¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¾Éºt¸U·³

¥¿¤å ²Ä1195³¹ »È¦æ¤j§T®× ²Ä1196³¹ ¡m»îÂ_«Â¥§´µ¡nªº¬ü¡I¡]¨D¤ë²¼¡I¡^ ¤å / ±i¶³.QD

    ;²Ä1195³¹ »È¦æ¤j§T®× ²Ä1196³¹ ¡m»îÂ_«Â¥§´µ¡nªº¬ü¡I¡]¨D¤ë²¼¡I¡^

    ÁöµM§Ú¨Ã¨S¦³¹L°Ý¡A¦ý¬O¹Ú¤u¼tªº³o¨Ç³o´X³¡¹q¼vªº§¹¦¨±¡ªpÁÙ¬OÅý§Ú«Üº¡·N¡A°_½X®æ¨½µá´µ¥L­Ì¨Ã¨S¦³®ö¶O®É¶¡¡A§¹¥þ³£¬O«ö·Ó¼@¥»©M¹q¼vªº»Ý¨D©M­p¹º¨Ó©çÄ᪺¡C

    °Ý¤F¤@°é¡A±µ¤U¨ÓÅãµM´N¬O§Úªº¦Û¤vªº¨º³¡¹q¼v¤F¡C

    ¡m±Ð¤÷2¡n¡A³o³¡¹q¼v§Ú¥h¼Ú¬w¤§«e¤w¸g©ç¨ì¤F§ÀÁn¡A³o¬q®É¶¡¡A¤£ª¾¹D´µ¸¦°Çµ¥¤H¦p¦ó³B²z¡C

    ¡§¤w¸g©ç§¹¤F¡A**­è­è«P°Å¥X¨Ó¡A»Ý­n¦ÑªO§Aªº·N¨£¡C  ¡¨´µ¸¦°Ç¬ÝµÛ§Ú¡A¨â¼Ë©ñ¥ú¡C

    ³o¥y¸Ü·N¨ýµÛ§Ú²o±¾ªº¡m±Ð¤÷2¡n¤w¸g§¹¦¨©çÄá¥ô°È¤F¡C

    ³o¤U¤l¡A¿ì¤½«Ç¨½­±­ì¨Óºò±iªº¤@À°¤H¡A³£ªQ¦¢¤F°_¨Ó¡A¤×¨ä¬O§Ú¡C

    ¡§©ç§¹¤F´N¦n¡A±µ¤U¨Ó§Ú­n°µªº¬OÅ禬¡C  ¡¨§Ú¯º¤F°_¨Ó¡C

    ©Ò¿×ªºÅ禬¡A¦ÛµM´N¬O«üÆ[¬Ý³oÀ°®a¥ëÀË¥X¨Óªº**¡A³o¨Ç½¦¤ù¬O²Ê²¤°Å¿è¤@¹Mªº¡A¤£ºë­P¡A¦ý¬O°ò¥»¤W¯à°÷¬Ý¥X¨Ó¹q¼vªº¯u¹ê­±¥Ø¡C  ·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú´N¶}©lÆ[¬Ý**¡A¦Ó³o³¡¹q¼vªº®ÄªG¤j¤j¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C

    ¤ñ§Ú·Q¶H¤¤ªº­n¦n±o¦h¡C  ¤×¨ä¬O¦bÃèÀYªº³B²z¤W¡A§¹¥þÅé²{¥X¤F§Ú·íªìªº­n¨D¡C

    ³o´X¤Ñ¡A¹Ú¤u¼tªº¾Éºt±Ú­Ì³£§Ö­n¦£¦º¤F¡A¶i¤J¤F¤Q¤G¤ë¡A¦nµÜ¶õ¸t½Ï¹q¼vÀÉ´Áºâ¬O¨ì¨Ó¤F¡A¹Ú¤u¼t¥²¶·§ìºò®É¶¡¡A¤~¯à°÷¦b³o³õ¾Ô¤æ¤¤³Ì«á³Ó¥X¡C

    ¦b½T©w§Ú¤£¦bªº®É¶¡´µ¸¦°Çµ¥¤H©çÄá±o¬Û·í¤£¿ù¤§«á¡A§Ú»Ý­n°µ¦a´N¬O¶}©l¹ï¨º¨Ç**ºÉ¤ßºë°Å¡C  ª§¨ú°Å¿è¤§«á¯à°÷ºÉ§Ö°e¼f¦p´Á¤½¬M¡C

    ¦Ó¦Ü¤_¨ä¥L´X­Ó®a¥ëªº¹q¼v¡A§ó¬O¦£±oÂû­¸ª¯¸õ¡C  ¨C¦~ªº®É­Ô¡A³£¬O³o»ò¦£¡C

    ¦Ó¦b¦£¸Lªº¦P®É§Ú¤]±o¨ì¤F¦nµÜ¶õ¨ä¥L¹q¼v¤½¥q±À¥Xªº¹q¼vªº±¡ªp¡C  ¨º¨Ç¥ý«e¶i¤J¦U¤j¹q¼v¤½¥q§ë¸ê°é¨½­±ªº¹q¼v¡A²{¦b°ò¥»¤W³£¨ì¤F³ÌÃöÁä¦a®É´Á¡C

    ¦b¤µ¦~ªº¸t½ÏÀÉ´Á¡A²Ä¤@³¡«Å¥¬±þ«C¦a¹q¼v¡A¬O·s½u¹q¼v¤½¥q§ë¸ê©çÄ᪺ºû§J¦h.¥±µÜ©ú°õ¾Éªº¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¡A³o³¡¤j§ë¸êªº¹q¼v¡C  ´X¥G¶°¤¤¤F·s½u¹q¼v¤½¥q¦X©ç¥þ³¡ªº¤O¶q¡A¸g¹L¤F³o»òªø®É¶¡ªº©çÄá¡C  ºû§J¦h.¥±µÜ©ú¤]ºâ¬O­×¦¨¤F¥¿ªG¡C

    ³o³¡·s½u¹q¼v¤½¥q¤½¥qªº¥D¥´¹q¼v¡A¥HG¯Å³q¹L¡A¾Ú»¡ªk¨å°õ¦æ§½¦bÆ[¬Ý³o³¡¹q¼v¤§«á¦a®É­Ô¡A¥s¦nÁn¥|°_¡Aµ¹¤©³o³¡¹q¼v·¥°ªªºµû»ù¡A³o¤]Åý³o³¡¹q¼v¦¨¬°¤F¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¤@­Ó´Á«Ý¹ï¶H¡C

    ¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n´X¥G¬O¤@­Óµ£¸Ü¬G¨Æ¡A©ÎªÌ»¡¡C¬O¤@­Ó±a¦³¿@­«´J¨¥¨ý¹Dªº¬G¨Æ¡C  ³o¼Ëªº¤@­ÓÃD§÷¡A¬O¬ü°ê¨Ó¦Ê©m³£¼ô±xªº¡A¦]¬°¤j®a³£¬O¬Ý¹Lªº¡C  ³o´N­n¨Dºû§J¦h.¥±µÜ©ú¥²¶·¦b¼v¹³ªº³Ð³y©Ê¤W­±¤U¥\¤Ò¡A¥²¶·Åý©ç¥X¨Ó¦a¹q¼v¡Aº¡¨¬¥Á²³ªº·Q¶H¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¥Á²³·íªìªº¬É©w¡A³o¼Ë¤~ºâ¦¨¥\¡C

    ºû§J¦h.¥±µÜ©úªº¯à¤O¬O¨S¦³¤HÃhºÃªº¡A¦ý¬O©ç³o¼Ëªº¹q¼v¡C  ©¹©¹­n¨D¾Éºt¦b¨ã³Æ¤@©w¦a¹q¼v¯à¤O¤§¥~¡AÁÙ¥²¶·¨ã³Æ¤@ÂI¡A¨º´N¬O·Q¶H¤O¡C

    ³o¼Ëªº¹q¼v¡A¦pªG¾Éºt¨S¦³·Q¶H¤O¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@¥ó¤Q¤À¥i©Èªº¨Æ±¡¡A´N¹³¬O¤j®ü¤¤¯è¦æªº½ü²î¨S¦³¯è®ü¹Ï¤@¼Ë¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡C  ºû§J¦h.¥±µÜ©ú³o³¡¹q¼vªº±þ«C¡AÀò±o¤FÆ[²³ªº·¥¤jÃöª`¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A°ò¥»¤]«OÃÒ¤F¹q¼vªº²¼©Ð¤£·|¦³¤°»ò¤j¦MÀI¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à³Ð³y¤@­Ó²¼©Ð¬ö¿ý³£»¡¤£©w¡C

    °£¤Fºû§J¦h.¥±µÜ©úªº¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¤§¥~¡A§¹¦¨±þ«Cªº¡A´N¬O´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¤F¡C  ¥Lªº¨º³¡¡m°­¨®¡n©çÄá¶i«×¤@ª½¯«³t¡A¾Ú»¡´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¦b©çÄá¦a®É­Ô³Ð³y¤F¤@³s¤­¤Ñ¤£ºÎı¦a¬ö¿ý¡A³o¼Ëªº§V¤O¡A³o¼Ë¦a¨¯­W¡C  §Ú¬O°µ¤£¥X¨Óªº¡C

    ¡m°­¨®¡n¬O´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¤µ¦~°ß¤@ªº¹q¼v§@«~¡C  ¦b¼Æ¶q¤W¡C  ´µ¬ù¥v¯S¬¥©iµ´¹ïÄݤ_¤@­Ó¶q¤Öªº¤H¡A¦ý¬O¥L¾a±o¬O½è¶q¡C  ¥Lªº¨C¤@³¡¹q¼v¨½­±³£®É­Ô¨º»òªº¯«ªö«³«³¡C  ³o¤@³¡¡A¥L§ó¬O¦³¤Q¨¬ªº«H¤ß¯à°÷³Ð³y½÷·×¡C  ³o­Ó·ç¨å¤H¡A¦³¨Ç¤@®Úµ¬¡A¦ý¬O§ó¦hªº®É­Ô¡A«o¬O°í¦uµÛ¥L¦Û¤v¤º¤ßªº¯u¹ê·Qªk¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A­ô­Û¤ñ¨È¹q¼v¤½¥q§ë©çªº³ìªv.¥v¸¦¤å´µ°õ¾Éªº¹q¼v¡m¬õ»R¾c¡n¤]±þ«C°e¼f¡C  ³o³¡¹q¼v³õ­±¤Q¤ÀªºµØÄR¡A³Q´CÅéºÙ¤§¬°¡§1932¦~³ÌµØÄRªº¹q¼v¡¨¡A¹ï¤_³o³¡¹q¼v¡A­ô­Û¤ñ¨È¹q¼v¤½¥qµ¹¤©¤F«p±æ¡A§Æ±æ­ô­Û¤ñ¨È¹q¼v¤½¥q¯à°÷³q¹L³o³¡¹q¼v¦b¤µ¦~ªº«¢ºû¼ú¤W¦³©Ò¦¬Àò¡C

    §@¬°­ô­Û¤ñ¨Èªº¨â½ø°¨¨®¤§¤@¡A³ìªv.¥v¸¦¤å´µ¦p¤µ¦b¦nµÜ¶õªº¦a¦ì¡A¤w¸g³B¤_¤@½u¾Éºt¤F¡C  ¥Lªº¹q¼v¡A¥H¿@¯Pªº­Ó¤H­·®æ²`¨üÆ[²³³ß·R¡C

    µØÄR¡AÀu¶®¡A¶®­P¡A¬O³ìªv.¥v¸¦¤å´µ¹q¼vªº³Ì­«­nªº¯SÂI¡C  ¦Ó³o³¡¡m¬õ»R¾c¡nºâ¬O§â³oºØ­·®æ±À¨ì¤F·¥­P¡A¾Ú»¡³ìªv.¥v¸¦¤å´µ¦b©çÄ᪺¹Lµ{¤¤­n¨D¤Q¤ÀªºÄY®æ¡A³s¨½­±ªºµ¡Ã®ªº­ì®Æ³£¬O±q¤g¦Õ¨äªÅ¹B¹L¨Ó¥[¤uªº¡A¾ã³¡¹q¼vªºµØÄR¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    ¬ü°ê¤H³ßÅwµØÄR¡A³o­Ó¥Á±Ú¤ñ¨ä¥L¥ô¦óªº¥Á±Ú§ó¬Ý­«¶®­Pªº¤O¶q¡C  ©Ò¥H³ìªv.¥v¸¦¤å´µ³o¤@¦¸¬O§ì¦í¤FÆ[²³ªº¤ß²z¡A¥L©ú¥Õ¡A¥u­n§ì¦í¤F³o­Ó¡A´N·N¨ýµÛ§A¦Û¤v¤w¸g¥ß¤_¤F¤£±Ñ¤§¦a¡C

    ¤£¹L¡m¬õ»R¾c¡n¦b©çÄ᪺®É­Ô¡AÁÙ¬O¾x¥X¤F¤£¤Öªº­·ªi¡C  ¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº´N¬O¹q¼vªººt¾¤H­ûªº§ó´«¤F¡C  ³o³¡¹q¼v¶}©ç¤§«á¡Aºt­û§ó­¡´N¦¨¬°¤F¤j°ÝÃD¡C  ³s¥Dºt³£ÀWÀW´«°Ê¡C

    ¤§©Ò¥H¥X²{³o¼Ëªºª¬ªp¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¥ý«eªº«Ü¦hºt­û³£¤£²Å¦X³ìªv.¥v¸¦¤å´µ­Ó¤Hªº­n¨D¡A³ìªv.¥v¸¦¤å´µ¦b©çÄá¹q¼vªº®É­Ô¡A§¹¥þ´N¬O¤@­Ó¼É§g¡C  ¥L·|±Æ¥¸©Ò¦³¥Lı±o¤£¦X¾A¦aªF¦è¡A¤@¤ß¤@·N«ö·Ó¦Û¤vªº·Qªk¨Ó¡C  ©Ò¥H¨º¨ÇÅý¥L¤£º¡·N©ÎªÌ¤@³¡¤Àº¡·Nªººt­û¡A³Ì«á³£±o³Q´«±¼¡C

    ¡m¬õ»R¾c¡nªººt­û´N³o»ò¹³¬y¤ô½ã¤@¼Ë§ó´«µÛ¡A¹q¼vªº©çÄá¤u§@µLªk¶i¦æ¡A¤@ª½¨ì¤F³Ì«á¡Aºt­û¤~³Ì«á³Q½T©w¤U¨Ó¡C  ­ô­Û¤ñ¨È¹q¼v¤½¥qªº¤k©Ê§J³ÒÂL.¦Òº¸¥Õ¾Ì­ÉµÛ¦o¥X¦âªº­Ó¤Hµo´§¤×¨ä¬O¦o¦a®ð½è©M»RÁЩºªA¤F³ìªv.¥v¸¦¤å´µ¡C

    ¦nµÜ¶õªº¹q¼vµû½×¤H³£»¡¡A³ìªv.¥v¸¦¤å´µ¦a³o³¡¹q¼v¡C  À³¥i¯à³Ð³y¦nµÜ¶õºq¼@¹q¼vªº°ª®p¡A¬Û¤ñ¤_¤§«eªººq»R¹q¼v¡C  ºq¼@¹q¼v¤£ºÞ¬O¦b¹q¼vªºªY½à©Ê¤W­±¡AÁÙ¬O¦b¹q¼vªºÃÀ³N©Ê¤W­±¡AÅãµM³£¤W¤F¤@­Ó¥x¶¥¡C

    ¨´¤µ¬°¤î¡A¦nµÜ¶õºq»R¤ùªº°ª®p¬O¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡A§@¬°²Ä¤@³¡ºq»R¤ù¡A³o³¡¹q¼v¨ì²{¦b¨ÌµM¬Oµ´¹ïªº¸g¨å¡A¦nµÜ¶õ³o»ò¨Ç¦~¨Ó¥Í²£¤F´X¦Ê³¡ºq»R¤ù¡C  ¦ý¬O¨S¦³¤@³¡¯à°÷¦bÆ[²³¨º¨½­±¨ü¨ì©M¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¦Pµ¥¦aÅwªï¡C

    ³o³¡¡m¬õ»R¾c¡n¨«ªº¬Oºq¼@¹q¼vªº¸ô¤l¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¶}©Ý¤F¡C

    °£¤F¡m¬õ»R¾c¡n¡A¦Ì°ª±ö¹q¼v¤½¥q¤§«á¬ð¥Xªº´µ¯S³Ò¦ë¾Éºtªº¡m³g°ý¡n¤]¶i¤J¤F°e¼f¶¥¬q¡C  ³o³¡¹q¼v¨ü¨ìªºÃöª`µ{«×¡Aµ´¹ï¤£¨È¤_¡m¬õ»R¾c¡n¡C  ´µ¯S³Ò¦ë¦b´X¥G³Q¤H­Ì»{¬°¬O±À¥X¾ú¥v»R¥xªº±¡ªp¤U±À¥X¤F³o¼Ëªº¤@³¡¤j§@¡A¹ê¦b¬OÅý¤H­Ìı±o·s©_¡C

    ©Î³\¬O¦]¬°¦Û¤v¶ZÂ÷¦nµÜ¶õ¹q¼v°é¦a¤¤¤ß¶V¨Ó¶V»·¤F¡AÅý´µ¯S³Ò¦ëªº¤ßºA¯S§Oªº¦n¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A©ç¹q¼v¦­¤w¸g¤£¬O¬°¤F¦WÅA¡C  ¤]¤£¬O¬°¤Fª÷¿ú¡C  ³o­Ó®É­Ôªº´µ¯S³Ò¦ë¤w¸g¶i¤J¤F¤@­Ó¯u¥¿¹q¼v¤H³Ì§¹¬üªº¶¥¬q¡Jª«§Ú¨â§Ñ¡A¥u¬O«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@©ç¹q¼v¡C

    ³o¼Ëª¬ºA¤§¤U¥X¨Ó¦a¹q¼v¡A¤ñ°_¤@¯ëªº¹q¼v¡A¤Ö¤F«Ü¦h¯Bļªº¦¨¤À¡A¦h¤F³\¦h¯u¸Û¡C

    ¦]¦¹¡A¨S¦³¤HÃhºÃ¦b©çÄá³o³¡¹q¼vªº®É­Ô¡C  ´µ¯S³Ò¦ë¬O¥Î¤ßªº¡C  ¤]¥u¦³¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤§¤U¡A¤@³¡ªN§@¤~¯à°÷½Ï¥Í¡C

    ´µ¯S³Ò¦ë¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó»{¯uªº¤H¡A³o³¡¹q¼v¦b¦U­Ó¤è­±³£ªí©ú¥¦±N¬O¤@³¡¤£§é¤£¦©ªºÃÀ³N¹q¼v¡C  ¦Ü¤_²¼©Ð¦p¦ó¡A¦Ü¤_¯à¤£¯àÀò±o¦¨¥\¡A¨º´N»Ý­n­º¬M¤§«á¨ÓÅçÃÒ¤F¡C

    Á`Å黡¨Ó¡A¤Q¤G¤ëªì­n­º¬Mªº³o´X³¡¹q¼v¡A¦U¦³¯S¦â¡C  ©Î³\¡A¤µ¦~ªº¦nµÜ¶õ¹q¼v¸t½ÏÀÉ´Á¡A¥i¯à¬O³o´X¦~¨ÓÄvª§³Ì¤£¿E¯P¦a¤@¦¸¤F¡C  ¥H©¹¡A¦U¤j¹q¼v¤½¥q§ë©ç¦a¹q¼v¤£ºÞ¬O¦bÃþ«¬¤WÁÙ¬O¦b¹q¼v¬G¨Æªº¿ï§÷¤W­±¡C  ³£¦s¦b«Ü¦h¦a¬Û¦ü¤§³B¡C  ³o¼Ë¥²µM´N§Î¦¨¤F¹q¼v¤§¶¡ªº¿E¯PÄvª§¡A¥X²{§A¦º§Ú¬¡ªº§½­±¡C

    ¥i¤µ¦~¤£¤@¼Ë¡C  ¤µ¦~§ë©çªº³o¨Ç¹q¼v¡A­º¥ý¦bÃþ§O¤W´N¦U¦³¤d¬î¡Aºq¼@¹q¼v¡BÅ]¤Û¹q¼v¡B²{¹ê¥D¸q¹q¼vµ¥µ¥¡A³o¨Ç¤ÀÄݤ_¤£¦P»â°ìªº¹q¼v¡A¤§¶¡ªºÄvª§¨Ã¤£©úÅã¡A¤]´NÅý¦U¤j¹q¼v¤½¥q³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¦ý¬O³o¼Ëªº±¡ªp¤]¤£·N¨ýµÛ§ë©çªº¤½¥q¨S¦³À£¤O¡A²¦³º¤µ¦~¬O¤@­Ó¤j¤ù¨î§@¦~¡A¦b§ë©ç¤W¡A¦U¤j¹q¼v¤½¥q¤w¸g§Î¦¨¤F¯{¿úªº²ßºD¡A¦pªG¹q¼v¤£¦¨¥\¡A¨º¥i´N·N¨ýµÛ±N¦³­«¤jªº·l¥¢¡C

    ¦nµÜ¶õ¤@¤ù¦£¸L¡AÆ[²³­Ë¬O¤@¤ùµØÄË¡A¨C¦~ªº³o­Ó®É¨è¡A³£¬O³Ì¼ö¾xªº®É¨è¡C

    ¦Ó³o¼Ëªº®É¨è¨½­±¡A¤]¤£¥F§ó¼ö¾xªº¨Æ±¡¥X²{¡C

    ³o¤Ñ¡A§Ú¦b°Å¿èªº¶¡·²·í¤¤¥X¨Ó¥ð®§¡C  ¬°¤F°Å¿è¡m±Ð¤÷2¡n§Ú©M´µ¸¦°Çµ¥¤H´X¥G¬O³s¶bÂà¡C  ¤@À°¤H²Ö±o¹³ª¯¤@¼Ë±q°Å¿è«Ç¨½­±¥X¨Ó¨ì¥~­±³Ü¯ù¥ð®§¡C  §Ú½ö¦b´È¤l¤W­±³¬¥Ø¾i¯«¡A´µ¸¦°Çµ¥¤H¬Ý¹qµøªº¬Ý¹qµø¡A¬Ý³ø¯Èªº¬Ý³ø¯È¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a³s¤Ñ¡C

    ¡§³o­Ó¨Æ±¡®¼¼ö¾xªº¹À¡I¡¨´µ¸¦°Ç®³°_¤F³ø¯È¹ï®ÇÃ䪺¥Ì´µ¯º¤F¯º¡C

    ¡§¬O§r¡A®¼¼ö¾xªº¡I³o¬q®É¶¡¡A³o®a¥ë¤w¸g¦¨¬°©ú¬P¤F¡A²{¦b¦U¤j´CÅé¤W­±³£¦³¥Lªº³ø¹D¡A¬ü°ê¤w¸g¦³¤K­Ó¦{¶K¥X¤F¥Lªº³q½r¥O¡I¹ê¦b¬O­Ó¥Ç¸o¤Ñ¤~¡I¡¨¥Ì´µ¸É¥R¹D¡C

    ¡§§Ú§v»¡³o®a¥ë¤Q¤Àªº¦³¾y¤O¡A¦Ó¥B¬O­Ó¤Q¤ÀÁ¿¸q®ðªº¤H¡A±q¨Ó¤£¹ï½a¤H¤U¤â¡C  ¡¨´µ¸¦°Ç«¨«¨¼L¡C

    ¡§³o®a¥ë¡Aªº½T¬O­Ó·Ý­Ì¡C  ³s«X¥è«Xªº¦{¬F©²»È¦æ³£´±·m¡A¹ê¦b¬O¦³ºØ¡I¡¨¥Ì´µ¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C  Åý§Ú¦a¦Õ¦·¤@¤U¤l½Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¤HÁ¿¤°»ò©O¡H¡¨§Ú«ü¤F«ü´µ¸¦°Ç¤â¨½­±®³ªº¨º±i³ø¯È¡A¥Ü·N¥L§â³ø¯È»¼¹L¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C

    ´µ¸¦°Ç§â³ø¯È°eµ¹§Ú¡A§Ú±µ¹L¨Ó²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì¤F³ø¯È¤W­±ªº¤@­Ó³q½r¥O¡C

    ³o­Ó³q½r¥O¤U­±¡AÁÙ¦³¤@½g¬v¬vÅxÅxªº·s»D³ø¹D¡C  »¡¬O¦³­Ó·m§T¥Ç¡A±aµÛ¤­­Ó¤â¤U¡A®³µÛºj¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¬~§T¤F«X¥è«X¦{¬F©²ªº»È¦æ¡A§T¨«¤F20¸U¬ü¤¸¡C

    ¡§³o¬O¬ù¿«.­}ªLªN²Ä16¦¸·m§T»È¦æ¤F¡I¤W¤@¦¸¥L¬O¦b¥[¦{·m§T¤@®aªáºX»È¦æªº®É­Ô³Q®·¡C  ´N¦b©Ò¦³¤H³£»{¬°¥L·|³Q§P³Bµ±¦Dªº®É­Ô¡A¥L«o±qºÊº»¤¤°k¤F¤~¦^¨Ó¡C  ±Ç¥X¨Ó¤§«á¥L«Üªø®É¶¡¨S¦³ÅS­±¡C  ¨S·Q¨ì«o¦b¸t½Ï¸`§Y±N¨ì¨Ó¦a®É­Ô¶}©l°Ê¤â¡C  ¡¨

    ¹ï¤_³o¦W·m§T¥Ç¡A¤å³¹µ¹¤©¤F¤Q¤À¸ÔºÉªº´y­z¡C  °ò¥»¤W¦pªG§A¬Ý§¹¤F³o½g³ø¹D´N¯à°÷²M·¡¬ù¿«.­}ªLªN¨ì©³¬O¤@­Ó«ç¼Ë¦a¤H¡A¥L³ßÅw¤°»ò¡A¤£³ßÅw¤°»ò¡A·m§Tªº¬O¦³¤°»ò¤p°Ê§@¡A·m§Tªº®É­Ô³ßÅw¨Ï¥Î¤°»ò¼Ëªººj¤ä¡K¡K

    ³o¨Ç²Ó¸`ªºªF¦è¡A³o½g¤å³¹¨½­±³£¦³¡C  Åý¤H¤£±o¤£¨ØªA¼g³o½g³ø¹Dªº°OªÌ¡C

    ¡§³o®a¥ë¡A«ç»ò²{¦b´N°Ê¤â¤F¡H¬Ý¨Ó¬Oµ¥¤£¤Î¤F¡C  ¡¨¬ÝµÛ¨º±i³ø¯È§Ú·n¤F·nÀY¡C

    ·íªìÀ°§U¬ù¿«.­}ªLªN¶Vº»ªº®É­Ô§Ú´NÅýÁ¦±ø§i¶D¥L³o¬q®É¶¡¤£­n§@®×¡A¦Ü¤Ö¤]±oµ¥¹L¤F¸t½Ï¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A­}ªLªN³o®a¥ë®Ú¥»´N¤£§v§Ú¦aÄU§i¡A¦b¨I±I¤F¤@ÂI®É¶¡¤§«á¡A¤S¶}©l¾Þ°_¥Lªº¦Ñ¥»¦æ¤F¡C

    ·m§T»È¦æ¤]´N·m§T¤F¡A³ºµM¿ï¾Ü¤F«X¥è«X¦{¬F©²»È¦æ¡C  ¤@¤U¤l·m¨«¤F20¸U¬ü¤¸¡AÁÙ¥´¦º¤F¤T¦Wĵ¹î¡A³o¼Ëªº¾ÔÁZªº½T°÷½÷·×ªº¡C

    «X¥è«X¦{·í§Y¶K¥X¤F³q½r¥O¡A¨Ã¥B«Å¥¬¬ù¿«.­}ªLªN¬O«X¥è«X¦{ªº¤½¼Ä¡C  ³o¼Ëªº³q½r¥O¡A¹ï¤_­}ªLªN¨Ó»¡¡A¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡C

    ¡§¦Ñ¤j¡C  «ç»ò¡A§A»{Ãѳo­Ó®a¥ë¡H¡¨¥Ì´µºâ¬O§v¥X¤F§Ú»¡ªº³o¥y¸Ü¦a¼ç¥xµü¡C

    ¡§¦ó¤î»{ÃÑ¡C  ¦pªG¨S¦³§Ú¡A³o®a¥ë¦ô­p²{¦b¦­´N³Q§Pµ±¦D¤F¡C  ¡¨§Ú§â¨º±i³ø¯È©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡Aªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C

    ¥Ì´µµ¥¤H§A©¹©¹§Ú§Ú©¹©¹§A¡A¤£©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C

    §Ú§â¦b¬¥§üÁF¦¬©ã©Ò¨½­±ªº¨Æ±¡¤@¤­¤@¤Q¦a»¡µ¹¥L­Ì§v¡A³oÀ°®a¥ë§v±o¹È¹È¶Ã¥s¡C

    ¡§¦Ñ¤j¡A´NÀ³¸Ó³o¼Ë¡I´NÀ³¸Ó©ñ­}ªLªN¥X¥h¡C  ³o®a¥ëªº½T¬O±øº~¤l¡I¦pªG´N³o»ò³Q¦Q¦º¡A¹ê¦b¬O¥i±¤¡C  ¦A»¡¤F¡A¥L¥´§Tªº¤j¦h¼Æªº³£¬OªáºX»È¦æ¡A«¥­Ì¥i¬O¤Ú¤£±o©O¡C  ¡¨¥Ì´µ¯º±o²´ÃèÖ©¦¨¤F¤@±øÁ_¡C

    ¡§¸Ü¬O³o»ò»¡¡C  ¦ý¬O³o®a¥ë¤]¦a½T¦³¨Ç²õ¼²¤F¡C  ¡¨¬_¥ßªÛ·n¤F·nÀY¡J¡§¥»¨Ó¬ü°ê´N³Q¥L·d±o­·ÁnÅb°æ¡C  §v»¡²{¦b³s½Õ¬d§½³£¶}©l¤¶¤J¤F¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡C  ¤@¯ëªº¤H³£·|¿ï¾Ü¨I±I¤@¬q®É¶¡¡A²¦³º³o¼Ë¦w¥þ¡C  ¦ý¬O³o®a¥ë¤£ª¾¹D«ç»ò·Qªº¡A³ºµM³»­·§@®×¡A·d¥X³o»ò¤jªº°ÊÀR¨Ó¡A¤£¬Oµw§â¨º»ò¦hĵ¹î©MÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¤H§l¤Þ¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o¤]¬O§Ú¾á¤ßªº¡C  ¤£¹L¬Ý°_¨Ó¬ù¿«.­}ªLªN³o­Ó®a¥ë¦ü¥G¤w¸g·NÃѨì¦Û¤v³Ì«áªºÂk±J¤F¡C  ¡¨§Ú¬ÝµÛ¨º±i³ø¯È¡A¬ÝµÛ³ø¯È¤W¥Zµnªº¬ù¿«.­}ªLªNªº·Ó¤ù¡A³ä³ä»¡¹D¡C

    ¬ù¿«.­}ªLªN¦b1932¦~¦a³Ì«á¤@­Ó¤ë±È°_¤F¤@³õÅý¥þ¬ü³£¼ö¾x¦a¡§»È¦æ·m§T¨Æ¥ó¡¨¡C  ¥L¦b«X¥è«X¦{¤zªº³o¤@²¼¡Aºâ¬O¤@¬¶¥´ÅT¤F¡C

    ¦Ó§óµ´¦aÁÙ¬O¦b«áÀY¡C

    12¤ë7¤é¡C  ¡m®É¥N©P¥Z¡n¥Zµn¤F¤F¤@«Ê¨Ó«H¡C  ¦b¥­±`¡A´¶³qªºÅªªÌ¼gµ¹¡m®É¥N©P¥Z¡nªº«H¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦½¤û¥R´É¡C  ¦ý¬O³o«Ê«H«o³Q¡m®É¥N©P¥Z¡n©ñ¨ì¤F«Ê­¶¤W­±¡C

    ¦]¬°¼g³o«Ê«Hªº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¬ù¿«.­}ªLªN¡C

    ¦b¤ß¨½­±¡A¬ù¿«.­}ªLªN¸Ô²Ó¦aÄÄ­z¤F¥L¬°¤°»ò­n·m»È¦æ¡C  ¥Lªº¸ÑÄÀ¬O¡A¤£¬O¬°¤F¿ú¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lı±o»È¦æ¬Oª½±µ¾É­PªÀ·|¶Â·tªº®Ú¥»·½¬u¡A¥þ¬ü¥Á²³¨ä¹ê³£¥Í¬¡¦b³oºØ³±¼v·í¤¤¡C  ©Ò¥H¥L­n¦VµØº¸µó°]¹Î§@¾Ô¡A¥Î³o¼Ëªº¤@ºØ¤è¦¡¨Ó³ê°_¥Á²³ªºÄµÄ±¡C

    °£¤F»¡©ú¦Û¤v·m»È¦æ¦a®Ú¥»¥Øªº¡A­}ªLªNÁ٥ΤQ¤Àº}«Gªº¤å¦rÁ¿­z¤F¦Û¤v¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡C

    ¥LÁ¿°_¤F¥Lªºµ£¦~¡C  ´d­Wªºµ£¦~¡A»¡°_¤F¥Lªº·R±¡¡A»¡°_¤F¥L¦b·m»È¦æ¹Lµ{¤¤¦a¤ß²z©M©Ò¨£©Ò·P¡C

    ³o®a¥ëªº¤åµ§«Ü¦n¡A¦pªG¤£¥h·m»È¦æ¡Aµ´¹ï¥i¥H¼g¡C

    ¥L¬Æ¦Ü¦bµ²§À§i¶D¡m®É¥N©P¥Z¡n¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¡A¥L¹ï¹Ú¤u¼tºX¤U¦a´CÅé¤Q¤À¦³¦n·P¡C  ¥H«á¨C¤@¦¸¦æ°Ê¤§«á¡C  ¥L³£·|µ¹¡m®É¥N©P¥Z¡n¼g«H¡A¥H¦¸¨Ó®i²{¥Lªº¥Í¬¡Æ[©M·m§T«e«áµo¥Íªº¤@¨t¦Cªº¬G¨Æ¡C

    ³o«Ê«H¨Ã¤£¬O«Üªø¡C  ¦ý¬O¥Zµn¥X¥h¤§«á¡A¥ß¨è¤Þ°_¤FÁ|°êªº¼MµM¡I¤@­Ó»È¦æ§T­ê³ºµM¦b¬ü°ê³Ì­«­nªºÂø§Ó¤W­±µoªí¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A»¡©ú¤F¦Û¤v¦aÆ[ÂI¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¦V¤½²³®i²{¦Û¤v·m§Tªº³õ´º©M·Qªk¡C  ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§O»¡¬O¦b¬ü°ê¡A´N¬O¦b¥þ¥@¬É³£¬Oµ´µL¶È¦³ªº¨Æ±¡¡I

    ¦³½ì¡I¨ë¿E¡I¦nª±¡I

    ·í´Áªº¡m®É¥N©P¥Z¡n½æ±o²æ¾P¡A¥[¦L¤F¤Q´X¦¸³£µLªkº¡¨¬¥Á²³ªº»Ý¨D¡C  ÀH¤§¦Ó¨Óªº¡C  ¬O¦U¤j´CÅé¯É¯É¹ï¬ù¿«.­}ªLªNªö¨úªº«Å¶Ç¡C  ¤_¬O¥G¥X²{¤F¤@­Ó®£©È·|¥Ã»·¸ü¤J¥v¥U¦a¨Æ±¡¡J¤@­Ó°ê®a¦]¬°¤@­Ó·m§T¥ÇºÆ¨g¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B´X¥G¤@¤À¬°¤G¡C

    ¦b¬F©²¨ºÃä¡A¬ù¿«.­}ªLªN¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¸o¥Ç¡A¥L¤zªº¨Æ±¡¡A§¹¥þ¥i¥H§P³B¥Lµ±¦D¡I¤£ºÞ¬O¦U¦{ªºÄµ¹î§½ÁÙ¬O­t³d³o­Ó¤u§@ªº½Õ¬d§½¡A³£¹ï¬ù¿«.­}ªLªN¶i¦æ¤F¤j¸vªº§å»é¡A¦U¦{¯É¯É¶K¥X¼úª÷¡A¹ï¤_´£¨Ñ½u¯Á¦a¤Hµ¹¤©²×±N¡C

    µ²ªG³o¼Ë¤@¨Ó¡C  ´NÅý¬ù¿«.­}ªLªN¦¨¬°¤F¤½²³©ú¬P¡A¦¨¬°¤F¡§³Ì¼F®`ªº»È¦æ·m§T¥Ç¡I¡¨

    ¬ù¿«.­}ªLªN²{¦b¤]¦¨¬°¤F©ú¬P¡A¸o¥Ç¨½­±ªº©ú¬P¡C  ¥Lªº¨Æ±¡¦b´CÅé¤W«Å¶Ç¤§«á¡A¬ü°êªº»È¦æ·m§T®×¶}©l´¶¹M¤W¤É¡A¦b¥Lªº¼vÅT¤§¤U¡A«Ü¦h·m§T¥Ç­«¾Þ·~¨Ã¥B¯É¯É§â¥Ø¥ú¨n¦í¤F»È¦æ¡C  ¦Ó«Ü¦h¤§«e¨S¦³¤z¹L·m»È¦æ¨Æ±¡ªº¦~»´¤H¡C  ¤@¨Ç²V²V¡A§â¬ù¿«.­}ªLªN¬Ý¦¨¬O¥L­Ìªº°¸¹³¡A¬ïµÛ©M­}ªLªN¤@¼Ë¡AÀY«¬¤@¼Ë¡A¥L­Ì¾ÇµÛ­}ªLªN¨º¼Ë¡A©ðµÛ¨R¾Wºj·m»È¦æ¡C

    ¤@®É¶¡¡A¬ü°ê¯T·Ï¥|°_¡A¦U¦aªºÄµ¹î§½¦¨¬°¤F³Ì¬°¦£¸Lªº¦a¤è¡C  ¦U¦{ÀWÀW¦³»È¦æ³Q·m¡A±q´¶³q¦a¤p»È¦æ¨ì¦{»È¦æ¡A·m»È¦æ¦a­·¼é¶Vºt¶V¯P¡C  ¥H¦Ü¤_¦b¦òù¨½¹Fªº¤@­Ó«°¥«¡C  ¸Ó«°¥«³Ì¤j¦a¤@®a»È¦æ¦b¤@¤Ñ¤§¤º³Q¤T¼·¤£¦Pªº¤H·m¤F¤T¦¸¡A¨ì³Ì«á¡C  ³s³o®a»È¦æªº­t³d¤H³£³Q·m±o³Â¤ì¤F¡C

    ¦Ó§Ú¬ðµM±q³o¼Ëªº¨Æ±¡¤¤¡A¥Íµo¥X¤F«Ü¦hªº·Qªk¨Ó¡C

    ¬ù¿«.­}ªLªN²{¦b¦¨¬°¤F¤@­Ó¬õ±oµoµµªº¤Hª«¡C  ¦bÁp¨¹¬F©²¨º¨½¡A¥L¬O½Õ¬d§½ªºÀY¸¹³q½r¥Ç¡A§v»¡Áp¨¹½Õ¬d§½¤w¸g²Õ¦¨¤F±MªùªºÃê°£¤p²Õ¨Ó©ë®·¬ù¿«.­}ªLªN¡C  ¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ§ó¬O¦b°ê·|ªº¤@¦¸ºt»¡¤¤§â­}ªLªN¤ñ§@¬O¤@§â¦³¥i¯àÂI¿U¬P±øºXªº¸o´c³Ì¤õ¡A¥L©R¥O¬ü°êĵ¹î¨t²Î¥²¶·ºÉ§Ö¸Ñ¨M³o­Ó¥Ç¸o¤Ñ¤~¡A¤×¨ä¬O½Õ¬d§½¡A¥²¶·¥X¦â¦a§¹¦¨³o¦¸¥ô°È¡C

    ­}ªLªN¬O¤@­Ó¯«¥X°­¨Sªº¤H¡A¥L«äºû¿¦±K¡A¤@¯ëªºÄµ¹î®Ú¥»´N®³¥L¨S¦³¥ô¦óªº¿ìªk¡A§Y«K¬O½Õ¬d§½ªº¤H¹ï¥I°_¨Ó¤]¬Û·íªº¤£®e©ö¡A¥i¥H»¡¡A­}ªLªNªº¥X²{¦¨¬°¤F½Õ¬d§½¦³¥v¥H¨Ó³ÌÀY¯kªº¤@­Ó¤H¡C  ¦Óù´µºÖ§ó¬O¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¦V½Õ¬d§½¬I¥[À£¤O¡C  ¦Û±q¥L·í¤W¤FÁ`²Î¥H¨Ó¡A¤d¤è¦Ê­p·Q©ÔÃl®J¼w¥[.Å@­J¦ò¡A¦ý¬O®J¼w¥[.­J¦ò´N¬O¤£¥´²z¥L¡A®É¶¡ªø¤Fù´µºÖ¬Oº¡¨{¤lªº«è®ð¦ý¬O¤S´±µo¥X¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸¡A¦³¤F³o¼Ëªº¤@­Ó¾÷·|¡Aù´µºÖ¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¥´À£½Õ¬d§½¡C

    ¦Ó½Õ¬d§½³o¤@¦¸¤]ªº½T°÷¦ÇÀY¤gÁyªº¡A±q¨Ó¨S¦³³o»ò¯T¯V¹L¡C  ½Õ¬d§½§½ªø®J¼w¥[.­J¦ò¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¬Æ¦Ü±Ò°Ê¤F¬õ¦â¤è®×¡A¾Ú»¡¦Û±q®J¼w¥[.­J¦ò·í¤W§½ªø¥H¨Ó¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸±Ò°Ê³o»ò°ª¯Å§Oªº¤ÏÀ³¨t²Î¡C

    ¤@®É¶¡¡A¬ü°ê·Ù¬O¼ö¾x¡C

    Áp¨¹¬F©²³oÃä¡A°£¤F½Õ¬d§½¡A°ê®a¦w¥þ§½ªº¤H¤]¬O¥þÅé¥X°Ê¡C  ¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦pªG¯à°÷·m¦b½Õ¬d§½«e­±¸Ñ¨M­}ªLªNªº¸Ü¡A¨º»ò¥²µM¬O¤@¥ó¤jªøÁy­±ªº¨Æ±¡¡A¤§¦n¥H«áù´µºÖ¦b¼·´Úªº®É­Ô¡A¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿§â¤j³¡¤À¦a´Ú¶µ¼·µ¹°ê®a¦w¥þ§½ªº¦Ó¤£¬O½Õ¬d§½¡C

    °£¤FÁp¨¹¬F©²¡C  ¦U¦{¬F©²¤]¤w¸g³Q­}ªLªN©M¥Lªº°lÀHªÌ­Ì·d±o§Ö­nºÆ±¼¤F¡C  ¦b¤¤³¡©M¦è³¡¡A10­Ó¦{«Å¥¬­}ªLªN¬°¥þ¥Á¤½¼Ä¡A­«½à10¸U¬ü¤¸¥´§v¥Lªº¤U¸¨¡C  ¨ä¥Lªº¦{¡A¨º¨Ç¨S¦³³Q­}ªLªN¥´§Tªº¦{¤]«Å¥¬­}ªLªN¬°¦MÀI¤À¤l¡A¬Æ¦Ü¤U¤FÀ»±þ¥O¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¦b¬ü°ê¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦bµo²{­}ªLªNªº®É­ÔÀ»±þ¥L¦Ó¤£­t¥ô¦ó¦aªk«ß³d¥ô¡C  ¦b¬ü°ê¾ú¥v¤W¡C  ¯à°÷¨ü¨ì¦p¦¹¡§Â§¹J¡¨ªº¤H¡A­}ªLªNÁÙ¬OÀY¤@­Ó¡C

    ¬F©²¨ºÃä«ë±o¤ú¾¦ÄoÄo¡C  ¦ý¬O¥Á²³³oÃä«oÅãµM¬O¥t¥~¤@ºØ±¡ªp¡C  ¤£¤Ö´CÅé´è¬V­}ªLªN¦a­Ó¤H¾y¤O¡AºÙ­}ªLªN¬O¤@­Ó¥¿¸qªº¤H¡A¬O·í¥NªºÃ¹»«º~¡C  ¦³ªº³ø¯ÈÁÙ³ø¹D¤F«Ü¦h©t¨à°|©ÎªÌ¬O¦Ñ¤H°|¨ü¨ì¤F¥H­}ªLªN¸p¦Wªº¶×´Ú¡C  ¥Á²³³ßÅw­}ªLªN¡A¥L­Ì¼Ö¤_¬Ý¨ì¬F©²ªº¨ºÀ°®a¥ë³Q·d±oºë¯h¤OºÉªº¼Ë¤l¡A³ßÅw¬ÝµÛ¨º¨Çĵ¹î¤@­Ó­ÓÂû­¸ª¯¸õ¡C

    ¦b¬¥§J¯S§J¹qµø¥x¦a»È¹õ¤W¡A¸g±`·|¥X²{³o¼Ëªº¤@¹õ¡J¦b¤@­Ó¤j©@°ØÀ]¨½­±¡A«Ü¦h¤H§¤¦b¨º¨½¦wÀR¦a³Ü©@°Ø¡C  ¦U¦Û¦£µÛ¦U¦Ûªº¨Æ±¡¡A¬ðµM¤@­Ó³øµ£Âô¤F¶i¨Ó´§»RµÛ¤â¨½­±ªº³ø¯È¤j¥s¤F°_¨Ó¡J­}ªLªN¤S·m»È¦æ¤F¡I­ì¥»¦wÀRªº©@°ØÀ]¹y®É¶Ã¤F°_¨Ó¡C  ¡§³Q§ì¦í¤F¨S¦³¡I¡H¡¨¤H­Ì¤jÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¨S¦³¡I­}ªLªN·m¤F17¸U¬ü¤¸¡A¤j·n¤jÂ\¦a¨«¤F¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¡§¦n§r¡I¡¨

    ¡§¤z±oº}«G¡I¡¨

    ©@°ØÀ]¨½­±¤£ºÞ¬O¬Û¤¬»{ÃѪº¤HÁÙ¬O¤£»{ÃѪº¤H¡A¤@­Ó­Ó´¤¤â¯¬¶P¡A³ÛÁn¹p°Ê¡C

    ¥Á²³¹ï¤_­}ªLªNªººA«×¡A§¹¥þ´N¬O¹ï«Ý¤@­Ó­^¶¯¡C  ¦b¥L­Ì¦a¤ß¥Ø¤¤¡A³o­Ó¤H¤£¬O¤°»ò¥Ç¸oªº¤H¡A¥L¬O¥¿¸qªº¤Æ¨­¡C

    ¦Ó¹ï¤_³oºØ³õ­±¡C  §Ú¬O«Ü·P´nªº¡C

    ·Ó²z»¡¡A¤@­Ó·m»È¦æªº¤H¡AÀ³·í¨ü¨ì¥Á²³ªº³è±ó¤~¬O¡A¦ý¬O¦b¬ü°ê¡A¤£ºÞ¬O¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{ÁÙ¬O¦b¯Ã¬ù¡A¤£ºÞ¬O¦b¤­¤j´ò¦a°ÏÁÙ¬O¦b¦òù¨½¹F¡C  ­}ªLªN³£¨ü¤H´L·q¡A¦³¦a¦a¤è¬Æ¦Ü¶R°_¤F¥Lªº¤H°¸¡A¦Ó¥B¶R±o«Ü¦n¡C

    ³o»¡©ú°_½X»¡©ú¤F¨âÂI¡C  ²Ä¤@¡A¥Á²³¹ï¤_°]¹ÎªººA«×¬O¤Q¤À¤£º¡ªº¡C  µØº¸µó°]¹ÎÃbÂ_¤F¬ü°êªº¸gÀÙµo®i¡A³o¤@ÂI¨ä¹ê¨S¦³¤°»ò¡A¦]¬°³o»ò¦h¦~¨Ó¬ü°ê´N¬O³o»ò¹Lªº¡A¤§«e¥Á²³¹ï¦¹¨Ã¨S¦³¤°»ò¿ù·N¨£¡A¦ý¬O³o´X¦~¡A¤×¨ä¬O³Ìªñªº¤@¨â¦~¡A¥Á²³¹ï¤_µØº¸µó°]¹Î°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¦n·P¡C  ¤§©Ò¥H³o¼Ë¡C  «Ü¤jªº­ì¦]¬O¦]¬°¹Ú¤u¼tºX¤U´CÅé¥H¤Î¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³o¨Ç´CÅ骺«Å¶Ç¡C  ¥H¬¥§Jµá°Ç°]¹Î¬°­ºªºµØº¸µó°]¹Î¤z¥X¦a¤@¨t¦C¦a¨Æ±¡¡A¨Ï±o¥L­Ì¦b¬ü°ê¥Á²³¨º¨½§Î¹³·¥¨ä¤£¦n¡C

    ²Ä¤G¡C  ¥Á²³¹ï¤_¬F©²¤]¬O¤£º¡ªº¡C  ³o¤@ÂI¡A¥ý«e¨Ã¨S¦³¹³³o¤@¦¸ªí²{±o¦p¦¹¦a²OöèºÉ­P¡C  ·íù´µºÖ¦¨¬°Á`²Îªº®É­Ô¡A«Ü¦h¥Á²³¬O¤Ï¹ïªº¡C  ¦ý¬O¨ººØ¤Ï¹ï¡A¤]¥u¬O¶°¤¤¦b¨¥»yªºÁn°Q¤W­±¡AÀHµÛù´µºÖªº¦ì¤l§¤Ã­¤F¡A¥Á²³ªº¤Ï¹ïÁn¤]º¥º¥¤Ö¤F¤U¥h¡C  ¦ý¬O¦Û±qù´µºÖ¤W¥ô¤§«á¥H¨Ó¡A¥Lªº¤@­Ó¤S¤@­Óªº°Ê§@¡A¬F©²ªº¤@­Ó¤S¤@­Óªk¥O©Mªí²{¡AÅý¥Á²³¤j¬°¥¢±æ¡A¤×¨ä¬Où´µºÖ©MµØº¸µó°]¹Î¤Äµ²¡A§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv§Q¬°¬¥§Jµá°Çµ¥°]¹Î¦È§Qªº¨Æ±¡¡A¤Þ±o¥Á²³¹ï²{¦bªº¬F©²¤Q¤Àªº¤£º¡¡C

    »®§B¯S.­J¦ò©M¾|¯S°Ò·íÁ`²Îªº®É­Ô¡AÁp¨¹¬F©²ÁöµM¤]¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¥Nªí¤F°]¹Îªº§Q¯q¡A¦ý¬O°ò¥»¤W¥L­Ìªº¤u§@¬O¤½²³ªº¡A«Ü¦h®É­Ô¤]ÅU¤Î¨ì¥Á²³ªº·Qªk©M§Q¯q¡A¦ý¬Où´µºÖªº¬F©²ÅãµM¤£¬O¡C

    Ã¹´µºÖ¤Ó«æ¤F¡A¥L¤Ó·QÀò±o²³¦h°]¹Îªº¤ä«ù¶i¦Óí©T¥Lªº²Îªv¤F¡C  ¥L»{¬°¥u­nµØº¸µóªºµ´¤j¦h¼Æ°]¹Î¯à°÷¤ä«ù¥L¡A¥L´N¤£·|í§¤¦¿¤s¡A¦ý¬O¥L§C¦ô¤F¥Á²³ªº¤O¶q¡C

    ³q¹L­}ªLªNªº¨Æ±¡¡A¥Á²³ªº¹ï¤_¬F©²ªº¤Ï¬M¡A¦Ü¤Öªí©ú¤F¥Á²³²{¦b¤w¸g°Q¹½³o­Ó¿a¤l©M¥Lªº¬F©²¤F¡C

    ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¦³¤@­Ó¶qÅܨì½èÅܪº¹Lµ{¡C  ²{¦b¡A§Úı±o¥Á²³¹ï¤_ù´µºÖ©M·í«e¬F©²ªººA«×¡A¤w¸g¶}©l±µªñ¨º­ÓÁ{¬ÉÂI¤F¡C

    ³o­Óµo²{¡AÅý§Ú«Ü¬O¶}¤ß¡C

    ¬ü°ê¥þ°ê¤W¤U¦]¬°­}ªLªN¤H¥õ°¨Â½¡A­Ë¬Oµ¹³o­Ó¸t½Ï¸`±a¨Ó¤F¤£¤Öªº¼ö¾x¡C  ¥Á²³¤£¥Î¾á¤ß­}ªLªN¨Ó·m¥L­Ì¦a¿ú¡C  ¥L­Ì¦hªº¡A¬O¯º½Í¡C  ¦b¬¥§üÁFªº«Ü¦h°Ó©±¨½­±¡A©M­}ªLªN¦³Ãöªºª±¨ã¡B¸t½Ï¥Î«~µY·ãº¡¥Ø¡A¤H­Ì¥Î³oºØ¯S®íªº¤è¦¡¨Ó¤ä«ù­}ªLªN¡C

    ¤£ª¾¹D²{¦bÂæb¬ü°ê¬Y­Ó¦a¤èªº­}ªLªN¬Ý¨ì¤F©P³òªº³oºØ±¡ªp·|«ç»ò·Q¡C  §Ú·Q³o®a¥ëªÖ©w·|ÅS¥X¤@µ·±o·N¦a§N¯º¡C

    ­}ªLªN«Ü¦£¡A¬ü°êªºÄµ¹î­Ì«Ü¦£¡A¹Ú¤u¼t¦a¤H«h§ó¦£¡C

    12¤ë10¤é¡Aºû´µ±d¸¦ªº¡m»îÂ_«Â¥§´µ¡n¤½¬M¡C  ³o¤@¤Ñ¡A¦P®É¤W¬MªºÁÙ¦³ºû§J¦h.¥±µÜ©úªº¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n©M´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº¡m°­¨®¡n¡C

    ³o¤T³¡¹q¼vªº­º¬M¡C©Ô¶}¤F1932¦~¦nµÜ¶õ¸t½ÏÀÉ´Áªº±c¹õ¡C  ºû´µ±d¸¦¦a³o³¡¹q¼v¡A­º¬M¦aÂI¦b¹Ú¤u¼t²Ä¤@¼v°|¡A§@¬°¹Ú¤u¼t¦b¸t½Ï¹q¼vÀÉ´Áªº²Ä¤@³¡¹q¼v¡A¤½¥q¹ï¨ä¤Q¤Àªº­«µø¡C

    ¦Ó³o³¡¹q¼vªº¤½¬M¤§«á¡A¨ü¨ì¤FÆ[²³ªºÅwªï¡A¦nµû¦p¼é¡C

    ¦Ü¤_¨ä¥Lªº¨â³¡¹q¼v¡A¤]Àò±o¤F·¥¤jªº¦¨¥\¡C  ¥i¥H»¡¡A³o¤@­Ó±ß¤W¡A¤£ºÞ¬O¹Ú¤u¼tÁÙ¬O·s½u©M¦Ì°ª±ö¡A¥þ³£¦¬Àò¤F³Ó§QªºªG¹ê¡C

    ¹ï¤_³o¤T³¡¹q¼v¡A¦nµÜ¶õ¹q¼v¤Hµ¹¤©¤F¥R¤À¦aªÖ°Ê¡C

    ´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº³o³¡¡m°­¨®¡n¡A¤§«e´N¦]¬°¨ä¿W¯Sªº­·®æ¦Ó³Æ¨üÆf¥Ø¡Aµ²ªG´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¨S¦³¶d­tÆ[²³ªº§Æ±æ¡A¥æ¤W¤F¤@¥÷§¹¬üªºµª¨÷¡C

    ¡§´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº·ç¨å­·®æ¡C  Á`¬O¨º»ò¦a°g¤H¡C  ¡m°­¨®¡n³o³¡¹q¼v»P¨ä»¡¬O¤@³¡¹q¼v¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¤@³¡Å]¤Û¯«¸Ü´J¨¥¡C  ¥_¼Ú¯«¸Ü¡A¬O¤HÃþ¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¯«¸Ü¤§¤@¡A·ç¨å¤H¨­¤W¦³³oºØ¤Ñ¥Íªº¶Ç²Î¡C  ´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº¹q¼v¡A³Ì¤jªº­·®æ´N¬O¥L¯à°÷¬°¹q¼v³Ð³y¤@­ÓÅ]¤ÛªºÀô¹Ò©M¤ß²z·t¥Ü¡C  Æ[¬Ý¥Lªº¹q¼v¡A§A¤£·|»{¬°¥@¬É¤W¦s¦b³o¼Ëªº³õ´º¡C  ¦s¦b³o¼Ëªº¥@¬É¡A¦ý¬O¨½­±µo¥Íªº¨Æ±¡¡A«o¬O¦a¦a½T½Tµo¥Í¦b§Aªº¨­Ãä¦a¡A¦Ó¥BÅý§Aı±oÁŵM¶}®Ô¡C  ¡¨

    ¡§±q¡m­·¡n¨ì¡m°­¨®¡n¡A´µ¬ù¥v¯S¬¥©i³£³e¹ýµÛ·ç¨å­·®æ¡A³oºØ­·®æ¦p¦P¤@ªÑ²M·sªº­·¡Aµ¹¦nµÜ¶õ±a¨Ó¤FµLºÉªº±Òµo¡C  ¦ý¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A±q¡m­·¡n¨ì¡m°­¨®¡n¡A´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¤]¦b¸g¾úµÛ·¥¤jªº§ïÅÜ¡A¦b¡m­·¡n¨½­±¡C  §Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¨ººØ¦ÛµM¥v¸Ö¤@¼Ëªº§§¬ü¡C  ¦ý¬O¦b¡m°­¨®¡n¨½­±¡A³oºØ¦ÛµMªº§§¬üÅܦ¨¤F¦ÛµMªº¤¿ÀI¤§¬ü¡C  ¦P¼Ë¬O¦^¸z¿º®ð¡C  ¡¨

    ¡§´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¬O¤@­ÓÀ´±o¤£Â_«e¶iªº¤H¡A¥Lªº¹q¼v¡A¤]¬O¤£Â_µo®i¤£Â_³Ð·sªº¹q¼v¡C  ¡m°­¨®¡nªº³Ì¤j»ù­È¡A¦b¤_¥¦µ¹¦nµÜ¶õ¹q¼v¤H´£¥X¤F¤@­Ó´X¥G§¹¬üªº·sµøÄ±¡J­ì¨Ó¹q¼v¤]¥i¥H³o»ò©ç¡I¡¨

    ¡§¡m°­¨®¡nªº¾ãÅé­·®æ¡A§Úı±o¤]¤£³æ³æ¬O·ç¨å­·®æªºÅé²{¡C  ´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¤]¨ü¨ì¤F¬_¨½©ù¥ý¥Íªº²`¨è¼vÅT¡A¦b³o³¡¹q¼v¨½­±¡A¹ï¤_¤Hª«ªº¨èµe¤Q¤Àªº¨ì¦ì¡A§â¤Hª«¸m¨­¤_¤@­Ó¶Â·tªºÅ]¤ÛÀô¹Ò·í¤¤¥h¥[¥H®i²{¡A§â¤H©Ê¹ý©³¿Eµo¤F¥X¨Ó¡A«ä·Q´X¦ì²`¨è¡C  ¡¨

    ¡§¡m°­¨®¡n¬O¤@³¡¦n¹q¼v¡A¤@³¡ªN§@¡I§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¬Ý¨ì´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº¤U¤@³¡¹q¼v¤F¡C  ¡¨

    ¦nµÜ¶õªºÅv«Â¼vµû¤H¨È·í.§B®¦´µ©Z¼¶¤å¹ï´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº³o³¡¹q¼vµ¹¤©¤F·¥¤jªºÃÙ´­¡C¥Lªºµû½×¤Q¤Àªº¨ì¦ì¡C  ´µ¬ù¥v¯S¬¥©iÁöµM¨­¤W±a¦³¿@«pªº·ç¨å¶Ç²Î¡A¦ý¬O¨ì¤F¦nµÜ¶õ¤§«á¡A¥L¤]ª`·N§l¨ú¦nµÜ¶õªº¦¨ªG¡A¤×¨äª`­«¬ã¨s¬ü°êÆ[²³ªº¤f¨ý¡C  ©Ò¥H¥Lªº¹q¼v¡AµøÄ±Á`¬O«ê¨ì¦n³B¡A¤@¤è­±±a¦³¿@¯Pªº·ç¨å­·®æ¡A¤@¤è­±¤S¦]¬°¦nµÜ¶õ¦¡ªº±Ô­z¤è¦¡¦Ó¨ü¨ìÆ[²³ªº·¥¤jÅwªï¡A¦P®É¡A³ÌÃø±oªº¬O¡A¥Lªº¹q¼v¨½­±¡AÁ`¬O·|¤£¸g·N¦a³zÅS¥X²`¨èªºÃÀ³N©Ê¡A³zÅS¥X²`¨èªº¤H¥Í­õ²z¡C

    Æ[²³¬Ý¥Lªº¹q¼v¡A¤£ºÞ¬O¦³¤å¤ÆÁÙ¬O¨S¤å¤Æªº¡A¦b¬Ý§¹¤F¤§«á¡Aµ´¹ï¤£·|¥á¨ì¤@Ã丣³U¨½­±¤@¤ù¯íµM¡A¥L­Ì³£¯à°÷©Î¦h©Î¤Ö¦a·P¨ü¨ì¤@ÂI²`¨èªºªF¦è¡A¯à°÷­«·s¼fµø¤@¤U¦Û¤vªº¤º¤ß©M¥Í¬¡¡C  ¯à°÷§¤¨ì³o¼Ëµ{«×ªº¾Éºt¡AÅãµM¬O¤@­ÓÀu¨qªº¹q¼v¾Éºt¡C

    ¬Û¤ñ¤_´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº¡m°­¨®¡n¡Aºû§J¦h.¥±µÜ©úªº¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n§ó¬OÀò±o¤F¾Q¤Ñ»\¦aªºªÖ©w©MÃÙ´­¡C

    ¤j§ë¸ê¡Aºû§J¦h.¥±µÜ©ú¾Éºt¡C  ¥[¤W¤@³¡²`¨ü¦Ñ¦Ê©m³ßÅw¦aµÛ¦Wªº§ï½s¡C

    ³o¨M©w¤F³o³¡¹q¼v¦A¨S¦³¶}©ç¤§«e¡A´N¤w¸g¦¨¥\¤@¥b¤F¡C

    ³o»ò¦h¦~¨Ó¡Aºû§J¦h.¥±µÜ©ú¤£ºÞ¦b¦nµÜ¶õ¹q¼v¤H¨º¨½ÁÙ¬O¦bÆ[²³¨º¨½¡A³£±o¨ì¤F¤@ª½ªº»{¥i¡C  ¤H­Ì¹ï¤_¥Lªº³o³¡·s¤ù¡A©ê¦³·¥¤jªº´Á«Ý¡C

    ¡§¦pªG§â´µ¬ù¥v¯S¬¥©iªº¡m°­¨®¡n¬Ý¦¨¬O¤@³¡¶Â¦â´J¨¥ªº¸Ü¡A¨º»òºû§J¦h.¥±µÜ©ú¦a¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n´N¬O¤@³¡¤£§é¤£¦©ªº¥ú©úµ£¸Ü¡C  §Ú­n»¡¦a¬O¡A«Ü¦h®É­Ô¡C  ·í¤H­Ì¥¢¥h«H©À¡A¥¢¥h«i®ðªº®É­Ô¡C  ¯à°÷¤ä¼µ¥L­Ì¨«¤U¥hªº¡A¥u¦³µ½¨}©M¯Âºé¡C  ¤£ºÞ¥@¨Æ¦h»òªºÁ}ÀI¡A¤]¤£ºÞ©R¹B¬O¦h»òªº§¢©V¡A¦³ªº®É­Ô¡A±j¤jªº­x¶¤©M«Ò°ê·|¦Ç­¸·Ï·À¡A§â¥@¬É³£½ò¦b¸}¤U¦a°¶¤H³Ì«á·|Åܬ°¤@’g¶À¤g¡A¦ý¬O¨º¨Ç¥ú©úªº¥v¸Ö©M¶Ç»¡«o¯à°÷¬y¶Ç´X¤d¦~¡I³o´N¬O¯Âºéªº¤O¶q¡I¡¨

    ¡§«Ü¦h¤H»¡¡C  ¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¾A¦Xµ¹¤p«Ä¤l¬Ý¡A¤£¾A¦X¤j¤H¬Ý¡C  ¨½­±»¡ªº¬O¤@­Ó¤p¤k«Äªº¬G¨Æ¡A¤@­Ó­Ó©_²§ªº¤ý°ê¡A¦³§Å®v¡A¦³ÅK¥Ö¤H¡A¦³½_¯ó¤H¡C  ³oªºªº½T½T¬O¤@­Óµ£¸Ü¥@¬É¡C  ¦ý¬O¦b¬Ý§¹¤F³o³¡¹q¼v¤§«á¡A¥u­nÀR¤U¤ß¨Ó¥J²Ó·Q¤@·Q¡A§Ú­ÌÁÙ·|§â¨½­±¦a¨º­Ó¥@¬É¬Ý¦¨¬OÂ÷§Ú­Ì«D±`»»»·ªºµ£¸Ü¥@¬É¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨º­Ó¥@¬É¦p¦P¤@­±Ãè¤l¡C  ·Ó¥X¤F§Ú­ÌªººØºØ¼LÁy¡C  ¨C­Ó¤H³£¯à°÷¦b¨½­±¬Ý¨ì¦Û¤vªº¼v¤l¡A¨C­Ó¤H³£¯à°÷¦b¨½­±¾Ç·|·P°Ê¡C  ³o¬O³o³¡¹q¼v±aµ¹§Ú­Ìªº³Ì¤jªº¾_¾Ù¡C  ³o¤]¬Oºû§J¦h.¥±µÜ©ú³Ì¦¨¥\¦a¦a¤è¡C  ¡¨

    ¡§§Ú´±»¡¡A¦b¦nµÜ¶õ¡A¯à°÷§â¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n©ç¦¨³o¼Ëªºµ{«×ªº¾Éºt¡A¨S¦³´X­Ó¡Aºû§J¦h.¥±µÜ©ú¬O¤£¦hªº´X­Ó¤H¤§¤@¡C  ¤£¬O»¡¨ä¥Lªº¤H¨S¦³³o­Ó¤ô¥­¡C  ¤]¤£¬O»¡¨ä¥Lªº¾Éºt¦b¹ï¹q¼vªº§â´¤¤W­±¤ñ¤£¤Wºû§J¦h.¥±µÜ©ú¡A¦Ó¬O¦]¬°¦b¦nµÜ¶õ¡A¹³ºû§J¦h.¥±µÜ©ú³o¼Ë¤º¤ß¯Âºéªº¾Éºt¡A¤Ö¤§¤S¤Ö¡C  ¡¨

    ¡§§Ú»{¬°¡Aµ£¸Ü¹q¼v¬O³Ì¯à°÷¦ÒÅç¤@­Ó¾Éºtªº¹q¼v¡C  ¦ÒÅ窺¤£¬O¥L¦aÃÀ³N©Ê¡A¤£¬O³o¦ì¾Éºt¦³¨S¦³¸ê®æºÙ¤§¬°¤j®v¡A¦ÒÅç¦a¬O¥Lªº¤º¤ß¡C  ¤@³¡¦P¤Æ¹q¼v¥i¥HÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¾Éºt¦a¤º¤ß¯Âºé¤£¯Âºé¡C  ¦nµÜ¶õµ´¤j¦h¼Æ¾Éºt©çµ£¸Ü¹q¼v³£¬OµLªk©ç¦nªº¡C  §YºÞ¥L­Ì¦³¥X¦âªº§Þ³N©M¾Éºt¹ê½î¤ô¥­¡A¦ý¬O¥L­Ì©ç¤£¦n¡C  ¡¨

    ¡§¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A¤@­Ó¾Éºt©ç¹q¼v¡A¨ä¹ê¬O¦b©ç¥L¦Û¤v¡C  ¹q¼v¬O¾Éºt¤º¤ßªº¤@­±Ãè¤l¡C  ³q¹L¥¦¡C  §Ú­Ì¯à°÷·P¨ü¨ì³o­Ó¾Éºtªº¤º¤ß¥@¬É¡C  ºû§J¦h.¥±µÜ©ú¬O¤@­Ó¯Âºéªº¤H¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡C  ¦WÁn©Mª÷¿ú¬O¤£­«­nªº¡A¥L¬Ý­«ªº´N¬O¹q¼v¥»¨­¡A¬Ý­«ªº´N¬O¦Û¤vªº¤º¦b¦Û¥Ñ¡C  ¥L¦p¦P¤@­¶¥Õ¯È¤@¼Ë¡A©Ò¥H©ç°_³o³¡¦P¤Æ¹q¼v¨Ó¡A¥L¯à°÷®i²{¥X¥Lªº¨º­Ó¯Âºéªº¤º¤ß¥@¬É¡A¨Ã¥B¯à°÷¨Ì¾a³oºØ¤O¶q·P¬V©Ò¦³¬Ý¹L³o³¡¹q¼vªº¤H¡C  ¡¨

    ¡§¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¬O¤@­ÓÃè¤l¡A©Ò¦³¤H³£¯à°÷¦b¨½­±¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤¡­®¡A¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¤]¬O¤@­Ó¤õ§â¡A©Ò¦³¤H³£¯à°÷±q¨½­±·P¨ü¨ì¥ú©ú©M·Å·x¡A¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n§ó¬O¤@¥÷¼f§P®Ñ¡A¨C¤@­ÓÆ[¬Ýªº¤H³£·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß¶i¦æ¼f§P¡C  ¡¨

    ¡§³o¬O³o³¡¹q¼vªº°¶¤j¤§³B¡C  ¡¨

    ¦nµÜ¶õ¥«ªø®æÄõ¯S¹ï¤_ºû§J¦h.¥±µÜ©úªº¡mºñ³¥¥PÂÜ¡nªºµû»ù¡A³Q»{¬°¬O³Ì¯à°÷»¡©ú³o³¡¹q¼vªºµû½×¤å³¹¡C

    ¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡C  §Ú¤]ı±o¦b¦nµÜ¶õ¡A¨S¦³¤H¯à°÷¤ñºû§J¦h.¥±µÜ©ú§ó¥[¾A¦X©çÄá³o³¡¹q¼v¡C  ¥L¬O¤@­Ó¯Âºéªº¤H¡A©ç¥X¨Óªº¹q¼v¦ÛµM¤]¬O¯Âºéªº¡C

    ³o¥@¬É¤W¡A«Ü¦hªF¦è¥i¥H·P¬V¤H¡A¦ý¬O³£¨S¦³¯Âºé³oªF¦èªº¤O¶q¤j¡C

    ¤@­Ó©ç¹q¼vªº¤H¡A·í§A¦Û¤v¯u¸Û¤F¡A§Aªº¹q¼v´N·|¯u¸Û¡AÆ[¬Ý§Aªº¹q¼vªºÆ[²³¡A´N·|·P¨ü¨ì§Aªº³oºØ¯u¸Û¡C  ³o¬O¤@­Ó´`Àô¡C

    ´µ¬ù¥v¯S¬¥©i¬O§â¤HÃþ©M³o­Ó¥@¬É´|¸H¤Fµ¹Æ[²³¬Ý¡A¦b¥L¨º¨½¡A¨º¬O¤@­Ó¶Â·tªº¥@¬É¡A¤@­Ó¤¡­®ªº¥@¬É¡A³q¹L³o¶Â·t©M¤¡­®¡A¤H­Ì·|¾Ç·|¦Û¬Ù¡A¦Ó¦bºû§J¦h¥±µÜ©ú³o¨½¡A«o¬O¤@­Ó¥ú©úªº¥@¬É¡A¤@­Ó·Å·xªº¥@¬É¡A³q¹L¥ú©ú©M·Å·x¡A¤H­Ì¾Ç·|¯Âºé¡C

    ¬YºØµ{«×¤W»¡¡A³o¨â­Ó¤H¦b¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡§¤µÛ·N¸q¬Û¦Pªº¨Æ±¡¡C

    ¦]¦¹¡A³o¨â³¡¹q¼v¤§«á³£Àò±o¦¨¥\¡A¤]¬O¦b±¡²z¤§¤¤ªº¡C

    ¦Ó¦P¤@¤Ñ¤W¬Mªººû´µ±d¸¦ªº¡m»îÂ_«Â¥§´µ¡n¡A¦bÀò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¤§«á¡A¤]¤Þ°_¤F¤£¤pªºª§½×¡C

    ³o³¡¹q¼v¦b¥Á²³¨º¨½¨ü¨ìªºÅwªïµ{«×¬YºØ·N¸q¤W»¡¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¡m°­¨®¡n©M¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n¡C  ¾ã³¡¹q¼v´²µo¥X¨Óªº¨ººØ¯Âºéªº¬ü¡AÅý¤H·ö°g¡C

    ¦Ó³o³¡¹q¼vºâ¬O¹ý©³¦¨´N¤F¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H¡A¤£¬Oºû´µ±d¸¦¡A¦Ó¬O®æ¨½°ª§Q.¬£§J¡C

    ¦b³o³¡¹q¼v¨½­±¡A®æ¨½°ª§Q.¬£§J§êºtªº¬O§@¦±®a¤ß»öªº¨º­Ó¨k«Ä¡C  ·íªìºû´µ±d¸¦¼g³o­Ó¼@¥»ªº®É­Ô¹ï³o­Ó¨¤¦âªº©w¸q´N¬O³o­Ó¨k«Ä¥²¶·¬O¬üªº¤Æ¨­¡A¬ü±o¤£ºÞ¬O¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H³£·|¹ï¥L¤ß°Ê¡A¦ý¬O¦P®É¤S¤£·|¥Í¥X¨¸©À¡C

    ¦Ó²Å¦X³o­Ó±ø¥óªº«Ä¤l¡A¦b¦nµÜ¶õ®£©È¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O16·³ªº®æ¨½°ª§Q.¬£§J¡C

    ¦b³o³¡¹q¼v¤¤¡A¬£§Jªºªí²{Åý©Ò¦³¬Ý¹L³o³¡¹q¼vªº¤H³£Åå¥s³s³s¡A¥L­Ì§â¥LºÙ¤§¬°¡§¥@¬É¤W³Ì¬üªº¤Ö¦~¡I¡¨

    °ß¬ü¡A¨Ï³o³¡¹q¼vªº³Ì¤j¯S¦â¡A¦Ó¦P®É¡A²`¨èªºÃÀ³N©Ê¡A¬O³o³¡¹q¼v³Ì°{«Gªº¯S½è¡C

    ¡§¬ü¡A¬O©Ò¦³¬Ý¹L³o³¡¹q¼vªº¤H¦@¦Pªº·P¨ü¡I§Úı±o¡A³o³¡¹q¼v¥i¯à¬O¦nµÜ¶õ¾ú¥v¤W³Ì¬üªº¹q¼v¤§¤@¡I±I¹éªº®ü­±¡A¿@¿@ªº¥ÕÃú¡A¦b®ü­±¤WÄÆ·nªº²î¡A­±®e¼¬±|ªº¨k¤H¡A°ª¤jªº«Ø¿v¡K¡K³o¼Ë¸Ö·Nªº´º¶H¦b³o³¡¹q¼v¨½­±ÀH³B¥i¨£¡C  §@¬°¤@­Ó·N¤j§Q¤H¡Aºû´µ±d¸¦¤F¸Ñ«Â¥§´µªºÆF»î¡A¥L¯à°÷»´¦Ó©öÁ|¦a§ä¨ì³Ì¯à°÷ªí¨ì¥L«ä·Qªº´º¦â¨Ã¥B³q¹L³o¨Ç´º¦âªº¬ü¨Ó·P¬VÆ[²³¡C  ¡¨

    ¡§¦Óµe­±ªº¬ü¡A¥u¬O²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A³o³¡¹q¼vªº¯S¦â¤§¤@¡A¬O³q¹L³Ð³y¤F³o¼Ëªº¤@­Ó°ß¬üªº¥@¬É¡A®i²{¤F¤H¤ßªº¬ü¡C  ¤@­Ó§@¦±®a¡A±aµÛ³à¤k¤§µh¨Ó¨ì«Â¥§´µ¡A·Q¦b³o­Ó«°¥«¨½­±Àø¶Ë¡A­É§U«°¥«ªº¬ü¨Ó±ÙÂ_¦Û¤v¤º¤ßªºµh­W¡A¦ý¬O«o¦]¬°«°¥«ªº¬ü´º¦ÓÅܱo§ó¥[¼¬±|¡C  ³oºØ±¡ªp¡Aª½¨ì¥L¦b®ÈÀ]¨½­±ÁÛ°m¤@­Ó¬ü¤Ö¦~¤~§ï½s¡A¹ï¤_³o­Ó¬ü±o¦p¦P¤Ñ¨Ï¤@¼Ëªº¤Ö¦~¡A§@¦±®a³´¤J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¾Ô®ß¤§¤¤¡C  §Y«K¬O¦b½E¬Ì¬y¦æªº®É­Ô¡A§Oªº¤H·W¤£¾Ü¸ô¦a°kÂ÷³o­Ó¦a¤è¡A¥L¤]¨ÌµM¯d¤U¨Ó¡A¥u¬°¦h¬Ý¨º­Ó¤Ö¦~¤@²´¡A³Ì«á¤@¦¸©R³à¶À¬u¡C  ¡¨

    ¡§³oºØ¤H¤ßªº¬ü¡A¤ñ°_³æ¯Âªº´ºª«ªº¬ü¡A§ó¥[ªºÅý¤H·P´n¸U¤d¡I¡¨

    ¡§§Úı±oºû´µ±d¸¦ªº³o³¡¹q¼v¬O¦³³¥¤ßªº¡A³o¦ì¦~»´ªº·N¤j§Q¾ÉºtµP­É§U³o³¡¹q¼v±´°Q¤F¤@­Ó²`¨èªºÃÀ³N¸ÜÃD¡A¨º´N¬O¤°»ò¬O¬ü¡C  ¡¨

    ¡§Á`©Ò©Pª¾¡A¬ü¬O©Ò¦³­õ¾Ç°l¨Dªº·½¬u¡C  ¦b¬ü¾Ç¥v¤W¡A³o­Óµü»y´N¬O¯u²z©M²×·¥¡C  ¦~»´ªººû´µ±d¸¦¹B¥Î¤F³o¼Ëªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¹B¥Î¤F¤@­Ó¨k¤H©M¤@­Ó¨k«Ä¤§¶¡ªºÂaÄg·Pı¨Ó´¦¥Ü¤F³o­Óµü»yªº¤º²[¡C  ¡¨

    ¡§¤°»ò¬O¬ü¡H³o¬O¤@­Ó³Qª§½×¤F´X¤d¦~ªº°ÝÃD¡A¤£¥i¯à¦³©T©wªºµª®×¡C  ºû´µ±d¸¦¥Î¥Lªº³o³¡¹q¼v§i¶D§Ú­Ì¡A¦³ªº®É­Ô¡A¦ÛµMªº¬ü´º©TµM¬O¬ü¡A¦ý¬O³Ì¬üªº¬O¤H¤ß¡C  ¤@Áû¯Âºéªº¤ßÆF¡A¤ñ¥ô¦óªF¦è³£­n­«­n¡I¡¨

    ª÷.ºû¦h¹ïºû´µ±d¸¦ªº³o³¡¹q¼vµ¹¤©¤F·¥¤jªºÃÙ½à¡A¥L»{¬°ºû´µ±d¸¦ªº³o³¡¹q¼v¤£¶È¶ÈÀò±o¤FÆ[²³ªº»{¥i¡A§ó­«­nªº¬O³Ð³y¤F¤@ºØ¹ñ·sªº¹q¼v»y¨¥©M¹q¼vªºÃö·Ó¤è¦¡¡X¡XÃö·Ó¤Hªº¤º¤ß¡B±´¨s¬üªº·N¸q¡C

    ¦ý¬O¤]¦³¤H¹ï³o³¡¹q¼v´£¥X¤F²r¯Pªº§åµû¡A³oºØ§åµû¡A¤Þµo¤F¤@³õ¦nµÜ¶õ¹q¼v¤H¤º³¡ªº¤@³õ¤jª§½×¡I

    ###################################################

    ¤ë²¼§r¡I¦³¤ë²¼ªº¤j¤j¯{¤@±i«¢¡I¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø