²×¤SÅܦ¨¤F¤@­Ó¼béw¥i·Rªº¤HÃþ*¡A¥u¬O¬Ý°_¨Ó¤ñ¤§«eµy·L¤j¤F¤@¨Ç¡A¬ù²ö¤]´N¤@¨â·³ªº¼Ë¤l¡C

    ´N³s§d¨}¤]¤£¸T·P´n³yª«¯«©_¡A³oºØ¨Æ±¡¦b¦a²y¤W®£©È¥u·|¥X²{¦b¬ì¤Û¹q¼v¨½¡A·Q¤£¨ì¦b¦Û¤v²´«e³ºµM¯uªºµo¥Í¤F¡C

    ªZ¹D¤§¸ôªGµM¬O¯«©_µL¤ñ¡C

    ³o­Ó¥@¬É¨S¦³ºôµ¸¡A§ó¨S¦³ºô´å¡A¦ý³o¼Ë¤@±øªZ¹D¤§¸ô¤£Â_ªº¨£ÃÒ¯«©_¡A²ª½¤ñ¤°»ò´åÀ¸³£¹LÅ}¡C

    ¨£­ß¦åª¬ºA¥­Ã­¡A§d¨}¤]´N¤£¦AºÞ¥L¤F¡A¦Û¤v¤]¦A¦¸­×·Ò°_¨Ó¡C

    ¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§d¨}©¿µM·Pı²V®ü¤¤¦³°ÊÀR¡A¤@¬Ý¤§¤U¡AªGµM¬O­ß¦å¤w¸gºÎ¿ô¤F¡C

    ¥¿­w¦b¥Õ¶³¬P»î¤W¡A¦ù¤â°÷»î®ü¤¤ªº¤ô¡A¦ü¥G·Q­n³Ü¤ô¡A§d¨}¨£¦¹À~¤F¤@¸õ¡C

    »î®ü¤§¤¤³o¤ô¥i¤£¬O¯u¥¿ªº¤ô¡A¨º¬O¥Lªº¯«»î®Ú¥»¡AÁöµM¥L¤]¤£ª¾¹D»î®ü¤¤ªº¤ô³Q³o³f³Ü¤F·|«ç»ò¼Ë¡A¦ýªÖ©w¤£¬OÔ£¦n¨Æ¡C

    ¦Ó¥B³o³f¨{¶q¤S¤j¡A­þ¯à¸g±o¦í¥L³Ü°Ú¡C

    ÁÙ¦n¡A³o»î®ü¤]¬O¥È§®µL¤ñ¡A¨ä¤¤ªº¤ô¤]¤£¬O·Q³Ü´N¯à³Ü¨ìªº¡C

    ¥u¨£¥L¤p¤â»P»î®ü®ü¤ô¤§¶¡¦n¹³¹jµÛ¤@¼h¬Ý¤£¨£ªº¬Á¼þ¤@¼Ë¡AµL½×¥L«ç»ò¦ù³£¦ù¤£¶i¥h¡C

    «æªº³o¤p¤l§ì¦Õ¼¸¸|¡A§d¨}¨£¥L¤Ï¥¿¤]·d¤£¤F¯}Ãa¡A«K¤]¤£°µÁn¡A¥u¬O¬Ý¥LµU«æªº¼Ë¤l¡Aı±o¤Q¤À¦n¯º¡C

    ¤£¹L³o¤p¤l«o¤]ÆF©Ê¡A«Ü§Ö¥L´N¹îı¨ì¤F§d¨}¦b®ÇÃä¬Ý¼ö¾x¡A²´¯]¤l¤@Âà¡A³ºµM¯¸°_¨­¨Ó¡AÃi¬v¬vªº§ßµÛ¤p§Ì§Ì¡C

    §d¨}¨£¦¹¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¡§§Ú¥h¡A¤pØæ¤l§A¤z¹À¡H§A­n´±§¿§Ú§â§A§Ì§Ìµ¹¤Á¤F¡C¡¨

    ³o¤p¤l¤@§v»¡­n¤Á§Ì§Ì¡A³s¦£¤@§â®¸¦í¡AµM«á¥i¼¦¤¼¤¼ªº¹D¡J¡§¦Ñ­ô¡A§Ú¾j¤F¡C¡¨

    §d¨}¨£¦¹¡A¥ß¨è´Nª¾¹D³o¤p¤l¬O¬G·NÀ~¥Lªº¡A¤ß¨½¨º­Ó®ð°Ú¡A¤p·Ý³ºµM³Q­Ó­è¥X¥@ªºÀ¦¨àµ¹­A¤F¡C¬½¬½ªº½|¤F¤@¥y¡A¡§§A­Ó¦Y³f¡C¡¨

    ¤£¹L»¡§¹ÁÙ¬O®³¥X¤F¤@ªT§¯¯]¡A½Öª¾¹D­ß¦å«o·nÀY¹D¡J¡§§Ú¤£­n¦Y³o­Ó¤F¡A§Ú­n¦Y¦×¡C¡¨

    ¡§¦Y¦×¡H¡¨§d¨}¤@©Ã¡A³o¤~·Q¨ì³o¤p¤l¤w¸g¥X¥@¤F¡A¨º»ò¤]¤£¯à¤@ª½¯d¦b»î®ü¤F¡A¦Ó¥B¥L¤]·Q´ú¸Õ¤@¤U³o¤p¤lªº¾Ô¤O¡C

    ¡§¤£¹L»î®ü¦³¾À»Ù¡A°£¤FŠÇÍË£µîÂø¨Fèt¬þ¡@¡@Åʺð¡@¨Vŵ·ØÅ÷¡@ñoÈãõ¾·üºï¨«Tbr />
    ³o¼Ë·QµÛ¡A¤ß©À¤@°Ê¡A·QµÛ­n«ç»ò§â¥L¥l³ê¥X¨Ó¡A½Öª¾¹D¥L³o­Ó©ÀÀY¤~¤@°Ê¡A­ß¦å³ºµM¨êªº¤@¤U´N±q»î®ü¤¤¤@¨R¦Ó¥X¡C

    »î®üªº¾À»Ù³ºµMµ·²@¨S¦³ªýê¡C

    ¡§³o¼Ë´N¦æ¤F¡H¡¨§d¨}¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¡§§A¬O«ç»ò¥X¨Óªº¡A¬°¤°»ò»î®üªº¾À»Ù¡A¹ï§A²@µLªýê¡H¡¨

    ¤£¹L¥L³o¸Ü¤@°Ý¥X¤f¡A´Nª¾¹D¥Õ°Ý¤F¡AªGµM­ß¦å¤Q¤ÀºÃ´b§ì¤F§ìÀY¡A¦ü¥G¨Ã¤£¤Ó©ú¥Õ§d¨}ªº·N«ä¡C

    §d¨}·n·nÀY¡A¡§ºâ¤F¡A¤Ï¥¿¬O¦n¨Æ¡C¶â¡K¡K¡¨

    ¥¿»¡¸Ü¶¡¡A§d¨}¬ÜÀY©¿µM¤@½K¡A±Û§YÅS¥X¤j³ß¤§¦â¡A¡§­n¬ð¯}¤F¡C¡¨

    ´N¦b­ß¦å³Q³ê¥X»î®üªº¨º¤@«b¨º¡A¥L¬ðµM·Pı¨ì¤@ª½¨c¤£¥i¯}ªº»î®ü¾À»Ù³º¬ðµM¦³¤FªQ°Êªº¸ñ¶H¡C

    ³o¤£¸TÅý§d¨}ªY³ß²ö¦W¡A³o¯u¬O¨®¨ì¤s«e¥²¦³¸ô¡A¦³¸ô¥²¦³ÂץШ®¡A¦n¹³¤£¹ï¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡A¦n¹³¤]¤£¹ï¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿¬O¦n¨Æ¡C

    ¹ï¤F¡A¬°¤°»ò»î®ü¾À»Ù¤@ª½¨c¤£¥i¯}¡A³o¤p¤l¤@¥X¨Ó¡A¥ß°¨´NªQ°Ê¤F¡CÃø¹D»î®ü¾À»ÙªºÅܤƬO¦]¬°³o¤p¤lªº¦s¦b¶Ü¡H

    §d¨}§Ô¤£¦í¬Ý¤F¤@²´¥¿¥úµÛ­Ó§¾ªÑº¡Áy¦n©_ªº¥´¶q¥~­±¥@¬Éªº­ß¦å¡C

    ¡§À³¸Ó¤£¦Ü¤_§a¡A©ÎªÌ¬O¥©¦X¡C¡¨

    §d¨}¤ß¤¤ÁöµMÁÙ¦³¨ÇºÃ´b¡A¦ý¥ß°¨´N§â³o¨Æ©ß¨ì¤F¤@Ãä¡A¹ï­ß¦å§h©J¤F¤@Án¡A¡§§A¥ý´À§ÚÅ@ªk¡A¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¥´ÂZ§Ú¡C«Ý·|§Ú´N¥h§ä¦×µ¹§A¦Y¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨­ß¦å¤@§v»¡°¨¤W¦³¦×¦Y¡A¥ß¨èµh§ÖªºµªÀ³¡A¤£¹L«o´£¤F­Ó±ø¥ó¡A»¡¡J¡§§Ú­n¤õ¯Nªº¨ººØ¤@ÂÛ¤@ÂÛªº¦×¡C¡¨

    ¡§¤@ÂÛ¤@ÂÛªº¦×¡H¡¨§d¨}¤@¤U¤l¨S©ú¥Õ¹L¨Ó¡A©¿µM·Q°_¦Û¤v³o¬q®É¶¡¦Ñ¬O§ì¨ß¤l¨Ó¾a¡A³o¤p¤l·P±¡¦b³J¨½­±´N¤@ª½¦bÆ[¹î¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A¬Ý¨£¥L¦Y¨ß¤l¦×»¡¦n¦Y¡A©Ò¥H´N°O¦í¤F¡C

    ¤£¹L¥L²{¦b¤]ºâ¬OÂù³ßÁ{ªù¡A³oÂI­n¨D¦ÛµMº¡¤fµªÀ³¤F¡A¡§¦æ¡A¦Ñ­ô§Ú¬ð¯}¡A§A·Q¦YÔ£¦×³£¦³¡C¡¨

    §d¨}»¡½}¤]¤£¦AµS¿Ý¡A¥ß¨è¦A¦¸§]¤F¤@ªT§¯¯]¡A·Ç³ÆÀ°§U°{¹q°\¬ð¯}»î®ü¾À»Ù¡C

    ¥»¨Ó¥LÁÙ¥H¬°­n¼o¤@µf¤â¸}¡A½Öª¾¹D¹Lµ{«o²§¥G´M±`ªº¶¶§Q¡A´X¥G²@µLªi§é¡C

    ¤j¬ù¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A´N¦b­ß¦å³o¤p¤l¤w¸g§Öµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡A¤£¦íªº¨º¤p¸}½ò¸ô®Çªº¤@¶ô¤p¥ÛÀY¡A§d¨}²×¤_¶¶§Qªº¬ð¯}¤F»î°Ê¹Ò¬É¡C

    µµ¦âªá¯¾ªº°{¹q°\±q»î®ü¤¤¤@ÅD¦Ó¥X¡A¯B¦b§d¨}¨­«á¡A¦Ó¥B¤@¥X»î®ü¡A«Kªï­·¤@®Ì¡AÀþ¶¡±q¤p¿ß¤j¤p¡A¤@¤U¤l¤Û¤Æ¦¨¤@¤V¦h°ª¡AÀY¦Ü§Àªø¹F¨â¤T¤V¤j¤p¡C©P¨­µµ¦âªº¹p¹q·¶¡A·í¯u¬O«Â­·»þ»þ¡C

    §d¨}¹y®É´N·Pı¨ìµL¤ñ±j¤jªº¤O¶q¡A¦ù¤â¤@´§¡A¡@¨½°Ô°Õªº°{¹q¨³³t¦b¥L´x¤ß¤¤¾®»E¡A¨â¤â¤@©Ô¡A¹y®É¦b¨â´x¤§¶¡©Ô¥X¤F¤@±øµµ¦âªº¹p©·¡C

    ·P¨üµÛ³oªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A§d¨}¤ß¤¤µL¤ñ¿³¾Ä¡A³ß®®¤§±¡Ãø¥H¨¥ªí¡A¡§³o´N¬O»î°Ê¹Ò¬É¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¬P»î¤§¤O¡A¤§«e§ë¼vªº¨º¤@ÂIÂI¥[«ù²ª½¨Sªk¤ñ¡C¡¨

    ¦P®É¤ß¤¤¤]»¡¤£¥Xªº·P´n¡A¦Û¤v¨Ó³o­Ó¥@¬É¤@ºâ¤U¨Ó¤]¦³¥|¤­­Ó¤ë¤F¡AÁöµM®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¸g¾úªº¨Æ«o¤£¤Ö¡C

    ¦p¤µ²×¤_½ñ¥X¤F³oªZ¹D¤§¸ôªº¯u¥¿²Ä¤@¨B¡A¡§ŠÇÍ¡@´m§P¼Ò¡@¡@µAºÓ¶ß¯í¡@´¥¬ð±U´Aök©ÛÀ£Â¦¡F»o¿³Âz¦»µôÂO¡à·n¡@­¥»»¡@µôµüÄõ»»¡@µô¾L½Ó¤û¡@©½¹Õ¯ñ©ßÍá@´q·Û¡ì¡@Åw¡@Ìe®Î¡@®Ù¿qìШºªÅïס@Âm¡@Äm¾Ö¼Ò¡@Äm¦þÁªØÝ®ÙÅiÄÅ¡@««Ç{¡Ibr />
    ¡§¹p°\ªþ¨­¡I¡¨

    §d¨}©¿µM¤@Án»´³Ü¡A¨­«áªº°{¹q°\¬P»î¹y®É¥úµØ¤j²±¡A¸¨¦b¥L¨­¤W¡A±Û§Y»P¥L¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ¦Ó¿Ä¦X¤F°{¹q°\ªº§d¨}¡A¾ã­Ó¤H³£³QÅ¢¸n¦b°{¹q°\ªºµê¼v¤§¤¤¡A¦P®É¨­Åé¤]µo¥Í¤F²Ó·LªºÅܤơA¨­Åé¤O¶q©M¤ÏÀ³¯à¤O§ó¬O°~µM¼W¥[¤@­¿¡C

    ³o´N¬O§d¨}­è­è»â®©ªº²Ä¤@­Ó»î§Þ¡A¤@¥¹¹p°\ªþ¨­¤§«á¡A¾Ô¤æ¤O·|Àþ¶¡öt¤É¤@­¿¡C

    ®É¶¡­­¨î¬O¤@¨èÄÁ®É¶¡¡A¤j¬ù´N¬O¤Q¤­¤ÀÄÁªº¼Ë¤l¡C

    ¨C¦¸¨Ï¥Î¤§«á¡A¨â­Ó®É¨°¤§¤º¨Sªk¦A¦¸µo°Ê¡C

    ÁöµM­­¨î»á¦h¡A¦Ó¥B¦W¦rÁ٫ܤg¡A¦ý§d¨}«o¬Û·íº¡·N³o²Ä¤@»î§Þ¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§¤º¾Ô¤O½­¿¡A¦Ó¥B¨S¦³¤°»ò°Æ§@¥Î¡A³o¹ï§d¨}¨Ó»¡¥i¥H»¡¬O³Ì¾A¦Xªº»î§Þ¤F¡C

    ²{¦b­ß¦å¥X¥@¤F¡A­×¬°¤]²×¤_¬ð¯}¨ì¤F»î°Ê¹Ò¬É¡A§d¨}ªº¾Ô¤OÀþ¶¡öt¤É¤F´X­Ó¥x¶¥¤£¤î¡C

    ¤£¡A¤£¬O´X­Ó¥x¶¥¡A¦Ó¬O´X¼h¼Ó¡C»î°Ê©M§]¬P¹Ò¬É¹ê¦b¬Û®t¤Ó¤j¤F¡C

    °ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Õ¶³¬P»î³ºµM²@µL¤ÏÀ³¡A­nª¾¹D¥L¥»¨­ÁÙ¬O»á¦³¨Ç´Á±æªº¡C¥Õ¶³¬P»î¨Ó¾ú¯«¯µ¡A­n¬O¯à»â®©ÂIÔ£¡AªÖ©w¤£¤Z¡C

