¥¿¤å ²Ä1054³¹ ÃI¥D·N ¤å / ¤@¦·¸v¤d¼b
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
ps:·Q§v¨ì§ó¦h§A̪ºÁnµ,·Q¦¬¨ì§ó¦h§A̪º«ØÄ³,²{¦b´N·j¯Á·L«H¤½²³¸¹"qdread"¨Ã¥[Ãöª`,µ¹¡mªÜ»T¤k¡n§ó¦h¤ä«ù¡I"¥Í§Aªº®ðÂk¥Í§Aªº®ð."ªÜ»T¥Õ¤FµdºZ¤@²´:"§Ú¤~¤£·|§é¿i¦Û¤v.¦A»¡,§Ú±o¦Y¹¡¤F¤~¦³¤O®ð¥Í®ð.þ¦³¸ò¦Û¤vªº¨¤l¹L¤£¥hªº.¦A»¡¤F,§Ú´N¬O¤@¥u¯óÂû¤S«ç»ò¤F,·Q·Q¯óÂû¤]®¼¦nªº,¯óÂû¦hµ¹¤HÃþ°µ°^Ämþ,ÁÙ¨C¤Ñ¤U¤@ÓÂû³J©O,»ñ°Ä¤S«ç¼Ë?´XÓ¤H¨£¹L»ñ°Ä,»ñ°Ä·|¤U³J¶Ü?"¦oºòºòªº®ºµÛ¤â¤¤ªº¥bÓ¥]¤l:"»ñ°Äªº¤U³õ¥u¦³¤@Ó¡K¡K¯I˜„."
"¹ï,¹ï,»ñ°Äªº¤U³õ¥u¦³¤@Ó¡K¡K¯I˜„,ÁÙ¬O°µ¯óÂû¦n,°µ¯óÂû¦n.§ÚÌ®a¥Õ¤ó¬O¤@¥u¤H¨£¤H·R¶Ô³Ò¯à¤zªº¯óÂû."
"§A¡X¡X"ªÜ»T§â¥bÓ¥]¤l´ÂµdºZ¥µ¹L¥h.
µdºZ¯º°_¨Ó,¥L·Q¥h§ßªÜ»T·²µÛ,¥iªÜ»TþÅý¥L§ß,¥¤é¨½¤@¨£¨ìµdºZ,ªÜ»T«K¸ò¿N»æ¦üªº¶KµÛ¥L,¥i¦p¤µ¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ,¥L·Q¾aªñªÜ»Tˤ£¯à¤F.
µdºZ¤@ª½²Ó¤ßªº·Ó®ÆµÛªÜ»T,¥L¤]¨S¦Y¶º,¼Q»ªº¶ºµæ,¥Lªº¨{¤l¶}©l"©BÂP"°_¨Ó,¥L¤]·Q§¤¤U¨Ó¦Y¤@ÂI¨à,ªÜ»T¥Õ¤F¥L¤@²´:"¨º¬O·¨ªiµ¹§Ú¹w³Æªº¶º,«¥Ç³£n¤À¹D´ÅߤF,§AÁÙ¦n·N«ä¦Y§ÚªºªF¦è?"
"§Ú¡K¡K"µdºZ´|´|ªÅ¿º¿ºªº¨{¤l,«|¤F¤f³èªj,ªÜ»T¤£Åý¥L¦Y,¥L¤]¤£¦n¥h¦Y¤F.¿O¤UªºªÜ»TÀYµo¦³ÂI¶Ã,©Î³\¦]¬°ú¹Lªºì¦],¦oÁy¤W¥Õ¤@¶ô¶Â¤@¶ôªº,µdºZ«K¥Xªù¥h´£¤F¼ö¤ô¨Ó,§â¼ö¤ô˶i¤j¤ì±í¨½.¤Sµ¹¤ì±í¨½Åx¤@¨Çª´ºÀªáä,µM«á§â¤z²bªº¤ò¤y©ñ¦b¤ì±íÃä:"¤Ñ¤]±ß¤F,³o®ÉÔ¤£¤è«K¦^µd©²¥h¤F.¤U¤È·¨ªi¤w´À§A¥h¤F½ëµd©²,©ô¥J©M¤pÄCÀY¦³¬K®Q¥ý·Ó¬ÝµÛ,§A¦w¤ß¦b«È´Ì¨½¦í¤@±ß¡K¡K¬~¤F¾þ¦AºÎ§a?"
"¤£¬~."
"n¤£µM,§ÚÀ°§A¬~?"
"§A·Qªº¬ü."ªÜ»TÀüµÛµdºZ:"¦p¤µ«¥Ì³£n¤À¹D´ÅߤF,§AÁÙ·Q¬Ý§Ú¬~¾þ¤£¦¨?¤Ñ¤U¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ»ò?"
"§Ú¡K¡K"
"¨º§A¬~¾þ.§Ú¥h§Oªº©Ð¶¡ºÎ.ª¾¹D§A¨S¨Æ´N¦n.¦³¨Ç¨Æ¦^ÀY§Ú¦A¦V§A¸ÑÄÀ."
"¤£¥Î¸ÑÄÀ,³£n¤À¹D´ÅߤF,¸ÑÄÀ¤]µL¥Î."
ªÜ»TºA«×§N§Nªº.§Nªº¹³³o²M²Dªº©]¦â.
¤ë¥úÁô¶i¤F¶³¨½,«È´Ì¨½°ß¦³©ü©ü¨I¨Iªº¿O¤õÂIºóµÛ.
µdºZ¦³º¡¸¡ªº¸Ü·Q¸òªÜ»T»¡,¥i¤S©È»¡ªº¦h·|·SªÜ»T¥Í®ð,¥L¥u±o°h¥X¨Ó.»´»´Ãö¤W©Ðªù.
ªÜ»TÁö¼Lµw,¨ä¹ê¤]·Q§v§vµdºZªº¸ÑÄÀ.²¦³º¦o¦³¨Ç¦n©_,µdºZ¸òÃö¤ë¨q³oºØ¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛªº¤H,«ç»ò·|¦³¥æ¶°?Ãö¤ë¨q¬O¤@Ó¤HA½â©O,ÁÙ¬O¥L̨âÓ¯T¯V¬°¦l©O?
·Q¨Ó·Q¥h¤]·Q¤£©ú¥Õ.©Ð¶¡¨½ªÅ¿º¿ºªº.°ß¦³¤ì±í¨½ªº¼ö¤ô«_µÛ¸Í¸Í®R®Rªº·Ï,³o·Ï¬O¦³·Å«×ªº,¬O·Å·xªº.ªÜ»T»Ýn³oµu¼Èªº·Å·x,¦o§â¦Û¤v¸Ë¶i·x·xªº·Å¤ô¨½.·Å¤ô½µÛªwªw,¤õ¬õ¦âªºª´ºÀªáÃ¤ÄÆÄÆ¿º¿º,¦pªG¨S¦³Ãö¤ë¨q,¦¹±¡¦¹´º,¼ö¤ô,ª´ºÀªáä,©t¨k¹è¤k,³oÀ³¸Ó¬O¦h»ò®öº©ªº¤@©]°Ú,¥i±¤¦p¤µ«ç»ò¤]®öº©¤£°_¨Ó¤F.
¥®ÉYµdºZµ¹ªÜ»T¥´¦n¬~¾þ¤ô,¤S©ñ¦n¤ò¤y,ªÜ»T¤@©w·|·P¿E®÷¹s§a?¦p¤µ¨ý¹D¤]ÅܤF,ªÜ»T¤ß¨½·QµÛ"¤d¸U¤£¯à³Q¥Lµ¹ÄF¤F,«U¸Ü»¡µL¨ÆÄm®ï¶Ô,«D¦l§Y¶B.¹ï§Ú³o»ò¦n,¤K¦¨¬O°µ¤F¹ï¤£°_§Úªº¨Æ."
¦o¤£©ú¥ÕÃö¤ë¨q¬°¦ó³s§O¤Hªº¤G©Ð¤]Ä@·N°µ.¥iÃö¤ë¨qÄñ¤Hªº¯à@¦o¬Oª¾¹Dªº,³oÅý¦oÀY¯k.ª½¨ì¤Ñ»X»X«G¤F,¦oÁÙ¬OºÎ¤£µÛ,¹³Ó¿N»æ¦üªº¦b§É¤Wºu¨Óºu¥h.ºuªº¥bÃ䨤l³£¬O¯kªº.
¤@¤j¦´N¦³¤HºVªù.
ªÜ»T¥u·í¬OµdºZ,¦o«K½ö¦b¨º¨à¤£§@Án.
ºVªùÁn¤SÅT°_¨Ó.
"§Ú¤£·Q¨£§A,§A¤£¬O¥h§Oªº©Ð¶¡¥ð®§¤F¶Ü?"
"ªÜ»T,¬O§Ú."¬O·¨ªiªºÁnµ.
ªÜ»Tµ¹¥L¶}¤Fªù,·¨ªi¤w¸gºÝ¤F¦ÂI¨Ó,ªÜ»Tþ¨½¦Yªº¤U,¥u¬O§b§¤µÛ,¨â¥u²´´Ø¸~ªº¹³®ç¨à¤@¼Ë.
"¬Q©]¨SºÎ¦n§a?"
ªÜ»T¨S»¡¸Ü.
"¨ä¹êµdºZ¡K¡K"
"¤£n´£¥L."
"¨ä¹êµdºZ¡K¡K«u,µdºZªº¨Æ,¥L¸ò§Ú»¡¤F."·¨ªi¹Ä¤F¤f®ð¹D:"¨ºÓ¥sÃö¤ë¨qªº,§A¸ò¦oÁÙºâ¼ô§a?¤@¶}©l§Ú¤]«Ü©_©Ç,¬°¤°»òµdºZ¤£¦^µd®a¦í,¤Ï¦Ón¦í¦b¤H¨Ó¤H©¹ªº«È´Ì¨½,¦Ó¥B¥®É¤]¤£¤j¥Xªù,¹³¸úµÛ¤°»ò¤H¦üªº,«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D,ì¨Ó¥L¦b¸úÃö¤ë¨q.§Aª¾¹D¥L̬O«ç»ò»{ÃѪº¶Ü?"
"§Ú¤~¤£·Qª¾¹D."ªÜ»T¼Lµw,¦o³o¼Ë»¡,·¨ªi¤]¤£¦n¦A»¡¤U¥h,ªÜ»T¥u±o¹D:"§A»¡§a,¥L̬O«ç»ò»{ÃѪº."
"µdºZ»¡,¦³¤@°}¤l,´N¬O¥L¦b¨c¨½ÃöµÛªº®ÉÔ,¦³®ÉÔ¥X¤_»Ýn,±o°²§ê¦¨§O¤Hªº¼Ë¤l,¤ñ¦p,°²§ê¦¨¤k¤H,©ÎªÌ°²§ê¦¨©M©|,©ÎªÌ,°²§ê¦¨¹L¸ôªº°Ó³c.¥L¤@Ó¨k¤H®a,þ¨½·|§Ë³o¨Ç,¦³¤@¦¸¥L§â¦Û¤v¤Æ¦¨¤@¦ì¨B¼iÂÚ¶\ªº¦Ñ¤Ó¤Ó,ªï±¼²¤WÃö¤ë¨q,Ãö¤ë¨q¤@²´´N¬Ý¬ï¥L¤F,§v»¡³oÓÃö¤ë¨q¬O©ö®e°ª¤â,¦o¤F¸ÑµdºZªº»Ýn¥H«á,´NÀ°µdºZ©ö®e,¨C¦¸¦¬¤@¨â»È¤l."
"©ö®e?"ªÜ»T·Q¨ì¦³°}¤l¦o¸òµdºZ¨£±,µdºZ¬O°²§ê¹L¤k¤H,¤]°²§ê¹L©M.[,¡I]©|,¨C¦¸§êªº³£¹³¯uªº¤@¼Ë,´N»¡¥L°²§ê¤k¤H§a,§©®eºëP,¯Ý¤fÁٶ몺¹ªÅnÅnªº.¦oÅå¹Ä¤_µdºZªº·s³y«¬,«o¥þµM¤£ª¾³o¨Ç³y«¬³£¬O¥X¦ÛÃö¤ë¨qªº¤â,¦p¤µ·¨ªi´£¤Î,¦o¥u¬O¹Ä®ð:"±µ¤U¨Ó©O?ªÖ©w¬O¦Ñ®M¬G¨Æ¤F,¤é¤[¥Í±¡§a?"
"ˤ£¦Ü¤_.§A°O¤£°O±o§Ú´¿¸ò§A´£¹L,·íªìµdºZ¬O³Q¤@Ó©M©|±a¨Ó«È´Ìªº,¦Ó¥B¦ç»n«Ü¯}ÂÂ,¹³Ó¥sªá¤l¦üªº,§Ú·í®É³£¨S»{¥X¥L¨Ó?"
"°O±o."
"¨ä¹ê,¨º¬OµdºZè±qÃö¤ë¨q¨º¨½°k¥X¨Ó.Ãö¤ë¨qÀ°µdºZ©ö®e,¤@¨Ó¤G¥hªº,¤G¤H¬O¼ôÃѤF.«á¨ÓµdºZ¨C¦¸¥h©ö®e,Ãö¤ë¨q³£«Ü¼ö±¡,µdºZ·P¿E¦o,¤]¨Ã¤£¨¾³Æ¦o,¤£®Æ¦³¤@¦¸¦oÅýµdºZ¥h¦o®a¨½©ö®e.µdºZ³Ü¹L¤@ªM¯ù«á«K·w¤F¹L¥h.¿ô¹L¨Óªº®ÉÔ,´N¦b¤@Ó¤p©Ð¤l¨½½öµÛ¤F."
¤S¬O¨º¶¡¤p©Ð¤l.
Ãø©ÇÃö¤ë¨q»¡¦o§â¤ß·RªºªF¦è¬C¦b¤p©Ð¤l¨½¤F,¦p¤µ¬Ý¨Ó.¦o©Ò¿×¤ß·RªºªF¦è,¥i¤£´N¬OµdºZ»ò.
"µdºZ³QÃö¤F´X¤Ñ.Ãö¤ë¨q´¿¦V¥L¡K¡Kªíz¤ß¸ñªº,¥L¨S¦³¦P·N,Ãö¤ë¨q«K®³ÅKÃì¬CµÛ¥L.¤£ªÖ©ñ¥L¨«,«á¨Ó¥L°²¸ËµªÀ³.¶XÃö¤ë¨q¤£³Æªº®ÉÔ,°½°½·È¤F¥X¨Ó.¤S§x¤S¾j,·w˦bµóÃä,³Q¼q¨½ªº¤è¤Vµ¹±Ï¤U¤F¡K¡K¦]¬°Ãö¤ë¨qª¾¹D¥Lªº¨¥÷.¤]ª¾¹Dµd©²ªº¦ì¸m,µdºZ©È³Q¦oÄÌÂZ,©Ò¥H¤£´±¦^©²¤W¦í.¥u±o¥ý¦b§Ú³o«È´Ì¨½®e¨,¤ß·QµÛ©Î³\¹L°}¤lÃö¤ë¨q¤ß¨½¨º¹Î¤õº¶¤F.¤]´N©ñ¹L¥L¤F."
"«u,¯u¬O¤Ñ¤Un¤j¶Ã¤F,³s¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº·¨ªi§A³£·|½s¬G¨Æ¤F."ªÜ»T¹Ä®ð.
"ªÜ»T,§Ú¯uªº¨S¦³½s¬G¨Æ,³o¨Ç¨Æ¡K¡K"
"³£¬OµdºZ§i¶D§Aªº§a?"
·¨ªiÂIÀY:"§Úı±oµdºZ¨S¦³»¡°²¸Ü,¥L¤£¹³¬O·|»¡°²¸Üªº¤H,¦Ó¥BY¥L¸ò¨ºÓÃö¤ë¨q¦³¨p±¡,¤S¦ó¥²³o¼Ë¸ú¸úÂÃÂêº?§Ú¬Û«H¥L¬O¦³W°Jªº,ªÜ»T,¤£¦p§Aì½Ì¥L?"
"¤£ì½Ì."ªÜ»T³s¦ÂI¤]¨S¦Y,±µLªí±¡ªº¥X¤F«È´Ì,¥s¤F¤@½ø°¨¨®«K©¹µd©²¥h.
¦o¥»·Q¸Ë§@·¥®öÀRªº¼Ë¤l,¥i¤ß¨½ªiÀܬ¤¯F,¦o¤S¤£¬O·|±»¹¢ªº¤H,±q¤U¨®¨º¤@¨è°_,¦oªº¤ß±¡´N¸ò¤W¼X¤@¼Ë,¦o§V¤OÀ½¥X¯º¨Ó,¤£®Æ«o³Q¸¬Äª¬Ý¬ï:"¤j©j,¤£·Q¯º´N¤£n¯º»ò,¯ºªº¸òú¤@¼Ë,§Ú³£´À§AÃø¨ü."
"§A«ç»òª¾¹D§Ú¤£·Q¯º?"
"·íµM¤F.§Ú©j¤Ò³£n¸ò§O¤H¥ÕÀY¨ì¦Ñ¤F,§AúÁÙ¨Ó¤£¤Î©O,«ç»ò·|¯ºªº¥X¨Ó?"
"§A¡K¡K§A«ç»òª¾¹Dªº?"ªÜ»T³±µÛÁy§â¸¬Äª©Ô¨ìÀð¨¤:"§A¦bþ¨½¥´§vªº³o¨Ç¨Æ?ÁÙ¦³½Öª¾¹D?§A¤d¸U§O§i¶D¬K®Qª¾¹D¶Ü?§K±o¬K®Q¾á¤ß."
"¤j©j,³o¨ÆÁ٥Χڥ´§v¶Ü?®£©È¥þ´\ªº¤H³£nª¾¹D¤F§a.¯ù¼Óªº»¡®Ñ¥ý¥Í³£¤£¥Î»¡¤°»ò¿p®Û^±¾«Ó¤F,§A¸ò§Ú©j¤ÒÁÙ¦³Ãö¤ë¨qªº¨Æ,³£°÷¥LÁ¿¤W¤@Ӥ뤣«¼Ëªº."
"§A¡K¡K§A¬O¤£¬O§Ú¿Ë§Ì§Ì?"
"´N¬O§A¿Ë§Ì§Ì,©Ò¥H¤~»¡¯u¸Üªº»ò.¬Q¨àÃö¤ë¨q¨Óµd®a¤F,§ä§Ú©j¤Ò©O,··¤õ¤õªº,ÁÙ§â¦o¸ò§Ú©j¤Òªº¨Æ³£»¡¤F,¹³Ó¤j³â¥z¦üªº,«ë¤£±oº¡¥@¬ÉªºÄWÄW,§Ú¯u·Q®³Ó¯äÂû³J§â¦oªº¼L°ô¤W."
"¦o¸ò§A©j¤Òªº¨Æ?¦o«ç»ò»¡?"
¸¬Äª§âÃö¤ë¨qªº¸Ü¸òªÜ»T¾Ç¤F¤@¹M,˸ò·¨ªiªº¸Ü¬Û®t¤£¦h.
ªÜ»T§CÀY.
¸¬Äª»´»´©Ô©ÔªÜ»Tªº¦ç³S,¨¥»y¤]·Å©M°_¨Ó:"§Úª¾¹D¤j©j§A¶Ë¤ßÃø¹L,©Ò¥H´N»°¹L¨Ó¦w¼¢§A¤F»ò,¤j©j,¤£¬O§Ú»¡§A,Á@Á@§A,¤Ñ¤Ñ²bª¾¹D©ê«Ä¤l,°£¤F©ê«Ä¤lÁÙ¬O©ê«Ä¤l,§Ú©j¤Ò³£¬õ§ö¥XÀð¤F§AÁÙ¦b®a¨½©ê«Ä¤l,¨Ì§Ú»¡,¤h¥i±þ¤£¥i°d,§Úª¾¹D§A³Ì¦³§Ó®ðªº,¤£¦p«¥Ì®³µÛ¤M§ä§Ú©j¤Ò³ø¤³³·«ëºâ¤F."
"¥Õ¸¬Äª,§A¯à¤£¯à§O¥XÃI¥D·N?§A³o¬O¦w¼¢§Ú¶Ü?ÁÙ¬O±Mªù¹L¨Ó³·¤W¥[Á÷ªº?"
"§Ú´Nª¾¹D§AÁÙ¦b¥G©j¤Ò."¸¬Äª»Àµø¤FªÜ»T¤@§â:"«u,²{¦bªº¤Hþ,¯u¬O¤ÓÃa¤F,¥H«e§ÚÁÙ·íÃö¤ë¨q¸ò«¥Ì¬O¤@¥ëªº©O,¦p¤µ¬Ý¨Ó,«¥Ì¯u¬O¦Û§@¦h±¡,¦o¬O©ñªø½u³¨¤j³½©O,«¥Ì³£¤W·í¤F."(§Úªº¤p»¡¡mªÜ»T¤k¡n±N¦b©x¤è·L«H¥¥x¤W¦³§ó¦h·sÂA¤º®e®@,¦P®ÉÁÙ¦³100©â¼ú¤j§°eµ¹¤j®a¡I²{¦b´N¶}±Ò·L«H,ÂIÀ»¥k¤W¤è"+"¸¹"²K¥[ªB¤Í",·j¯Á¤½²³¸¹"qdread"¨ÃÃöª`,³t«×§ìºò°Õ¡I)(¥¼§¹«ÝÄò)