¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤³¹ §ä¹ï¤èªº½Þ¶¤¤Í ¤å / as1986
²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤³¹§ä¹ï¤èªº½Þ¶¤¤Í
³¯©úªNÁöµM¦³ÂI¤£¤j¶}¤ß¡A¦ý¤]¨Sªí²{¥X¨Ó¡A²¦³º¤H®a¨S¨Æ¤£·|¨ÓÄÌÂZ¦Û¤v¡A¦b¦Û¤v±«e‡N·æ¤@¤U¡A²¦³º¤j®aªº¥æ±¡¤]¤£²`¡A¤£¬O¡H»¡¹D¡J¬O¹À¡A§A¥´ºâ¦Û¤v½æ°Ú¡AÁÙ¬O«H¤£¹L³¯ô¡H
§õ§Ó¦¨»¡¹D¡J³¯ô¡A§A§O»~·|¡A§Ú¥u¬O»¡¤£½æ¡A¨S¦³»¡¤£¥i¥H¦X§@¡C§Ú³o¹A³õ´£¨Ñªº¹§÷¡A§A¤]¬O²M·¡ªº¡A¦pªG¤£©ñ¤ß¡A¥i¥H§ï¤Ñ¬ùӮɶ¡¹L¨Ó§Ú¹A³õ§¤§¤¡A§ÚµLÅwªï³¯ôªº¨ì¨Ó¡C
³o»ò¦nªº¹§÷¡A½æ¥X¥h¡A§A¤£Ä±±o¤Ó¥i±¤¤F¹À¡H§ÚÌ¥i¥H¦X§@¡A¦Û¤v¶}À\ÆU¡B¶ºÂI©ÎªÌ°s©±¡A¹ï¹§÷¶i¦æ²`¥[¤u¡A¼W¥[¥¦Ìªºªþ¥[È¡A³o¼Ë°Z¤£¬O¥i¥HÁȪº§ó¦h¡A³Ì¥Dnªº¬O¡A¥i¥Hµ²¥æ¦h¤@¨ÇªB¤Í¡A³¯ô¡A§A»¡¡A¬O¤£¬O¡H
³¯©úªN¨S·Q¨ì§õ§Ó¦¨©~µM¦³³o»ò¤jªº³¥¤ß¡A©~µM·QµÛ¦Û¤v¹ï¹§÷¶i¦æ²`¥[¤u¡A½T¹ê¡A¦³¤@Ó·½·½¤£Â_ªº¦n¹§÷¨ÑÀ³¦a¡AµM«á¥[¤W¤@¨Ç¹B§@¡Aµ´¹ï·|¥X²{¤õÃzªºµ{«×¡C©Ò¥H³¯©úªN¤Q¤Àªº·P¿³½ì¡A»¡¹D¡J®@¡A§Ó¦¨¡A³oÓ·Qªk¤£¿ù¡C§A²{¦b¦b¼s¦{¶Ü¡A§Ú̧äӮɶ¡§¤¤U¨Ó¸Ô½Í¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H
§v¨ì³¯©úªN¦P·N¤F¡A¤]¸Ó¬O¬O®ÉÔ´£¥Xn¨D¡A½Ð¨DÀ°§U¤F¡A»¡¹D¡J³¯ô¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ú²{¦b¤£¦b¼s¦{¡A¦]¬°§Ú©j©j³oÃ䪺¹A²ø¥X²{¨Æ±¡¡C
µM«á§õ§Ó¦¨±N¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG³£§i¶D³¯©úªN¡A¯S§O´£¨ìª¾¤ß¹A²ø¦b¤W¤Fª¾¤ß¹A³õªº¹§÷«áªº¤õÃzµ{«×¡AÀç·~ÃBªº¼Wªø¡C¶¶«K´£¥X¡A²{¦b¦Û¤vªº©j¤Ò¡A¤w¸g¨³´Ëñ®F¡A¦Û¤v¬O¨S¤ß±¡°µ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¤F¡A¬Ý¤@¤U³¯©úªN¯à¤£¯àÀ°¤W¦£¡A¥ý¸Ñ±Ï¦Û¤vªº©j¤Ò¥X¨Ó¡C