    ¤£¹LÂà©À¤@·Q¡A¥L²{¦b¬ð¯}»î°Ê¹Ò¬É¡A¬ð¯}ªº¥»¨Ó´N¬O°{¹q°\¬P»î¡C¥Õ¶³¬P»î©Î³\ÁÙ¨S¨ì¨º­ÓÁ{¬ÉÂI¡CÁ`¤§³o¨Æ¤]«j±j¤£±o¡C

    ²{¦b´N¬OÁÙ¤£ª¾¹D­ß¦å³o®a¥ë¨s³º¦p¦ó¡C

    »¡¨ì­ß¦å¡A¤p®a¥ë¥»¨Ó¥¿¦b½ò¥ÛÀY¡A¬Ý¨£§d¨}¦¨¥\¬ð¯}¡A¥ß¨èÅw©I¤@Án¶]¤F¹L¨Ó¡A¤f¤¤¤£¦íªº¥sµÛ¡J¡§¦Ñ­ô¡A¦Y¦×¡A¦Y¦×¡I¡¨

    ¡§ª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¤F¡A§A»°ºò¥h§ì¡A§ì¨Ó§Ú´N´À§A¯N¡I¡¨§d¨}¤@¬Ý³o®a¥ë¦­´Nµ¥¤£¤Î¡A­è¦n¤]·Q¬Ý¬Ý³o¤p¤l¦³¨S¦³¤°»ò¥»¨Æ¡C·í¤U¤]º¡¤fµªÀ³¤F¡A¤£¹L«o§âÂy¨úÂyª«ªº¥ô°È¥æµ¹¥L¤F¡C

    ­ß¦å­Ë¬O¤£¦b·N¡A¤@§v»¡Åý¥L¥h§ì¦×¡A¤Ï¦Ó¤Q¤À¿³¾Ä¡AÅw©I¤@Án´NÆp¶i¤F¤sªL¤§¤¤¡C

    ¦pªG¦³¥~¤H¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¨£¨ì³o¤@¤Á¤@©w·|¤j¦Y¤@Åå¡A¬Ý°_¨Ó¤]´N¨â¤T·³¤jªº¤p§¾«Ä¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¸ô³£¨«¤£Ã­¡A¦ý³o¤@°Ê°_¨Ó³t«×«o­¸§Ö¡C

    ¦Ó¥B¥úµÛ§¾ªÑ©M¸}¤X¤l¡A«o¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¤sªL¤¤¨ì³B³£¬Oªº¯ð´Æ¡C

    ¤@¶}©l§d¨}ÁÙ¤£¬O«Ü¦b·N¡A­nª¾¹D³o®a¥ë¥i¬O«Ò¶¥±jªÌªººë¦å©Ò¤Æ¡A¤S¿Ä¦X¤F¤@­Ó§¹¾ãªº¦aº»­ß³D¬P»î¡A¦b³J¨½ªº®É­Ô¡A´N¤£ª¾¹D§]¤F¦h¤Ö§¯¯]ªººëµØ¡C¦pªG³s³oÂI¥»¨Æ³£¨S¦³¡A¨º¤~¯u¦³°ÝÃD©O¡C

    ¤£¹L¸ò¦b«á­±¶]¤F¤@·|¡A§d¨}´N§Ô¤£¦í¦³¨Ç¦YÅå°_¨Ó¤F¡C

    ¥Lµo²{¹J¨ì»Ùꪫ³o¤p¤l³ºµM¯à°÷¤@¬ï¦Ó¹L¡A¨S¦³µ·²@ªýê¡C

    ¡§³o¤pªF¦è³ºµM¯à°÷¦bµê¹ê¤§¶¡¥ô·NÂà´«¡C¡¨³oÀ³¸Ó¬OÄ~©Ó¤F¬P»îªº¯à¤O¡A¦]¬°¬P»î¥»¨­¨ä¹ê»îÅé¡A¦ý¤@¥¹¥X¤F»î®ü«o¤]¯à¤Æ¬°¹êª«¡A¤@¨ÇªZ¾¹Ãþ¬P»îªºªZªÌ¨ì¤F°ª¶¥¤§«á´X¥G´N¥i¥H¤£»Ý­nªZ¾¹¤F¡C·Q¤£¨ì³o¤p¤l³ºµM¤]¦³³oºØ¯à¤O¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø