¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê³¹ ©w±¡«Hª« ¤å / »´¯B§A¤@¯º
¹Ð·¥ß¤_¥¨«¬¼C¥ú¤§¤W¡AÁµøµÛ²³¤H¡A¥Lªº¥Ø¥ú±½¹L¨C¤@Ó¤H¡A·í¥L¬Ý¨ì¥¿Ãi¬v¬vªº¥õ½ö¦b¦a±¤Wªº®]¤p¸t®É¡A¯«¦â°Ê®e¡AÂù¤â¤@°Ê«K¬O«ý¤ân«ô¡C
¦Ó³o®É¤U¤èªº®]¤p¸t«o¬O®¨µMªºÂ\¤FÂ\¤â¡Aµ¹¥L¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡A«áªÌ·L·L¤@´h¡A¦£¬O¤î¦í¤F¤U«ôªº°Ê§@¡A¨Ã¨S¦³ªí²{¥Xµ·²@²§¼Ë¡C
®]¤p¸t¿h¤F²´¹Ð·¡A¤ß¤¤¹ï³o¤HˬO¦³¨Ç¦n·P¡A¦Ó¤§©Ò¥H¤£·QÅý¹Ð··íµÛ³o»ò¦h¤Hªº±µ¹¦Û¤v¦æÂ§¡A®]¤p¸t¤]¬O¤£·QÅý¦Û¤vÅã±o¤Ó¹LÅã²´¡C
¤Ó¤@¼C©v¹Ð·´L¨Ïªº¨ì¨Ó¦ÛµM¬OÅýªº¤U¤è¤H¸s¤@°}Ä̰ʡC
¦ÓÀH§Y¤ÑªÅ¤§¤W¤S¬O¸±°¦Ó¨Ó¤F´X¹D¨¼v¡A³o´X¹D¨¼v«ººA°Ò§®¡A¨¤UÃMµÛ¥ÕÅb¡A¦ç±a¸»R¡AÄÆµM¦Ó¦Ü¡A¨Ó¨ì¹Ð·¨®Ç¡C
¨Ó¤H¤@¦æ¤¤H¡A¤¦W¬Ò¬O¤k¤l¡A®]¤p¸tµy¤@¥´¶q«K¬O»{¥X¡A³o¥¿¬O«C´H´L¨Ï»P¦o®y¤U¦B¶®¥Õ§t¥|Å@ªk¡C
¡§¹Ð·´L¨Ï¡A§A¤Ó¤@¼C©vˬO¨Óªº«Ü¦§r¡C¡¨«C´H´L¨Ï¨RµÛ¹Ð·»¡¹D¡A¦P®É·L·LÂIÀY¥Ü·N¡C
¡§«C´H´L¨Ï¨£¯º¤F¡A¹Ð¬Y¤]¬O·Q§Ö¨Ç±N³o¨Ç¤p®a¥ë±µ¨ìªù¤º¡A¤]¦nÅý¥Ļ֨ǾAÀ³©vªùªºÀô¹Ò¡C¡¨¹Ð·¦P¼ËÂI¤FÂIÀY¦^À³¹D¡C
¡§«x¡K¡K¡¨
«C´H´L¨Ï±¦â¤@°Ê¡A©¿¬O¤S¥´¶q¤F¹Ð·¤@µf¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¶ÈÅå²§¤§¦â¡A¦o¤À©ú·P¨ü¨ì¤F¹Ð·¨¤Wªº®ð®§ÁöµM¨S¦³¥~©ñ¡A¦ý¨º¤£¸g·N¶h´²¥Xªºªi°Ê³º¬O¤ñ¤§«e´X¤é¤ÑÅï·|¤Wªº®ð¶ÕÁÙn±j¤j¤F¤£¤Ö¡C
¡§¤Ó¤@¼C©v¤§¤HªGµM¤£¥i¤pòó¡C¡¨«C´H´L¨Ï¤ß¤¤·P¹Äªº·Q¨ì¡A¨S·Q¨ìµuµu´X¤é¤£¨£¡A¹Ð·³º¬O¤S¦p¦¹ºë¶i¡C
¦oY¬O¤£ª¾¹D¡A¹Ð·¤§©Ò¥H·|¦³¦p¦¹¨³³tªº´£¤É¡A¥þ¥M·í¤é®]¤p¸tÀH·Nªº¤@µfÂI¼·¡A®£©È·|¨ƫ´£¡A©ì¤]±o§â®]¤p¸t©ì¦^¤Ñ¤ë©v¥h§a¡C
¤Ñ¤ë©v©M¤Ó¤@¼C©vªº¦P®É¨ì¨Ó¡A¹y®É¤Þ±o²³¤HµL¤ñªºÃöª`¡A¦P®É¤]¬O¿E°Ê¦Ó¸r¼}ªº¥|¤U±½µø¡AˬO·Q¬Ý¬Ý¶i¤J³o¨âÓ©vªùªº§Ì¤l·|¬O½Ö¡C
ÁöµM«ö±`²z¨Ó»¡¡A¥un¶i¤J¤F¤ÑÅï·|«e¤G¤Q³£·|¦³¶i¤J¤ªù¤T©vªº¸ê®æ¡A¦ý¦Û¥D¶i¤J©M¨üÁܶi¤J©vªù«o¬OºIµM¤£¦Pªº¨âºØ«Ý¹J¡A¦]¬°¥u¦³¨ü¨ì©vªùÁܽСA¤~¯à°÷Àò±o©vªù¤@¯ë§Ì¤lªº«Ý¹J¡A¤Ï¤§¶i¤J©vªù«h¬O»á¨ü§N¹J¡C
©Ò¥H¤@¯ë¿ï¾Ü¶i¤Jªº©vªù³£¬O¦V¦Û¤vµo¥X¹LÁܽСA§_ªÌ·¥¤Ö¦³¤H·|¥h¿ï¾Ü¨º¨Ç¨S¦³ÁܽЦۤvªº©vªù¡A²¦³º¨S¦³¤H·|±N¦Û¤vªº«e³~®³¨Ó«_ÀI¡C
¦¹¨è¤H¸s¤¤¡A¼}®eµáµá¡B¤ë²M¡B©t¯T¡B·¡¹Ú¼þ¥|¤H¦P®É¦V«e½ñ¥X¤@¨B¡A³o¥|¤H¤¤¡A¼}®eµáµá©M¤ë²M³£¬O¥[¤J¤F¤Ñ¤ë©v¡A¦Ó©t¯T©M·¡¹Ú¼þ«o¬O¥[¤J¤F¤Ó¤@¼C©v¡C
¥|¤H¦b²³¤H¸r¼}ªº¥Ø¥ú¨«¥X¡A¨ä¤¤¼}®eµáµá¦b¸ó¥X¤@¨B«á¡A«K¬O¦^¹LÀY¬ÝµÛ¨ÌÂÂÃi½öµÛªº®]¤p¸t¡A®ð´oªº»¡¹D¡J¡§¯ä®]¤p¸t¡A¥»¤p©j³£n¨«¤F¡A§A´N¤£ª¾¹D°_¨Ó°ª§i§O¶Ü¡H¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨®]¤p¸t²´¨£«áªÌ¤@Áyªº¼«¦â¡AµL©`W¯º¤@Án¡A¯¸°_¨¨Ó¡C
¡§³Þ¡K¡K¤XÀY¡A¨ì¤F©vªù¥in¦n¦nªº×·Ò¡A§O¤@¤Ñ¨ì±ßÁÙA¦Û¤vªº¤j¤p©jµÊ®ð¡A¨ì®ÉÔ¥i´N¤£·|¦³¤H¾E´N§A¤F¡C¡¨
¡§ó¡K¡K¥»¤p©j¤~¤£·|³Q¤H´Ût©O¡A¦Ü¤_¾E´N¡A´N§ó¤£¦s¦b¤F¡C¡¨
¡§«u§r¡AÁÙ´±¡@¼L¡A§i¶D§A¡A§A³o¤XÀYµ¹¥»¤Ö·Ý§v¦n¤F¡A¦æ¨Æ¤p¤ßÂÔ·V¤Á¤£¥iµ·²@¤j·N¡A¥X±o¥~±¥i´N¨S¤H¶R§A¼}®e®aªº±¤l¤F¡A¨ì®ÉÔ¥á¤Uªº¥i¬O¤p©R¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
®]¤p¸t¤S¬O¸É¥R¤F¤@¥y¡A¤£¹L»¡³o¸Ü®É®]¤p¸tÃø±oªº¡AÅS¥X¤F·¥¬°ÄYµÂªºªí±¡¡AˬOÅý¥»·Q»¡¤W¨â¥yªº¼}®eµáµá¤î¦í¤F¤f¡A²´¯]·L·LÂà°Ê¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
¡§¦n¤F¡A§A§Ö¨«§a¡A°O±o§v¥»¤Ö·Ýªº¸Ü¡A¤£µM·|¨Ó¥i±o¥´§¾ªÑ³é¡I¡¨¼}®eµáµá¤ß¤¤ÁÙ¤a¦Û·P°Ê¡A¦Õ®Ç«o¬O¶Ç¨Ó¤F®]¤p¸t¨º¦Q¨à¦·íªº»y½Õ¡C
¡§§A¡K¡K½ÖnÅý§A¥´¡K¡Kó¡A¥»¤p©j³Ì°Q¹½ªº¤H´N¬O§A®]¤p¸t¡C¡¨
¼}®eµáµá¹y®É®ðµ²¡A¤â«üµÛ®]¤p¸t¡A¨ÂߟŸÄÞÄÞ¡A¤@±i¼b¬üªºÁyÃe³q¬õ³q¬õªº¡AÁöµM¬O¦b¥Í®ð«oÀK¬O¥i·R¡C
¡§¼K¼K¡K¡K¡¨®]¤p¸t¼K¼K¤@¯º¡A²@¤£¦b·N¦aÅuÅu¤â¡C
´N¦b²³¤H§t¯º¬ÝµÛ³o¤@¹õ¤§»Ú¡A¥uı®]¤p¸t¦n¥Í¡¥©¯ºÖ¡¦¡A³ºµM¯à°÷©M¼}®e®aªº¤j¤p©j¡A³oµ¥¨Î¤H¥´±¡½|«N¤§»Ú¡C
©¿ªº¡A¨º¯¸¥Xªº¥|¤H¤¤¡A¤@ŧ¥Õ¯½ªø¸È¡A¬Ü¥Ø¦pµeªº¤ë²M®¨µM¤W«e¡A¦b²³¤H¸Ò²§¦Ü·¥ªº¥Ø¥ú¤¤¨Ó¨ì¤F®]¤p¸tªº¨«e¡C
¡§®]¤p¸t¡K¡K¡¨¤ë²M¬ÝµÛ²´«e¦³¨Çµo´hªº®]¤p¸t¡A¤£¥Ñ»´»´³ê¤F¤@Án¡C
¡§§c¡K¡K¤ë²M©h®Q¤£ª¾¦³¦ó¨Æ¡H¡¨
®]¤p¸t¦n©_ªº°Ý¤F¤@¥y¡A¤ß¤¤«o¬O¦³¨ÇºÃ´b¡A¤£©ú¥Õ¤ë²M«ç»ò·|¬ðµM¨Ó§ä¦Û¤v¡A¦Ó¥B³o®ÉÔ¥L©úÅã·P¨ü¨ì¤ë²M¨«áªº¼}®eµáµá¥¿¥Î¾U§Qªº¥Ø¥ú¨nµÛ¥L¡A¨n±o®]¤p¸t¤@°}ªº¤£¦Û¦b¡C
¡§®]¤p¸t¡A§Ú¡K¡K¡¨¤ë²M±ý¨¥¤S¤î¡A©¿ªº¤â¤¤¥ú¨~¤@°{¡A¤@¤äºÑºñ¦p»B»Aªº¥É²Ã¥X²{¦b¤â¤¤¡C
¡§ÁÂÁ§Aªº¥É²Ã¡A§Ú·|¦n¦n«O¦sªº¡C¡¨¤ë²M¥Ø¥ú´_Âøªº¬ÝµÛ®]¤p¸t¡A¯u¼°ªº»¡¹D¡C
¡§³o¡K¡K¤ë²M©h®Q¤£¥²«È®ð¡A³o¬O§AÀ³±oªº¡C¡¨®]¤p¸t³Q¤ë²Mªº¥Ø¥ú¬Ýªº§ó¬O¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A·í¤U¥u¦n·¥¬°«È®ðªº¦^¹D¡C
¤ë²M»D¨¥¡A²´¤¤¤£¥Ñ°{¹L¤@©Ù²H²Hªº«Õ«è¤§¦â¡A±Û§Y«r¤F«r»È¤ú¡A¤S¬O©ï°_ÀY¬ÝµÛ®]¤p¸t¡J¡§¤µ¤é¤@§O¤£ª¾¦ó¤é¦A¬Û¨£¡A§Ú·|°O¦í¤@¤Áªº¡C¡¨
®]¤p¸t¿ù´jªº¬ÝµÛ¤ë²M¡A¤£©ú¥Õ¦o³o¤@¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¤°»ò¥s°O¦í¤@¤Á¡A¬O°O¦í¦Û¤v°eµ¹¦oªº¥É²Ã¡AÃø¹D¬O°O¦í¤§«e¦Û¤v«_¥Ç¦oªº¨Æ±¡¡A¤S©Î¬O»¡°O¦í¦Û¤v©O¡A®]¤p¸t·P¨ì¦Û¤v¥®ÉÆF¥úªº¸£³U¡A¦¹¨è«oµÛ¹ê¦³¨Ç¤£°÷¥Î¡C
¡§¤ë²M©h®Q¡K¡K¡¨®]¤p¸t¥¿«Ýn»¡¨Ç¤°»ò¡A½w¸Ñ³o¦³¨Ç·L§®¦ÓÀª§¼ªº®ðª^¡C
¡§³oÓ°eµ¹§A¡C¡¨©¿ªº¡A¤ë²M³º¬O§ì°_¤F®]¤p¸tªº¯Þ»K¡A¥t¤@¥u¤â±N¤@ª«»¼¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡C
¡§§c¡K¡K¡¨®]¤p¸t¤@´h¡A¥uı¤âµÃ³Q¤@¤ù¬X³n¥]»q¡A±Û§Y´x¤ß³B¤@¥ó¦B²Dªºª«Å鸨¤J¤â¤¤¡C
§CÀYÅu¤â¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ë²M°eµ¹¦Û¤vªº³º¬O¤@¶ô¥Î¬õ÷¦ê°_¨Óªº¤@ªT¥É¼Y¡A³oªT¥É¥Û³qÅé´¹¼ü¼ä¥Õ¡A¼¾ºN¤W¥h¡A©{¦p¦Ï¯×¡A¨Ã±a¦³µ·µ·Á\Á\¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº²M«G¡A¤@¬Ý´N¤£¬O¤Z«~¡C
¦Ó³Ì¬°ÃöÁ䪺¡A¨ºªT¥É¼Y¤§¤W¡A³º¬O¨è¤U¤F¤@Ó®S¨q¬X¬üªº¤§Åé¡A¤@Ó¡§²M¡¨¦rÅã±o¬O¨º¼Ëªº²æ«U¶®P¡C
®]¤p¸t¬ÝµÛ¤â¤¤¥É¼Yªº«b¨º¤£¥Ñ¤@§b¡A³o¥É¼Y¤@¬Ý´N¬O¤ë²M·¥¬°«n¤§ª«¡A®£©È¤]¬O¶K¨¨ØÀ¹¤§ª«¡A¦o«ç»ò·|´N±N³oª«°eµ¹¦Û¤v¤F©O¡C
¦o³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H®]¤p¸tÁöµM±¡°Ó¤£°ª¡A¥i¬O¤]¬O¦³¨Ç·NÃѨì¤F¤°»ò¡C
¡§¤ë²M©h®Q³o¥É¼Y¡K¡K¡¨®]¤p¸t©ïÀY¬Ý¥h¡A´N¬O·Qn±N¥É¼Y¥æÁÙµ¹¥É²M¡C
µM¦Ó·í¥L©ïÀYªº®ÉÔ¡A«e¤è¤ë²Mªº¨¼v«o¤wµM¬O¨R¥X¤F¼Æ¤Q¤V¤§»»¡A°ª°ªÅD°_ÄÆ¨±°¦V¤FªÅ¤¤¤@¥u¥PÅb¡A¯d¤U¤F¤@¹D¤ë¥Õ¦âªºÄƵMżv¡C
«áªÌ¨S¦³¦^ÀY¡A®]¤p¸t«o¤wµM¬O¬Ý¨ì¤F¦o«áÀV³B¤wµM¬O¯»¬õ¤@¤ù¡A¨Âß³º¬O¦b²Ó·LªºÅ¸§Ý¡A¬Ý¨£¦o¤ß¤¤¦³¦h»òºò±i¤F¡C
®]¤p¸t¨£±o³o¤@¹õ¡A¹y®É¦³¨Ç¤ß¤¤µoW¡A¥¿µS¿Ýn¤£n¤W«e¥h±NªF¦èÁÙµ¹¤ë²M¡C
¤@®Ç¦¤w¬O¬Ý±oÂù¥Ø¼Q¤õªº¼}®eµáµá«o¬O¦b¤@®Ç§Nó¤@Án¡A³±¶§©Ç®ðªº»¡¹D¡J¡§«u³é¡K¡K«¥Ì«Ò³£ªº®]¤j¤ÖªGµM¬O¤@Ó·¬y¤Ö·Ý§r¡A·Q¤£¨ì¤~³o»òµuªº®É¶¡´N¤Ä·f¤W¤F¤@Ó³o»òº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A˯u¬O¼F®`©O¡C¡¨
¡§¼}®eµáµá§A»¡¤°»ò©O¡A§Ú©M¤ë²M©h®Q¥i¬O¬ÛÃѤ£¤[§r¡C¡¨®]¤p¸t¸£³U¥¿¦³¨Ç¤j©O¡A«o¬O¨S·Q¨ì¼}®eµáµá³o¤XÀY¤S¨ÓÅͧ½¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡KÁÙ»¡¤°»ò¤£ª¾¹D¡A³£¤¬°e©w±¡«Hª«¤F¡AÁÙ¦n·N«ä»¡¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A§AˬO¯uªºÄF¤F¤H®a¤Ö¤kªº¤ß¡AÁÙn¸Ë§@¤@°ÆÃjÀ´µLª¾ªº¼Ò¼Ë¡C¡¨¼}®eµáµá»Àµøªº»¡¹D¡C
¡§§A¡K¡K¡¨®]¤p¸t³Q³o¤XÀY»¡ªºÁÙ¯u¦³¨Ç°×¤fµL¨¥¡A¤£ª¾¦p¦ó¤Ï»é¡C
¡§«ç»ò¨S¸Ü»¡¤F§a¡A³o¤k¤H·íªì¥i¬O®tÂI®`±o§A¤p©R³£¨S¤F¡A²{¦b¤£ª¾¹D¤S¬OÃaªº¤°»ò´c¬r¤ß¸z¡A¥u¦³§A³oºØ²Â³J¤~·|¬Û«H¦o¡C¡¨
¼}®eµáµáź¶ÆªºÂ¼°_¤p¤U¤Ú¡A²´¤¤¬J¦³¨Ç±o·N¡A¤S¬O¦³¨Ç®ð´oªºÀü¤F¤@²´«áªÌ¡C
®]¤p¸t¨£ª¬¤£¥Ñ¦n®ð¤S¦n¯º¡A¬ÝµÛ¼}®eµáµá¨º‡N·æªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í´N¬O¬D¤F¬D¬Ü¤ò»¡¹D¡J¡§ó¡AÀH§A«ç»ò»¡¡A¥»¤Ö¥»´N¬O¤@Ó·¬y¤l§Ì¡A¤S¤£¬O¤°»ò¥¿¤H§g¤l¡A³o§ª«§Ú«K¦¬¤U¤F¡I¡¨
»¡µÛ¥L¤@§â±N¨º¥É¼Y¦¬¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¨S¦³¦¬¦bÀxª«§Ù¤¤¡A³º¬O¤@§â±N¨ä©ñ¤J¦çÃÌÃh©ê¤§¤¤¡A¤@Áy¬Ã¤§«¤§ªº¼Ò¼Ë¡C
¡§§A¡K¡Kó¡I¤£nÁyªº®a¥ë¡C¡¨¼}®eµáµá¨£±o³o¤@¹õ¡A®ðªº¸ö¤F¸ö¸}¡C
¡§¼K¼K¡K¡K¡¨®]¤p¸t«o¬O¼KµM¤@¯º¡A®Ú¥»¤£²z·|«áªÌ¡C
ÀH«á¡A¥»¥H¬°¤@¤Á´N¦¹§i¤@¬q¸¨¡C
½Öª¾´N¦b³o®É¡A¨ºì¥»ÁÚ¥X²³¤H¦æ¦Cªº¥|¤H¤¤¡A¨º¤@¨¶Â¦â«l¸Ë¡A¨«º°ª¬D¡A®ð½è§N¶Æªº·¡¹Ú¼þ¤£ª¾¦ó®É¡A³º¬O´Ú´Ú¨«¨ì¤F®]¤p¸tªº¨«e¡C
®]¤p¸t쥻¬ÝµÛ®ðªº»È¤úª½«rªº¼}®eµáµá¡A¥¿À¸ë¦ªº¯ºµÛ¡A³o©¿¤@¨£¨ì·¡¹Ú¼þ¥X²{¦b¦Û¤v¨«e¡A¤S¬O¸T¤£¦í¤@´h¡C
®]¤p¸t´h¦í¤F¡A¨ä¥L¤H¤]¬O¦³¨Ç´h¤F¡C
¥ý«e¡A¤ë²M¹D®]¤p¸t¨«e§i§Oªº¼Ò¼Ë¡A²³¤H¬Ý¦b²´¨½¡A¤ß¤¤«o¬OÁôÁô¬Ý¥X¤F¨Ç]ÀY¡A¤j³£¤ß¤¤¦³¨Ç¸r¼}ªº·N¨ý¡A¨S·Q¨ì®]¤p¸t³ºµM¦³¦p¦¹ÆAºÖ¡A¯à°÷±o¨ì¤ë²M¨º¯ëµ´¦â¤k¤l¬ÛÃØ«Hª«¡C
±Û§Y¤S¬O¯à©M¼}®eµáµá³oÓ¼b«N¥i¤Hªº¬ü¤k¤æ¼L¡A³oºØºÖ¤À·í¯u¬O¸r·Ù®Ç¤H¡C
³o¤w¸g°÷Åý²³¤H¸r¼}¶ú§ª¦n¤@°}¤F¡A«o¬O¨S·Q¨ì³o¤@Â಴³ºµM¤S¬O¤@¦ìµ´¦â¨Î¤H¥X²{¦b®]¤p¸t¨«e¡C
·¡¹Ú¼þ¨«º°ª¬D¡A¥W¥Yªº¨§÷¦b¶Â¦â«l¸Ëªº¥]»q¤U¡A§ó¬O±N¨º¦pÅ]°¯ëªº¤õÃz¤Ä°Çªº²OöèºÉP¡AµM¦Ó¦o¨º¤@¹ïÄA˲³¥Íªº¼a´A»ñ²¶§ó¬O©{YÂI´Ø¤§µ§¡AÅý³oÓ¤k¤HÅã±o°ª¶Q¡A¦Ó§NÆA¡A¤]¦]¦¹Åý¤HÌ·P¨ü¨ì¤@ºØ°ª¤£¥iÃk¤§·P¡C
¦¹¨è¡A³o¤k¤H¯¸¦b®]¤p¸t¨«e¬O¦b¤z¹À©O¡H
¬O¦b©M®]¤p¸t¹D§O¡HÁÙ¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡§ä®]¤p¸t¡A¤S©Î¬O®]¤p¸t±o¸o¤F¤k¤l¡A¦o¨Ó§ä®]¤p¸tºâ½ã¤F¡H
²³¤H¤ß¤¤¤£µL²q´ú¡A«o³£¬O·t¦Û´Á±æ¬O«áªÌ¡A¥i¤£¯àÅý®]¤j¤Ö¦Aº×®`¤F¦p¦¹µ´¦âªº¤k¤H¤F¡C