³¯©úªN¤]¬OÁo©ú¤H¡A¤H®a¬°¦ón©M¦Û¤v¦X§@¡A¤H®a¤£¯Ê¿ú¡A¤£¯Ê³f·½¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¤H¯ß¡A³o¬O§õ§Ó¦¨´£¥Xªº¦X§@°ò¦¡C
§õ§Ó¦¨¥Dn¬O´£¥X¡A¦³¨S©x±¤Wªº¤H¡A¥ý±N¿úÀR¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¦Ü¤_n¤£n³ø´_¡A¨º³£¬O«áÄòªº¨Æ±¡¡C
³¯©úªN¤@¤fµªÀ³¡A²¦³º¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¬Û¤¬¤§¶¡¨S¦³¥I¥X¡A´N¨S¦³¦X§@ªº°ò¦¡C¬JµM§õ§Ó¦¨´£¥X¤F³oÓ«e´£±ø¥ó¡A³¯©úªN§ó¥[°ª¿³¡A§õ§Ó¦¨¤í¤F¦Û¤vªº¤H±¡¡A¨ì®É¦X§@ªº®ÉÔ¡A¦Û¤v´N¦ûºÉÀu¶Õ¡C
§õ§Ó¦¨§ä³¯©úªN¡A°£¤F¦Û¤v¨S¦³¬ÛÃö¼ô±xªº¤H¤§¥~¡A¥Dn¤]¬O·Q±NÂù¤èªº¦X§@°ò¦¥´ªº§ó¥[µ²¹ê¤@ÂI¡C
§õ§Ó¦¨ÀH«á¤]µ¹D¤l¹q¸Ü¡A³oD¤l¥®ÉÁöµM¤£µÛ½Õ¡A¦ýÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¬O¯à°÷³»ªº¤W¨Æ¡A¨Ã¥B¥i¥H©ñ¤ß±N¨Æ±¡¥æµ¹¥L¥h°µªº¡C
§äD¤l¡A¥Dn¬OÅý¥L§ä¦h´X®a¨p®a°»±´¡A¦hªá¿ú¤£nºò¡A¥Dn¬O§Þ³N¬¡n¹L±o¥h¡AÀ°¦Û¤v¨p©³¤U½Õ¬d¤@¤U¨âÓ¹õ«á¶Â¤âªº¸ê®Æ¡A¦pªG¥i¥H¡A³Ì¦n§ä¨ì¤@¨ÇÃÒ¾Ú¡CÁÙ¦³´N¬OºÊµø¤@¤U¦Û¤vªº¨ºÓ©_¸´¦P¾Ç¡A²¦³º¥L¤]¥i¯à°Ñ»P¶i¨Ó¤F¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H¦b¥L¨¤W§ä¨ì¬ð¯}¤f©O¡C
¤H®a³£»¡¡A¤£©È¯«¤@¼Ëªº¹ï¤â¡A´N©È½Þ¤@¼Ëªº¶¤¤Í¡AÃö¤_¤W¦¸»P§dµØ¥Í¡B©P²¢²¢±µÄ²¡A¦Û¤v´Nª¾¹D¡A³oºØ¤Hµ´¹ï·|¦¨¬°¥L̤@¤èªº½Þ¶¤¤Í¡C
¦Ó§õ§Ó¦¨¤]·Q§ä¨ì³o¦ì©_¸´ªº¦P¾Ç¡A¬Ý¬Ý¯à§_±q¥L¨¤W¨ú±o¬ð¯}¤f¡A¤]©¯¦n·í®É¹ï¤è¹G¢µÛ¦Û¤v¿é¤J¤F¥L̪º¸¹½X¡A¤£µM¤@®É¶¡³£¨S¿ìªk§ä¨ì§dµØ¥Í¡C
¬°¤F©j¤Ò¡A§õ§Ó¦¨²Ä¤@¦¸¼·³q¤F§dµØ¥Íªº¹q¸Ü¡J§A¦n¡A¬OµØ¥Í¶Ü¡H§Ú¬O§Ó¦¨°Ú¡A¤£ª¾¹D§A³Ìªñ¦³¨SªÅ¡A§Ú·Q½Ð§A©M²¢²¢¤@°_¦Y¹y¶º¡C
¹q¸Ü¨ºÀYÄÛ±iªº»¡¹D¡J®@¡A§Ú¥H¬°¬O½Ö©O¡Aì¨Ó¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A´I¤G¥N¡A§Ó¦¨°Ú¡CÃø±o°Ú¡A§A³oÓ´I¤G¥N©~µM¯à°÷·Q°_µ¹§Ú³oӦѦP¾Ç¹q¸Ü¡A¯u¬Oµ¹±¤l¡A¬JµM§A³o»òµ¹§Ú±¤l¡A§Ú·íµM¤]µ¹§A±¤l¡C§A»¡¡A´X®É¡A¦bþ¡A§Ú̦³ªÅ¤@©w¥h¡C
§õ§Ó¦¨§v¨ì¹ï¤è©úÅã¼J¿ØªºÁn½Õ¡A¦ý¬JµM¤H®aÄ@·N¥X¨Ó¡A»¡©ú³o¨ÆÁÙ¦³ªº½Í¡A»¡¹D¡J¦Ñ¦P¾Ç¡A¬JµM¬O§Ú½Ð«È¡A¨º·íµM¬O¥DÀH«È«K¡A¦Ñ¦P¾Ç§A°µ¥D¡A¦bþ¡A¤°»ò®É¶¡¡A§Ú³£¦³ªÅ¡C
¬JµM§õ§Ó¦¨³o»ò¤W¹D¡A§dµØ¥Í¤Q¤Àªº¿³¾Ä°Ú¡A¤§«e¦Û¤v¤@ª½³Q§õ§Ó¦¨À£µÛ¡A¤W¦¸¨£±¡A¥H¬°¦³Â½¨¾÷·|¡A¦ý¹ê¹ê¦b¦bªº³Q¤H®a¥´Áy¡C³o¦¸³o»ò¦nªº¾÷·|¡A«ç»ò¤£‡N·æ‡N·æ¡A¤£µM´N¦n¹³ÀA¦ç©]¦æ¤@¼Ë¡A¨SÂI´þ¨ý°Ú¡C
³o¤]¬O¬°¦ó§dµØ¥Í³o»ò²n§ÖµªÀ³§õ§Ó¦¨¨£±ªº½t¬G¡A©Ò¥H®É¶¡©w¦b¤µ±ß¡A¥«°Ïªº¤@Ó¤¬P¯Å°s©±¡C
¥un¹ï¤èªÖ¥X¨Ó¡AªÖÁ¿©M¡A¨º»ò¡A¤@¤Á³£¦n°Ó¶q¡A§õ§Ó¦¨¤£¬O¨ººØ©êµÛ¿ú°]¤£©ñªº¤H¡A¥un©j¤Ò¨S¨Æ¡A¥H«áªº½ã§¹¥þ¥i¥HºCºCºâ¡C
¦^¨ìª¾¤ß¹A²ø¡A¹ï§õ\\¤S¬O¤@¹y¦w¼¢¡A¨Ã§i¶D¦o¡A¨Æ±¡ªº¶i®i¡C§v¨ì§õ§Ó¦¨¤w¸g¦«¤H¥h§ä©x¤Hª«¡A¨Ã¥B«Ü¤j¥i¯àÅý¿úÀRµL¸oÄÀ©ñ¡A§õ\\²×¤_¦w¤F¤ß¡C
¿úÀR³Q§ì¡A§õ\\·Pı¤Ñ³£n¶ò¤F¡AÁöµM¿úÀR¥®É¹ï§õ\\¦Ê¯ë¯k·R¡A¨Æ¨Æ¤]¥Ñ§õ\\°µ¥D¡A¦ý¯u¥¿¹J¨ì¤j¨Æªº®ÉÔ¡AÁÙ¬O»Ýn¨k¤H¥X¨Ó¼µ°_¤@¤ù¤Ñ¡A¬°¤k¤H̾B·¾×«B¡C³o¤]¬O¬°¦ó§õ§Ó¦¨¦^¨Ó¤§«á¡A§õ\\¯à°÷¦w¤ßªº½t¬G¡A¦]¬°®a¨½³o¤ù¤Ñ¡A¤S¦³¤H¼µ¤F°_¨Ó¡C
±ß¤W¡A§õ§Ó¦¨±aµÛ¦n·Ï¦n°s¡A¤@³U¤l¿ú¡]¤µ¤Ñ¯S¦a§ä»È¦æ¨ú¥X¨Óªº¡A³o¤]¬O¦³Åv¤Hªº¯SÅv¡A¤@Ó¹q¸Ü´N¥i¥HÅý»È¦æ·Ç³Æ¤j¼ÆÃBªº²{ª÷¡^¡AÁÙ¦³¤k¤H³ßÅwªºº¹¢¡]ªÅ¶¡¨½±¤j¤Úªº¡AÁöµM´Ú¦¡Â¤F¨Ç¡A¦ýÀ¿«ø¤@¤U¡A¨º°ª¶Qµ{«×¡Aµ´¹ï¤ñ¥~±¶Rªº«Ü«Ü¦h¡^¡A±aµÛ¥ËÛ´N¥hu®b¡C
§õ§Ó¦¨¦¦¨Ó¨ì¥]¶¡¡Aµ¥«ÝµÛ¦Û¤vªº¨º¨âÓ©_¸´¦P¾Ç¡A¦Ó³o´Á¶¡¡AÅýªA°Èû±aµÛ¥ËÛ¥h¦YªF¦è¡AµM«á¦b¨®¤Wµ¥µÛ¦Û¤v¡A²¦³º¤µ¤Ñ¦Û¤v¬O¨Ó§CÀYªº¡A¤£¬O¨Ó¬¯Ä£ªº¡C
µ¥¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A§dµØ¥Í©M©P²¢²¢²×¤_©k©k¨Ó¿ð¡A¨Ã¥B¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¼L¤WÁÙ»¡µÛ¡J¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú³Ìªñ¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤Ó¦£¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A¿ð¨ì¤F¡A¨£½Ì¨£½Ì¡C
§õ§Ó¦¨´±¤£¨£½Ì¹À¡A³s¦£¦^µª¡J¤£¿ð¡B¤£¿ð¡B®É¶¡èè¦n¡A¥u¬O§Ú¦¨ì¤F¦Ó¤w¡A¨â¦ì½Ð§¤¡C»¡µÛ³s¦£µ¹§dµØ¥Í©M©P²¢²¢©Ô¶}´È¤l¡A¦n¹³ªA¨Í¬Ó¤W¬Ó«áªº·Pı¡C
§dµØ¥Í¤j¨ë¨ëªº§¤¤U¡AÁÙ¤£§Ñµ¹©P²¢²¢¤@Ó±o·Nªº²´¯«¡A¦n¹³¦b»¡¡J¬Ý§a¡A§Ú¤û§a¡A¾ãªvªº§õ§Ó¦¨¨SÂIµÊ®ð¡C©P²¢²¢¹ï¤_§dµØ¥Í¤µ¤ÑÅý¦Û¤v³o»ò¦³±¤l¡A¤Q¤À°ª¿³¡A³s¦£µ¹§dµØ¥Í©ß´A²´¡AÅý§dµØ¥Í°©ÀY³£¶p¤F¡C
§õ§Ó¦¨Åý§dµØ¥Í©M©P²¢²¢§¤¤U«á¡A³s¦£¹ïªA°Èû»¡¹D¡J¨Ó¡A¬ü¤k¡Aµ¹§Ú̧dÁ`¡AÁÙ¦³©P¬ü¤kÂIµæ¡A§dÁ`¥i¬O¬ü¹®a¡A§A¤@©wn±ÀÂ˧A̰s©±³Ì¦n¡B³Ì¦³¯S¦âªºµæ¤~¦æ¡Aª¾¹D¶Ü¡H
§õ§Ó¦¨¤@Ó¤£¸g·Nªº¤p¤p°ª´U¡AÅý§dµØ¥ÍªY³ßY¨g¡A²¦³º¦b¦Û¤v¤k¤H±«e¡A½Ö¤£·Q±Ã¦hÂI±¤l¡A¯S§O¬O¦Û¤vªº¦Ñ¹ï¤â±«e¡A¬O§a¡H
¤£¹L§dµØ¥Íþ¬O¤°»ò¬ü¹®a°Ú¡AÁöµM³o´X¦~ÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A¦ý³oºØ¦a¤è½T¹ê¨S¨Ó¹L¡Anª¾¹D¡A¨½±ªº®ø¶O¥i¬O¦º¶Q¦º¶Qªº¡A¥®É¦Û¤vþªÙ±o¨Ó¦Y¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¦³§õ§Ó¦¨³oÓÞ¤jÀY¶R³æ¡A¦³¤°»òªF¦è¥i«l³y¡C
§dµØ¥Í©M©P²¢²¢ÂI§¹¤Q¦hÓµæ¡A§dµØ¥ÍÁÙ¤£§Ñ°²´i´iªº»¡¹D¡J¦Ñ¦P¾Ç¡A§ÚÌÃø±o»E·|¡A¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¡A§A¤d¸U§O¸ò§Ú·m¡A¨Ó¡A§A¤]¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»ò³ßÅw¦Yªº¡AºÉºÞÂI¤W¡C
§õ§Ó¦¨»°ºò»¡¹D¡JµØ¥Í¡A³o´N¬O§Aªº¤£¹ï¤F¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú½Ð§Ąâ¦ì¡Aþ¯àÅý§A¶R³æ°Ú¡An¶R³æ¤]¬O¤U¦¸¡A³£¬O¦b³o¨½¡AÁÙ¯à©È¨S¾÷·|°Ú¡C»¡¦n¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¶R³æ¡A§A̽֩M§Ú·m¡A§Ú´N©M½Ö«æ¡A¨ì®É¥i§O©Ç§Ú½Áy¤£»{¤H°Ú¡C
³o¨Ç¸Ü¡A³£¬O§õ§Ó¦¨¬Ý¹qµø¼@¤§Ãþªº¡AÁÙ¦³§v¤j¾Ç¦P¾Ç»E·|ªº®ÉÔ¡A¤H®a»¡ªº¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¦Û¤v¤]¶¶¤â©à¨Ó¡C¤£¹L¬ÝµÛ§dµØ¥Í¯º¦¨¤@¦·ªáªºÁy¡A´Nª¾¹D¦³®ÄªG¡C
©P²¢²¢Áٸ˧@¬á«ùªº»¡¹D¡J§Ó¦¨¡Aþ¯àÅý§A¶R³æ°Ú¡A§Ú̵إͳo´X¦~«ç»ò»¡³£ºâÁȤFÂI¿ú¡A¤p¦³¨®a¡AªÖ©w¤£¯àÅý§A¯}¶O°Ú¡A§A¤~²¦·~¦h¤[¡AÁÙ¤£±oªá§Aª¨¶ý¡B©ÎªÌ©j©jªº¿ú¡AÁö»¡§A®a¨½¤H¦³¿ú¡A¦ý¤]²¦³º¬O®a¨½ªº¡A¬O§a¡H
§õ§Ó¦¨¬Ý¨ì¤H®aÂIµæ³£¤£«È®ð¡AºÉÂI¶Qªº¡A¤£ÂI¹ïªº¡AÁöµMª¾¹D¤H®a¥u¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¦ý¦Û¤vÁÙ¬O±oªíºA°Ú¡A»¡¹D¡J¦Ñ¦P¾Ç¡A§AÌ©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¦Û¤vÁȦ³¿ú¡A¤@¹y¶º¡AÁÙ¬O½Ðªº°_¨â¦ì¦Ñ¦P¾Çªº¡F¦A»¡¡A³£»¡¦n¤F¤µ¤Ñ¬O§Ú½Ð¡A«ç»ò¯àÅýµØ¥Í½Ð¡An¬O³o¼Ë¡A§A̬O¤£®³§Ú³oӦѦP¾Ç·í¦P¾Ç°Ú¡C
§dµØ¥Í§v¨ì³o¼Ë§CÁn¤U®ð¡A¤ß¤¤ªº«è®ð¤]¬O¥X¤F¤@¨Ç¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J²¢²¢¡A¬JµM§Ó¦¨³o»ò¼ö±¡¡A§Ṳ́]´N¤£¤Ó¦n©Úµ´¤F¡A¤U¦¸¦³¾÷·|¡A§Ṳ́@©wn¨D½Ð¦^§Ó¦¨¡C
§õ§Ó¦¨¸Ë§@¤Q¤À°ª¿³ªº»¡¹D¡J¹ï°Ú¡A¨Ó¤é¤èªø¹À¡A³o¤~¬O§Úªº¦n¦P¾Ç¸Ó»¡ªº¸Ü¹À¡C¨ä¹ê§õ§Ó¦¨¤ß¤¤W°Ú¡A³o******¡A½Ð¤H®a¦Y¶º¡AÁÙ±o§CÁn¤U®ð¡A©ú©ú¤ß¤¤¤Q¤À¤£¼Ö·N¡AÁÙ±o¸Ë§@¤Q¤À´r§Öªº¤ß±¡¡C
·Q·Q¤H®a·í©x¡B°µ¥Í·Nªº¡A¸g±`n³o¼Ëµê±¡°²·NªºÀ³¹S¡A³£¤£ª¾¹D¤H®a«ç»ò¹L¨Óªº¡A¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A½Ö³£¤£®e©ö°Ú¡C
©P²¢²¢«j¬°¨äÃøªº»¡¹D¡J¨º¦n§a¡A¤£¹L§Ó¦¨¡A¤U¦¸¤@©wnÅý§Ú̵إͽЧA¡A¤£¯à¦Aª§¤F¡C¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^