¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¿O»î

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ¿sµø¸t°ì ¤å / ÀëÀs¯ó

    ¨Æ±¡¦ü¥G¦b¿½¥Õ¸g±`¦^¨ì¬}¤Ñ¯B±Oªº®É­Ô¥X²{¤F·N¥~¡A¨Æ±¡¤]¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥X¤F¶Ã¤l¡I

    ÁÙ¼C»Õ¨½­±¤p«C­b®Ú¥»´N³]¸m¤£¤F¥ô¦óªº°}ªk¡A©Ò¥H¡A¨º¨½¹ï¤_¤p«C­b¨Ó»¡¡A´N¦¨¬°¤F®Ú¥»¨S¦³¥²­nªø¥hªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¡A¹ï¤_¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A¤p«C­b¤w¸gºÜºÉ¥þ¤Oªº¶}©l¤F¦æ°Ê¡A¤£»Ý­n¦uÅ@¦bÁÙ¼C»Õ¡A¤p«C­b¶}©l¤F­×·ÒÆFµR¤§¤ß¡C

    ¯à°÷¦uÅ@¦bÁÙ¼C»Õªº¡A´N¥u¦³¿½¥Õ¸ò¼}®e¼þÏȤF¡A¥­±`ªº®É­Ô¡AÁÙ¯à°÷¦b¤@°_¡A¿½¥Õ¥h¬}¤Ñ¯B±Oªº®É­Ô¡A´N¥Ñ¼}®e¼þÏȨӱµ´À¡I

    ¬ÝµÛ³oÁÙ¼C»Õ¤§¤¤¡A³QIJ°Êªº°}ªk¡A¿½¥Õªº¤ß¤¤´N¬O¤Q¤Àªº¾á¼~¡A²×¤_¦³¤H¶}©l¦æ°Ê¤F¡C

    ©ú­±¤W¡A®Ú¥»¤£·|¦³¥ô¦ó¤H¸ò¥L­Ì§@¹ï¡A¦ý¬O¦b·t¤¤¡A³o¨Ç¹ê¤O°ª¹L¿½¥Õ¥L­Ìªº¡AÁÙ¬Oªö¨ú¤F¦æ°Ê¡A¥H¥L­Ìªº¹ê¤O¡A·Q¿Ñ¨ú¥Ã«í¼Cªº¸Ü¡AÁÙ¬O¯à°÷°µ¨ìªº¡C

    ¨â¤H³£¬O¦b²V¿O¹Ò¬É±r«Þ¤£«e¡A©Ò¥H¡A¶Â¤ô±Ú¤§¤¤¡A¤@¨Ç¤ñ¸û±j¤jªº¡A¦ÛµM·|ªö¨ú¬YºØ¦æ°Ê¡A¿f¹L¿½¥ÕªºÂù²´¡A·t¤¤¶i¦æ¤@¨Ç¤F¸Ñ¡C

    ¿½¥Õ³o¬O¦b¤@¦¸Àˬd¤§«á¡A¤~µoıªº¡C

    ÁÙ¼C»ÕÁÙ¬O«O«ùµÛ­ì»ª¡A¨½­±ªº¼C¤ß¡A¤]¬O»P©¹±`¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦óªºÅܤơA¦ý¬O¿½¥Õ¦uÅ@¦b³o¨½¡A¹ï¤_¥Ã«í¼Cªº®ð®§¡AÁÙ¬O«D±`ªº±Ó·Pªº¡A¦³¤FÅܤơAÁÙ¿f¤£¹L¿½¥Õªº·Pı¡C

    ¦³¤H¨Ó¤F³o¨½¡A¦ý¬O¦Û¤v«o¬Ý¤£¨ì¡I

    ¿½¥Õ¹y®É¾®¯«°_¨Ó¡A³o¬O¿½¥Õ²Ä¤@¦¸¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¦b¸t°ì¤§¤¤ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¡A¸t°ì¤§¤¤¨S¦³¤H¡A²{¦b¡A«o¬O¦³¤H¡C

    ´N¼ç¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡I

    ¿½¥Õ·Pı¨ì¦Û¤vªº©I§l¾®­«°_¨Ó¡A¦b²´¥Ö¤l¦a©³¤U¡A³o¤H´N³o¼Ëªº¹ï¥Ã«í¼C¶i¦æ¤F½Õ¬d¡C

    ³o¤]¬O¹ï¤_¿½¥Õ¤@¦¸ÄY®mªº¦ÒÅç¡I

    ¯à°÷µo²{³o¤H¡A«K¬O¬°¶i¤J¨ì¸t°ì¶}¤F­Ó¦nÀY¡A¬}¤Ñ¯B±O¤§¤¤¡A²Ä¤Q¤T¼h¡A¤]ÀH®É¯à°÷¬°¿½¥Õ¶}±Ò¡I

    ¤@³õ«Ü¬O§O¶}¥Í­±ªº¹ï«Ï¡A´N³o¼Ë®¨µM®i¶}°_¨Ó¡I

    ¨º¤H©úÅ㪺¤]ª¾¹D¡A¿½¥Õ·PÀ³¨ì¤F¤Ï±`¡A¦ý¬O«o¬O¤°»ò³£¨S¦³µo²{¡A¤ß¤¤ÃÕ¯º¤§§E¡A¤]¶}©l¤FÂÔ·V°_¨Ó¡C

    ¥u­n¤w³Qµo²{¡A¨º»ò­±Á{ªº¡A±N·|¬O¨ä§Eªº¤Hªº¥þ³¡³dÃø¡A¥[¤W…tªº½è°Ý¤F¡C

    ¿½¥ÕÀqÀqªº¨«¦bÁÙ¼C»Õ¤§¤¤¡A®ð®§ÀHµÛ¥Ã«í¼C¦Ó¬y¨«¡Aªk²´¤§¤¤¡A®g¥X»P¥­®É¤£¤@¼Ëªº¥ú¨~¡A¥u¬O«o¨Ì¤£¯à°÷µo²{¤HªºÂܸñ¡I

    ¨S¨«¥X¤@¨B¡A¿½¥Õ³£­n«D±`²Ó·Lªº·PÀ³¥þ¤è¦ìªºÅܤơA®ð®§¤§¶¡¡AÁÙ¬O¹îı¡A³o¥Ã«í¼C¦³¤F¤£¦P¡I

    ¹ï¤è¥¿¦bÃöª`¥Ã«í¼C¡A·Q­n¦b³o¨½ª¾¹D¥Ã«í¼Cªº¤@¨Ç®ø®§¡I

    ¿½¥Õ°~µM¤§¶¡¡A¤ß¤¤¦³¤F¥D·N¡A¬JµM¹ï¤è¬O¬°¤F¥Ã«í¼C¦Ó¨Ó¡A¨º»ò¦Û¤v¤]¤j¥i¥H±N¤@¤Á¡AÁY¤p¨ì¥Ã«í¼Cªº¼C¤ß¤W­±¡A¦Ó¹ï¤_ÁÙ¼C»Õ¡A¤£¥Î¨º»ò¦b·Nªº¡I

    ¤@·Q¨ì³o¨½¡A¿½¥Õ¼L¨¤¹y®ÉÅS¥X¯º®e¡A§A¤£ÁÙ¬O·Q¬d±´¥Ã«í¼Cªº®ø®§»ò¡H§Ú´N«Ê¦í¥Ã«í¼Cªº¼C¤ß¡AÅý§A­Ì©Ò¦³ªº¤H¡A³£µLªk¶i¦æ¥æ¬y¡A¬JµM…tÂ\¤F¦Û¤v¤@¹D¡AÅý¦Û¤v¦b³o¨½¶i¦æ¬ÝÅ@¡A´N¤£¯à°÷¥X¤F¶Ã¤l¡C

    ¹ê¤O¤£¦p¡Aµ´¹ï¤£¬O©ñ±óªº­É¤f¡C

    ²H²Hªº¤Ñ·N¡A§e²{¥Õ¦â¡AÀH·N°Ê¦Ó°Ê¡A¦ÛµMªº§Î¦¨¤@±ø¥Õ½m¡A±N¼C¤ß³òÃl°_¨Ó¡A¦b¿½¥Õªº¾Þ±±¤§¤U¡A¼h¼hºò»q¡A±K¤£³z­·¡I

    ·NÃѧó¬O¤J«I¦b¨ä¤¤¡A¥J²Óªº¿sµø³o¤@¤Á¡A¤@¥¹¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¿½¥Õ´N¦³¤F¤è¦V¡A¯à°÷§ó¦nªºÆp¬ã¡A¤°»ò¬O¸t°ì¡C

    ²{¦b¿½¥Õ´N¬O¯Ê¤Ö¤@¶ôºVªù¿j¡A­Y¬O¯à°÷±N³o®°ªù¥´¶}¡A¥H«áªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¦ÛµM¦ÓµMªº®}®}¥´¶}¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A¦b³o¨½¡H¦ý¬O§A«o¤£´±²{¨­¡A¤£¹L§Ú¤]¤£·Qª¾¹D§A¬O½Ö¡C·Q¥´¼C¤ßªº¥D·N¡A§A­Ì¦Û«K¡A§Ú¥u¬O¾á¥ô¬Ý¦u¤§³d¡A¥u­n¦b§Úªº¬Ý¦u¤§¤U¡A¨S¦³¿ò¥¢¡A§Ú«K§¹¦¨¥ô°È¡I¡¨

    ¿½¥Õ²H²Hªº»¡µÛ¡A¨S¦³¤HÀ³Án¡C

    ³oºØ¸Õ±´¡A·|¦³¤H¬Û«H¤~©Ç¡A¦Ó¥B¿½¥Õ¤£¬O±N¼C¤ß¦uÅ@°_¨Ó¤F»ò¡H³o¤£©úÂ\µÛªº¡A¤£·QÅý¼C¤ß¸¨¦b§O¤Hªº¤â¤¤¡C

    ¸CµÛ²´´Ø»¡½M¸Ü¡A´N¬O¿½¥Õ²{¦bªº±¡§Î¤F¡I

    ½Öª¾¹D¿½¥Õ¥´ªº¡A«o¬O¥t¥~ªº¥D·N©O¡H

    ¨£¨ì¨S¦³°ÊÀR¡A¿½¥Õµ·²@¨S¦³®ð¾k¡A³o¬O¤@­Ó¾÷·|¡A¿ù¹L¤F¡A¿½¥Õ¥u©ÈÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à°÷¾Ö¦³³o­Ó¾÷·|¡I

    ¶Â¤ô±Úªº¤H¡A¬O¤£·|¹ï¦Û¤v¤£§Qªº¡A§Y¨Ï±o¨ì¤F¥Ã«í¼C¡A¤]¥u¯à°÷ÂõۡA¦Ó«á­±¤]®³¤£¥X¨Ó¡A¥¢¥h¥Ã«í¼C¤§¤U¡A…t¤@¥¹¦^¨Ó¡A¥²©w·|°l¨sªº¡C

    ©Ò¥H¡A¿½¥Õ²{¦b¬O¦³«îµL®£¡A¦nµL«áÅU¤§¼~¡A¯à°÷ºÉ¤@¤Áªº¤O¶q¡A·Pª¾¤°»ò¤~¬O¯à°÷¶i¤J¨ì¸t°ìªº¤O¶q¡C

    ·PÀ³¨ì¼C¤ß¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡A¿½¥Õ³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A´N¥u¦³µ¥«Ý¤F¡A¹ï¤è¬JµM¨Ó¤F¡Aµ´¹ï¤£·|´N¦¹½}¥ðªº¡C

    ¤£ª¾¹D¾¥¦u¤F¦h¤[¡A¿½¥Õ²q´ú¡A¹ï¤è¦ü¥GÀ³¸Ó°h¨«¤Fªº®É­Ô¡A³ò¶µÛ¼C¤ßªº¤Ñ·N¡A©¿µM¤§¶¡¡A¦³¤FÅܤơI

    ¿½¥Õ¤ß¤¤¤@°Ê¡A«o¬O¸Ë§@¤£ª¾±¡¡A³¬¤W²´´Ø¡AÀqÀqªº·P¨ü¡A¤Ñ·N¤§¤¤¡A­ì¥»´N¹³¬O¤@´ò¥­ÀRªº¤ô¡A¦¹¨è«o¥X²{¤F¤@¼h²Ó·Lªºº§º¬¡I

    ´N¬O³o¼Ë¤F¡I

    ¹ï¤è¶V¤p¤ß¡A¿½¥Õ´N¶V¬Oº¡·N¡A²×¤_³o¼Ë¡A¤~¯à°÷¿sµø¨ä¤¤ªº¯µ±K¡A¥u­n¦º¦u¡A´N¤@©w·|¦³±¡ªpªº¡C

    ¦h¦~¨Óªº©Ê®æ¡AÅý¿½¥Õ¦bÃöÁ䪺®É­Ô¡A®æ¥~ªºª¾¹DÁô§Ô¡A¤p¤ßªº±±¨îµÛ¡A¨º§ë¤J¨ì¤Ñ·N¤§¤¤ªºªF¦è¡A¨Ã¨S¦³´N¦¹¦Ó°µ¥X¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¼ç¥ñ¡A¥J²Óªº¬d±´¤@¤Áªº°ÊÀR¡I

    ¿½¥Õ¤ß¤¤°½¯º¤£¤w¡A¹ï¤è¸U¯ë¤p¤ß¡A«o­þ¨½ª¾¹D¡A¦Û¤v®Ú¥»´N¹ï¤_¥Ã«í¼C¤£«ç»ò¤W¤ßªº¡A¥u­n¹ï¤è¯à°÷Åý¦Û¤vª¾¹D³oºØªF¦è¬O¤°»ò¡A§Y¨ÏÅý¥X¥Ã«í¼C¤S¦³¦ó§«¡A¥L¬Û«H¡A¨ì®É­Ô¡A…t¦ÛµM·|¦³¦w±Æªº¡C

    ¤p«C­b»¡¹L¡A¤Æ¿O¹Ò¬Éªº¯à¤O¡A¬O¤@ºØ¤À¸Ñ¡A±N©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¤À¸Ñ¨ì¤@ºØ·¥­P¡A¦¨¬°Ä~Äò©MµêµL¤@¯ëªºªF¦è¡C

    À³¸Ó´N¬O§Q¥Î³oºØ¤O¶q¡A¨Ó¹F¨ì¶i¤J¦Û¤vªº¤Ñ·N¤§¤¤ªº¡A³oºØ¯à¤O¡A¤ñ°_ÁôÂæbµê¬É¤§¤¤¡A§ó¬°ªººë§®¡C

    ¿½¥Õ©¿µM¤§¶¡©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬°¦ó¨C¤@­Ó¹Ò¬É¡A³£·|¦³³o»ò¤jªº®t§O¤F¡A½è¶q¤Wªº®t¶Z¡A¨ã¦³À£­Ë©ÊªºÀu¶Õ¡C

    ·íªì¶Âº»©MµL±ý¡A¯à°÷¨º¼Ë²@µL¸T§Òªº§gÁ{¤Ñ¤U¡A´N¬O¦]¬°¦b¤O¶q¤Wªº¹B¥Î¡A§O¤H§¹¥þªº¤£¤F¸Ñ¡A¥u¯à°÷³Q°Êªº¶i¦æ¨¾±s¡I

    ¦Ó¨¾±s¤£¤Fªº¤H¡A¥ß¨èÀþ¶¡¾D¨ì¬í±þ¡I

    ·NÃѤ§¤¤¡A©¿µM¶¡¶Ç¨Ó¤@ºØ«Ü©_©Çªº·Pı¡A¦ü¥G³o­Ó¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£¯à°÷¦b¿½¥Õªº·NÃѤ§¤¤¡A¯d¤U²ª¸ñ¡I

    ³o¬O°O¾Ð¡Aª½±µ¨è¦L¨ì¤F·NÃѤ§¤¤¡AµL½×«ç»ò¼Ë³£¤£·|®ø°£ªº¡A²Ó·Lªº¦s¦b¡A¤]©è¤£¹L¿½¥Õ¥­ÀR¦p¤ôªº·PÀ³¡A³o±¡ªp¡A´N¹³¬O¦b¤ô¤¤ªº·L¥Íª«¡A·Q­nºÉ±¡´å¤|¡A«o¤£·|ÅͰʤ@ÂIÂI°ÊÀR¡A¦ý¬O¡A§@¬°¤ôªº¸Ü¡AªÖ©w¯à°÷·PÀ³¨ì¡C

    ¿½¥Õ¤w¸gºCºCªº¶i¤J¨ìª¬ºA¡A¤£¯d²ª¸ñªº¬°³oªF¦èÅý¸ô¡A¦b¥¦«e¶i¤§®É¡A¥ß¨è«Ê¦í«á¸ô¡A±N¥¦¤Þ¨ì¤F¼C¤ßªº­±«e¡C

    ¿½¥Õ¤@ª½³£¨S¦³¬ã¨s¹L¼C¤ß¡A¹ê¦b¬O¨S¦³¨º­ÓªÅ¶~¥h¬ã¨s¡A¨C¤@¥ó¦Ü´LªZ¾¹¡A³£¤£¬O¨º»ò®e©ö´x´¤ªº¡A³g¦h¡A®Ú¥»´N¦Y¤£¤U¡I

    ¦¹®É¦¹¨è¡A«o¦]¬°Ãöª`³o±¡ªp¡A¦Ó¹ï¼C¤ß¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¦b¿½¥Õªº·Pı¤§¤¤¡A³o¼C¤ß¡A¦ü¥G¸ò¹D­l¹Ï¬O¤@¼Ëªº¡A¥u©Ó»{³Q±µ¨üªº¤H¡A¦Ó¯à°÷³q¹L¼C¤ßªº»{¥i¡A«K¯à°÷±o¨ì¥Ã«í¼Cªº¶Ç©Ó¡C

    ¹D­l¹Ï¤§¤¤¡AÁ`¼Ï¯Ã¡AÀ³¸Ó´N¬O¤@­Ó»P³oªF¦è¬ÛÃþ¦üªº¦s¦b¡C

    ¼C¤ßÁöµM¹ï¤_¿½¥Õ¨S¦³©èIJ¡A¦ý¬O¤]¨Ã¨S¦³»{¥i¡A¥u¬OÀq»{¤F¿½¥Õªº¦uÅ@¡A³o¼Ë¥H¨Ó¡A¿½¥Õ¤]§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¡A°£«D³Q¯}¸Ñ¤F¡A§_«h¬O¨S¦³¤H¯à°÷®³¨«¼C¤ß¡A±q¦Ó±±¨î¥Ã«í¼Cªº¡C

    ¤@¨£¨ì¼C¤ß¡A³o¤H¦ü¥G¤º¤ß¼@¾_¡A¨g³ßªº¤ß±¡¡A¥|¤U½¯©µ¶}¡A­ì¥»¤£¸Ó¦³ªº¯}ºì¡A²×¤_ÅS¥X¨Ó¤F¡C

    ¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡I

    ¿½¥Õ¤]¬O¨g³ß¡A¨â¤H¦b¦P¤@Àþ¶¡¡A³£¥X²{¤F¤£¸Ó¦³ªº¯}ºì¡A«ê¦n¡A³oªF¦è¡A¤]³Q¨Ó¤H®·®»¨ì¤F¡C

    ¡§­ó¡A·Q­n§|§Ú»ò¡H¥u©È§AÁÙ¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡I¡¨

    ¿½¥Õªº·NÃѤ§¤¤¡A©¿µM¤§¶¡ÅT°_¤F³o¥y¸Ü¡A±µµÛ¡A¿½¥Õ«K·Pı¨ì¤ß¯«¾D¨ü¼@³Ð¡A¤Ñ·Nªº­«­««ÊÂê¡A³ºµM¤]¨S¦³Äd¦í³o¤H¡C

    ¨C¬ð¯}¤@­«¡A¿½¥ÕªºÁy¦â«K»a¥Õ¤@¤À¡I

    ¡§§Ú¥u¬O·Q­nª¾¹D§A¬O½Ö¦Ó¤w¡A§A¤]¨£¨ì¤F¡A§Ú¹ï¤_¥Ã«í¼C¡A®Ú¥»´N¤£¤W¤ß¡C³o¤@¦¸¡AÁöµMÄd¤£¦í§A¡A¦ý¬OÅwªï§A¦A¨Ó¡AÁ`¦³¤@¦¸¡A§Ú¯à°÷µo²{§A¬O½Öªº¡I¡¨¿½¥Õ±j¦æÀ£¤U¤ß¤¤ªº¾_Åå¡A­ì¨Ó¦Û¤v¨Ì¾a¥¨Àsªº¨¾±s¡A¤]·|¨ü¨ì³oºØ¨RÀ»ªº¡I

    ¡§¬JµM§A¦p¦¹¤@»¡¡A§Ú¤@©wÁÙ·|¦A¨Óªº¡A¤U¤@¦¸¡Aµ´¹ï¤£¥i¯àÅý§Aµo²{ªº¡I¡¨¨Ó¤H«¢«¢¤j¯ºµÛ¡A¦ü¥G¦b¬°¿½¥Õªº¤£¦Û¶q¤O¦Ó¼J¿Ø¡I

    ¨S¦³¥ô¦óªº·Pı¡A¿½¥Õ«o¬Oª¾¹D¡A¨º¤H¤w¸g¨«¤F¡I

    ¨ÓµL¼v¡A¥hµLÂÜ¡A¬Æ¦Ü³s¥æ¤â¡A¿½¥Õ³£¨S¦³¯à°÷°µ¨ìªº¡I

    ¤£¹L¡A¿½¥Õ¤´Â¬OÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡AÁÙ¦n¡A¦Û¤vªº¤Ñ·N¤§¤¤¡AÄ­§t¤F¤p«C­b¥¬¸mªº°}ªk¡A¦Ó¥B¡A³o¤Ñ·N¤]©M¼C¤ß¤@¼Ë¡A¦ÛµMªºªº¦³ÆF©Ê¡A±N³o¤§«eµo¥Íªº¤@¤Á¡A­«·sÅã¼v¦b¿½¥Õªº¸£®ü¤§¤¤¡C

    °÷¤F¡I

    ²Ä¤@¦¸¡A¯à°÷¦³³o¼Ëªº¦¬Àò¡A¤w¸gºâ¬O¤£¿ù¤F¡I

    ¦^¥h¤§«á«K¯à°÷¦n¦nªº¬ã¨s³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¬Û«H¡A¹L¤£¤F¦h¤[¡A«K¯à°÷»P©Ò¦¬Àòªº¡A³o¤@ÂI¡A…t¤]À³¸Ó¨S¦³·Q¨ì§a¡I

    ¿½¥ÕÅxµMªº¤@¯º¡A±qÃh¤¤®³¥X¤@Áûª÷¶À¦âªº¤¦ÃÄ¡A¨º¬O¸·ØP´¿¸gµ¹¹L¥Lªº¤¦¤ý¡AÃĩʫD±`ªº²r¯P¡A¸Ó¬O¦n¦nªº¬ã¨s¤@¤U¡A«ç»ò§Q¥Î¦Û¤v³o¤O¶q¡A»P¥¨Àsªº¤O¶q¶i¦æ¿Ä¦X¤F¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø