¥¿¤å ²Ä380³¹ º¬M«áªº¦nµÜ¶õ¹q¼v¶°Åé¼öµû ²Ä381³¹ °Û¤ù¤½¥q¨Ó¤H¡]¨D¤ë²¼¡I¡^ ¤å / ±i¶³.QD
;¦w¼w¯P¡A³o¬O§Ú¬Ý¹Lªº³Ì°ß¬üªº¹q¼v¡I¡¨·í¹q¼v©ñ¬M¬_¥ßªÛ¤@Ãä©âµÛ»ó¤l¤@Ãä§ì¦í§Úªº¤â¡C
·í¹q¼v°|¨½ªº¿O¦¸²Ä«G°_¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@±i±iº¡¬OÀéÄ꯺®eªºÁy¡Cº¡¨¬¡BÅw®®¡B©¯ºÖªºÁy¡C
³o³¡¹q¼v¡AÅý¥L̬ݨì¤F¥Í¬¡ªº¥ú¡A¬Ý¨ì¤F¥@¬É²¢¬üªºªF¦è¡A¦b¥LÌèè¸g¾ú¹L¤jÄ̶ä§«á¡A¸g¾ú¹L¤æª§©MÂA¦å¤§«á¡A¨S¦³¤°»ò¯à¤ñ³o¼Ëªº¤@³¡¹q¼v§ó¯à¦w¼¢¥L̪º¤ßÆFªº¤F¡C
´xÁnÅT°_¨Ó¡A¦Ó¥h¸g¤[¤£®§¡C
12¤ë14¸¹ªº³o¤@¤Ñ¡A¬O¦nµÜ¶õ¸t½Ï¡C:¤Ñ±ß¤W¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹q¼v¤½¥q³£±À¥X¤F¦Û¤vªº«½S¤jÀ¸¡C¦Ì°ª±ö¦è®u¡C¦a±Kº¸ªº¡m¥ñº¸¥[²î¤Ò¡n¡B¬£©Ô»X¬ù¿«¡CºÖ¯Sªº¡mÂŦâ¤Ñ¨Ï¡n¡A¤¬§U¤½¥qÁɯǯSªº¡mª×¨®¤Wªº·s®Q¡n¡BµØ¯Ç¥S§Ì¼B§OÁ¾ªº¡m¾Ç¥Í¤ý¤l¡n¡B20¬ö¹q¼v¤½¥qª÷¡Cºû¦hªº¡m°¶¤jªº¤Ú¯SµÜ´µ¡n¡BºÖ§J´µ¤½¥qªº³ìªv¡Cªü§B¯Sªº¡m§Ë±¡¤k¤l¡n¡BôÛ¤ñ¨È³ìªv¡C¥v¸¦¤å´µªº¡mÅKº~¡n¥[¤W·RÁÉ@¡X¥d°Ç©iÁp·ùªº§J©Ô§J¡C¥¬¾|§J°Òªº¡m¦º¤`ªº¥N»ù¡n¥H¤ÎÁp¬ü¤½¥q¨ô§OªL©M©¬§Jªº¡m¶Â®üµs¡n¡A³o¤@¤Ñ±ß¤Wº¬Mªº¦³ÀY¦³Áyªº¹q¼v¡AÁ`¼Æ¹F¨ì¤F11³¡¡C
ÅFÅF¯P¯Pªº¸t½ÏÀÉ´Á¦b³o¤@±ß¡A¹F¨ì¤F³»®p¡C
¨«¤WµóÀYªºÆ[²³·|µo²{¡A³oӱߤW¥L̬ðµM¦³¤F«Ü¦hªº¿ï¾Ü¡A´X¥G¨CÓ¹q¼v¤½¥qºX¤Uªº¹q¼v°|³£©ñ¬M¦Û¤v¤½¥q¥X«~¦a¹q¼v¡A³o¼Ë´N¨Ï±o°|½u¨t²Î¤ªá¤Kªù¼ö¾x²§±`¡C
¦ý¬O³o¤@±ß¡C¦nµÜ¶õ¤D¦Ü¾ãÓ¬ü°êªº¥Ø¥ú³£»E¶°¨ì¤F¹Ú¤u¼t¦a²Ä¤@¼v°|¡A»E¶°¨ì¤F¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤§¤W¡C
¬¥§üÁF¦b³o¤@±ß¥u¦³¤@ÓÁnµÅT¹ý¾ãÓ¥«°Ï¡C¨º´N½ð½ñ»R©MºqÁn¡I³o³¡ºq»R¹q¼v¡CÅý¤H̨I®û¦b¥¨¤j¦a³ß®®¤§¤¤¡AÅý¤H̬ðµMµo²{¡Cì¨Óºq¥i¥H³o»ò°Û¡A»R¥i¥H³o»ò¸õ¡A¹q¼v¥i¥H³o¼Ë©ç¡C¤H¡Aì¨Ó¥i¥H³o¼Ë¥Í¬¡¡C
¬_¥ßªÛÁ`²Î¿Ë¦Û¥X®uº¬M¦¡¡C°ê·|ºaÅA³Ô³¹ªºÀò±o¡AÅý¹Ú¤u¼tºa¥ú¤@®ÉµL¤G¡A«Ü¦h¤H¦b±q¹q¼v°|¨½¥X¨Ó¤§«á¡A´N¸T¤£¦í¹q¼v¤¤ºq»R¦a»¤´bÂਸ਼R²¼¦A¶i¥h¡A³o¼Ëªº¹q¼v¡A¹ï¤_¥L̨ӻ¡¡C¤Ó·sÂA¤F¡A¤]ª½±µÀ»¤¤¤F¥L̤ߩ³ªº¬X³n¤§¦a¡CÅý¥L̤£¯à¦Û©Þ¡C
º¬M¦¡µ²§ô«á¦a°s·|¡C§¹¥þ¦¨¤Fºq»Rªº®ü¬v¡A©Ò¦³¦a¹Å»«¨S¦³¹³©¹±`¤@¼ËºÝµÛ°sªM¯¸¦b¤@°_¤T¤¤@¸s¦a²á¤Ñ¡A¬Û¤Ï¡A¥L̲æ¤U¤F¦è¸Ë¡A§è¤U¤F»â±a¡A®¾°_³S¤l¦b»R¦À¤¤¸üºq¸ü»R¤@ª½¾xÄ˨ì²`©]¡C
12¤ë15¸¹¡C¬¥§üÁFªº´CÅ鲪½¼ö¾x
¹q¼v³ø¹D¡A´X¥G¦û©~¤F©Ò¦³³ø¯Èªº¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº½g´T¡C
¥X¥Z³Ì¦ªº¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n³ø¯È¤W¥«¥bÓ¤p®É¤§¤º´N³Q·mÁʤ@ªÅ¡C¥Á²³¤Ó·Qª¾¹D¦U¤j¹q¼vº¬M¤§«áªº®ø®§¤F¡C
³o¤@´Á¦a¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¥i¥H»¡§¹¥þ¬OÓ¹q¼v®iÄýÃoµ¡¡A´X¥G¹ï¸¹±ß¤W¤W¬Mªº¨C³¡¹q¼v³£°µ¤F¸Ô²Ó¦a³ø¹D©Mµû½×¡C
©ñ¦bÀYª©¦a¡A¬O¥D½s¹D®æ©Ô´µ¼gªº¤@½g¯S§O³ø¹D¡CÃD¥Ø2¤é926¦~ªº¹q¼v¤é¡I¡n¡C
¡§¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¦nµÜ¶õ32³¡¹q¼v¦P®É¤W¬M¡A¨ä¤¤ªº11³¡¹q¼v«h¬O¦U¤j¹q¼v¤½¥qºë¤ß±À¥Xªº¸t½Ï¤jÀ\¡C¥i¥H»¡¡A³o¤@¤Ñ¡C12¤ë:¦©ªº1926¦~¦a¹q¼v¤é¡A¦b¦nµÜ¶õ¡AÁÙ±q¡C¼v¿ï¾Ü¦b¦P¤@¤é©ñ¬M¡C±q¨Ó¨S¦³¡C³o¤@±ß¡A¤£¶È¶È¬O¬¥§üÁF¡A¾ãÓ¬ü°ê³£¨I®û¦b¹q¼v¨gÅw¤§¤¤¡A¦Ó¬_¥ßªÛÁ`²Îªº¿Ë¦Û¥X®u¡C¤]¨Ï±o¤µ¤Ñ¦a¸t½Ï¹q¼vÀÉ´ÁÅܱo§ó¥[¨`¼ö¡C¡¨
±µ¤U¨Óªº¡Cº¥ý³ø¹Dªº·íµM¬O¹Ú¤u¼t¦a¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡A¨Æ¹ê¤W¡AÃö¤_³o³¡¹q¼vªº³ø¹D¤]¬O³o¤@´Á¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¤¤½g´T³Ì¦hªº³ø¹D¡C
¡§¦pªG»¡¬Q±ß¬O32³¡¹q¼v¦P®É¹Ü¨ú¸t½ÏÀÉ´Á³o¶ô¥¨¤jªº~¨º»ò³Ì¤jªºÄ¹®a«h¬O¹Ú¤u¼tªº¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡A³o»ò»¡¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¦bº¬M¦¡¤W¡A¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥ÍÀò±o¤F¬ü°ê³»¯Åªº³Ô³¹°ê·|ºaÅA³Ô³¹¡A¤]¤£¶È¶È¬O¦]¬°¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í©Úµ´¤F^°ê°ê¤ý±Â¤©¥L¦aÀï¦ì¡A¦Ó¬O¦]¬°³o³¡µL½×¬O¦b§Î¦¡ÁÙ¬O¦b·®æ¤W³£¬O³Ð·sªº¹q¼v¡CÅý¬¥§üÁF¥H¤Î¾ãÓ¬ü°êÆ[²³³£Åܦ¨¤FºqªÌ©M»RªÌ¡C¬Q±ß¡A¬¥§üÁF§¹¥þ³Qºq»RÁn²T¨S¡C©Ò¦³¤H³£¦^¨ì¤F¦~»´ªº®ÉÔ¡C¦^¨ì¤F¦Û¤v¥Í©R¤¤³Ì²¢»e³Ì®öº©ªº®É¥ú¡A³o¼Ë¦a¤@³¡¹q¼v¡AµLºÃ¬O¥þÅé¬ü°ê¤H¦b¸t½Ï¦¬¨ì¦a³Ì¦nªºÂ§ª«¡C¡¨
¤§«á¡C«h¬O°w¹ï¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº¼ö±¡¬v·¸ªºµû½×¡C
¨È·í¡C§B®¦´µ©Z¦b¥Lªº¤å³¹¤¤³o¼Ë¼g¹D¡J¡§¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¶}³Ð¤F¦nµÜ¶õ±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹Lªº¤@ºØ³Ì¥ú±m¹Ü¥Øªº¹q¼v·sÃþ«¬¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A³oÓ·sÃþ«¬¬O¦P¦³Án¹q¼v¤@°_µo®i°_¨Óªº¡A¥¦¬O»R¥x¼@ªº²´¯«¡A¤]¬O¿ýµ³]³Æ¦a³Ì¼sÁ諸¬I®i¤Ñ¦a¡A¥¦¥Hºë¬ü¦aºq»Rªíºt¡A§§Æ[¡B¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¦aµø§v®ÄªG¡A©ºªA¤F©Ò¦³Æ[¼v¤H¡C³o¼Ëªº¤@³¡¹q¼v¡AµLºÃ±N¦b¹q¼v¥v¤W¦û©~«nªº¤@¶¡A¥¦¶}±Ò¤Fºq»R¤ù¥ýªe¡A¬°¹q¼v¦aµo®i´£¨Ñ¤F¤@±ø¼sÁ諸¤j¹D¡AµL½×¬O¹ï¤_¹q¼v±q·~ªÌ¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¹ï¤_¤@¯ëªºÆ[²³¡A³£¬O¤@¥ó¼vÅT¥¨¤jªº¨Æ±¡¡C¡¨
¦pªG»¡¨È·í¡C§B®¦´µ©Zªº¤å³¹°ª«Î«ØÒ¾±q§Î¦¡ªº¨¤«×¤@°w¨£¦å¦a»¡©ú¤F¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¹ï¤_¹q¼v¥vªº·N¸q¡A¨º»ò¥§´µ¡C¶¾ªGªºµû½×¦b´NÅã±o·P©Ê¦h¤F¡C
¡§§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A¬Q±ß§Ú¦b¹q¼v°|¨½°µ¤FÓ¬ü¹Ú¡A¦b¹Ú¤¤¡A§Ú¦^¨ì¤F¦Û¤vªº«C¦~®É¥N¡A¦^¨ì¤F§Ú¤@¥Í¤¤³Ì²¢»eªº®É¥ú¡C¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¾Éºtªº³o³¡¹q¼v¡A¬O¤@³¡°¶¤jªº¹q¼v¡A¥L§âºq»Rº¯¤J¨ì¤F¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÅý쥻ÀR¦p¦º¤ôªº¥Í¬¡Åܱo·n¦²¦h«º¡C¨½±¦aÄñºø·R±¡¡C¨½±ªº«B¤¤Ämºq¡A¤j«B¤U¦aª´ºÀªáÂO¡C¤s©Y¤W¦a©t¹s¹sªº¾ð©M¬Û¾Ö¦b¤@°_¦a±¡¤H¡C¬ü±o¦p¦P¤@°Æ°Æºë¬üªº¥jªoµe¡A³o¼Ëªº¤@³¡¹q¼v¡C´£¨Ñ¤F¤H̯u¹êÆ[·Ó¦Û¤v¤º¤ß¯u¹êÃö·Ó¥@¬É¦a¥i¯à¡A¤@ÂI¤@ºw¡AÅã±o¦p¦¹Ãø¯à¥i¶Q¡I¡¨
¥±Äõ§J¡C¥d´¶©Ô¹ï¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤¤ªºªíºt·®æ³Ì¬°ÃÙ½à¡C¥L²@¤£§[¶ÞÃÙ¬ü¤§µü¡J¡§«Ü¤[¥H¨Ó¡A¦nµÜ¶õ¦a¹q¼vªíºt·®æn»ò´N
±i¦p¦P»R¥x¼@¤@¯ë¡An»ò´N¬O¤Ó¾÷±ñ¤Ó¦ºªO¡A®Ú¥»Åý¬O¥Í¬¡¡C«Üªø¤@¬q®É¶¡¨Ó¡Cºtû̪ºªíºt·®æ¨Ó·½¤_»R¥x¼@¡A¥ĻѰO¤F¦Û¤v¬O¤@¦W¹q¼vºtû¡A»R¥x¼@¦aªíºt·®æ¹ï¤_¹q¼v¨Ó»¡¬O¤£¦X¾Aªº¡A¨ººØ¦j±i°µ§@ªº·®æ¡AÂ÷¯u¥¿¥Í¬¡®t¤§¬Æ»·¡A¹ï¦¹¡A¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í´¿¸g¦b¥LªºªN§@¡m»X¤Ó©_½×¡n¤¤¦³¹L¸Ô²Óªººë±mªº½×z¡C¥i¥H»¡¡m¦â§Ù¡n³o³¡¹q¼v¶}±Ò¤F¹Ú¤u¼t¾Ç¬£±a¨Óªº½è¾ë¦ÛµM¦aªíºt·®æ¡C¤×¨ä¬O¦Û¡m¨D±Ïªº¤HÌ¡n¤§«á¡A³oºØ¦ÛµM½è¾ëªºì¥ÍºAªºªíºt·®æÀþ¶¡¦¨¬°¤F©Ò¦³¦nµÜ¶õºtû°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A§Ú̪Y³ß¦a¬Ý¨ì¡A»È¹õ¤Wºtûªºªíºt¥i¬O¬X©M¯u¹ê°_¨Ó¡AºÉºÞÁÙ¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¦nµÜ¶õ¦bªíºt¤W¡A¤£Â_¦a¶i¨BµÛ¡C¡¨
¡§¦ý¬O´N¦b¨ä¥L¾ÉºtÁÙ¦b¬°°l¨D¦ÛµM¾ë¯Àªºªíºt·®æªº®ÉÔ¡A¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í¦¤w¸g¤£º¡¨¬¦¹¤F¡A¥L¦a·s¤ù¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡C´N³Ð³y¤F¤@ºØ¹ñ·sªºªíºt·®æ¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¼@¤¤ºtû¦bºq»Rªíºtªº®ÉÔ·®æ¬O±a¦³©úÅã»R¥x¼@©Ê½èªº¡A¦ý¬O»P¤@¯ë¦a¹q¼v¬Û¤Ï¡C§Ú̬ݪº®ÉԨ䣷Pı¨ì¥L̪íºtªºµê°²¡A¦Ó¬Oı±o½à¤ß®®¥Ø¡A¼@¤¤ºtû¦bºq»R¤§¥~ªºªíºt¡A«h¬O¤@³eªº¹Ú¤u¼t¦¡ªºªíºt·®æ¡A³o¼Ëªº¨âºØ~µM¤£¦Pªºªíºt·®æ¡A¦pªG¦b¨ä¥Lªº¾Éºtªº¹q¼v¤¤¥X²{¡A¨ºµLºÃ±N¬O¨aÃø¡A¦ý¬O¬_¨½©ù¥ý¥Í«o¤Ñ¤~¯ë¦a§â³o¨âºØºIµM¤£¦P¦aªíºt·®æ§¹¬ü¦a¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡I¡¨
¡§§ÚÌn·PÁ¬_¨½©ù¥ý¥Í¤S¤@¦¸¬°¦nµÜ¶õ´£¨Ñ¤F¤@³¡¹º®É¥Nªº·sªº¹q¼v¼Ë¦¡¡A¤@ºØ·s¦aªíºt¼Ë¦¡¡A¥Lªº³o³¡ªN§@ÃÒ©ú¡C¹ï¤_¹q¼v¤H¨Ó»¡¤°»ò¼Ëªºªíºt¤è¦¡³£¥i¯àÀò±o¦¨¥\¡A¦Ó³ÌÃöÁ䪺¦a¤è¡A´N¬O¾Éºt§â´¤¹q¼vªº¾ãÅé¯à¤O¡C¦b³o¤@¤è±¡C§Ṳ́£±o¤£»¡¡A¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í¡A¬O¹q¼v¬Éªº¤Ñ¤~¡C¡¨
¦pªG»¡¥d´¶Äõµ¥¤H¬O±q¹q¼vªº¨¤«×¤ÀªR¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº¸Ü¡A¨º»ò¬¥§üÄsºq¼@°|ªº©¬©Ô¸¦¥§¡C´µ©ZºÖ°Ç«h¬O±qµ¼Ö¼@ªº¨¤«×ÄÄÄÀ¤F¥L¹ï¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº²z¸Ñ¡C
¡§ÁöµM¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¬O³¡¹q¼v¡A¦ý¬O§Ú¤£±o¤£»¡¡A¨½±ªººq»Rªíºt¡A§Y«K¬O¬ü°ê¦Ê¦Ñ¶×³Ì³»¦yªº¼@¹Î³£µLªk§¹¦¨¡Aì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O³o¨Çºq»R¡A¤Óºë¬ü¤F¡A¤Ó±M·~¤F¡C¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í¤£¶È¶È¬°§Ṵ́^Äm¤F¤@³¡°¶¤jªº¹q¼v¡A¥L¤]¬°ºq¼@·~°^Äm¤F¤@ºØ·sªº»RÁм˦¡½ð½ñ»R¡A§ÚÌÅå©_¦aµo²{¡A³oºØ¥®É³Q¤H¤£¾¦ªº»RÁм˦¡¡A³ºµM¦³µÛ¦p¦¹¤jªº¾y¤O¡Aªü´µ®õº¸¥ý¥Íªº½s»R¡Aªi¯S¥ý¥Íªº°t¼Ö¡A¨Ï±o¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n§Y«K¬O¦b³ÌµÛ¦Wªººq»R¼@±«e¤]²@¤£·P¨ì²Û·\¡I§Ú¦³¹w·P¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¦Ê¦Ñ¶×±N¦h¥X¤@³¡¸g¨åªººq»R¼@¡A¥¦±N©M³\¦hµÛ¦Wºq»R¼@¤@°_¦b»R¥x¤Wªø¦s¡A¦Ó¥¦ªº¦W¦r¡A´N¥s¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡I¡¨
¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¹ï¤_¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªºµû»ù¡A¬O·¥¨ä°ª«×ÃÙ´ªº¡A¨S¦³¥ô¦óªº¤Ï¹ï¤§µü¡A¦ý¬O¹ï¤_¨ä¥Lªº¹q¼v¡A¥LÌ¥i´N¤£³o»ò«È®ð¤F¡C
º·í¨ä¨Rªº¡A¬O¤¬§U¤½¥q¥Ñ°¨§J¡CÁɯǯS¾Éºtªº¡mª×¨®¤Wªº·s®Q¡n¡CÁöµMÁɯǯS¦b¦nµÜ¶õ¤w¸g¬O¥\¦¨¦W´N¤F¡A¦ý¬O¹ï¤_¥Lªº³o³¡¹q¼v¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¬O½|Án¤@¤ù¡C
¡§°¨§J¡CÁɯǯS¤w¸g¦Ñ¡A¦Ñ±o¥u·|¤@¦¸¦¸«´_¥L¹L¥hªº¨º¨ÇªF¦è¤F¡A¡mª×¨®¤Wªº·s®Q¡n¡A°£¤F¬G¨ÆÁÙºâ·s¿o¤§¥~¡A©çÄá¤âªk¡B³õ±½Õ«×¤@¶ò½kÒ\¡A³Ì«nªº¬O³o³¡©ìÌªøªº¹q¼v¨½¡A¨S¦³¥ô¦óªº«ä·Q¡I¡¨
¡§ÁɯǯSÀ³¸Ó°h¥ð¤F¡A¤¬§U¤½¥qªº¡mª×¨®¤Wªº·s®Q¡n«Ü¦³¥i¯à¬O¬Q±ß32³¡¹q¼v¤¤¡A³Ì¥¢±Ñªº¤@³¡¹q¼v¡C¡¨
¡§¥Rº¡µÛÅý¤H¥F¨ýªº¹ï¥Õ¡C¥O¤H·¥«×¥¢±æ¡C³o¬O§ÚÌì¨Ó»{ÃѪº¨ºÓÁɯǯS¶Ü¡H¡I¡¨
°£¤FÁɯǯS¤§¥~¡AºÖ§J´µ¤½¥qªº³ìªv¡Cªü§B¯Sªº¡m§Ë±¡¤k¤l¡n©M¤ñ¨U®æ©Ô¤Ò¤½¥q»®§B¯S¡C¥¬µÜ¹A¾Éºt¦a¡m¦Ç©h®Q¡n³Q¤H»{¬°¬O¡§¯Âºéªº¨Åé¹q¼v¡A²]©¡A«ä·Q²V¶Ã¡C¡¨
20¥@¬ö¹q¼v¤½¥qª÷¡Cºû¦hªº¡m°¶¤jªº¤Ú¯SµÜ´µ¡n½Ç¶S°Ñ¥b¡A³o¬O³¡¡§¯u¸Ûªº¹q¼v¡C¦]¬°¥¦»¡¥X¤F§Ṳ́º¤ßªº§xÃø©M¤£©}¡C¡¨¦³¤H«h«ü³d³o³¡¹q¼v¡§¬n¦±¤F¤H©Ê¡A¬O¥Î¤@³¡¹q¼v¨Óµ¹¥@¬É¼â¤W»êżªº¦Ã¤ô¡C¡¨
¥t¥~¡AôÛ¤ñ¨È³ìªv¡C¥v¸¦¤å´µ¾Éºtªº¡mÅKº~¡n¨ü¨ì¤F¤£¤Ö¤Hªº³ß·R¡A¤HÌ»{¬°¡§³o¬O¤@³¡¯à°÷ªí¹F¦è³¡¤H°í¶´©Ê®æªº¨Î§@¡A¨½±¦a¥D¤H¤½³Q¶ì³y±o·¥¬°¯u¹ê¡B¥i·q¡C¡¨
¬ù¿«¡CºÖ¯Sªº¡mÂŦâ¤Ñ¨Ï¡n¡B¼B§OÁ¾ªº¡m¾Ç¥Í¤ý¤l¡nµ¥±o¨ì¤F¤£¤ÖÃÙ´Án¡C
¦Ó§Ú³ÌÃö¤ßªº¨ô§OªL©M©¬§J¾Éºtªº¨º³¡¬õºñÂù¦â±m¦â¹q¼v¡m¶Â®üµs¡n¡A«h³Q¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n±Æ¦b¤F³Ì«á±¡C
¡§³o¬O¤@³¡¯Âºé¦bª±§Ë§Þ¥©ªº¹q¼v¡A½T¤Á¦a»¡¡A¬O¦bª±§ËÃC¦âªº¹q¼v¡C¨ô§OªL¥ý¥Í¨S¦³§â¥L¥H©¹¦a¹q¼v¤Ñ¤À§ëª`¨ì¼v¤ù¤Hª«¨¤¦âªº¶ì³y¤§¤W¡A¦Ó¬O¥»¥½Ë¸m¦aª±°_¤F§Þ³N¡A¦ý¬O¥i¼¦ªº¬O¡C¥u¦³»È¹õ¤W³æ½ÕªºÃC¦â¤£¦ý¨S¦³µ¹³o³¡¹q¼v¼W¥[¤F¥ô¦óªº¥i°é¥iÂI¤§³B¡A¤Ï¦Ó¨Ï±o³o³¡¹q¼v§ó¹³¬O¤@Ó¯º¸Ü¡C¡¨
¡§¥±e¡A¥F¨ý¡Aªáï¡A²LÁ¡¡A¨ºÓ»È¹õ¤W¥ú½÷ÀéÄꪺ®Lº¸¬¥¦º¤F¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@Ó¦¿¦¤~ºÉªº¨ô§OªL¡I¡¨
¡§³o¼Ëªº¤@³¡¹q¼v¡C§Ú¤w¸gµL¸Ü¥i»¡¡C¤£¬O¦]¬°¥¦ªººë±m¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦Åý§Ú¦p¦PÄZµÛ¤@®ÚÄúÀë¡A®Ú¥»¨S¦³«~¨ý¨ì¥ô¦ó¦a¥Ì²¢©MWÀß¡C¡¨
»¡¹ê¸Ü¡A¨ô§OªLªº³o³¡¡m¶Â®üµs¡n±o¨ì¤F³o¼Ëªºµû»ù¡A¹ê¦b¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C¦]¬°¦b§Ú¦a¦L¶H¤¤¡A³o³¡¹q¼vÁöµM¤£¬O¤°»ò¤ÓªN¥Xªº¹q¼v¡A¦ý¬O¤]¤£¦Ü¤_¦p¦¹¤£ÀÙ§a¡C«ç»òµÛ¨ô§OªL¦b¹q¼vªº©çÄá¤WÁÙ¬O¦³¤@©w¤ô¥ªº¡A¥[¤Wº¦¸ªö¥Î¬õºñÂù¦â±m¦â½¦¤ù³oºØ·s§Þ³N¡A³o³¡¹q¼vÀ³¸Ó¤ñ¤@¯ëªº¹q¼v¦h¤F¤@ÓÀu¶Õ¡Cn¤£µM¨ô§OªL¤]¤£·|¾ã¤Ñ±o·N¬v¬v¦a¦V¤H¬¯Ä£¥Lªº³o³¡¹q¼vªº§r¡C
¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¬O³oÓ®a¥ë¯uªº¤Ó§â¦Û¤v·í¦^¨Æ¤F¡A©ÎªÌ»¡¥L¤Ó·Q¹Ü¦^´¿¸gÄݤ_¥Lªº¨º¨Ç¥úºa©MºÙÃÙ¤F¡A¦³¤F³oºØ¤ßºA¡C¥²µM¨Ï±o¥L¦b©çÄá¹q¼vªº®ÉÔ¡A²´°ª¤â§C¤@¤ß·Q§â¹q¼v¦aÂù¦â±m¦â§Þ³Nªí²{¦n¡A¤Ï¦Ó©¿µø¤F¹q¼vªº¯u¥¿ªºªF¦è¡C
¥i¥H·Q¶H¡A¨ô§O
³o¼Ëªº³ø¹D¡A¤ß¨½·|¦³¤°»ò¼Ëªº·Qªk¡C¤]¥i¥H¬Û¹³¡A¼v¦A¦¸¥¢±Ñªº¸Ü¡C¹ï¤w¸g·n·n±ý¼Y¦aÁp¬ü¤½¥q·N¨ýµÛ¤°»ò¡C¤£¹L³o¨Ç¡A¤w¸g¤£¤ßªº°ÝÃD¡C
³o¤Q¤@³¡¹q¼v¤¤¡A°£¤F¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤§¥~¡A±o¨ìÃÙ´Án³Ì¦hªº¡A®£©ÈnÄÝ¡A¦Ì°ª±ö¤½¥q¦è®u¡C¦a±Kº¸¾Éºt¦a¡m¥ñº¸¥[²î¤Ò¡n¤F¡C
¡§¸g¾ú¤F¡mµØ²±¹y¡n±a¨Óªº§C¼é¤§«á¡A§Ú̬ݨ쨺ӧÚ̼ô±xªº¦è®u¡C¦a±Kº¸¦^¨Ó¤F¡C¡m¥ñº¸¥[²î¤Ò¡n±a¦³¦è®u¡C¦a±Kº¸¤@³eªºªN¥X·®æ¡Aºò´ê¡B²`¨è¡BµØÄR¡B½à¤ß®®¥Ø¡A¦è®u¡C¦a±Kº¸¤£·\¬O¦nµÜ¶õ¤@¬y¾Éºt¡A¥L¹ïÃèÀYªº¹B¥Î¤w¸g¨ì¤FÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡C³o³¡¹q¼v¡A¬O¤£¥i¦h±oªº¨Î§@¡I¡¨
¡§¹ý¹ý©³©³ªº¦a±Kº¸·®æ¡I¹ý¹ý©³©³ªº¦Ì°ª±ö·®æ¡I¹ý¹ý©³©³¦a©ºªA¤F§Ú̪º¤ß¡Iºë±m¡I¡¨
¡§¬Ý¨Ó¸g¹L¤F¡mµØ²±¹y¡nªº¥¢»~¤§«á¡A¦è®u¡C¦a±Kº¸¾Ç¨Ä¤F¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v§â´¤¤£¤F§»¤jªºÃD§÷¡A¥L³Ì®³¤âªºÁÙ¬O·R±¡¤ù©M¤p³õ±«Ç¤º¼@¡A¡m¥ñº¸¥[²î¤Ò¡n¬Oºë´ïªº¡A¤]¬O¥Î¤ßªº¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¦b·®æ¤W³o³¡¹q¼v©úÅã¦a¨ü¨ì¤F¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í¤@¨t¦C¹q¼vªº¼vÅT¡A½T¤Á¦a»¡¡A³o¬O³¡¼Ò¥é¾Ç²ß¤§§@¡A¦ý¬O¬Û·í¤£¿ù¡C¡¨
¦è®u¡C¦a±Kº¸¥»¨Ó´N«Ü¦³¤ô¥¡A³o¦¸¤S¬O¦b¦Y¹L¤F¡mµØ²±¹y¡nªºWÀY¤§«á¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^¨ì¤F¦Û¤v¼ô±xªº»â°ì¤º¡A¦]¦¹µL½×¬O¦bÃD§÷ªº§â´¤¤WÁÙ¬O¦bºA«×¤W¡A¦è®u¡C¦a±Kº¸³£¬O¤@µ·¤£¦©ªº¡A¥[¤W°¨º¸´µ¬ì¬¥¤Òªº¹©¥ß¤ä«ù©M¦Ì°ª±öÃe¤jªº«Å¶Ç¡B°|½u©ñ¬M¡A¥L·Q¤£¦¨¥\³£Ãø¡C
¬Ý¨Ó°¨º¸´µ¬ì¬¥¤Ò³o¦^n°ª¿³¤F¡A¡A¦b¡mµØ²±¹y¡n±a¨Óªº©³°g¤§«á¡A³oӦѮa¥ë¤@ª½´Nåx¤F¤@¨{¤lªº®ð¡A¦p¤µ¡A¤]ºâ¬O´¬Ü¦R®ð¤F¤@§â¡C
¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A³o¨Ç©Î½Ç´©Î§åµûªº·N¨£¨Ã¤£«n¡C²¦³º¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤vªº¯S®í·R¦n¡A¦P¼Ë¦a¤@³¡¹q¼v¡A¦³¥i¯à¦³¤H»¡¥¦¦n¡A¦³¤H»¡¥LÃa¡C¦ý¬OȱoªÖ©wªº¬O¡A³o¨Çµû½×©¹©¹·|¥Nªí¤F³Ì«áÆ[²³ªº¶°Åé·N¨£¡C¤@¥¹¤@³¡¹q¼v¦bº¬M¤§«á´N³Q§P¤F¦º¦D¡A¨º»òµ¥«Ý¥¦ªº©R¹B¡A´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C
¬Û¹ï¤_¡m¬¥§üÁF®É³ø±²ÓPªººî¦X³ø¹D¡A¡m¬¥§üÁF½×¾Â³ø¡n´NÅã±o¦³¦a©ñ¥Ú¡A³o¥÷³ø¯ÈÃö¤ßªº¤£¬O©Ò¦³¹q¼v¡A¦Ó¬O¨ä¤¤ªº¼vÅT¤O¥¨¤jªº¹q¼v¡C
º¥ý¬O¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡C¦b³o´Á³ø¯ÈªºÀYª©¤W¡C±µ³s©ñ¸m¤F¤±i¹Ï¤ù¡C³Ì§C¤Uªº¤T±i¡A¬O¡m±þ¤HÆs³½¼æ¡n¡B¡m«Ò°ê®ÈÀ]¡n¥H¤ÎÁÙ¨S¦³©ñ¬M¦a¡m¤é¥X¡n¦a®ü³ø¡A¦Ó³Q©ñ¸m¦b³ø¯È³ÌÅãµÛªº¦ì¸m¤Wªº¡C«h¬O¡m«i´±¦a¤ß¡n©M¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº®ü³ø¡C
·Ó¤ù¦a¤U±¡A¬O¯S²Êªº¼ÐÃD¡J¡§²Ä¤@©¡«¢ºû¼ú¡X¡X¹Ú¤u¼tªº±M³õ¹{¼ú¨å§¡H¡¨
¥D½s§Q²öº¸¿Ë¦Û¼g¹D¡J¡§ÀHµÛ¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªºº¬M¡C¥»¦~«×¹Ú¤u¼tp¹º¤º¦a¤³¡¹q¼v°£¤F¡m¤é¥X¡n¥¿¦b©çÄᤧ¥~¡A¤w¸g¥þ³¡©MÆ[²³¨£±¤F¡A¥i¥H»¡¡A³o¤³¡¹q¼v¡C¬O·¥¦³¥i¯à¦P®É¶i¤J²Ä¤@©¡«¢ºû¼ú¤J³ò¦W³æ¤F¡A¦pªG¦Aºâ¤W¡m¥½¸ô¨gªá¡n©M¥Ñ®æ¨½µá´µ«ü¾Éªº¹q¼v¡m³Í¼»¤j«Ò¡nªº¸Ü¡A1926¦~¦a²Ä¤@©¡«¢ºû¼ú¹{¼ú¨å§¡C=·|¡H¡I¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÀHµÛ¬Q±ß32³¡¹q¼v»ô»ô±À¥X¡A¥H¤Î²{¦b¡C:¬Ý¡A§Î¦¡·s¿o¤º®eºë±mªº¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤w¸g¹ý©³À£Ë¤F¨ä¥Lªº¹q¼v¦¨¬°³Ì¤jªºÄ¹®a¡A²@µLºÃ°Ý¡A¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ùªº³o³¡·s§@¡A©M¥L¥ý«e¦a¡m«i´±ªº¤ß¡n±N¦¨¬°²Ä¤@©¡«¢ºû¼ú¤W³Ì«¶q¯Åªº¹q¼v¡C±q§ÚÓ¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡C§Ú«Ü¼Ö·N¬Ý¨ì³Ì¨Î¾Éºt¬O¦b¡m«i´±¦a¤ß¡n*æC¦â ªº¾Éºt¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù©M¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº¾Éºt¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¤§¶¡²£¥Í¡A§Ú¤]¼Ö·N¬Ý¨ì³Ì¨Î¼v¤ù¬O¦b¹Ú¤u¼tªº¡m«i´±ªº¤ß¡n©M¹Ú¤u¼tªº¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤§¶¡¨¤³v²£¥Í¡A¦pªG³o¬O¯uªº¸Ü¡A§Ú·Q¨ºÓ³õ±¤@©w«Ü¦n¬Ý¡C¡¨
±µ¤U¨Ó¡CµL«D¤S¬O¤@³s¦êªº°w¹ï¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªºµû½×¤å³¹¡A¦³´µ¯S³Ò¦ëªº¡A¤]¦³ª÷¡Cºû¦h¦a¡A¤]¦³«Ü¦h¨ä¥L¹q¼v¤H¡A»¡±o¤º®e¤]³£¬O¤@¤ù·¸¬ü¤§µü¡C¤£¹L¨ä¤¤ªº¤@Ó¤Hªº¦W¦r¡AÅý§Ú¥ØÀü¤f§b¡C
³o½g¤å³¹³o¼Ë¼g¹D¡J¡§½T¤Á¦a»¡¡A§Ú«Ü°Q¹½¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡I¦]¬°¦b¬Q±ß¡A¥¦ÄF¨ú¤F§Ú¨¬¨¬¤Q¤¦~¦a²´²\¡AÅý§Ú³o¼Ë¤@Ó¦~¹L¤¤Qªº¤H¸õ»R¸õ±o¸}¸~±o¹³½Þ¿á¡I§ón©Rªº¬O¡A§Úªº¶Ú¤l²{¦b¤w¸g°×¤F¡C¦Óµ¥«Ý§ÚªºÁÙ¦³¤@¨t¦Cªº«¤j·|ij¡I¡¨
¡§½T¤Á¦a»¡¡A§Ú«Ü³ßÅw¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡C§Ú¦b³o³¡¹q¼v¨½¡A¬Ý¨ì¤F¯u±¡©M¥ú©ú¡C¤]¦bºq»R¤¤¾Ç·|¤F·P°Ê¡C¹ï¤_¤@Ó¦~¹L¤¤Q¤°»ò¨Æ±¡³£¸g¾ú¹L¤º¤ß¦¤w³Â¤ìªº¤H¨Ó»¡¡A¦³¤°»ò¯à¤ñ·P°Ê§ó¬Ã¶Qªº©O¡C¡§
¡§½T¤Á¦a»¡¡A¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í¬O·í¤§µL·\ªº¦nµÜ¶õ¹q¼v¤j®v¡AÁöµM¥L¥u¦³¤G¤Q¦h·³¡A¦ý¬O¥Lªº¹q¼v«o¤w¸g¤Ï¬M¤F¤H¥@¦ÊºA¡CÀHµÛ¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº½Ï¥Í¡A¹q¼v¥v¤W¤S¦h¤F¤@ºØ·s¿³ªº´Â®ð½´«kªº¹q¼vÃþ«¬¡A¦Ó¦nµÜ¶õ¤S¦h¤F¤@³¡¥i¥H¸ü¤J¥v¥Uªº¥ú½÷ªN§@¡C§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¡A¬Q±ß32¹q¼v¦P®É¤W¬MªºÁcºa§½±¡A§Ú¤]«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¦nµÜ¶õ¥¿¦b²£¥X¹³¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n³o¼ËÀu¨qªº¹q¼v¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¦nµÜ¶õ¯à¯F¥X³\¦h¹³¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¥ý¥Í³o¼ËÀu¨qªº¹q¼v¤j®v¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¦nµÜ¶õ¹q¼v¤~¯àµo®i¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤HÃþªº¤å©ú¤§¾ð¤W¡A¤~¯àºÓªG²Ö²Ö¡I¡¨
³o½g¤å³¹«Üµu¡A¦Ó¥B©ñ¦b¤Fµû½×¤¤¶¡ªº¤@Ó¤£¤ÓÅãµÛªº¦ì¸m¡C¦ý¬O¨ºÓ§@ªÌªº¦W¦r¡A«oÅý§Ú¦b¬Ý¨ìªº²Ä¤@²´´N§bY¤ìÂû¡C
¡§¬ù¿«¡C¥dº¸¤å¡C¬_¥ßªÛ¡¨¡C
¨º¬O¬_¥ßªÛªº¥þ¦W¡C³o¼Ëªº¥þ¦W¡A¥®É¬O«Ü¤Ö¥X²{ªº¡C¬_¥ßªÛ¥Î¥þ¦W¼g¤F³o½g¤å³¹¨Ã¥B¤£¬O©ñ¦b¤F¬¥§üÁF²Ä¤@¤j³ø¡m¬¥§üÁF®É³ø¡nªºÀYª©ÀY±ø¦Ó¬O©ñ¦b¤F¡m¬¥§üÁF½×¾Â³ø¡nªº¤@Ó¤£°_²´ªº¦ì¸m¡AµLºÃªí©ú³oÓ®ÉÔ¡A¥Lªº¨¥÷¤£¬O¤°»ò¬ü°êÁ`²Î¡A¦Ó¬O¤@¦W´¶³qªºÆ[²³¡A¤@Ó´¶³qªº¬ü°ê¤½¥Á¡C
¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤H̦b³o½g¤å³¹ªº®ÉÔ¡Aµ´¹ï·Qªº¤£¬O¥¥Á¡A¦Ó¬O¬ü°êÁ`²Î¡C
§Ú¤]ª¾¹D¡C³o¬O¬_¥ßªÛ¦b¦³·NµL·N¦aÀ°§U§Ú¡A¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¥L¦a¤@½gºÙÃ٤峹ªº«¶q¡C¹ï¤_³oºØÀ°§U¡A
»¡¤°»ò©O¡C
³oÓ¦b§O¤H²´¨½§N»ÅÃø³B©Ê®æ©Ç²§ªºÁ`²Î¡A©M§ÚªºÃö¨t«o¬O·¥¬°¿Ë±K¡A¤]³\¬O§Ú̩ʮæ¬Ûªñ¯à»¡ªº¨Ó¡A¤]³\¬O¦]¬°¥L«Ü¤[¤§«e´N¬O§Úªº¼v°g¡A¤]³\¡A¯uªº¹³¤H̸g±`»¡ªº¡A¬O½t¤À§a¡C
°£¤FÃöª`¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¡A¡m¬¥§üÁF½×¾Â³ø¡nÁÙÃöª`¤F¨ä¥Lªº´X³¡¹q¼v¡C¦³¨ô§OªL©M©¬§Jªº¡m¶Â®üµs¡n¡B¦è®u¡C¦a±Kº¸¦a¡m¥ñº¸¥[²î¤Ò¡n¡B¬ù¿«¡CºÖ¯Sªº¡mÂŦâ¤Ñ¨Ï¡n¡BÁɯǯSªº¡mª×¨®¤Wªº·s®Q¡n¡B¼B§OÁ¾ªº¡m¾Ç¥Í¤ý¤l¡n¡C
Ãö¤_³o¨Ç¹q¼vªºµû½×¡A¦³½Ç¦³¶S¡A°ò¥»¤W©M¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n®t¤£¦h¡C
¡m¶l³ø¡n©M¡m¦nµÜ¶õ®É³ø¡nªº³ø¹D©M¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡B¡m¬¥§üÁF½×¾Â³ø¡n¦a³ø¹D¤j¦P¤p²§¡A³£¬O¤j¶qªºµû½×¤å³¹¡A¦ý¬O¤@¦V§O¥X¤ßµôªº¡m¥«¥Á³ø¡n´N¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C
³o¥÷³ø¯È¨S¦³Ãöª`¨ä¥L¹q¼v¡A¥u§â¥Ø¥ú¹ï·Ç¤F¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªºº¬M¡A¦ý¬O¥L̤]¨S¦³¥Zµn©M¹q¼v¥»¨¦³Ãöªº¥ô¦ó¤º®e¡C¥LÌÃö¤ßªº¡A«h¬O§Ú¦bº¬M¦¡¤W»¡ªº¤½À逸@©M©Úµ´±µ¨ü^°ê°ê¤ýªº«ÊÀï¦æ¬°¡C
³QºÙ¬°³ø·~¡§°¤~¡¨¦aªk¥¬¨½¦è¡Aª¾¹D¦pªG³æ³æ³ø¹D¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº¸Ü¡AªÖ©w¤£¬O¨ä¥L³ø¯Èªº¹ï¤â¡A©Ò¥H¥L¤z¯Ü©ñ±ó¤FÃöª`¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¦Ó§â³ø¯Èªº¥þ³¡½g´T©ñ¦b¤F§Ú¦a¨¤W¡C
¦b³o´Á¥«¥Á³øªºÀYª©¡A©ñ¸mµÛ¤@±i¥¨¤jªº¹Ï¤ù¡A¹Ï¤ù¤W¬O¬_¨½©ù®a±Úªº±ÚÀ²¡A¨º±ø©Hýªº¬õÀs¡A³o±i·Ó¤ùªº¤W¤è¡C¬O¤@Ӳʤjªº¼ÐÃD¡J¡§¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¡JªiÄõ¬Ó«Ç¬¥¬ì¯S§J®a±Úªº«á¸Ç¤½Àï¡I¡¨
³ø¯Èº¥ý¤¶²Ð¤FªiÄõªº¾ú¥v¡A±q6¨ì10¬ö¤¤¸¶}©l¤@ª½¤¶²Ð¨ì¤F²{¥N¡A¨ä¤¤«ÂI¤¶²Ð¤F¬¥¬ì¯S§J®a±Úªº¥ú½÷¾ú¥v©M¬¥¬ì¯S§J®a±Ú¦aÅܾE¥v¡A¨½±¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F¥Ë}¥Ë´µ¤Ò¡C¬¥¬ì¯S§J¬O¦p¦ó±q®wº¸ºû¨È¤½À令¬°¤FªiÄõ°ê¤ý¡B¬¥¬ì¯S§J®a±Ú¦p¦ó±q¬Ó«Ç¦¨¬°¤F¤@¯ë¤½Àï¡B¬¥¬ì¯S§J®a±Ú¦p¦ó§ï©m¬_¨½©ù¡C¤S¬O¦p¦óº}¬v¹L®ü¦a¨Ó¨ì¬¥§üÁFªº¤@¨t¦C¾ú¥v¡C
¤¤¶¡¦³¹ï¦Ñ¨Uº¸¤Ò©£ªº³X½Í¡A¹ï¥Ì´µ¦a³X½Í¡A¬°¤FÃÒ©ú§Ú¨¥÷ªº¥¿²Î©Ê¡A³ºµM´£¨ì¤F¬_¨½©ù®a±Úªº¤T¤j¶Ç®aÄ_¡C
¡m¥«¥Á³ø¡n¹ï¤_§Ú¨¥@ªº³ø¹D¡A³o¦¸ºâ¬O·¥ºÉ¤K¨ö¤§¯à¨Æ¡A³ø¹D¨½¥R·¸µÛ¡§¥ú½÷¡¨¡B¡§°ª¶Q¡¨¡B¡§¤½À¡B¡§¬Ó«Ç¡¨¤§Ãþªº¦r²´¡A¤Ï¥¿µ´¹ï·|Åý¥ô¦ó¤@ӬݹL³ø¯Èªº¤H°í©w¤£²¾¦a±µ¨ü¤å³¹¤¤ªºÆ[ÂI¡C
µM«á¡A¦b³ø¯Èªº«á±¡Aªk¥¬¨½¦è¿Ë¦Û¥Î¨¯»¶¼J¿Øªº»y®ð¼g¤F½gµu¤pºë®«ªºµû½×¨ÓÄĵo¥L¹ï¤_§Ú¤£±µ¨ü^°ê°ê¤ý±Â¤©ªºÀï¦ìªº·P·Q¡C
¡§¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¾Éºt¡A¤£¡C¦w¼w¯P¡C¬_¨½©ù¤½À藍±µ¨ü^°ê°ê¤ý³ìªv¤¥@±Â¤©ªº¨kÀïÀï¦ì¡A¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó¥B¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¹ï¦¹§Ṳ́£¯à«ü³d¬_¨½©ù¤½Àï¡Cn©Çªº¸Ü¡A´N¥u¯à©ÇÛ´°«°¨½¦Û¤jªº³ìªv¥ý¥Í¨S¦³§â¨Æ±¡·d²M·¡¡A¹ï¤_¤@Ó¤½Àï¨Ó»¡¡A«ç»ò¥i¯à±µ¨ü¥t¥~¤@Ó¨¥÷§â¥L§¹¥þ¬Û¦Pªº©Ò¿×ªº°ê¤ý½ç¤©ªº¨kÀ諸Àï¦ì©O¡H§ó¦óªp¡A¬_¨½©ù¥ý¥ÍÁÙ¬O¤@Ó¬ü°ê¤H¡C¡¨
¡§¬Q±ß¡A§Úź¶Æ¦a¬Ý¨ì¤@¦ìèè±µ¨ü¤F°ê®aºaÅA³Ô³¹ªº¬ü°ê¾Éºt¾G«©Úµ´¤F¨ºÓ¹ï§Ų́ӻ¡¥NªíµÛ®¢°dªºÀï¦ì«Ê¸¹¡I§Ú«Üź¶Æ¦a¬Ý¨ì¡A¦p¤µªº¬ü°ê¤H¡A¥i¥H¦V^°ê¤H»¡¤£¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¨â¦Ê¦~¥H«e¡A§ÚÌ´N¦b»¡¤F¡C¨º¦ìÛ´°«°¨½ªº³ìªv°ê¤ý¡A¸Ó¨ì¤F²M¿ôªº®ÉÔ¤F¡A¬ü¬wªº³o¤ù¤g¦a¡A¦¤w¸g¤£¬O¥L̪º´Þ¥Á¦a¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤§¨¹¡I¡¨
¡m¥«¥Á³ø¡nªº¿W¯S¤º®e¡A¨Ï±o¥L̪º³ø¯È¨³³t²æ¾P¡AÀHµÛ³ø¯Èªº¼sªx¶Ç¼½¡A¦b¬¥§üÁF¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£»{¥i¤F§Ú¬O¬_¨½©ù¬õÀs®a±Ú«á¸Çªº¨Æ¹ê¡A¥L̬ƦܦbºÙ©I§Úªº®ÉÔ¤£¦A¥Î¤°»ò¥ý¥Í¾Éºt¡A¦Ó¬O¥Î¤½Àï¡A³o¡A¹ê¦b¬OÅý§Úú¯º¤£±o¡C
°£¤F³ø¯È¡A¼s¼½¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¤£¹L¥L̰µªº¤£¬O½Ð¤@¨Ç¤H¨ìºt¼½«Ç¨½¤@³¡¤@³¡¦aµû½×¹q¼v¡A¦Ó¬O©ñ¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¨½±ªº¨º¨Ç°Ê¤Hªººq¦±¡C
¡m·R±¡¬O¬rÃÄ¡n¡B¡m§Ú¬O·R§Aªº¡n¡B¡m©b©ñªº±Û«ß¡n¡B¡m¦b¬¥§üÁF¤»Ó¼s¼½¹q¥x¤@¹M¤S¤@¹M¦a¼½©ñ¡A©@°Ø©±¡B¤õ¨®¯¸¡B°Ó©±¡BÀ\ÆU¡K¡K¤Z¬O¦³¦¬µ¾÷ªº¦a¤è¡A³£¯à§v¨ì³o¨Çºq¦±¡A¤H̨«¦b¤jµó¤W¡A·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦aó°Û¡C«Ü¦h¤H§ó¬O±Mªù©êµÛ¦¬µ¾÷§â¨½±ªººqµü°O¤U¨Ó¸òµÛ¾Ç¡C
¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡nªº¦¨¥\¬O½T©wµLºÃªº¡A§O¤H¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@¥ó·¥¨ä°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦³§Q´N¦³¹ú¡A¹q¼v¦¨¥\ªº¦P®É¡A¹Ú¤u¼t¤W¤W¤U¤U¦£¦¨¤F¤@Áçµ°¡C
¶®¶ëº¸©M¥Ì´µ¦£µÛ«ü´§¾ãÓ¼v°|¨t²Îªº¹B§@¡A¥[¨½¡C®æÄõ¯S¡B¹ÅÄ_µ¥¤H«h°¨¤£°±¿á¦aÁÓÂà¦U¦a¶}©l©MÆ[²³¨£±¬°¼v¤ù«Å¶Ç³y¶Õ¡A¡C¦Ü¤_¨ä¥L¤H¡A¤]³£¬O¦£¸L±o³s¤W´Z©Ò³£¦hºâ®É¶¡¡C
§@¬°¹Ú¤u¼tªº¦ÑªO¡A§Ú¦ÛµM¬O©Ò¦³¤H·í¤¤³Ì¦£¦a¡C¤£¶È¶ÈnÅUµÛ¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤W¬M¤§«áªº¤@¨t¦Cªº¨Æ±¡¡A¤Ú©Ô©M¨v¶ðº¸¦b¹Ç¯ÇÄw«Øªº¹Ú¤u¼t¤À¼t¦p¤µ¤]¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É´Á¡A§Ú±oÁ`Åé«ü´§¥L̶i¦æ¦UºØ«Ø³]¡AÁÙn¨ó½Õ¤Gôªº¹B¿éÁp·ù¦V¥L̹B°e¥²nªº³]³Æ©M§÷®Æ¡C
°£¦¹¤§¥~¡AÂ÷«¢ºû¼ú¦a¹{¼ú¨å§¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦UºØ¬Û¹ïªº¤½Ãö¬¡°Ê§Ú¤]±o¹L°Ý¡A¤£¶È¶Èn¾Þ¤ß¹Ú¤u¼t¤º³¡ªº¹q¼vÁÙn¾Þ¤ß±i¥Û¤t¡B¾G¥¿¬î©M¸U¤ó¤T¥S§Ìªº¹q¼v¡C¥t¥~¡AÁÙnµó¹D¦UºØ¦U¼Ë¨Ó³Xªº¤H¡AºÞ²z¤Ó¤À¼tªº¬ÛÃö·~°È¡A¦£±o§ÚÀY·w¥Ø¯tµJÀYÄêÃB¡C
12¤ë16¸¹¡AZ·êªº¡m¤é¥X¡n¦b´Á«Ý¤U¤F¤@¤f®ð¡C§@¬°¹Ú¤u¼t¡§¸t½Ï¤T³¡¦±¡¨ªº³Ì«á¤@³¡¹q¼v¡A¡m¤é¥X¡n¦pªG¯àÄ~©Ó¡m«Ò°ê®ÈÀ]¡n¡B¡m¦nµÜ¶õ¬G¨Æ¡n¤§«á¦AÅý¦nµÜ¶õ¬°¤î¾_Åå¡A¨º»ò¹Ú¤u¼t¦b¸t½ÏÀÉ´Á¤]´N¦³¤FӶ꺡ªº¦¬³õ¡C
±þ«C¤§«á¡AZ·ê¦b´µ¸¦°Ç¡B³£¯Çº¸µ¥¤H¦a¨ó§@¤§¤U¶}©l¤F°Å¿è¤u§@¡C³o³¡¹q¼vp¹ºn¦b¥¦w©]º¬M¡A³Ñ¤U¤£¨ì¤@Ó¦h¬P´Áªº®É¶¡¡A°Å¿èªº¥ô°È¤Q¤ÀÁc«¡A¤£¹L¦n¦b¹Ú¤u¼tªº¾Éºt̹ï¤_³o¼Ë¦a±¡ªp¤w¸g²ßºD¤F¡C¥[¤W¤H¦h¤O¶q¤j¡A©Ò¥H¦b®É¶¡¤W®Ú¥»¤£¦¨°ÝÃD¡C
¤]¬O¦b³o¤@¤Ñ¡A
ªº¹qµø¾÷±M§Q¸g¹L¬¥§üÁF¥«¬F©²ªº§å·Ç¡A¥¿¦¡Àò±o¤F¼Ð§ÓµÛ¡A¹Ú¤u¼t¾Ö¦³¤F¹qµø¾÷ªº±M§QÅv¡AÅý§Ú¤j³ß¹L±æ¡C
»P¦¹¦P®É¡A¹Ú¤u¼t¦b§Úªº«ü¥Ü¤U¡A±N©Ò¦³ªº§Þ³N³¡ªù¥þ³¡¾ã¦X¨ì¤F¤@°_¡A¦¨¥ß¤F¹Ú¤u¼t§Þ³N³¡¡C¥Ñ¥Ì´µt³dºÞ²z¡A¾ãÓ§Þ³N³¡¡A¥þ³¡ªº§Þ³N¤Hû¥[¦b¤@°_¦³200¤H¡C¥L̪º¥Dn§Þ³N¬ã¨s¶µ¥Ø¬O¦³Án½¦¤ù¡B±m¦â½¦¤ù©M¹qµø¾÷§Þ³Nªº¬ÛÃö¬ã¨s¡C
¤@¤Á³£¦b¦³±ø¤£¯¿¦a¶¶§Q¶i¦æ¡AÁöµM¦£¸L¡A¦ý¬O¹Ú¤u¼tªº¨CÓ¤H³£«Ü¥R¹ê¡C
³o¤@¤Ñ¤U¤È¡A¦£§¹¤F¤âÀYÁc«¦aÂø¨Æ¡A§Ú¦«µÛ¯h¾Îªº¨Åé±q¿ì¤½«Ç¿â¨ì¤F¼Ó¤Uªº°|¤l¨½¡C¨º¨½¹s´²¦aÂ\©ñµÛ¤@¨Ç´È¤l¡A´µµn³ù¡B´µ¸¦°Çµ¥¤H³£¦b¨º¨½¥ð®§¡C
¬Ý¨£§Ú§¤¤U¨Ó¡A¤p¦N¦Ì»°ºò¹L¨Óµ¹§ÚˤF¤@ªM¯ù¡C³Ü¤F¤@¤f¿@»¦a¯ù¡A§Úªø¥X¤@¤f®ð¡A½ö¦b¤F½ö´È¤W±¡C
¡§¦ÑªO¡A§A³o¬O¡H¡¨¬Ý¨£§Ú½öË®ÉÅh¤ú«¨¼Lªº¼Ë¤l¡A¤@®Çªº´µµn³ù¯Ç´e¹D¡C
§Ú«ü¤F«ü¦Û¤vªº«áI¡J¡§ª¯®Q¾iªº¡A³o´X¤Ñ§ÚÀV´Õ³£§Ö§¤¥X¤ò¯f¨Ó¤F¡C¡¨
´µ¸¦°Ç¯º¨þ¨þ¦a±µ¹D¡J¡§¦ÑªO¡A§O»¡§A¡A§Ṳ́]¬O¤@¼Ë¡C³o´X¤Ñ°÷¦£ªº¡C¡¨
¡§§A̪º°Å¿è¶i®i±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨§Ú¤@Ã䬡°ÊµÛ²ä¤l¤@Ãä°Ý¹D¡C
´µµn³ù¥´¤FÓÅT«ü¡A¹D¡J¡§¨S°ÝÃD¡A«OÃÒ¯à·Ç®Éº¬M¡C¡¨
§Ú§âªM¤l©ñ¦b¤F±«eªº®à¤l¤W¡AÂI¤FÂIÀY¡J¡§¨º´N¦n¡A³o³¡¹q¼v¬O«¥Ì¤½¥q³Ì«á¤@³¡¹q¼v¡A¤d¸U¤£¯à°¨ªê¡A«ç»òµÛ«¥Ì¤]n¨ÓÓ§¹¬ü¦¬§À¡C¡¨
´µµn³ùµ¥¤H¯º¦¨¤@¤ù¡C
¥¿²áµÛ¡A¦N¦Ì¤@·È·Ï¦a¶]¤F¹L¨Ó¡C
¡§§A³o®a¥ëÃø¹D´N¤£·|¥¿¥¿¸g¸g¦a¨«¶Ü¡H¾ã¤Ñ¤@¶]¤@·È·Ï¡A¨SÓ¥¿¦æ¡A§Ú¥i¬O¥´ºâµ¥§Aªø¤j¤F§ËÂI¨Æ±¡µ¹§A°µ¡A§An¬O¨SÓ¥¿¦æ¡A§Ú«ç»ò©ñ¤ß§â¨Æ±¡¥æµ¹§A¡I¡¨§Ú©ç¤F©ç¦N¦Ìªº¸£³U¥Ê¡C
¡§¦ÑªO¡A¦N¦Ì³o¤p¤lÀY¸£ÆF¬¡°ÂI¤l¤]¦h¡A§Ú¬Ýµ¥ªø¤j¤F¬O¶ô®Æ¡C¡¨´µµn³ù«¢«¢¤j¯º¡C
¡§n§Ú»¡§r¡A³o®a¥ëË©MªN§J¤@ӵʮð¡C¡¨´µ¸¦°Ç¬ÝµÛ¦N¦ÌªºêɼˡA¦P¼Ë¬O§Ô«T¤£¸T¡C
¡§¦ÑªO¡A§Ú¶]¬O¦]¬°¦³¨Æ§r¡C¡¨¦N¦Ì¹Ê‡ÊNõX br />
¡§»¡¡C¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¬O¤£¬O¤pù©i¤S±aµÛ«¢ºûµóªº¤p«Ä©M§O¤H¥´¬[³Q¤H®»¥h¤F¡H¡¨§Ú¯ºµÛ°Ý¹D¡C
¦N¦Ìªº§Ì§Ìù©i¡A²{¦b¦¨¤F«¢ºûµóªº«Ä¤lÀY¡A¾ã¤Ñ±aµÛ¤@À°¤p«Ä¨ì§O¦aµó¤W§ä¤H¥´¬[¡A«e¤£¤[´N³Q¤H«Ü´~¤F¤@¹yáà¤F¤U¨Ó¡A³Ì«áÁÙ¬O§ÚÅýD¤l§â¥L»â¤F¦^¨Ó¡C
¡§¤£¬O¡I¦ÑªO¡A¦³¤H§ä§A¡H¡¨¦N¦Ì«ü¤F«üªù¥~¡C
¡§¦³¤H§ä§Ú¡H¬O¤£¬O¨º¨Ç¤°»ò°OªÌ§r¡H¦pªGn¬Oªº¸Ü¡A´N»¡§Ú¯f¤F¡C¡¨§Ú¨RµÛ¦N¦Ì´§¤F´§¤â¡C
³o¬q®É¶¡§Ú±µ«Ýªº³Ì¦hªº´N¬O°OªÌ¡A¶}©lÁÙı±oµL©Ò¿×¡A¦ý¬O«á¨Ó´N³Q³oÀ°¤H§Ë·Ð¤F¡C
¦N¦Ì¨S¦³Â÷¶}¡A¦Ó¬O·nÀY¹D¡J¡§¤£¬O¤°»ò°OªÌ¡C¥L»¡¥L¬O¤@®a°Û¤ù¤½¥qªº¡C¡¨
¡§°Û¤ù¤½¥q¡I¡H°Û¤ù¤½¥q§ä§Ú¤z¶Ü¡H¡¨§Ú¯Ç´e¹D¡C
´µµn³ù¬ÝµÛ§Ú¡A«¨¼L¹D¡J¡§¦ÑªO¡A¬O¤£¬O¥LÌ·Q½Ð§A·íºq¬Pµ¹§AÄé°Û¤ù§r¡H²{¦bºq¬P¥i¬õ¤F¡A²ª½©M©ú¬P¤£¬Û¤W¤U¡C¡¨
¡§´µ¸¦°Ç¡A§A§Ñ¤F¡A¤W¦¸§ÚÌ¥h°Ñ¥[¤@Ó°s·|¡A¤W±ªº¨º¨Çºq¬P¨º¥s¤@Ó¦³¼vÅT¤O¡C¥X®uªº®ÉÔªù¥~¤@¸s¸sªº¤Hnñ¦W¡Aè讳°_¸Üµ©ÁÙ¨S°Û´N¬O¤@¤ù¤ùªºÅw©IÁn¡C®É¥NÅܤF¡An¬O©ñ¦b¤Q¦~«e¡A½Ö·|¥¿¸g¦a¬Ý¤@²´¨º¨Ç°Ûºqªº¡A²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A³oÀ°®a¥ë³£¦¨¬°¤H¤W¤H¤F¡C¦ÑªO¡A¦pªG§A¬J©ç¹q¼v¤S·íºq¬P¡A¨º¥i´N¼F®`¤F¡A¦Ü¤Ö¦³¦b¦nµÜ¶õ³Ð¤U¤F¤@Ó°O¿ý¡I¡¨´µµn³ù±o·N¦a»¡¹D¡C
¡§¬O§r¡C¦ÑªO¡A³o¥i¬OÓ¦n¾÷·|¡A¦pªG§A¯à¦¨¬°¬ü°ê¤@¬yºq¬P¦a¸Ü¡A¨º¥i´N¼F®`¤F¡I¡¨´µ¸¦°Ç¸òµÛ²Å¦X¹D¡C
¡§ºu¡I§Úªº¶Úµ§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡IÁöµM°Û¬O¯à°Û¡C¦ý¬On»¡Äé°Û¤ù¨º®Ú¥»¤£¥i¯à¡C¡¨§Ú¹ï¦Û¤vªº¹ê¤O³Ì²M·¡¡A³s³s·nÀY¡C
¡§¨º¦ÑªO¡An¤£n§ÚÅF¥L¨«¡H¡¨¦N¦Ì¬ÝµÛ§Ú¤@Áyªº¤£®h¡A¤pÁn¹D¡C
¡§§O¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¨S¨Æ¡A©M¥L²á²á¤Ñ¤]¦æ¡A½Ð¥L¶i¨Ó§a¡C¡¨§Ú¯º¹D¡C
°Û¤ù¤½¥qÁöµM§Ú¨S¦³±µÄ²¹L¡A¦ý¬O¤]ª¾¹D1926¦~ªº¬ü°ê¡A³o¤]¬O©Ò¦³«á¥@¤û¥Ö«¡«¡ªº°Û¤ù¤½¥qªº°_¨B¦æ·~¨Ó»¡¡C¦pªG¤£¥i¥LÌ¥´¥æ¹D¡A¨ºÅãµM¬O¤£²{¹êªº¡A©Ò¥Hþ©È¤£¬O°µ¤@¨Ç¹ê½è©Êªº¨Æ±¡¦Ó¶È¶È¬O©M¥L̲á²á¡C¤]À³¸Ó¬O¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¦A»¡¡A§Ú½T¹ê¤]¹ï¥L̪º·~°È«Ü·P¿³½ì¡C
¦N¦Ì¤@·È·Ï¦a«¤F¥X¥h¡A®ÉÔ¤£¤j¡A±q¥~±ªºªù©Ð¨º¨½»â¨Ó¤F¤@Ó¤H¡C
³oÓ¤H¡A¦~¬ö¤]´N¦b¤T¤Q·³¥ª¥k¡A¦è¸Ë²¼i¥´§ê±o«Ü¬O¤u¾ã¡Aª÷¦âªºÀYµo¨÷°_µÛ¡A«p¼L®B¡A¨§÷°ª¬D¡AÁy¤W°ïµÛ¯º®e¡A¤@¨ì§Ú¸ò«e´N»°ºò§â¤â¦ù¤F¹L¨Ó¡C
¡§¬_¨½©ù¤½Àï¡A¨£¨ì§A«Ü°ª¿³¡C¡¨¥L´¤µÛ§Úªº¤â¡AºA«×®¥·q±o«Ü¡C
¡§§O¥s¤°»ò¤½À綠À諸¡A´N¥s§Ú¦w¼w¯P§a¡C§A¬O¡H¡¨§Ú¬ÝµÛ³oÓ¤H¡A®Ú¥»´N¤£»{ÃÑ¥L¡C
¥L¯º¤F¯º¡AÂù¤âµ¹§Ú»¼¤W¤F¦W¤ù¡J¡§¥¬·ç´µ«Â§J¤½¥q¸g²z¡A©Ô§J³Ò¿pº¸ºû¡C¡¨
¥L¦a¤¶²Ð¡AÅý§Ú´h¤F¤@¤U¡C
¥¬·ç´µ«Â§J°Û¤ù¤½¥q¡H¡I¾ú¥v¤WÀ³¸Ó¬O¦b1930³QµØ¯Ç¥S§Ì¹q¼v¤½¥q¦¬ÁÊ«á¨Ó³vº¥µo®i¦¨¬°20¥@¬ö¥@¬É¤¤j°Û¤ù¶°¹ÎªºµØ¯Ç°Û:¨§r¡A¥Ļä§Ú¤z¤°»ò¡H¡I¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^