¥¿¤å ²Ä¤Q¤@³¹ ¦³¹Ú·Qªº¦aµl ¤å / ¤d«¯óQCC
;°¨¤TÁöµM¦n«i¤æ¬½¡A¦ý±¹ïµÛ®ð¶Õ¹G¤Hªº³¢¤d¤á¡A¥H¤Î¤d¤á¤j¤H¨®Ç¦p¯T¦üªêªºª÷§L¥L¤]¤£´±ŠL¨ë¡A¥u¦n²´¸C¸C¬ÝµÛ³¢¤d¤áºOµÛ°¨®Ûªá¶i¤F©Ð¡C
µ¥¿ì§¹¤F¨Æ¡A³¢¤d¤á«o¨S¨«¡A¥L¯d¦b°¨®Ûªá®a¦Y¶º¡C·í§Lªº±aªº¦³¹§÷¡A¥LÅý°¨®Ûªáµ¹¥L°µ¶º¡C°µ¦n¤F¶º¡A°¨®Ûªáµ¹¥S§Ì°¨¤T¤]ºÝ¤F¤@¸J¡C°¨¤T¨£©j©j¤]¨Ã¨S¦³®Á¥´Ãø¹Lªº¼Ë¤l¡A¤]´N©ñ¤F¤ß¡C³¢¤d¤á©M°¨®Ûªá¦b«Î¨½¦Y¡A°¨¤T¦b«Î¥~ÃÛ¨ì¾ð©³¤U¦Y¡C
³o¥ó¨Æ³Q§ø¤l¨½³\¦h¤H³£¬Ý¨£¤F¡C¤j®a´N«ü«üÂIÂIij½×»¡°¨®Ûªá¤£¦u°ü¹D¡B¤Ä¤Þª÷§L¡C¤j·§¬OÄá¤_³¢¤d¤áªº«Â¦W¡A¶m¿Ë̤£´±©úµÛ»¡¡A¦ý¬OI«áªº«ü«üÂIÂI«o¤Ö¤£¤F¡A³o¤]´N¬O³Q¤HÂW¯á±ç°©¤F¡C
°¨¤TÁyéw¥Ö«p¤£¦b¥G¡A°¨®Ûªá¤]¤£¦b¥G¡C¤Ï¥¿¦Û±q¤V¤Ò¦º¤F¥H«á¡A¦o´N¨SÂ_¤F³Q¤H«üÂIij½×¡A¦³£²ßºD¤F¡C
±q¨º¥H«á³¢¤d¤á¤S¨Ó¹L¨â¦^¡A³Ìªñªº¤@¦¸´N¬O¤j«e¤Ñ¡C²Ä¤@¦¸³¢¤d¤á¨«¤F¥H«á¡A°¨®Ûªá´N§i¶D¥S§Ì°¨¤T¡J¤d¤á¦Ñ·Ý»¡¤F¡A¹L°}¤l§r¡A´N§â§Ú±µ¶i«°¨½µ¹¥L°µ©c¡Iµ²ªG¡A¨ì²{¦b³¢¤d¤á¤]¨S§I²{¥Lªº©Ó¿Õ¡C
·íµM¡A§@¬°°¨®a©j§ÌǪ֩w¤]¤£´±¥H¦¹n®µ¤H®a¤d¤á¤j¤H¡C³¢¤d¤á¯à¨Ó¤T¦^¡A´N°÷¥L̦b§ø¤l¨½Ä£ªZ´«Â¤F¡CI«á½|¥L̪º¤H¬O¤£¤Ö¡A¥i¯u¥¿´±©Û·S¥LÌ©j§ÌǪº«o¬O¤@Ó¤]¨S¦³¤F¡C
±i¾Ë·Q¤F·Q¡A¥L°Ý°¨¤T¡J¡§§AÌ©j§Ì¦³¨S¦³¿ìªkÁp¨t¤W³¢¤d¤á¡H¯à¤£¯àÅý¥L³o¨â¤Ñ¦A¨Ó¤@½ëÀs¤ý¼q§ø¡H¡¨
°¨¤T¤@ÎM¤ú¡A³s³s·nÀY¡A¡§¤j¤H¡A±z´N§OÃø¬°§Ú¤F¡C¥H«e³£¬O³¢¤d¤á¨Ó§ÚÌ®a¡A§ÚÌþ¦³¸ê®æ¥h§ä¤H®a¡H´Nºâ¶i¤F¨X¨Ê«°¡A§Ú¤]¥u´±»·»·¿g¨â²´¡A³s©¹¸ò«e¥h³£¤£´±¡Aþ·|´±ÁܽФH®a¨Ó§Ú®a§r¡H¡¨
¡§®@¡A§Aª¾¹D³¢·q©ú¦bþ¨à¦í¡H¡¨±i¾Ë¤@§v²´´Ø·í®É´N¬O¤@«G¡I¥L¤£¨Ó¡A§Ú§ä¤Wªù¤]¦æ¡I
¡§ª¾¹D§r¡C¼K¼K¡A³¢¤d¤á¤£¬O³\¿Õn¯Ç§Ú©j§@©c¹À¡A¦³¤@¦^¡A¤j·§¬O²Ä¤G¦^¥L¨Óªº®ÉÔ§a¡A§Ú©j´N¶X¥L³Ü°sªº®ÉÔ®M¥Lªº¸Ü¡Aµ²ªG´N±o¨ì¤F¦a§}¡C¡¨
¡§¥Lµ¹§AÌ©j§Ìªº¤]³\¬OÓ°²¦a§}§a¡H¡¨³oºØ¨Æ¡A±i¾ËÁöµM¨S¦³¸g¾ú¹L¡A¦ý¥L¯à²q¨ì¡C
³¢¤d¤á¬JµMµªÀ³¤F°¨®Ûªá¯Ç¦o°µ©c«o¿ð¿ð¤£¨£¦æ°Ê¡A¨ºªÖ©w´N¬OÀH¤f¤@»¡¡C§@¬°¥L¨º¼Ëªº¤d¤á¨Ó»¡¡A©M°¨®ÛªáªºÅS¤ô«Ã½t¶È¶È¬O¬°¤F¹ÁÂA¡Aı±o¨ì«°¥~ÀYª±¨àÓ§ø©h®¼§OP¡B®¼¨ë¿E¡Cþ¨½¦³¥b¤À¯u±¡¡H
¡§¤£¬O°²¦a§}¡I¡¨¥X¥G±i¾Ëªº·N®Æ¡A°¨¤T³ºµM¥Ú¤f§_»{³¢¤d¤áµ¹¤F°²¦a§}¡A¤@¤f«r©w¨º¦a§}¬O¯uªº¡C¨Ã¥B¥LÁÙ§i¶D±i¾Ë¡A¥L´¿¸g«öµÛ¨º¦a§}§ä¹L¥h¹L¡AÁöµM¨S´±¤Wªù¡A¦ý¬O¥LÂ÷±o»·»·ªºÆ[¹î¹L¡A½T¹ê¨£¨ì¤F³¢¤d¤á±q¨ºÓªù¨½¶i¥X¡I
¯u¦³³oºØ¨Æ¡H±i¾Ë¨³³t®³©w¤F¥D·N¡A³o¦¸±ÏÄ_°¨¡B¤j¯}¶}«Ê¡A´N§â³oÓ³¢¤d¤á·í¦¨¬ð¯}¤f¤F¡I
±i¾Ë§i¶D°¨¤T¡A©ú¤Ñ§Ú´Nn¶i«°¡A§A¸ò§Ú¤@°_¨«¤@½ë¡C¨ì¤F«°¨½¡A§A«ü¤@¤U³¢¤d¤á®aªº¦ì¸m¡C§A©ñ¤ß¡A³o¬¡¨à§Ú¤£Åý§A¥Õ¤z¡C¦pªG³¢¤d¤á¯u¦b§A«üªº¦a¤è¦í¡Aµ¥¨Æ±¡¿ì§¹¥H«á§Úµ¹§A¤¤Q¨â¥Õ»È¡A°÷§AÌ©j§ÌÇ·h¨ì§Oªº¦a¤è¡A°µÂI¨à¤p¶R½æ¤F¡C
´N¾Ì§A³o¸£³U¥Ê¡An¬O¦n¦n¤z¡A¤]³\¹LÓ¤T¦~¤¸üªº§AÌ®a´N¦¨¤p±d¤H®a¤F©O¡I¨ì®ÉÔ¡A§A¤]¯à°ù¤W·@°ü¤F¡A§A©j©j¤]¯à¦A§ä¤@¤á¦n¤H®a¶ù¤F¡C¨º¤£¤ñ§A̲{¦b±j¶Ü¡H
½Ö¤£·Q¹L¦n¡H§øµl¤]¬O¦³¹Ú·Qªº¡I±i¾Ëµe¤F¤@Ó¤j¦nªº«e³~¡AÁaµM°¨¤T¬O¤£¾ÇµL³Nªº§øµl¡A¦¹®É¤]§Ô¤£¦í¤ß¤¤¿E¿º¡C
¡§¦n¡A¤j¤H±z©ñ¤ß¡I§A¤°»ò®ÉÔ¥h©M§Ú»¡¤@Án´N¦¨¡C³o´X¤Ñ§Úþ¨à¤]¤£¥h¡A´N¦b®a¨½µ¥§A³Û§Ú¡I¡¨
ÁöµM°¨¤T»¡ªº¾G«¡A¦ý¬O±i¾Ë¬JµM¨M©w¤Fªº¨Æ±¡¡Aþ¯àÅý¥L³oÓÃöÁä¤Hª«²æÂ÷¤F´x±±¡H·í¤U·L·L¤@¯º¡A¡§§A¤]¤£¥Î¦^¥h¤F¡A´N¦b³o¨à¦í¤U§a¡C©ú¤Ñ§Ú¶i«°¡A¨ì®ÉÔ§A¸òµÛ§Ú¤@°_´N¦æ¡C«ü§¹¤F¦a§}§Aª½±µ¦^¨Ó¡Aµ¥§Ú§â¨Æ±¡¿ì§¹¥H«á¡A¦ÛµM·|¦³¤Hµ¹§A°e¿ú¨Ó¡C¡¨
°¨¤T¦³ÂI¨àµS¿Ý¡C±i¾Ë¹³ÅÜÀ¸ªk¤@¼ËºN¥X¤@Å|·|¤l¡A¬d¥X´X±i¥æµ¹¤F°¨¤T¡A¡§³o¨½¦³¤¨â»È¤l¡A§A¥ý®³µÛ¡Cµ¥¨ì¨Æ¦¨¥H«á¡A³Ñ¤Uªº¥|¤Q¤¨â§Ú¦ÛµM·|¬£¤H°e¨ì§A®a¡C¡¨
°¨¤T®³¨ì¿ú¤j³ß¹L±æ¡C¦ý¬O¥L«o¤´µMn¨D¦^®a¤@½ë¡A¥Ln§â³o¤¨â»È¤l¡A¤]´N¬O¤³e¿úªº·|¤l¥æµ¹¦Û¤vªº©j©j°¨®Ûªá¡C¥L¬O¨¾¤î¸òµÛ±i¾Ë¶i«°«ü§¹¤F¦a§}¥H«á³Q¨ø¿i±þÆj¡B±þ¤H·À¤f¡I¥L±o§â³o¤³e¿ú¥æµ¹©j©j¡A¸U¤@¦Û¤v¦º¤F©j©j¤]¯à±o¨ì³oµ§¿ú¡C
±i¾Ë®¼·P°Ê§r¡A¬Ý¨Ó³o°¨¤T¤]¬O¦³¨}ª¾ªº¤H¡I¬JµM¤ß¨½°ª¿³¡A±i¾Ë¦ÛµM¤]¤£¯à¤p®ð¡A¥L¤S¨ú¤F¤³e¿ú´ê¨¬¤Q³e¿ú¥æµ¹°¨¤T¡A¤¹³\¥L¦^®a§â¿ú¥æµ¹°¨®Ûªá¡C¤£¹L¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥L¥²¶·¨Ó§øªø®a¦í¡A©ú¤Ñ¤@°_¨«¡I
°¨¤T¤]µªÀ³¤F¡C±i¾Ë¬£¤F¨â¦WÅ@½Ã³µÛ°¨¤T¦^®a¡AµM«á¦A§â°¨¤T¡§Å@°e¡¨¦^¨Ó¡C±i¾Ë¬O¾á¤ß°¨¤T¦^®a¦í¤@±ß¤W¡A©j§ÌǤ@°Ó¶q¦A§ï¤F¥D·N¡A¨º¥L³op¹º¥i´N°õ¦æ¤£¤F¤F¡A¦]¦¹¤~±o¬£¤H§â°¨¤Tµ¹¬Ýºò¤F¡C
¤Ñ¶Â¥H«e¡A«HÂF²×¤_±a¦^¤F±ç©ô¡B®É¤p¤tªº®ø®§¡C¨âÓ¤H³£¦b¶}«Ê«°¡A¥L̪º¤â¤U¤]¤w¸g¹M¥¬¤_«°¤º¦UÓn®`¤§³B¡C
¨º´É¾Ú»¡¬O¶ÀÅY°¨©Ò¦bªº¦v¤l¥LÌdz£¨£¨ì¤F¡A¦ý¬O«o¨S¨£¨ì¶ÀÅY°¨¡CǤH¤]´¿¸g¤Æ¸Ë§ï§ê²V¶i¨º´É©x¦v¸Õ¹Ï§ä¨ì¶ÀÅY°¨¦a¨ãÅé¦ì¸m¡A¦ý¬O«o¨S§ä¨ì¡C¶ÀÅY°¨¡AǤH½Ö¤]¨S¨£µÛ¡C
¨º¨â¦ì³Ì¥ý¸òÂܦӨӪº±K±´Ë¬O«H»}¥¹¥¹»¡¥L̪֩w¨£¹L¶ÀÅY°¨±q³o©x¦v¨½¥X¨Ó¶i¥h¡AÁöµM¥u¦³¨â¦¸¡A¥i¤G¤H«oµo»}»¡¥L̵´¹ï¨S¦³»{¿ù¡A¨º´N¬O¤ý·Ýªº§¤ÃM¶ÀÅY°¨¡I
³o¤@¤U±i¾Ëªº¤ß¤S´£°_¨Ó¤F¡A¶ÀÅY°¨¨ì©³¦b¤£¦b¨º¦v¤l¨½¡H¦b¤£¦b¶}«Ê«°¡H¶ÀÅY°¨¨º»ò¤j¶ôÀY¡A¦³¤H¯à¦b¨âÓ±¡³ø§½ºë^±K±´²´¥Ö¤l©³¤U¡Aµ¹¿f¤Ñ¹L®ü°½°½ªº§â°¨¹B¨ì§O³B¶Ü¡H
¤ß¨½·QµÛ¶ÀÅY°¨ªº¨Æ¡A³o¹y¶º³£¨S¦Y¦n¡CºÎ¤F¤@ı¡A²Ä¤G¤Ñ±i¾Ë¦¦ªº°_¨Ó¡A¬~º¤§¹²¦¦Y½}¤F¦À\·Ç³Æ¶i¨X¨Ê¡I
(¥»³¹§¹)
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^