¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¹s¤C³¹ ¯Q¶³»P¹w·P ¤å / ¤£°¸º¸
;¡§©I¡A¤W±ø§g¬O¤£³ßÅw»ò¡A«ç»ò¤~¦Y³o»òÂI¨àªF¦è¡H¡¨
¡§¦ÑªO¡A³Â·Ð¦A¡K¡Kºâ¤F¡Aª½±µ§â§Ąº°µ¶ºªºÁçºÝ¤W¨Ó§a¡I¡¨
¤W±ø¦³ÂI¤j¦½¡A¥L¤p¤ßªºÀ¿¤FÀ¿ÃB¨¤ªº¦½¯]¡A¬ÝµÛ¦]¬°¤£·|®³¸_¤l¤z¯ÜÂù¤â®³µÛ¤e¤l¤j¤f¤j¤f¦YµÛ¤£ª¾¦W¡¥¤Y¤l¡¦ªº¯ô¸¦§Jµ·¡A¤k«ÄˬO¤@ÂI³£¨S¦³n«È®ðªº¼Ë¤l¡A´Nºâ¼L¨½¶ë±o¹ª¹ªªº¡A¤]¦P¼Ë¤eµÛ¨ºÀ³¸Ó¬O¥s¡¥Ã²ü¡¦ªºªF¦è©¹¼L¤Ú¨½¶ë¡C
¡§¶ã¶ã¡A³oªF¦è¯u¦n¦Y¡I¡¨
¬Ý±o¥X¨Ó¯ô¸¦§Jµ·¹ï¤_³o¨ÇªF¦èÀ³¸Ó¬O®¼³ßÅwªº¡A¬Ý¦o¨ºÀü±o¶ê¶êªº¤j²´´Ø¡A¤è§»³£¯à¬Ý±o¥X¨½±¦³Áô¬ùªº¬P¬P¤£Â_°{Ä£µÛ¡C
ºK¤U¤F´U¤lªº¦ãÄR²ï¦ü¥G¤]¬O¤@Ó¯à¦Yªº¤k«Ä¡A¥u¤£¹L¦on¤ñ¯ô¸¦§Jµ·§t»W¦h¤F¡AÁÙ¬O®¼¦³²Q¤k®ð½èªº¡A¦Ü¤_¬üµ^¶Â¤l©Mµ²¼Ð¦o̤TÓ¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°n´îªÎ¤§Ãþªº¤°»ò½t¬G¡A©Ò¥H¦o̪º¶º¶q¨Ã¤£¦h¡C
¤W±ø·í³Â¡K¡K¥L¬ÝµÛ¯T§]ªê«|ªº¯ô¸¦§Jµ·©M¤è§»¨â¤H¡A¤w¸g§Ön¬Ý¹¡¤F¡A§ó§O»¡¦Y¤F¡C
¨S¿ù¡A²{³õÁÙ¦s¦bªº¨âÓ¤jG¤ý¡A´N¬O¤è§»©M¯ô¸¦§Jµ·¨â¤H¤F¡A¤è§»¦]¬°×·ÒªZ¥\¤w¸g¨ì·Òµ¬Áë°©ªº¼h¦¸¡A´N¹³¬O¶Ç°O¤¤ªº^¶¯¦nº~¤@¼Ë¡A¤@¹y¦YÓ¤T¤¤ç¤û¦Ï¦×µ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡A§ó¦óªp¥LÁÙ¬O¤@Ó¥b¨B¤Ñ¤HªºÅ]ªk®v¡AÀY¸£ªº°ª«×¬¡ÅD¤]¬O»Ýn¹ª«¤ä¼µªº¡C
¦Ü¤_¯ô¸¦§Jµ·¡A§¹¥þ°O¾Ð¯à¤O¨Ï±o¦oÀY¸£®ø¯Ó¸ò¤è§»¤ñ°_¨ÓÁÙn¦h¤@¨Ç¡A©Ò¥H»¡¨â¦ì¤jG¤ý¤]¬O¦³W°Jªº°Ú¡I
¡§¹ï¤F¦ãÄR²ï¡A§A»¡ªººÂ¿ï¡A¸ò®¦©³À±¯Î¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡¨
¤£¦h®ÉÔ¡AªF¦è¤]¦Y±o®t¤£¦h¤F¡A¦b¥~¤H±«eÁÙ¬O«Üª`«¦Û¨§Î¶Hªº±s¨Á¬üµ^¬ðµM©ÔµÛ¨®Ç¦ãÄR²ïªº¤â¡A°Ý¥X¤F³oÓ°ÝÃD¡C
¡§¶â¡I¡¨
¦ãÄR²ï¹ï¤_±s¨Á¬üµ^¥i¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡A²¦³º¦o¬O¦b¤£¨}¤Ö¦~¤â¤¤¬@±Ï¹L¦Û¤vªº¡¥^¶¯¡¦¡A¦ãÄR²ï»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡§®¦©³À±¯Î«Ø¦¨«án¶i¦æ¶}¹õ«Å¶Ç¡A§Úªººq³Q¿ï¤¤¬°¶}¹õªº¥Nªíºq¦±¡C¡¨
¡§®¦©³À±¯Î¡I¡¨
±s¨Á¬üµ^®º¤F®º¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¤Ö¤k¬Ý¤F¤@²´¨®Çªº¾Ç©f¡A¥Õ¤«¶Â¤l¤]¬O¤@Áy¾®«ªºÂI¤FÂIÀY¡C
ÁöµM¨º®ÉÔ±s¨Á¬üµ^³B¦b¥b©ü¥b¿ô¤§¶¡¡A¦ý¬O¥Õ¤«¶Â¤l«o¬O¬Ý¨ì¤FÓ¤j·§¡A¹ï¤_¸ò¤è§»ª§¤æªº¨º±ø¤£ºÞ«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¦ÛµM¥Í©Rªº¬õ¦â¤j³D¡A¥Õ¤«¶Â¤l¤´µM°O¾ÐµS·s¡C
¡§®¦©³À±¯Î¡A·í³Âèè´£¨ì¹Lªº¨º®y¬ì¾Çªº¡¥¤Ú§O¶ð¡¦¹À¡A«z¡A³o»ò»¡¨Ó¦ãÄR²ï°Z¤£¬On¦b¦t©z¨½°Ûºq¡H¡¨
¶ë¤U³Ì«á¤@¥uÆQŸh½¼ªº¯ô¸¦§Jµ·®¸µÛ¹ª°_¨Óªº¤p¨{¤l¡A¦³¨Ç§t½k¤£²Mªº»¡¹D¡C
¡§¦ãÄR²ï¡A¤£¯à©Úµ´¶Ü¡Anª¾¹D¡A¨º®y¶ð¡K¡K¡¨
±s¨Á¬üµ^¤ß¨½½Lºâ¤F¤@¤U¡A¨M©wÁÙ¬O¤£nÅý³oÓ¤w¸gºâ¬OªB¤Íªº¤Ö¤k¥h«_³oÓÀI¬°§®¡A²¦³º¨º®y¶ð¤Wªº¦MÀI¡A¥i¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡I
¡§©Úµ´¡H¡¨
¦ãÄR²ï¦³¨ÇÅå¸Òªº¬ÝµÛ¨®Ç¬üµ^ªº«NÁy¡A§V¤O·Qn±q¦oÁy¤W¬Ý¥X¤@µ·¶}ª±¯ºªº²ª¸ñ¡A¥u¤£¹L³o¦¸¦ãÄR²ï¥¢±æ¤F¡A±s¨Á¬üµ^¨S¦³¤@ÂIÂI¶}ª±¯ºªº·N«ä¡A¦o¬O»{¯uªº¡C
¡§©êºp¡C¡¨
¦ãÄR²ïª½µøµÛ±s¨Á¬üµ^ªº²´´Ø¡AÁöµM¦o¥u»¡¥X¤F¨âÓ¦r¡A¦ý¬O¤j®a¤´Â¬ݥX¤F¤Ö¤k¤ß¤¤ªº°í«ù¡C
´N³s©êµÛ¤HÀY¤j¤pªº¸J©¹¼L¨½¶ëµÛ¹ª«ªº¤è§»¤]¬O°±¤U¤F¦Û¤vªº°Ê§@¡A¦ý«Ü§Ö¤S±N¤â¤¤ªº¤j¸J©ñ¤U¨Ó¡A®³¥X¤@±ø¯È¤yÀ¿¤FÀ¿¼L¡A¤@Á|¤@°Ê¤]Åܱo²Ô¤h°_¨Ó¡C
¦h»¡µL¯q¡A¤è§»ª¾¹D¹ï¤_¦ãÄR²ï³o¼Ë¯à¦b¡¥ºq¡¦¤W¡¥§Þªñ¥G¹D¡¦¡A¬Æ¦Ü¯à°÷ÄÂõۡ¥©_¸ñ¡¦ªº¤H¨Ó»¡¡A¥ô¦óªºªýê³£¤£¹L¬OªPµM¡A¦oªº¤ß¹Ò¡Aµ´¹ï¬O¸ò¤è§»¡¥§Ú¤ß¬°¤Ñ¤ß¡¦¤@Ó¼h¦¸¬Æ¦ÜÁÙn°ªªº¦s¦b¡C
³oºØ¤H¡A²@¤£«È®ðªº»¡¡A¥unÅý¦o±o¨ì¤F·Ò®ð¤hªº×¦æ¤è¦¡¡Aµuµu¤¤»¦~ªº®É¶¡¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤@¦ì¥H¡¥ºq¡¦¤J¹Dªº¤H¥P½Ï¥Í¡C
¡§¤j®a¬Oı±o¡¥®¦©³À±¯Î¡¦¦b¤ÓªÅ¤¤¤Ó¦MÀI¤F¶Ü¡H¡¨
©Î³\¬O¬Ý¨ì²{³õªº®ðª^¦A¦¸Åܱo¦³¨Ç¤£¹ï«l°_¨Ó¡A¦ãÄR²ï¥Î¤Oªº´¤¤F´¤¨®Ç¬üµ^ªº¤â¡A»´Án¹ïµÛ©P³òªº¤j®a»¡¹D¡C
¡§ÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Úªº¹B®ð¤@¦V«Ü¦n¡A³o¦¸À³¸Ó¤]¤£¨Ò¥~¤~¹ï¡I¡¨
¡§ÁÂÁ¡C¡¨
¦ãÄR²ïºÝ°_¤è§»èµ¹¦Û¤vˤWªººÑºñ¯ù¤ô¡A¹àºñªº¸¤l¦b¤ô±¤W±Û¤F´XÓ¤ôªá¨à¡A¤Ö¤k§j¤F§j¨º¸¤l¡A»´»´ªº©E¤F¤@¤f¡AÅý¯ù¤ôªºWÀßµy·L¿ô¤F¿ôÀY¸£¡C
¡§¨ä¹êı±o³o¤@¦¸¤]¬O¨«¹B¡C¡¨
¡§¨S¤°»òªº¬üµ^¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¨ì®ÉÔ§Ṳ́j®a¤@°_µ¹¦ãÄR²ï±·³õ´N¦n¤F¡I¡¨
¤è§»µ¹¨CÓ¤HˤW¤F¤@ªM¯ù¤ô¡AÀH«á¥Ü·N¤£¥Î¤Ó¹L¤_¾á¤ß¡A¦pªG¯uªºµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡A¤j®a¥ë¨à¤@°_³B²z¤£´N¦æ¤F¡C
¡§¨S¦³¤°»ò¨«¹B¤£¨«¹Bªº¡A¦ãÄR²ï¤p©jªººq½T¹ê«Ü°Ê¤H¡A¯à°÷Àò¿ï¡A³o¬O§Aªº¹ê¤O¡C¡¨
¤W±ø¤]¬O¦p¦¹¶}¤f¹D¡A¹ï¤_®¦©³À±¯Î³o®y¤ÓªÅ¹q±è¡A¨ãÅ骺¤è§»¦b¤Ñ¾ô¤W¨S¦³¦h»¡¡A¦ý¬O¥L¸ò¤W±ø©Z©ú¹L¨º¤W±ªº¦MÀI¡A¨Ã¥B´M¨D¹L¤W±øªºÀ°§U¡C
¡§§Ú¤]¤@¼Ë¤Þ§A¬°¶Æ®@¡I¡¨
¤W±ø·í³Â¹ïµÛ§¤¦b¦Û¤v¹ï±ªº¦ãÄR²ï½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡AÅS¥X¤F¤@ӼзǼö¦å¨k¨àªº¹ªÀy¯º®e¡C
¡§¤W±ø¡A§O¯¸µÛ¤F¡A§Ú¬Ý§A¦Y±oªF¦è¤£¦h¡A¦h¦YÂI¡A§Ú¥hµ²½ã¡C¡¨
¤è§»±À¶}´È¤l¡A¨«¥X¤F¥]´[ªº©Ðªù¡A·È·È¹F¹Fªº¤U¤F¼Ó±è¡A¥h¨ì¤@ÓD¥G¥G®¼³ß¤Hªº¦ÑªO±«e¡A¸ß°Ý¥hþ¨½µ²½ã¡C
¤è§»¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦b¤£»·³Bªº¤@Ó¨¤¸¨¨½¡A´X¦ì¬Ý¤W¥h´N¤£¹³¤é¥»¤Hªº¤Q¤@¤G·³¤Ö¤k¡AɵÛÃoµ¡ªº¤Ï¥ú¡A¥J²ÓªºÆ[¹î³o¤è§»ªº°Ê§@¡C
¡§®v³Å»¡ºÉ¥i¯àªº¤£n¸ò³o®a¥ë°_¨R¬ð¡A¦ý¬O¥Ø¼Ð¤Hª««o³B¦b¥Lªº«OÅ@¤U¡K¡K¡¨
¡§¸òµÛ¥LÌ¡Aµ¥¥L̤À¶}¦AÄ~Äò°Ê¤â¡C¡¨
¤TÓ¥´§ê©Ç²§ªº¦è¤è¤Ö¤k³£¤£´±ª½µø¤è§»¡A¦o̪¾¹D¡A±j¤jªºÅ]ªk®v¬O¯à°÷±Ó¾U·PÀ³¨ì¥L¤H¿s±´ªº¡A©Ò¥H¬°¤F¤£¼ÉÅS¨¥÷¡A¤Ö¤kÌ¥u¯àɧU¬Á¼þ¤Ï¥ú¡C
¤è§»«Ü¦£¡A¬Q¤Ñ©ú©úè賳̫ᤧ§@©M¦Ê¦X¤l³}¤F¤@¤U¤È²Ä¤»¾Ç°Ï¡A¤µ¤ÑÁÙn¦A¨Ó¤@¦¸¡I
¤W±ø·í³Â쥻·QnÀ°µÛ¦ãÄR²ï®³µÛ¦oªº¹q¤lµ^½c©Mºt¥Xª««~ªº¡Aµ²ªG¸Õ¤F¸Õn·Q®³µÛ³o¨ÇªF¦è¥X¥hª±Â²ª½´N¬O¦b¶}ª±¯º¡A³Ì«áÁÙ¬O¤è§»À°¦ãÄR²ï®³µÛ¦oªº¨º¨ÇªF¦è¡C
§A§O»¡ÁÙ¯u®¼«ªº¡A¯u¬O¤£ª¾¹D¦o¤@Ó¤k«Ä¤l¥H«e¬O«ç»ò®³µÛ³oªF¦è¨Ó¨Ó¦^¦^¥X¨Óªº¡A¤£¹L³o´X¤Q¤çªº«¶q¹ï¤_³æÁuÁu¤O¹F¨ì¤@¦Ê¤»¤Q¤½¤çªº¤è§»¨Ó»¡¡A¤]¨Ã¤£ºâ¤°»ò°ÝÃD¡C
¬Æ¦Ü¦pªG¥Î¡¥¯Ç¡¦¨Ó¸Ëªº¸Ü¨º´N§ó®e©ö¤F¡A¥u¤£¹L¦b³o»ò¦h¤H±«e¡A¤è§»¤£¦n³o»ò°µ½}¤F¡C
¦³ªº®ÉÔ¡A¤è§»¨ä¹ê®¼¸r¼}¤W±øªº¡A¥L©M¯ô¸¦§Jµ·ªºÃö¨t¨º»ò¿Ë±K¡A¨âÓ¤H°¸º¸ªº©Õ¼L¤F§n¾x§v¦b²³¤H¦Õ¤¤¤]¬OªY¼¢ªº¤@¯º¡C
µóÃ䪺¸ô¿O«G¤F¡C
©]±ß°Á{¦b¤F³o®y«°¥«¤¤¡Aµó¹D¨â®Çªº¸ô¿O±Æ±Æ«G°_¡A¾ã»ôªº´N¹³¬O¬ðµM¥X²{ªº¨â±ø¥¦æ½u¤@¼Ë¡A¯Q¶³ºuºu¡A¥é¦ò¦³§]¾½¤Ñ¦a¯ëªº®ð¶Õ¡A¦b²³¤H´h¯«ªº¥\¤Ò¡A¤ÑÃ䪺¬PªÅ´N³Q½Ä˪º¶³¾B½ª¤F¡C
¡§¤Ñ¦â¤£¤Ó¹ï«l¡An¤£§ÚÌ´N¦¹¤À§O«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¤è§»¤ßż²r¦a¤@¾_©âÝz¡A¥»¯àªº¡A¥L´N·Pı¨ì¤F¦³ºØ¤£¹ï«lªº·N¨ý¡A¨ººØ·Pı«D±`Ãø¨ü¡A´N¦n¹³§Y±Nµo¥Í¤°»ò¤£¤Ó¦nªº¨Æ±¡¤@¯ë¡C
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^