¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤j©úÆN¤ü

¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¤K³¹ ­¸´­¶[±¯¬°½Ö¶¯ ¤å / ¤j©úÆN¤ü

    ³o®É¥x¤Wªº®ðª^¡A«o¤w¸g³Q¯³®õ¤Þ»â¨ì¤F°ªch¡@o¡C¥L²ª½¬O§èµÛ¶Ú¤l¦b§q¹D¡J¡§¦U¦ì¤j·Ý¡A«¥­Ì©O¼L¤W´Nºâ¤£»¡©ú¥Õ¡A¤ß¨½¤]¦³¼Æ¡C³·ÆA©M¨º¼B¤ó³£¬O¶ù¹L¤Hªº°ü¤H¡A¤µ¤Ñ¥Î©ú¤Ñ¥Î³£¤@¼Ë¡C¥i³o²ö²M¨àÁÙ¬O­Ó©h®Q¡A½Öµ¹¦o®ÞÃl¡A¨º¥i¤£¤@¯ë¡I¨S§Oªº¡A¨RµÛ³o¤W¦n·sÂAªº¬ü¤H¨à°Ú¡A¤j®a´N±o¯}¶O´X­Ó¡C¬Ý½Ö¥sªº»ù°ª¡A³o²ö²M¨àÀY¤@±ß¤W´NÂk½Ö¡I¥t¥~¨â¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡C­Y¬O±z»È¤l¥Xªº¦h¡A½Ö¤]Äd¤£¦í±z¸ò¦o°Ú¡I©³»ù«K©y±o«Ü¡A¤G¤Q¨â¡I¤j®a´N¥[»ù§a¡I¡¨

    ¦¹®É¯d¤Uªº«È¤H¡A¬Ò¬O¨Ç¦n¦âªº¥D¡C¥L­ÌÁöµM¤j¦h¼Æ¨S¨£¨ì²ö²M¨àªº¬Û»ª¡A¦ý²öÃh¥j®a»Ó¤kªø¬Û²M¨q¡A¬ü¦W¨à¥ý«e«K¦³¶Ç´­¡C¦Ó¦Û±q¤@¤j¦­²ö²M¨à³Q§Û®a§ì¨«¡A³o¨Æ¨à§ó¬O¦­´N¤@¶Ç¤Q¤Q¶Ç¦Êªº»¡¶}¤F¡C¤j®a³£¦³­Ó¦Õ»D¡Aª¾¹D³o²ö²M¨à¬O­Ó¼Ò¼Ë¥i¤Hªº¡C

    ¦A»¡¡A¥@ŧ¦Ê¤á®aªº¤p©j¡A´Nºâªø¬Û¥­¥­¡A¨º¤]¦³­Ó¤ß²z¤Wªº²n·P°Ú¡C³oÀ°¤lpi¡@o«Èªº¤ß«ä¡A­Ë¬O©M·íªì¥Ã¥­²ø°°¤Ñ¦ö¬Ó°êªº¡§°ª©x¡¨­Ì©M¤G©g¤½¥D°­²Vªº¤ß«ä®t¤£¦h¡C

    ¤_¬O¥G¡A°ó¤Uªº¯É¯É¥s»ù¡A§A¥[¤Q¨â¡A§Ú¥[¤G¤Q¡C¨S¦h¤Ö¦^¦X¡Aªì©]¨­»ù´N¤@¸ô¥s¨ì¤F¯¾»È¤T¦Ê¨â¡C³o­Ó»ù¤w¸g¬O¤Ñ»ù¤F¡C½×¶R¤é¥Î«~ªº»ù®æ¡A¤@¨â»È¤l¬ù§é¦X¤H¥Á¹ô´X¦Ê¤¸¡C¨º®É­Ô¡A¤G¦Ê¨â»È¤l´N¨¬¥H¶R­Ó¼Ò¼Ëº}«Gªº¤p©c¡A©Ð»ù«K©y¡A¶R©Ò¥|¦X°|¤]ªá¤£¤F³o³\¦h»È¿ú°Ú¡C

    ·í¤é³·ÆA®QÅ«¨­¡A¦Ñèé·à¤l¤j¶}¤f¡A¶}»ù¤]µL«D¯¾»È¨â¤d¨â¡C­nª¾¹D¡A¨º¥i¬OÅ«¨­¡A¬O¶R¤@½ú¤lªºz¡@ you¡C¦Ó³o¨½³o¥u¬O¹L©]ªº¿ú¡A¥u¬O³­¤W¤@©]¡C

    °£¤F«n¥_¨â¨Ê³o¨Ç¯È¾Kª÷°gªº¤j¦a¤è¤§¥~¡A§Oªº¦a¤è¡A´Nºâ¥´¦º¤]¥s¤£¥X³o­Ó»ù¨Ó°Ú¡C³Û³o­Ó»ùªº¡A«h¬O¤@­Ó¤¤µ¥¨­§÷¡A²¤±aªÎ­Dªº°Ó¤H¡CÄYÂE±`¦~ºÞÄY©²¥Í·N¡A¹ï³o¤H­Ë¤]¨Ã¤£§¹¥þ­¯¥Í¡C¦¹¤H©m³ì¡A¤s¦è¤H¡A¤D¬O°µÆQ¤Ú©Mº÷½v¥Í·Nªº¡A­I«á¾a¤s«o¬O©w°ê¤½®}¤½·Ý¡C

    ³o³ì­D¤l§â»ù®æ±q¤G¦Ê¥|¤Q¨âª½±µ¥[¤F¤»¤Q¨â¡A¥s¨ì¤T¦Ê¨â¡A¥i¿×¶Õ»\¥þ³õ¡C¤G¼Ó¤W©O¡A¸Î¤ý·µ¤U­¹¤£¹½ºë¡A¥L¥»¬°ªº¬O³·ÆA®Q¨Ó¡A¹ï³o²ö²M¨à¨ÃµL¿³½ì¡C¶}ª±¯º¡A¨­¬°¬Ó¤l¤d·³¡A¤S¦ó¥²¦b­Ó¤p¤pªº¦Ê¤á»Ó¤k¨­¤W§ä¦¨´N·P¡H§ó¦óªp¥Lªº¥¿µP¤Ò¤H´N¬O­Ó¦Ê¤á¤p©j¡A¥L¤w¸g¨ü°÷¤F¡C¬G¦Ó³o¦¶¸üˆ‹¥u¬OÄǦ³¿³¨ý¬ÝµÛ¤@¸s¤HÄv»ù¡A¦Û­Ó¤@ª½¨S±i¼L¡C

    ¤@¯ë¨à³g¦â¤£®t¿úªº¥D¨à¡A¬Ý³o¦Ñ³ì¦p¦¹®ð¾z¡A¦Û«×°]¤O¤£¦p¤H®a¡A¤]¥Ç¤£µÛ¬°­ÓÂú¨à§â¨­®a¥þ±Ñ¦b³o¨½¡C¤T¦Ê¨â®t¤£¦h¬O­Ó·¥­­¤F¡C¤_¬O¥G¡A¤]´N¨S¤H¸òµÛ³Û»ù¤F¡C

    ¯³®õµ¥¤F¤ù¨è¡A¨£µL¤H³Û»ù¡A§è¶}¶Ú¤l¥s¹D¡J¡§³ì¤j·Ý¤T¦Ê¨â¡A¤T¦Ê¨â¡AÁÙ¦³­þ¦ì¤j·Ý¥X§ó°ªªº¨S¡H¡¨

    ¤@®ÉµL¤HÀ³Án¡A¬I¤j³Ó«æªºÀY¤W«_¦½¡C³o¨½ªº¨Æ¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¥Í©È¨º¯³»à»R¤@Áè©w­µ¡A«K§â²ö˼¤kµ¹¤F¨º¤j¸¡«K«Kªºº÷½v°Ó¸v·N¿äÆnÁVÁÏ¡C¬ÝµÛ³ì­D¤lº¡Áy±o·Nªº¼Ò¼Ë¡A¥L¤ß¨½§ó¬O·t¦Ûµo¬½¡A§A¦Ñ¤p¤l¡A¦Ñ¤l¶·»{±o§A¡IµL«D§A¥MµÛ»P©w°ê¤½®}¤½·ÝªººÞ®a¬O³sÃÌ¡A«K¤£§â§Ú­ÌÀA¦ç©ñ¦b²´¨½¡C¦­±ß¤£´M­Ó¥ÑÀY¬BÕs¤F§A¡A«¥´N¤£¥sÀA¦ç¡I

    ¤@Ãäµo¬½¡A¤@ÃäâäµÛÄYÂE¡J¡§ÄY¤½¤l¡A±z¬Ý¡K¡K¡¨

    ¬I¤j³Ó«æ±oª½¸õ¸}¡AÄYÂE«o¤£µÛ«æ¡C¥L²´¨£¨S¤H¦A³Û¤F¡A¨ºº÷½v²øªº´xÂd¥¿¤@Áy¯º·N­n¨«¤W°ª¥x¡A¯³®õ¤]«G¶}³ïÄV¡A¥s¹D¡J¡§®¥¡K¡K¡¨¤@­Ó¡§³ß¡¨¦rÁÙ¨S¥X¤f¡AÄYÂE¬ðµM¯¸°_¡A¤j³Û¤F¤@Án¡J¡§¤K¦Ê¨â¡I¥À¤k¤T­Ó¡A§Ú¤pÀF¤ýÄYÂE¥þ¥]¤F¡C½Ö´±¸ò§Ú©ï»ù¡H¡¨

    ³o¤]¬OÄYÂEª±ªº¤@­Ó¤p¤pªá©Û¡C¥À¤kÉe­Y¬O©î´²¤F¹sµÛ¥]¡A¤@¼Ë¤@¼Ë©ï»ù¡A»¡¤£©wÁ`»ù§ó°ª¡C¥L¤@®a¥ë³Û¥X¤K¦Ê¨â¥]¤T¤H¡A±q®ð¶Õ¤W´N§¹¥þ»\¦í¤FÄvª§ªÌ¡C¦n¦b¡A¥u¦³¥L¬O¨Ó±Ï¤Hªº¡A¨ä¥L¨º¨Ç¨Ó**ªº¡AÂ_¤£¦Ü¤_¬°¤F¤@­Ó¤H³Û¥X§ó°ªªº»ù¨Ó¡C

    ÄYÂE³o¸Ü¤@»¡¡A¬I¤j³Ó¤j³ß¹L±æ¡A¸òµÛ©ç®×¦Ó°_¡A³Û¤F¤@Án¡A¡§¶ÀµØ§{ªº¥S§Ì¡Aµ¹§Ú°Ê¼uµÛ¡I¡¨

    ³o¤@Án³Û¥X¥h¥i¤£¥´ºò¡A³ò¦bÄYÂE¨­Ã䪺³o¨ÇÀA¦çÀNµM¯¸°_¡A¹Î¹Î³ò©w¡A´X¤QÂù²´´ØÀü±o¦p¯T¦üªê¡A´c¬½¬½¦V¥|©P±½¤F¤@¹M¡C¤Z¨Æ³Q¥L­Ì±½¨ìªº¤H¡A¤j³£¤£¦Û¸T¦a¸G¤F¤@ÀY¡C

    ¦Ó¦P®É¡A¦b´X³B¨¤¸¨¨½¤SÆp¥X¦n´X¤Q¤H¡A¬Ý¨Ó¤]³£¬O¶ÀµØ§{ªº§Ì¥S¡A­Ó­Ó¸yªO®¼ª½¡AÂù¤â¤e¸y¡C³o¨Ç¤H¤â¤¤ÁöµM¨S®³§L¾¹¡A¦ý¦U­Ó¨º°Æ­n¦Y¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¤w¸g¬OµL¨¥ªºªíºA¡C

    ³oºØ±¡ªp¤U¡A½ÖÁÙ´±¦A©ï»ù¡H¨F¥]¤jªº®±ÀY¡A¨£¹L¨S¦³¡H¨S¨£¹L¡A¤µ¨à´N¨£ÃѤF¡C¦A»¡¡A½Öª¾¹D³o¨ÇÀA¦ç½Ã¨­¤WÂèSÂõÛÅK¤Ø¡BÂêÃì¡H

    ±Ð§{¥q¤º¨º¨Ç´I°Ó°]¥D­Ì¡AÁöµM¬Ò¬O¨Ç­Ó¦â¤¤¾j°­¡A¥i½Ö´±±o¸o¤pÀF¤ý¡H³o¨½­±¥b¼Æªº¤H¡A¥Í·N¤W³£¦h¤Ö³Q¤pÀF¤ý©Î¥¶¥Ö¡B©Î´{ªo¡F³Ñ¤U¤@¥b¦³¾a¤sªº¡A¤]¬O¬Û¦wµL¨Æ¡A¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô´N¸U¨Æ¤j¦N¡C

    ³o­Ó¨Ê«°¤¤ªº´c¤Ö¡A¥Í·N³õ¤WªºÅ]¤ý¡A¥L¤£¨Ó´M¦Û¤vªº±â®ð´N¤w¸gÃZ¦Ì¨§»G¤F¡A¥D°Ê¥h¼º¼·¥L¡A²ö«D¬O¹Ø¬P¦Ñ¦YÏìÁ÷¡H

    §ó§O»¡¬Ý¤µ¤Ñ³o·N«ä¡A¦n®a¥ë¡A¶ÀµØ§{ªºÀA¦ç½Ã§Ì¥S¡A©È¤£¬O¥þÅé³£¥X°Ê¨Ó¬°¤pÀF¤ý¼µ³õ­±¡C³oºØ¤j¤âµ§¡A¥i¨£¤pÀF¤ý¬O§Ó¦b¥²±o¡C»¡¤£©w¡A­I«áÁÙ¦³ÄY»Õ¦Ñªº¤ä«ù©O¡C

    ³o­Ó®É­Ô­n¨ÓIJ¤F¤pÀF¤ýªº¾`ÀY¡A¨º¤£¥ú¬O©M¤pÀF¤ý·m­Ó¤k¤Hªº¨Æ¨à°Ú¡A¨S·Çª½±µ´N¬O¤£µ¹»Õ¦Ñ©²­±¤l¡C­p¸û°_¨Ó¡A¦Û¤v¦ô­p­n·í³õ®Á¤W¤@¹y­D´~¤£»¡¡A¥L¤é¦Û®aªº¶R½æ¥Í·N¡A®£©È¤]¤£¨º»ò¦n°µ¡C

    ¦Û¥j°Ó¤H³Ì¬Oµ½¤_­p¸û§Q¹úªº¡C³o»ò¨â¤U¤@¿Å¶q¡A¤j®a¤]´NÃѮɰȪ̬°«TªN¡A­Ó­Ó¥´°_¤FÁצr³Z¡C¬Ù¤U»È¤l¡AÁÙ¬O¥h¦h°µ¤@µ§¥Í·Nªº¦n¡C§O»¡¸ò¤pÀF¤ýÄv»ù¤F¡A³o¨Ç´I°Ó­Ì³s¸Ü³£¤£´±¦h»¡¤@¥y¡A¥Í©È³Q¤pÀF¤ý©ÎªÌÀA¦ç½Ã»~»{¬°¬O­n¥X¨Ó©ï§þªº¡C

    ·íµM¡A±Ð§{¥q¯À¤éªº¥DÅU¡A»·¤£¤î³o¨Ç¦³¿ú°Ó¤H¡C¥­¯À¤£§âÀA¦çÆN¤ü©ñ¦b²´¤¤ªº¤j¦³¤H¦b¡A¤ñ¦p¨­¦³¥\¦Wªº¤å¤H¤~¤l¡A¦Û­t­·¬y¡F¤ñ¦p´Â§Ê©xªø¤D¦Ü³Ô¶Q¤l§Ì¡C³o¨Ç¤H¨Ã¤£·|Äß©ÈÀA¦ç½Ã¡C

    µM¦Ó³oÀ°¤H¤µ¤Ñ«o¤S¨S¨Ó´X­Ó¡C­º¥ý¬O­èµo¥Í§¹¦æ¨ëªº¨Æ¡A´Â°ó¤WªiÄi­¡°_¡Ab¡@i ºë«°¬y¨¥­¸°_¡A¦Û­«¨­¥÷ªº³£¦Ñ¹êªº¦b®a¿ßµÛ¡A¨S½Ö¨S¤ß¨SªÍÁÙ¥X¨Ó´M¼Ö¤l¡A¸U¤@¹J¨ì¨ë«È§EÄÒ¡A¦Y¤F¤M¤l¡A°Z¤£­ÞªP¡H

    ¦A«h¡A³o­ÓÃöÀY¥X¨Ópi¡@oj¡@¡AÁöµM¬Opi¡@oªº©xj¡@¡A­Y³Q±s¥v®³¦í§â¬`¡AÀH«K°Ñ¤W´X¥y¡A´Nºâ¤£­Ë¦å¾`¡A¤]±o´c¤ß¤@°}¤l¡A¥Ç¤£µÛ¡C

    ¦¹¥~¤µ±ß¨ì³õªº¤Ö¼Æ¦³´Â§Ê­I´ºªº¡A¤@¨Ç¤H¬O¬ÝÄY·C¤@¬£¤£²nªº¡A«o¤]¨S¥²­n¦bpi¡@oj¡@³oºØ¨Æ¤W±j¥XÀY¡Aª§­·¦Y¾L¡A¾x¤F¤°»òªÈ¯É¡AÁy¤W³£¨S¦³¥ú±m¡F¦Ó¥t¤@¨Ç¤H¡A©MÄY©²¦³¨Ç¥Ê¸¯¡A¨º¤S§¹¥þ¥Ç¤£µÛ¥h©MÄY»Õ¦Ñªºªø®]¤æ³o¤@¤f®ð¤F¡C

    ©Ò¥H¡Aµ¥ÄYÂE³o¤K¦Ê¨âªº½Õ¤l¤@°Û¥X¨Ó¡A°ò¥»¤W«K¬O¤T­Ó¤k¤l¤â¨ì¾à¨Óªº¼Ò¼Ë¡C

    ´N¦bÄYÂE­è­è³Û¥X¤K¦Ê¨â¤T¤H¤@°_¥]ªº®É­Ô¡A¦b¤G¼Óªº¥]´[¤º¡A¥u¬Ý¸Î¤ý·Ý­±¦pÅK«C¡A¤â¤¤ªº¶H¤ú§é®°»´»´ºVÀ»µÛ§¤´È§ß¤â¡Aµo¥X©N©Nªº¯ÜÅT¡C

    ºò¸òµÛ¡AÀHµÛ¤U­±¨ºÀA¦ç½Ãªê¯T¥|¥X¡AÄYÂE«Â­·¤j²±®É¡A¸Î¤ý·Ý¤â¤¤ºV®°¤lªº¥Î¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C©¿§v±o¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¨º§é®°Ãä½tªº®°°©¡A³ºµM³Qµw¥Í¥ÍºVªºÂ_§é¡C

    ¡§¤d·³®§«ã¡C¡¨³¯¬x»P¨º¨Í½ÃªZ°ê´É¡A¨£¸Î¤ý·Ýµo«ã¡A«æ¦£¸÷­Ë¦b¦a¡C

    ¨ºÃ䪺©^Æq¼B«O¡A§ó¬O¦­À~ªº¥b¸÷¥b¶^¡AÅõ­Ë¦b¦a¤W¡C¥L²{¦b¯u¬O·Q§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤èµh­ú¤@³õ¡C»a¤Ñ°Ú¡A¤j¦a°Ú¡A³oÁÙ¦³¤H¨«ªº¸ô»ò¡H¤pÀF¤ý§A¥X¤s´N¥X¤s§a¡A«ç»òÅܪº§ó°­¯b¤F¡H

    §A¸y¨½¦³¿ú¡A¥]½Ö§Ú¤]Äd¤£¦í§A¡A«ç»ò³ºµM¨Ó¤F­Ó¥À¤k¥þ¦¬¡A¤@½b¤TÀJ¡H§Aªº¤f¨ý´X®É«ç»ò³o»ò­«¤F¡H¤T­Ó§A¤@­Ó³£¤£©Ô¤U¡A³o¤]Ãø©Ç¸Î¤ý·Ý³o»òµo«ã¡CÀÁ§Ú¬O¤ý·Ý¡A¦³¤H¸ò§Ú·m¤k¤H¡AÁÙ¤@·m·m¤T­Ó¡A§Ú¤]µo«ã°Ú¡I³o¤U§¹¤F¡A¸Î¤ý·Ý³oÃä«ç»ò¤]¨Sªk¥æ¥N¤F¡A«u³é§Ú©M§Úªº¤p¥ë¦ñ°Ú¡K¡K

    ¼B«O¦b¤ß¨½¤j­ú¤j¥s¡A¨ä¹ê¥L®Ú¥»¨S·d©ú¥Õ¡A¸Î¤ýµo«ãªº¯u¹ê­ì¦]¡C·íµM¡A­n³o¦ì©x¿ì¨k©Ê¦Ñèé°µ¥X¶W¥X¥L·~°È½d³òªº±À´ú¡A½T¹ê¤]¦³¨Ç±j¤H©ÒÃø¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¸Î¤ý·Ý¤ß»öªº³·ÆA®Q³Q¤H·m¤F¡A·íµM·|¦³¨Ç­§´e¡C¦ý²¦³º¥L¤]¬O¤@¥ôÿ¤ý¡A¥L¤é¦³±æ°Ý¹©¦¿¤sªº¡A¦Û¥®¨üªº¸t½å±Ð¨|¡AÂ_¤£¦Ü¤_¶È¶È¦]¬°¤@­Ój¡@°|ªº¤k¤H³Q§O¤H¼Ð»ù¡A´N«ã¤£¥i¹K¡C

    ¦¶¸üˆ‹¼««ãªº¯u¥¿­ì¦]¡A¬OÄY»Õ¦Ñ¤§®]ÄYÂE¡A³ºÄÛ±i¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡Hpi¡@o­Ó°|¡A³ºµMÅXÀA¦ç¦p¨Ï®a¥£¡C¨Ó·m´X­Ó¥Ç©x²²ÄݪºÀY±m¡A©~µM©R¤@­Ó¦Ê¤á©Òªº¥þ³¡ÀA¦ç«e¨ÓÅ@½Ã¡C

    ¨ºÀA¦ç½Ã«ö¨î¡A¬°¤Ñ¤l¿Ë­x¡A¤j©ú´Â¦Ê¸U¶¯®vºë¾U¤¤ªººë¾U¡A¹Þ¨t¤¤ªº¹Þ¨t¡A¦p¤µ©~µM²_¸¨¬°Åv¦Ú¤l§Ì¨p¥Î¡H¦Ó¥B¬Ý³o¨ÇÀA¦ç½Ã©x®Õ­Ìªº¬[¶Õ¡A¥é¦ò­Ó­Ó³£¤ß¥Ì±¡Ä@¡A½æ«l±o«Ü¡I

    §ó¥i©Èªº¬O¡A³o­ÓÄÛ±iªº®]¤Ö·Ý¡A¥Lªº·Ý·Ý©M¯R¯R¡A·í´Â­º»²ÄY·C©M¤u³¡¥ª¨Í­¦ÄY¥@¿»¡A¤@¦V¥¼´¿ªíºA¤ä«ù¦Û¤v¡A¬Ý¬[¶Õ«Ü¥i¯à¬O¯¸¦b¦Û¤vªº§Ì§Ì¨ºÃ䪺¡I

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L¤é­Y¬O´Â¤¤¦³ÅÜ¡AÀA¦ç½Ã³o¤ä³o¤Ñ¤l¿Ë­x¡A¨ì©³·|¯¸¦b½Ö¨ºÃä¡H

    ¸Î¤ý©¿µM¶¡·Pı­I¯á¤§¶¡¤@°}µo²D¡C­ð´Â¦³¥ÈªZ¤§ÅÜ¡B§º´Â¦³Àë¥ú©ò¼v¡B¥»´Â¥i¤]¦³¹tÃø¤§§Ð¡B¹Üªù¤§ÅܰڡC

    ;
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø