¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥É¨Ø¥Íª«¤uµ{

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¥|³¹ µµÀȤâ¦ê ¤å / as1986

    ²Ä¤G¤Q¥|³¹µµÀȤâ¦ê

    §õ§Ó¦¨¤£ª¾¹D«ç»ò©M³o­Ó®a¥ë¸ÑÄÀ¡AÃø¹D»¡¡A³oªF¦è¥i¬O¦nªF¦è¡AÁÙ¯à©Ó¸ü¯à¶q©O¡A»¡¤£©w¬O¥jª±®@¡C¥u¯à»¡¹D¡J³o´N¬O±q§A¨º°ï¬ö©À«~¤W®³¥X¨Óªº¡A§Úı±o¦³ÂI¯S§O¡A®³¥X¨Ó¬Ý¤F¤U¡Aµo²{³o¦ê¤â¦ê¦n¹³³Q¤°»òªF¦è¥]»qµÛ¡A©Ò¥H§Ú´N¥ÎÀã¤ôªº¤ò¤y±N¤W­±ªº¥]»qª«À¿±¼¡A§A¬Ý¡A³o¤@¥b¬O¤£¬O©M¥t¥~¤@¥b¦³©Ò¤£¦P¡H

    ³¯­D¤l¬Ý¤F¤U¡A§ó¥[©_©Çªº»¡¹D¡J®¦¡A³o­Ó¦n¹³ÁÙ¯u¬O³¯©É¸©¶RªF¦èªº®É­Ô¡A¤H®a·f°eªº¨º¦ê¤â¦ê¡A¤£¹L³o¬O¤H®aªºªF¦è¡A§A¤j¥b©]¨S¨Æª±³o­Ó¤z¹À¡H¤£¹L³o¨â¥b»ª¦ü¯uªº¤£¤@¼Ë®@¡C

    §õ§Ó¦¨¬ÝµÛ³o­Ó¤åª¼¡]¨ä¹ê§õ§Ó¦¨¦b³o¤è­±¤]¬O¤åª¼¡^»¡¹D¡J©M§A³o­Ó¤åª¼¨Sªk·¾³q¡A§Ú³o¼Ë°µ·íµM¦³¦Û¤vªº­ì¦]ªº°Õ¡Aµ¥§Ú§Ë§¹¤F§A´Nª¾¹D¡C

    ³¯­D¤l·íµM¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤v¬O¤åª¼¡A«ç»ò»¡¦Û¤v¤]¬O±q¤p¦b¬õºX¤Uªø¤jªº·s®É¥N«C¦~¡A­þ¯à³Q§O¤H»Àµø°Ú¡H»¡¹D¡J§A¦³¤°»ò­ì¦]¡A»¡¨Ó§v§v¡H¨Ã¥B§Ú´N¯Ç¤F´e¤F¡A§A»¡§A¤z¹À¤£¥Î¤ôª½±µ¬~°Ú¡A«D­nºCºC¥Î¤ò¤y¨ÓÀ¿¡H§N¤ô¤£¦æ´N¥Î¼ö¤ô°Ú!

    §õ§Ó¦¨¤@¶}©l¤]¤£¬O¨S·Q¹L¥Î¤ô¬~¡A¦ý©È¥Î¤ô§ËÃa¤F³o­Ó¤â¦ê¡A¦]¬°¨S§Ë¶}¥~­±ªº¥]»qª«¡A§õ§Ó¦¨¤£½T©w³o¤â¦ê¬O¤°»ò°µ¦¨ªº¡A©È¥Î¤ô¬~¯}Ãa¤F¤â¦ê¡A¤£¹L²{¦b¬Ýªº¥X¨Ó¡A¨½­±½T½T¹ê¹ê¬O¤ì½èªº¡A´N¬O¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤ì½è¡F¤£¹L¤ì½è¥Î¤ô¬~¬~À³¸Ó¨S°ÝÃDªº§a¡H¦Û¤v¤]½T½T¹ê¹ê¬O¦º¸£¸g¡AÀ³¸Ó¦b§Ë¶}¤@Áû¯]¤lªº¥]»qª«´N¥Î¤ô¬~ªº¡A¤]¤£¥Î¦Û¤v¥Îªº¤âªº²Öªº¤£¦æ¡F¤£¹L¤]¬O¦ºÀn¤l¼Lµwªº»¡¹D¡J»¡§A¤åª¼¡A§AÁÙ¤£¼Ö·N¡A§Ú¥uª¾¹D³o¯]¤l¦³ªF¦è¥]»qµÛ¡A¤S¤£ª¾¹D¨½­±¬O¤°»ò¡A¸U¤@¨½­±ªº¦nªF¦è¥Î¤ô¬~Ãa¤F¡A­ú³£¨S¦a¤è­ú¥h¡C

    ³¯­D¤l¬Ý¤F¬Ý¤â¦ê¡J³o¨½­±¦n¹³¬O¤ìÀY§a¡A¨S§v»¡¹L¤ìÀY¥Î¤ô¬~·|³Q§ËÃaªº¡F¦A»¡¡A³oªF¦è¤]¬O¨ä¥LªF¦èªº·fÀY¡A¦pªG§ËÃa¤F¡A§Ú¥Nªí§Úªº¤k¯«­ì½Ì§A¦n¤F¡C

    ³¯­D¤l¤]¤£·\¬O­D¤l¡AÁx¤l¤]¤ñ¸ûªÎ¡A©Ò¥H¤£µ¥§õ§Ó¦¨¤ÏÀ³¡Aª½±µ©ñ¦b¬~¤â¬Ö¨½­±¡AÀ¾¶}¤ôÀsÀY´N¨R¡A§õ§Ó¦¨·Q­nªý¤î³£¤£¦æ¤F¡C

    ¨R¬~ªº®ÄªG¤£¤j¡A¤£¹L¦n¹³¤â¦ê¤]¨S¤°»ò·lÃa¡A©Ò¥H­D¤l±o·Nªº¹D¡J§A¬Ý¡A³o¤â¦ê¤£¬O¨S¨Æ¶Ü¡H

    §õ§Ó¦¨¤@¬Ý¡A¦n¹³¬O¨SÔ£¨Æ¡A¤£¹L¤S¥´À»³¯­D¤l¹D¡J¤£¹L§A¤]¬O°µµL¥Î¥\¡A³o¯]¤l¤W­±ªº¥]»qª«³£¨SÅܤơC

    ³¯­D¤l¤@©Û¤£¦æ¡A¦³·Q²Ä¤G©Û¡A»¡¹D¡J§N¤ô¤£¦æ¡A§Ú­Ì§ï¥Î¼ö¤ô»¡¤£©w¤]´N¦æ¤F¡C³¯­D¤l»¡µÛ´N¥Î¥h®³¼ö¤ô³ýªº¤ô¨Ó¼å¤â¦ê¡A³o¦¸§õ§Ó¦¨»°ºòªý¤î¡A»¡¹D¡J´Nºâ§Ú­Ì­n¥Î¼ö¤ô¡A¤]­n±q·Å¤ô¶}©l¸ÕÅç¡A¤£¯à¹³§A­è¤~¨º¼ËÆZ¤z¡Aª½±µ¥Î¤ô¡A§Ú¥i§i¶D§A¡A³o¨½­±¥i¬O¦nªF¦è¡A¨ì®É§A§ËÃa¤F¡A§Ú§i¶D§A¤k¯«¥h¡A¬Ý¦o­ì½Ì¤£­ì½Ì§A¡C

    ³¯­D¤l¥u­n¤@§v¨ì³¯©É¸©¡A¥ß°¨²j¤F¡A³o¥i¯à´Nºâ¤j®a©Ò»¡ªº¤@ª«­°¤@ª«§a¡C§õ§Ó¦¨¥ý¦b¬~¤â¬Ö±N¤ô½Õ¨ì¥|¤Q¦h«×¡AµM«á±N¤â¦êºCºC©ñ¤J¤ô¤¤¡A¥»¨Ó¥H¬°·|¯B°_¨Óªº¡A¦ý¨S·Q¨ì¤â¦êª½±µ¨I¦b¤F¤ô¤¤¡F¬Ý¨Ó³o¤â¦êÁÙ¤£¤@©w¬O¤ì½èªº¡A²¦³º¤@¯ëªº¤ìÀY³£¯à¦b¤ô¤¤¯B°_¨Ó¡C

    §õ§Ó¦¨¥Î¤ôºCºCªº·b¤â¦êªº¯]¤l¡A»ª¦ü¤ñ¥Î¤ò¤yÀ¿§Ö¤F¨Ç¡F§õ§Ó¦¨±N¤â¦ê®³°_¨Ó¡A±N¤ô·Å½Õ¨ì60«×¥ª¥k¡A¦A¦¸±N¤â¦ê©ñ¶i¤ô¤¤¡A»ª¦ü³o¦¸®ÄªG®¼¤j¡A§õ§Ó¦¨ºCºCªº·b¤â¦êªº¯]¤l¡A¨º¨Ç¥]»qª«¯É¯É²æ¸¨¡A¨S¦h¤j¤@·|¡A¤â¦ê¤W­±ªº¥]»qª«´X¥G¥þ³¡²M°£¡F¦Ó¦¹®É¬~¤â¬Ö¨½­±ªº¤ô¤w¸gÅܦ¨¶Â¦â¤F¡C

    ¤â¦ê³Q¨ú¥X¨Ó¤§«á¥Î¤z¤ò¤yÀ¿¤z¡A¤§«e¨º¦ê¶Â¤£·È¬îªº¤â¦ê¤w¸g¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥j¾ë¤j¤èªº¶Âµµ¦â¤â¦ê¡A¤â¦ê¤W­±¦³¬õ½Å¦âªº±ø¤å¡A¯¾²z¤Q¤ÀÁd²Ó¡A¦n¹³¦b¯B°Ê¡AÅܤƸU¤d¡A¨Ã±a¦³¤@ÂIÂIªºªÚ­»®ð¨ý¡C

    ÁöµM¨â¤H¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¤â¦ê¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¡A³o¤â¦êµ´¹ï¤£Â²³æ¡F¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o»òº}«Gªº¤â¦ê©~µM¦³¤H¥Î¶Â¤£·È¬îªºªF¦è±N¨ä»q°_¨Ó¡A¯u¬O©_¤F©Ç¡F­nª¾¹D¡A²{¥NªÀ·|ªº¤H¡A³£¬O¥H¦¸¥R¦n¡A¥Î°°¦H²£«~¨Ó´ÛÄF¤j®a¡A³o­Ó¥i­Ë¦n¡A±N¦nªºªF¦èÁôÂð_¨Ó°eµ¹¤H®a¡C

    ¤£¹L³¯­D¤l´N¯Ç´e¤F¡A¥L­Ì¥|­Ó¶R¦^¨Ó³o»ò¤[¡AÁÙ¬O¦Û¤v±a¦^¨Óªº¡A«ç»ò´N¨Sµo²{³o¦ê¤â¦êªº²§±`¡A¤Ï­Ë¬OÅý§õ§Ó¦¨µo²{ªº©O¡A¦Û¤v©ñ¬ö©À«~ªº®É­Ô¤]¬OÀH·N©ñªº¡AÃø¹D§õ§Ó¦¨ÁÙ¦³³zµø²´¤£¦¨¡H°Ý¹D¡J§Ó¦¨¡A§Ú´N¯Ç¤F´e¤F¡A§A«ç»òµo²{ªÌ¦ê¤â¦êªº²§±`ªº©O¡H§A¤]¨S¤TÀY¤»Áu°Ú¡H

    §õ§Ó¦¨¤§«e§Ë³o­Óªº®É­Ô´N¤w¸g·Q¦n¤Fµª®×¡A¤£µMÁÙ¯uÀ³¥I¤£¤F³¯­D¤l¡A»¡¹D¡J§AÁÙ¦n»¡¡A§A·í®ÉÀH«K±N¨º¨Ç¬ö©À«~¶Ã©ñ¡F§Ú­è­nºÎµÛªº®É­Ô´N§v¨ìªº¤@ÁnÅT¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A©Ò¥H§Ú´N¿ô¤F¡A§Ú·í®ÉÁٯǤF´e¤F¡A§A·í®É«ç»ò´NºÎªº¹³¦º½Þ¤@¼Ë¡H°_¨Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O³o¦ê¤â¦ê±¼¦b¤F¦a¤W¡A§Ú´N¦ù¤â¾ß¤F°_¨Ó¡Aµo²{ÁÙ®¼¼Y¤â¡A©ñ¤U¤§«áµo²{§Úªº¤â¦n¹³¦³¶Â¦â¡A­«·s®³°_¨Ó¤@¼Ò¡A¤â¨½ªº¶Â¦â§ó¦h¡F©Ò³é§Ú´N·Q¥ÎÀã¤ò¤yÀ¿À¿¡A¬Ùªº§A­Ì©ú¤Ñ©ñ¥]¨½§Ëż¤F¥]¥]¡A·Q¤£¨ì³o¤@À¿¤£­nºò¡A©~µMµo²{¯]¨½¦³¯]¡C

    ³¯­D¤l§v¨ì§õ§Ó¦¨³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡AÁöµM¦³ÂI¤£¾aÃСA¤£¹L³o­Ó¥@¬É¤W¤£¾aÃЪº¨Æ±¡¦h¤F¥h¤F¡A©Ò¥H¤]¨S²`¨s¡A¤£¹L³¯­D¤l¤£±o¤£¨ØªA§õ§Ó¦¨ªº¹B®ð¡]¦pªG¥Lª¾¹D§õ§Ó¦¨¤µ¤Ñ¤U¤ÈÁÙ«K©y¶R¤F¤@­ÓºñªQ¥Û¤s¥Ûªá¥c»ó·Ï³ý¡AÁ٥Τ­¸U¶ô¿ú½æ¥X¥h¡A¤£ª¾¹D¥L·|§@¦ó·P·Q¡H¡^¡AÃz²Ê¹D¡J¾a¡A³o¼Ë¤]¦æ¡H¦­ª¾¹D§Ú©ñªF¦èªº®É­Ô´N²Ê¾|¤@ÂIªº¤F¡A»¡¤£©w·í®É³o¦ê¤â¦ê´N¯à±¼¦a¤W¡A¨ì®Éµo²{³o¦ê¤â¦ê²§±`ªº¤H´N¬O§Ú¦Ó¤£¬O§A¤F¡C

    ³o¤p¤l¯u¬O°¨«á¬¶¡A¨Ã¥B·í®É³o¤p¤l©ñªF¦èªº®É­Ôµ´¹ï²Ê¾|¡A¦n¹³¥µ©U§£¤@¼Ëªº¥µ©Ð¶¡¨½¡A§õ§Ó¦¨¤ß¤¤»Àµø¥L¡C

    ÁöµM®É¶¡¤w¸g¤£¦­¤F¡A¦ý§õ§Ó¦¨©M³¯­D¤l³£¨S¦³ºÎ·N¡A¦]¬°¨S§Ë²M·¡³o¦ê¤â¦êªº±¡ªp¡A¨â­Ó¤Hªº¤ß¦n¹³¿ß§ì¤@¼Ë¡A¦³ºØ±ý½}¤£¯àªº·Pı¡C

    ¨â­Ó¤H³£¤£À´¡A¤]¥u¯àÄ~Äò¤Wºô¬d§ä¡A³¯­D¤lµÛ¤â¦ê¦b¨º¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A®É¤£®ÉÁÙ»D¤@»D¡A·Ù¦³¤¶¨Æªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ¥H¬°¥L¬O¦Ñ¤â©O¡C

    §õ§Ó¦¨¥¿¦b¥Î¤â¾÷¬dµÛ¸ê®Æ¡A³¯­D¤l¬ðµM»¡¹D:§Ó¦¨¡A§Úµo²{³o¦ê¤â¦ê©M§Ú·Ý·Ýªº¨º¦ê¤â¦ê«Ü¬Û¹³¡A¤£¹L¦n¹³³o¦ê§ó¥[º}«G¡A¤£¹L¨ãÅéº}«G¦b­þ¨½¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C

    §õ§Ó¦¨¤@§v¡A¦£°Ý¡J§A·Ý·Ýªº¤â¦ê¬O¤°»ò¤â¦ê¡H©M§Ú­Ì³o¦ê­þ¨½¬Û¹³¡H¦pªG¨âªÌ¬Û¹³¡A¨â­Ó¤H¤]¤£¥Î¤j®ü¼´°wªº¦bºô¤W¬d§ä¡A¦Ó¥i¥H¦³¤@­Ó¤è¦V©Êªº§ä¡A³o¼Ë·|®e©ö«Ü¦h¡C

    ³¯­D¤l·|·Q¤F¤@·|¡A»¡¹D¡J§Ú·Ý·Ýªº¨º¦ê¦n¹³¬OµµÀȤâ¦ê¡A¦n¹³«Ü¬Ã¶Qªº¼Ë¤l¡A§Ú·Ý·Ý¤]¤£Åý§Ú­Ì½í¡A©Ò¥H§Ú¥­®É¤]¨S«ç»òª`·N¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£ª¾¹D­þ¨½¬Û¹³¡A¥u¬O¬Ý¤W¥h·Pı¦³ÂI¹³¡C¦pªG¯u¬OµµÀȤâ¦ê¡A¨º§Ú­Ì´Nµo°]¤F¡I

    §õ§Ó¦¨¤ß¤¤·Q¡J¾a¡A³o­Ó­D¤l¤]¤Ó¤£¾aÃФF§a¡H¤£¹L¥u¯à¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡A³o¼Ë¬d°_¸ê®Æ¨Ó§ó¥[¤è«K§Ö±¶¡F¤£¹LÁÙ±o¥´À»³o­D¤l¤@¤U¡J´Nºâ¬OµµÀȤâ¦ê¡A¨º¤]©M§A¨S¥b¤ò¿úªºÃö¨t¡A¨º¬O¤H®a³¯©É¸©ªº¦n¤£¦n¡H

    ³¯­D¤lÄ~Äò‡N·æ¹D¡J§Ú®a¤k¯«ªº©M§Úªº¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ¦o³ßÅw¤W§Ú¤F¡Aª½±µ°eµ¹§Ú©O¡A¤Ï­Ë¬O©M§A¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡A¤£¹L§Ú·|´À§Ú®a©É¸©¦V§A¹DÁªº¡C

    §õ§Ó¦¨¤]¤£¥hºÞ¨º­Ó¥¿¦b¥Çªá·öªº¦º­D¤l¡AÄ~Äò¦bºô¤W¬d¸ê®Æ¡A±Nºô¤WµµÀȤâ¦êªº¯S©º©M³o¦ê¤â¦ê¤@¤@¹ï¤ñ¡A¬Ý¯à§_ų§O¥X³o¦ê¤â¦ê¡C

    ­º¥ý¬OÃC¦â¡AµµÀȤߧ÷·s¤Á­±¾ï¬õ¦â¡A¤[«hÂର²`µµ©Î¶Âµµ¡A¦b³oÂI¤W¡A³o¦ê¤â¦ê¬O¶Âµµ¦â¡A²Å¦X¯S¶E¡F¨ä¦¸¬O±ø¤åÅܵµ¬õ½Å¦â¡A¯¾²zÁd²Ó¦Ó¥BÅã±o¦b¯B°Ê¡A¯B°Ê¯B°Ê¤£ª¾¹D¡A¦ý³o¦ê¤â¦êªº±ø¯¾½T¹ê¬Oµµ¬õ½Å¦â¡A¤S¬O²Å¦X¡F¦A¦¸¬O±a¦³·L®zªÚ­»¡A³o¦ê¤â¦ê¤]¬O±a¦³·L®zªºªÚ­»¡A¯S§O¬O­è­è¬~¥X¨Óªº®É­Ô¡AªÚ­»°Ý¹D¦³ÂI®¼¿@ªº¡A¥u¬O²{¦bÅÜ·L®z¤F¡F²Ä¥|¬OµµÀÈ®ð¤z¤ì§÷¤J¤ô§Y¨I¡A³o­Ó¤£¥ÎÅçÃÒ¤F¡A­è­è¤w¸g¸ÕÅç¹L¤F¡F²Ä¤­¬O¥Î¥¿©vªºµµÀȤì¶ô¡A³Ì¦n¬O¡§µµÀÈÂí¤Ø¡¨¡A»´»´ºVÀ»µµÀȪ«¥ó¡A§v¨äÁn­µ¡AµµÀȤ쪺ºVÀ»Án²M¯Ü®®¦Õ¡A¨S¦³Âø­µ¡AÁöµM¨â¤H¨S¦³µµÀȤì¶ô¨ÓºVÀ»³o¤â¦ê¡A¦ýÁÙ¬O¥Î¨ä¥LªF¦è¥N´À¤F¤@¤U¡A½T¹ê¦³ÂI²M¯Ü®®¦Õªº·Pı¡]·íµM¡A¥L­Ì¨â­Óªº¦Õ¦·¥i«H¤£¥i«H¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡^¡F²Ä¤»¬OÕi¤@ÕiµµÀȪ«¥ó¡A¤@¤è­±³q¹LÕi¡A¬Ý¨ä¬O§_¹F¨ìµµÀȤ쪺±K«×¡F¥t¤@¤è­±¦bÕiªº¹Lµ{¤¤ª`·N¤â·P¡A§õ§Ó¦¨¦Û±q¨­Åé¦n¤F¤§«á¡A·Pı¦Û¤v¹ï«Ü¦hªF¦è³£«Ü±Ó·P¡A¥]¬A­«¶q¡A§õ§Ó¦¨·Pı³o¦ê¤â¦ê¬O«Ü¼Y¤âªº¡Aµ´¹ï¤ñ¤@¯ëªº¤ì½è¤â¦ê¼Y¤â¡F²Ä¤C¬O¦b¥ÕÀð¾À©Î¥Õ¯È¤W¹º«ø¥i¯d¤UÃDÄúµ§¯ëªº¹º²ª¡A¨â¤H¦b¥Õ¯È¤W¸Õ¤F¸Õ¡A½T¹ê¯à¯d¤UÄúµ§¯ëªº¹º²ª¡FÁÙ¦³¤@±i¤èªk´N¬O¨ú¤Ö³\¤ì®h®û¤J°sºë¤¤¡A¥ß¨è·|¦³¤j¶q¾ï¬õ¦â·ÏÃúª¬¦â¯À½ºu¼Q¥X¡A¿@¯P§Ö³t¦Ó¬üÄR¡F°£¿c¤ó¶Â¶ÀÀÈ¥~(ÃC¦âµµ¬õ)¡A¨ä¥L¤ìºØ®ÄªG¤£©úÅã¡A¦ý¤@¨Ó¨S¦³°sºë¡A¦Ó¨Ó¨ú¤ì®h·|¯}Ãa³o¦ê¤â¦ê¡A©Ò¥H¨â¤H¤]´N¨S¥hÅçÃÒ¤F¡C

    ºî¤WÅçÃÒ¡A¨â¤H¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥i¥HªÖ©w¡A³o¬O¤@¦êµµÀȤâ¦ê¡C³o¤U³¯­D¤l¼Öªº§ä¤£µÛÃä¤F¡AÁöµM³o¤â¦ê¤£¬O¦Û¤vªº¡A¦ý¦Û¤v«ç»ò¤]¬O¦³¥÷°Ñ»Pµo²{³o¦ê¤â¦êªº¡A©ú¤Ñµ´¹ï¬O¦³¾÷·|¦A¤k¯«­±«e‡N·æªº¡C

    µµÀÈ¡]©Ô¤B¤å¦W¡JPterocarpusindicus¡^¡A§O¦W¡JµµÀÈ¡B«CÀs¤ì¡B¶À¬f¤ì¡BÁ¥Á¨¤ì¡BªáÃq¤ì¡B¦Ð¸­ÀÈ¡C¨§¬ì¡BµµÀÈÄݳì¤ì¡A¬O¥@¬É¦W¶Q¤ì§÷¤§¤@¡A¥D­n²£¤_«n¬v¸s®qªº¼ö±a¦a°Ï¡A¨ä¦¸¬O¥æ³k¡C¦L«×ªº¤p¸­µµÀÈ¡A¤SºÙÂû¦åµµÀÈ¡A¬O¥Ø«e©Òª¾³Ì¬Ã¶Qªº¤ì§÷¡A¬OµµÀȤ줤³Ì°ª¯Åªº¡C±`¨¥¤QÀȤEªÅ¡A³Ì¤jªºµµÀȤ쪽®|¶È¬°¤G¤Q¤½¤À¥ª¥k¡A¨ä¬Ã¶Qµ{«×¥i·Q¦Óª¾¡C

    µµÀÈ­n¤K¤E¦Ê¦~¤D¦Ü¤W¤d¦~¤~¯àªø¦¨§÷¡C°ê¤º³Ì¤jªºµµÀÈ­ì¤ì¦bªF¶§¥«µµÀȳժ«À]¡AªF¶§¥«µµÀȳժ«À]³¯¦CµÛ¨â®Ú¤j³W®æªº¤p¸­µµÀÈ­ì¤ì¡A¬°³Õª«À]ªºÂíÀ]¤§Ä_¡A°ª«×¹F¨ì3¡C8¦Ì¡Aª½®|§ó¬O¹F¨ìÅå¤Hªº38Íù¦Ì©M40Íù¦Ì¡A¬O·í¤§µL·\ªº¡§µµÀȤý¡¨¡A³ôºÙµL»ù¤§Ä_¡C

    µá«ß»«ªº¡§¨º©Ô¡¨¡]narra¡Ap¡Ceatus¡^¡A¦w¹F°Ò¸s®qªº¡§¬f¹F§J¡¨¡]padauk¡Ap¡Cdalbergoides¡^¡A«D¬wªº¦å¤ì¡]bloodwoodp¡Cangolensis¡^¡A©Ô¤B¬ü¬wªºÀs¦å¾ð¡]dragon¡¦sblood¡Ap¡Cdraco¡^¡A¦L«×¤ä¨ºªºÁ¥Á¨¤ì¡]rosewood¡Ap¡Cindicus¡^³£Äݤ_µµÀȤì¡C¥Ñ¤_²£¦a¡A¥Íªøµ¥­ì¦]¡AµµÀÈ»ù®æ³v¦~Ãk¤É¡C¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø