¥¿¤å ²Ä¤@¤»¤G¤»³¹ µêªÅ¸³·¡]¶P41·ù²ßºD»P¦ÛµM¡^ ¤å / ÃZ¬O¦Ñ¤
¡§¦hÁ¸t©h«e½ú¡A±ß½ú³o´N±a®v©j¤U¨Ó¡C¡¨¸Àqª¾¹D¹ï¤è¬O¨ÓÀ°¦£ªº¡A»°ºò¤W¼Ó±NºÂ¦B·ì±a¤F¤U¨Ó¡C¥L«Ü²M·¡¦Û¤vªº¯ÊÂI¦bþ¨½¡AÁöµM¥Lªº¥\ªk¤@¬y¡A¥i¬O¨£ÃÑ«o¨Ã¤£«ç»ò¼Ë¡C
±oª¾¤@ÓÂå¹D¤J¥Pªº¤HÄ@·NÀ°¦o¬Ý¶Ë¡AºÂ¦B·ì¤ß¨½¤@¼Ë¦³¨Ç¿E°Ê¡C¦oÁöµM¤ß©Ê²M²H¡A¥i¬O¦p¦¹«¶Ëªø´Á¤£·U¡A¬Æ¦Ü³sªvÀø¤èªk¤]§ä¤£¨ì¡A¦o¤ß¨½¤w¸g¦³¨ÇµÛ«æ¤F¡C
¡§¦B·ì¨£¹L¸t©h«e½ú¡C¡¨ºÂ¦B·ì«Ü¬O¨Ä¥©¡A¤@¤U¨Óº¥ý¦V¸t¤â¥P©h°Ý¦n¡C
¸t¤â¥P©h·L·L¤@¯º¡A¥D°Ê¤W«e§ß¦í¤FºÂ¦B·ì¡A±NºÂ¦B·ì§ß¦b¤F³n´È¤W±§¤¤U¡C
¡§§A³ºµM¬O¯I˜„¥¢±Ñ¡K¡K¡¨¸t¤â¥P©hªº¤âèè§ß¨ìºÂ¦B·ì¡A¥ß§Y´NÅåÁn»¡¹D¡C
¦o¤£¯à¤£¾_Åå¡AÁöµM»¡¯I˜„¥¢±Ñ¤]¬O¦³¥i¯à«O¦í¦×¨ªº¡A¥i¬O¨º¥u¬O·¥¤Ö¼Æªº¥i¯à¡C¦o«Ü²M·¡ª¾¹D¡A¯I˜„¥¢±Ñ³£·|¥u³Ñ¤U¤¸¯«¡AµM«á¤¸¯«½w½wÂX´²¡C
²´«e³oÓ¤k¤l¯I˜„¥¢±Ñ¤F¡A¤£¦ý¤¸¯«¨S¦³ÂX´²¡A«D±`éT¤§¥~¡A¦×¨ÁÙ¨S¦³¨ü¨ì¥b¤Àªº¼vÅT¡C
´N³o¤@¥y¸Ü¡A¸Àq©MºÂ¦B·ì´Nª¾¹D¸t¤â¥P©hªº¼F®`¤F¡A³o¸t¤â¥P©hªº¤â¥u¬O½í¨ì¤FºÂ¦B·ì¡A´Nª¾¹D¤FºÂ¦B·ì¬O¯I˜„¥¢±Ñ¡A´Nºâ¬O¸Àq¤ß¨½¤]¬O·t¦Û´Ü¨Ø¤£¤w¡C
¡§¬O¡A¸t©h«e½ú¡K¡K¡¨ºÂ¦B·ì³s¦£µª¹D¡A¤ß¨½¤]¦³¨Ç¿E°Ê¡A·Q¨ì²´«e³oÓ¸t©h¥i¯àªv¦n¦o¡A¦o¤ß¨½´NÃø¥H¥ÀR¤U¨Ó¡C
§v¤FºÂ¦B·ìªº¸Ü¡A¸t¤â¥P©h¨IÀq¤F¦n¤[¡A³o¤~»¡¹D¡J¡§¯I˜„¥¢±Ñ²z½×¤W¬O¯à«¶ì¨Åé¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¬O·¥¨äÁ}Ãø¡C¦p§A³oºØ±¡ªp¡C¦bׯu¬É¥i¥H¨Ï¥Î¡¥¤E±m½¬¡¦¡C¤£¹L´Nºâ¬O¦³¡¥¤E±m½¬¡¦¡C§A¨Ï¥Î¤F«á¡A±N׬°ºÉ¥h¡A¦A¦¸¦^´_¨ì´¶³qÆF®Ú¡A¨S¦³¼Æ¤Q¸U¦~¡A§O·Q®Ê¯Å¤j¥P¡C§ó¦óªp¡A§Aªº±¡ªp¬OÆF®Ú¯I¤Æ¡A´Nºâ¬O¦³¡¥¤E±m½¬¡¦¡A¤]¤£¤@©w¯à×´_¥PÆF®Ú¡C¡¨
¸Àq¥»¨Ó§v¨ì¤E±m½¬¡C¤ß¨½Ë¬O¤@°Ê¡A¥LÁÙ¦³¤@®è¡¥¤±m½¬¡¦¡C³o¡¥¤±m½¬¡¦¦b¥Lªºª÷¶¥@¬É¤w¸g³\¦h¦~¤F¡A¥u¬OÃC¦â¤@ª½ÁÙ¬O¤±m¡C¥i¬O¥L§v¨ì¸t©hªº«á¥b¥y¸Ü¡A¥ß§Y´N¨S¦³¦A·Q¤±m½¬ªº¨Æ±¡¡C
¡§ÁÙ¦³¤@Ó¿ìªk´N¬O´M§ä¨ì¡¥²V¨P«C²ý¡¦«¶ì¨Åé¡A©ÎªÌ¬O§ä¨ì¡¥²bÆF¤ß½¬¡¦×´_¯I¤ÆÆF®Ú¡K¡K¡¨»¡¹D³o¨½¸t¤â¥P©h¹Ä®§¤F¤@¥y¡A¹y¤F¤@¤U¤~Ä~Äò»¡¹D¡J¡§¥i±¤ªº¬O³o¨âºØ¨S¦³µ¥¯Åªº¥PÆF¯ó³£¤£¬O´M±`¤H¥i±oªº¡A¤£n»¡§ÚÌ¡A´Nºâ¬O¥P«Ò¤j¤H¤]¤£¬O»¡·Q±o¨ì³oºØ³»¯Å¥PÆF¯ó´N¯à±o¨ìªº¡C¡¨
ºÂ¦B·ì¤ß¨½¤@¨I¡A¦o·Q¤£¨ì¦Û¤vªº¯f¶Õ³ºµM¦p¦¹¥i©È¡C¡¥²V¨P«C²ý¡¦¨ººØªF¦è¯à¹J¨£¤@¦¸´N¬O·¥¤jªº¾÷½t¤F¡A°Z¯à¦A¦¸¹J¨£¡H
¡§¤£¹L§A¯I˜„¥¢±Ñ¯à«O«ù¦×¨©M¤¸¯«¡C«o¬O«D±`¤F¤£°_¡C¡¨¸t¤â¥P©hÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¤@¯ë¯I˜„¥¢±Ñªº¥P¤H¡A®Ú¥»µLªk«O¦í¦×¨©M¤¸¯«ªº¡C¦Ó§A¤£¦ý«O¦í¤F¡A¬Æ¦Ü¦×¨³£¨S¦³¥b¤À·l¥¢¡A¤¸¯«¬Æ¦ÜÁÙ«ÜéT¡C¡¨
»¡§¹¸t¤â¥P©h¬Ý¤F¬ÝÃä¤Wªº¸Àq»¡¹D¡A¡§°£«D¦³³»¯Åªº·ÒÅé¥\ªk¡A¦Ó¥B¯I˜„ªº®ÉÔÁ٨ϥΤF³»¯Å¥PÆF¯ó¡A¤ñ¦p¨Ï¥Î¡¥²V¨P«C²ý¡¦¯I˜„ªº¥P¤H¡A¤~¥i¥H«O¦í³oºØ±¡ªp¡A¦ý¡¥²V¨P«C²ý¡¦¯I˜„¤S°Z¯à¥¢±Ñ¡AÅý§Ú«Ü¬O¸Ò²§¡C¤¸¯«¤£¼ì´²¡A§ó¬OÅý§ÚÃø¥H·Q¶H¡C¡¨
¸Àq©MºÂ¦B·ì±±¬Ûòó¡A¦¹¨è¥L̤~ª¾¹D¥ḺN¯I˜„·Qªº³£¤Ó²³æ¤F¡A¥H¬°¯I˜„¥¢±Ñ³Ì¤jªº¦MÀI¤]¥u¬O³Ñ¤U¤¸¯«¡A¥un¯à§ä¨ì¶ìÅ骺¥PÆF¯ó´N¥i¥H´_ì¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L̪º·Qªk¹ê¦b¬O¤Ó²³æªº¤F¡C±q¸t¤â¥P©hªº¤f¤¤¡A¥L̪¾¹D¤F¡A¯I˜„¥¢±Ñ«á¡A´Nºâ¬O¤¸¯«¤]·|º¥º¥¶}©l¼ì´²ªº¡C
¨£¸Àq©MºÂ¦B·ì¨IÀq¤£»y¡A¸t¤â¥P©hª¾¹D¨â¤HÀ³¸Ó¬O¤£·|»¡¥X¬°¤°»ò¥i¥H«O¦í¦×¨©M¤¸¯«ªº¤F¡C
¦o¤]¨Ã¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¡A¥u¬O¦A»¡¹D¡J¡§³o¦ì®v©fÁöµM¦×¨§¹¦n¡A¤¸¯«Ã©T¡A¥i¬OÆF®Ú«o¶}©l¯I¤Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥[«ÁͶաA¦pªG¤£Ä~Äò¹K¨îÆF®Ú¯I¤Æªº±¡ªp¡C®É¶¡©ìªø¡A´Nºâ¬O§ä¨ì¤F¡¥²bÆF¤ß½¬¡¦¡A¤]µLªk¦A¦¸×´_¯I¤ÆªºÆF®Ú¡C¡¨
¡§½Ð¸t©h«e½ú«ü±Ð¡C¡¨¸Àq³s¦£¬I§¸ß°Ý¹D¡C
¸t¤â¥P©hÂIÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³«È®ð¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡§§A¬O¤@Ó¥|«~¥P¤¦¤j®v¡A§Ú³oÓ¿ìªk¤~¥i¯à¦³¥Î¡A§_«h¡A´Nºâ¬O§Ú»¡¤F¡A§A¤]¿ì¤£¨ì¡CÁöµM¥|«~¥P¤¦¤j®v¨ÌµM«Ü¬O¦MÀI¡AÁ`¤ñ¨S¦³§Æ±æ¦n¡C¦¹®É§Ú̦b¬É°ìµêªÅ¸¦æ¡A¥P²î¨C¹L¥b¦~±N·|°±¦bµêªÅ¬É°ì¤¤¡C³oÓ®Éԫܦh¥P¤H³£·|¥hªö¶°µêªÅ¹k¥Û¡A§A¤]¥i¥H¥Ó½Ð¶i¤JµêªÅ¡C¡¨
¸Àq§v¨ì³o¨½¡A¤ß¨½Ë¬O¨Ã¤£ºò±i¡A¥L¨ä¹ê¤w¸g¬O¤»«~¥P¤¦¤j®v¤F¡C§v¸t¤â¥P©hªº»y®ð¡A¥P¤¦¤j®vªºµ¥¯Å¶V°ª¡A§Æ±æ´N¶V¤j¡C
¥|«~¥P¤¦¤j®v¨ì¤»«~¥P¤¦¤j®v¬O¤@Ó¥¨¤jªº®t¶Z¡A«Ü¦h¥P¤Hªá¶O¤FµL¼Æ¦~¤]¤£¤@©w¯à¸ó¶V³oÓ®t¶Z¡C¸Àq¬O¦]¬°¦³¤F¡¥¤T¥Í¨M¡¦¡A³o¤~»´ªQªº®Ê¯Å¤»«~¥P¤¦¤j®v¡A§_«h¦¹®É¥L¬Æ¦Ü³s¤@«~¥P¤¦®v³£¹F¤£¨ì¡C
¡§¦b¬É°ìµêªÅ¤¤¦³¤@ºØ¥PÆF¤§ª«¡A¥s¡¥µêªÅ¸³·¡¦¡C¡¥µêªÅ¸³·¡¦·¥¨ä¬Ã¶Q¡AÄݤ_¤»¯Å¥PÆF¯ó¡A¦Ó¥B¤]·¥Ãø§ä¡C´Nºâ¬O§ä¨ì¤F¤]·¥Ãø§ì¦í¡A³oºØªF¦è¤]ºâ¬O¬Ãµ}ªº¥PÆF¤§ª«¡C¡¨¸t¤â¥P©hÁöµM¤f¤¤¦A»¡¡A¤ß¨½«o¤@¼Ë¦b·t¹Ä¡C¦o¬Ýªº¥X¨Ó¡A²´«e³oÓ¥s¸Àqªº¥P¤¦¤j®v¬O¯uªº·QÀ°¥Lªº¹D«Q¦¤éªvÀø¦n¡A¥i¬O¨º¡¥µêªÅ¸³·¡¦°Z¯à¬O²³æ´N¥i¥H±o¨ìªº¡H
¡§¥P©h¡A§AÅý¸¥S§Ì¥hµêªÅªö¶°¡¥µêªÅ¸³·¡¦¡H¡¨´^´±·í§v¨ì³o¸Ü¡A¦³¨Ç¦YÅå¡A§Ô¤£¦í°Ý¤F¥X¨Ó¡C
¸t¤â¥P©hÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡§·Qnªö¶°¡¥µêªÅ¸³·¡¦½T¹ê«ÜÁ}Ãø¡A¤£¹Ln«O¦í³o¦ì®v©fªºÆF®Ú¤£Ä~Äò¯I¤Æ¡A°£¤F¡¥µêªÅ¸³·¡¦¥~¡A¦AµL¥Lª«¡C¡¨
¸Àq³s¦£»¡¹D¡J¡§¸t©h«e½úºÉºÞ»¡¡A±ß½ú·P¿E¸U¤À¡C´Nºâ¬OµLªkªö¶°¨ì¡¥µêªÅ¸³·¡¦¡A±ß½ú¤]¦nª¾¹D®v©jªºªvÀø¤èªk¡C¡¨
¸t¤â¥P©h¹ï¸Àq˦³¨ÇªY½à¡A¸Àq§@¬°¤@Ó¥P¤¦¤j®v¡A©M¦p¦¹¬ü»ªªº®v©j¦b¤@°_¡A¤£¦ý¨S¦³°Ê®v©jªº¯Â³±¤§¨¡A¦Ó¥BÁÙ±q¥¼¨¥¹L©ß±ó¡A³o·¥¨äÃø±o¡C¦b³o¤Ñ°ì¥P²î¤W¡A¹D«Q¤¬¬Û©ß±óªº¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A§ó¤£n»¡ºÂ¦B·ì¬O¤@Ó«¶Ë²@µL¯à¤Oªº¤k¤H¡C¦pªG¬O¤@¯ë«p¶Â¤§¤H¡A¦´N¹Ü¨ú¤F¦oªº¯Â³±¡Aª½±µ±N¦oÂà¤â½æ±¼¤F¡C³oºØ¨Æ±¡¡A¦o¦b¥P²î¤W¨£¨ìªº¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C
¦pªG¸t¤â¥P©hª¾¹D¸Àq©MºÂ¦B·ì®Ú¥»´N¤£¬O¹D«QÃö¨t¡A»¡¤£©w¦o·|§ó¬OÅå²§¡C
¸Àq·íµM¤£ª¾¹D¸t¤â¥P©hªº·Qªk¡A¥L¤£n»¡½æ±¼ºÂ¦B·ì¤F¡A´Nºâ¬O°k¨«ªº®ÉÔ¡A³£¨S¦³·Q¹L©ß±óºÂ¦B·ì¡C´Nºâ¬O×¹D¡A¨Dªø¥Í¡A¨D¤Ñ©R¡A¥L¤]¦³¦Û¤vªºì«h¡C©ÎªÌ»P¨ä»¡¬Oì«h¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¥Lªº¥»¤ß¡C
¡§¡¥µêªÅ¸³·¡¦µS¦p³·ªá¤@¯ë§Îª¬¡A¦bµêªÅ¤¤¥X²{¡A³t«×¥i¤ñ¤W«~¸¦æ¥P¾¹¥þ³t¸¦æ¡A¦³«~¯Å°ªªº¬Æ¦Ü§ó§Ö¡C³oºØ¥PÆFª«¡A³ÌÃøªº´N¬O¼³®»¡C¦³ªº®ÉÔ¡A´Nºâ¬O§A¬Ý¨£¤F¡¥µêªÅ¸³·¡¦¡A¤]§ì¤£¨ì¡A¦]¬°¦b³oÀþ¶¡¡A¡¥µêªÅ¸³·¡¦¦¤w®ø¥¢¦bµêªÅ¤¤¤£¨£¤F¡C¡¨
¸t¤â¥P©h»¡¨ì³o¨½¤]¬Oª½±µ¹Ä®§¡A¡§¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¡¥µêªÅ¸³·¡¦¤~»ùÈ·¥¨ä°ª©ù¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤C¯Å¡B¤K¯Å¥PÆF¯ó»ùÈÁÙn°ª¥X¡C¡¨
¸Àq¤ß¨½«o¬O¤@°Ê¡A¥L·Q°_¤F¨¤»îĦ¡C·íªì¥L¦b®ü¨¤¼³®»¨¤»îĦªº®ÉÔ¡A¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H
¨º¨¤»îĦ³t«×¨³¯eµL¤ñ¡A®Ú¥»´N¤£¬O²³æ¯à§ì¨ìªº¡C¤£¹L¥L¸g¹Lªø®É¶¡ªº®»ºN©M¹Á¸Õ¡A¦A¥[¤W¥L¦³¯«ÃÑ¥\ªk¡A³Ì«áÁÙ¬O¼³®»¨ì¤F¨¤»îĦ¡C¦Ó¥B¥LÁÙ¦]¬°¼³®»¨¤»îĦ¡A±N¦Û¤vªº¯«ÃѲf·Òªº§ó¬OÆF¬¡©Mºë·Ç¡C
¦pªG²{¦b¥L¥Î¼³®»¨¤»îĦªº¿ìªk¡A¤£ª¾¹D¹ï¨º¡¥µêªÅ¸³·¡¦¦³¨S¦³§@¥Î¡C
¡§½Ð¸t©h«e½ú«ü±Ð¡¥µêªÅ¸³·¡¦ªº¥Î³~©M¥Îªk¡A±ß½ú·P¿E¤£¤w¡C¡¨¸Àq¦A¦¸®¥ÂÔªº»¡¹D¡C³o¸t¤â¥P©h¤ñ¥LÀ´ªº¦h¦h¤F¡A¥H«á¦V¸t¤â¥P©h¦h°Q±Ð°Q±Ð¡A¥Lªº·Ò¤¦¤ô¥»¡¤£©w³£·|ª½½u¤W¤É¡C
¸t¤â¥P©h¥Ü·N¸Àq¤£¥Î¬I§¡A³o¤~»¡¹D¡J¡§¡¥µêªÅ¸³·¡¦ªº¥Dn§@¥Î¬O²b¤ÆÃ©TÆF®Ú¡Aªø´ÁªA¥Î¨ä·Ò¨îªº¤¦ÃÄ¡A¬Æ¦Ü¯à°÷´£¯Â¥P¤HªºÆF®Ú¡C§Ú©Òª¾¹Dªº¡¥µêªÅ¸³·¡¦¥i¥H·Ò¨î¨âºØ¤¦ÃÄ¡A¤@ºØ¥s¡¥µêÆF¤¦¡¦¡A¤@ºØ¬O¡¥¸³·¤¦¡¦¡C³o¨âºØ¤¦Ãij£¥i¥HéTÆF®Ú¡AÅý¥P¤HÆF®ÚÅܱo§ó¬°²b¯Â¡C¡¨
»¡§¹¡A¸t¤â¥P©hª½±µ¨è¤F¤@ªT¥É²»¼µ¹¸Àq¡A¡§³o¤W±¦³¨âºØ¤¦ÃĪº·Ò¨î¤èªk¡A§A¬O¤@Ó¥|«~¥P¤¦¤j®v¡AÀ³¸Ó¥i¥H¬Ý©ú¥Õ¡C¡¨
¸Àq»°ºò±µ¹L¥É²¡Aµo²{¤W±ªGµMª`©ú¤F¨âºØ¤¦ÃĪº¤¦¤è¡C¡¥µêÆF¤¦¡¦¬O¤«~¥P¤¦¡A¡¥¸³·¤¦¡¦¬O¤»«~¥P¤¦¡C¤£¹L¡¥µêÆF¤¦¡¦ªº§@¥Î¡A¡¥¸³·¤¦¡¦³£¦³¡AÅãµM¡¥µêÆF¤¦¡¦¬O¬°¤F¤«~¥P¤¦¤j®v·Ç³Æªº¡C¸Àq¥ß§Y´N±N¡¥µêÆF¤¦¡¦±Æ°£¤F¡A¥L¬O¤»«~¥P¤¦¤j®v¡An·Ò¨î·íµM¬O·Ò¨î¡¥¸³·¤¦¡¦¡C
±q¥É²¤W¡A¸ÀqÁ٬ݥX¨Ó¤F¡¥¸³·¤¦¡¦ªº¥t¥~¤@Ó§@¥Î¡AªA¥Î¡¥¸³·¤¦¡¦°£¤F²b¤ÆÃ©TÆF®Ú¥~¡A¬Æ¦Ü¥i¥H´î¤Ö¤ßÅ]¡C
³o¹ï×¥PªÌ¨Ó»¡¡A½T¹ê¬OÃø¥H©Úµ´ªº»¤´b¡C¤§«e´^´±·íÅý¥LÀ°¦£·Ò¨î¡¥¤Æ¬P¤¦¡¦¡A´N¬O¦]¬°¤¤¤F¤ßÅ]¤§¬r¡C¦pªG¸g±`¥Î¡¥¸³·¤¦¡¦ªº¸Ü¡A³oºØ¤ßÅ]¤§¬r®Ú¥»´N¤£·|¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡³oÓ¤¦ÃijºµM¦³¡¥W¦Ë¡¦ªº³¡¤À¥\®Ä¦b¨ä¤¤¡C
¡]¤µ¤Ñ§ó·s°e¤W¡A½Ð¨D¤ë²¼©M±ÀÂ˲¼¡I¡^
(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)