¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > §Ú´N¤@³±¶§¥ý¥Í

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ²Ä¤G¦¸¦X§@ ¤å / ¨¸¾~§¯³¶

    §Ú®¼¦n©_ªº¬ÝµÛ¥L­ÌªºÁ|°Ê¡A°­¤l³±¶§®v¥u¬O¤@­Ó«lªº·n·nÀY¡A¦P®É¼L¨½¤£ª¾¹D¦b©M¥L­Ì»¡¨Ç¤°»ò¡A¦a­ù©BÂPªº¡C

    ½{®R©M÷á»ô©ú§v§¹¥L»¡ªº¸Ü¡AÁy¤Wªºªí±¡Åܱo¾®­«°_¨Ó¡A¬Û¤¬¹ïµø¡A¹³¬O§v¨ì¤F¤@­Ó¤°»òÅå¤Hªº®ø®§¤@¯ë¡C

    §Ú¬Ý±o®¼¯Ç´e¡C

    ¤p¹D¤h³oªí±¡½T¹ê®¼ÄYµÂ¡A­Ë¬O¦³¨º»ò¨Ç¤j¤¿¤§¥üªº·N¨ý¡A½{®R¥L­Ì¨º­±¤]³o¼Ë¡A¬ÝÁy¦â¡A¤]µ´¹ï¬O¨Sºâ¥X¤°»ò¦nªF¦è¨Ó¡C

    Ãø¹D¯u¬O¦³¤°»ò¤£¦N§Qªº¨Æ±¡§Y±N¨ì¨Ó¡H

    ¤p¹D¤h¬ÝµÛ§Ú²{¦b³o´T¼Ò¼Ë¡A¯º°Ý¤@Án¹D¡J¡§ºâ©Rªº¡A§A²{¦bÁÙ»´ªQªº°_¨Ó¶Ü¡H¡¨

    §Ú­ó¤@Án¡A¤£»¡¸Ü¡A¤ß¨½¥u¬O¤@­Ó«lªºµZ¿i¡A³o¼ç¦bªº¦MÀI¡A¨º¨s³º·|¬O­Ó¤°»òªF¦è¡C

    »ô­D¤l¦b³o§v¤F³o»òªø®É¶¡¡Aªí±¡«Üºò±i¡C

    ¥ý¬O§v¤p¹D¤h³o»ò»¡¡A¤S¬O¬Ý¨ì½{®R¥L­Ì¨ºÃä¤]¬O·T¬Ü¤£®i¡A¥L¬Ýªº´N§ó´ª¤ß¤F¡A³o·|§ìµÛ§Úªº³S¤l¡A°Ý¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A³o¬O«ç»ò¤F°Ú¡H¡¨

    §ÚÂ\Â\¤â¡A¥¿¦â¹D¡J¡§§O«æ¡A¿³³\³£¬O¤ß²z§@¥Î¡A²´âäµÛ§Ö¨ì¤F¦a¤è¤F¡A§Ú­Ì³o¤£¬O³£»´ªQ¤£°_¨Ó¡A§A¤]§O½M®»ºN¤F¡A¤Ñ¤jªº¨Æ¨º¤£¬O¦³§Ú¦ªµÛ¡C¡¨

    »ô­D¤lÂIÂIÀY¤£¦Aµo°Ý¡C

    ³o·|®É¶¡¡Aª÷¦ÑÀY²×¤_¯º¼H¼Hªº´ê¤F¹L¨Ó¡A¤@Áy¤í´~ªº¼Ò¼Ë¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A»ô¥ý¥Í¡A«¥­Ì³o´N¬O§Ö­n¨ì¤F¦a¤è¤F°Ú¡C¡¨

    §ÚÀü¤@²´ª÷¦ÑÀY¡A¤£·R«Ý¨£¥L¡C

    ª÷¦ÑÀY¥þµM¤£¬Ý§ÚªºÁy¦â¡C¤S¨RµÛ§Ú¤@¯º¡A¡§¼K¼K¼K¡A³¯¥ý¥Í¡A§A¬Ý§A¡A³£³o®É­Ô¤F¡A§A«ç»òÁÙ¹ï§Ú³o»ò¤£¤Íµ½©O¡C¡¨

    §Ú¬ÝµÛ¥L¨º¤íÁè·ÒªºÁy¡A¦A§v¥L³o»ò°Ý¡A¼Ö¤@Án¹D¡J¡§§Ú¸ò§AÁÙ¯u¨S¤°»ò¦n¤Íµ½¡A§A¦Y¬õ¦×©Ô¥Õ«Ë´Nºâ¤F¡AÁÙ°¾°¾¦¨¨Æ¤£¨¬¡C§Ú¸ò§A¤Íµ½­Ó§¾¡Cºu¤@Ãä«ÝµÛ¥h¡C¡¨

    ª÷¦ÑÀY§v§¹§Ú³o¸Ü¡A¥u¬O¦b¨º¤@­Ó«lªº¶Ì¯º¡C

    §ÚÃi±o¥h¸ò¥L¦h’·N¼ãµôÅ÷¡@±g¯´­A¡@Ç^ØÝ¿µ¬L·ØÂA«å¢Ü¤A©ÆÅʵÞÇÓ´Q®¤¢Ò¶T¹m¦ü·I£h¡@¡@¢â릤¤·ü¡@¦ì¦M¡@½w²Á¸Ü³YÔIàH¸Ë³w²ìÐg¡@¯Â®BÛÏ¡@ñ­¯N¬GºpîÞµôÂOÁq°àbr />
    ¤@°é»É¿ú¸¨¦b¥ÒªO¤W¡A°Â¤F¨â­Ó°é¤l¡CµM«á¯É¯É­Ë¦a¡C

    §ÚÃÛ¤U¨­¤l¬Ý¤F¬Ý»É¿úªº¥¬§½¡A¤T¥¿¤T¤Ï¡A¤Ö¤@ªT³Ì«á©w¹B¶Õªº»É¿ú¡A³o®Ú¥»¤°»ò³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡AµL¨ö¶H¡C

    §Ú¤S³£¾ß°_¨Ó¡A¦A¦¸©ñ¦b¤â¤ß¨½®Ì¤F¨â¤U¡AÄ~ÄòÅx¤U¨Ó¡A¿ú­±¤Wªºªá¯¾¨Ì¬O¤T¥¿¤T¤Ï¡A¨Ì¬OµL¨ö¶HªºÂ\¦¡¡A¯Ê¤F¨º³Ì«á¤@ªT»É¿ú¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¤¿¦N¡Aºâ¤£¥X¨Æ±¡¡C

    »ô­D¤l©Mª÷¦ÑÀY³£§âÁy´ê¹L¨Ó¡A¬Ý¬Ý²î­±¤Wªº»É¿ú¡A¥L­Ç¬Ý¤£¥X­Ó¥|¤­¤»¡A¨nµÛâä¤@·|¡A¨R§Ú°Ý¤@Án¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A³o¬O­Ó¤°»ò¨ö¶H°Ú¡H¡¨

    ¤p¹D¤hºË¤@²´¡A±µ¤f¹D¡J¡§¯Ê¤F¤@ªT»É¿ú¡A´ê¤£¦¨¨ö¡A¥L³o¬O¤°»ò¨ö¶H¤]¨S¦³¡C¡¨

    »ô­D¤l§v¨ì³o¸Ü¡A¤SÀ¿§â¦½¡A®D¼N¤@Án¹D¡J¡§ºâ¤£¥X¨Ó°Ú¡H¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¤°»ò¥sºâ¤£¥X¨Ó¡A§A­Ì¤£À´¡A³o¥sµL¨ö³Ó¦³¨ö¡A²¦³º³oª±·N¬Oª¾¤Ñ©Rªº¡A³o´N¬O§i¶D§Ú­Ì¤Ñ¾÷¤£¥iªnÅS¡AÁÙ¬O¬ÙÂI¤ßÀH¹J¦Ó¦w§a¡C¡¨

    »ô­D¤l¤SÂIµÛÀY»¡¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í»¡±o¹ï¡A¤£¯àÅS¡A¤£¯àÅS¡C¡¨

    §Ú¦¬¬B¦n»É¿ú¯¸°_¨­¨Ó¡A¤S¶}©l±É¤â«üÀY¡A±É¤F¨â¤U¤S¬O¤£¦¨¥\¡A¨Ì¬O·b¥X¤@°ï¯È®h¡C

    §Ú¥u±o°±¤U°Ê§@¡A§â¤â´¡°Â¨½¡A¬Ý¬Ý»·³B®ü­±¡A»¡¹D¡J¡§ºÞ¥L©O¡A³oÁٯཤF¤Ñ¤F¡A¤£´N¬O¦³¤°»ò§Ú­Ì¨S·NÃѨ쪺«Â¯Ù¶Ü¡A¨º¯à¬O¤°»ò¡A¤Ñ¨a**¤G¿ï¤@¡AÁٯ঳¤°»ò¡A¬Ç½M¾Þ¤ß¤F¡A²´¬Ý¨ì¤F¦a¤è¡A¶Ã¤F°}¸}¡A¨ºÁÙ¦³¦n¡C¡¨

    ¥L­Ì¤]³£¤£¦A»¡¤°»ò¡A³£ÀH§Ú³o»ò¤@°_¬ÝµÛ®ü­±¡C

    ¨nµÛ¬Ý¤@·|¡A§ÚÁ`ı±o¦Ñ¦³¥Ø¥ú¦b°½ºË§Ú­Ì¡AªÖ©w¬O³o¨Ç­Ó¤H¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¡A¤ß¨½¤£ª¾¹D¦b¹ººâ¨Ç¤°»ò¡A¥i¯à¬O¾á¤ß¡A¤]¥i¯à¬O·Q­n¨ì®É­ÔIJ½í¤@¤U¾`ÀY¡A¤Ï¥¿¥L­Ì³o¨Ç¤H´N¬O³o¼Ë¡A³£¬°¤F¿ú¨Óªº¡A­ì¥»´N¨S­Ó¦nªF¦è¡C

    ¡§³¯¥ý¥Í¡C¡¨

    ­I«á¦³¤H³Û§Ú¤@Án¡C

    §Ú¦^¹LÀY¡A¬O½{®R¡A¥L­Ì¤£ª¾¹DÔ£®É­Ô¨«¨ì§Ú­Ì³oÃä¨Ó¤F¡A¦b§Ú¨­«á©êµÛ¯Þ»K¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C

    ª÷¦ÑÀY¤@¨£¥L­Ì¡A»°ºò¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡J¡§½{®R¤p©j¡A§A­Ì³o¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨

    §Ú§âª÷¦ÑÀY¤@¸}½ð¶}¡AµM«á¤W¤U¥´¶q¦o­Ì¤@µf¡A³o®É­Ô´ê¨ì§Ú­Ì¨­«á³o¬O¤z¤°»ò¨Ó¤F¡H

    ¦b¨ì¦a¤è¤§«e¡A¨Ó©M§Ú­Ì¥´­Ó©Û©I¡A³o¬O­n«Å¾Ô¤F¡H

    §Ú²´¬Ü¤@©ï¡A·R·f²z¤£·f²zªº¦^¤@¥y¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡A§A­Ì³o¬O¨Ó«Å¾Ô¨Ó¤F¡HÁÙ¨Ó¥´­Ó©Û©I¡A§A­Ì³o¤]¯u¬O¤Ó«È®ð¤F¡C¡¨

    ½{®R·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A§A¤£¥Î³o»òºò±i¡A¥h¤F®q¤W¡A¦ü¥G·|¦³¤°»òÅý§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº¦MÀI¡A³o¤£¬O´¶³qªº«Â¯Ù¡A¥u©È¬O¤£¦n¹ï¥I¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§§Ú­Ìª¾¹D¡A³o­Ó¤£¥Î§A­ÌÁ¿¡A§Ú­Ì³o³£¬O¤w¸gºâ¥X¨Ó¤F¡A§A­Ì¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡³o­Ó¤z¤°»ò¡H¡¨

    ½{®R¯º¤@¤U¡AµM«á¤S¬Ý¤F¬Ý»ô­D¤l¡A»¡¹D¡J¡§»ô¥ý¥Í¡A­n¤£µM§Ú­Ì¹F¦¨ªø¤[ªº¦X§@«ç»ò¼Ë¡A³o¨½­±¥i¬O«Ü¤¿ÀI¡A¦ü¥G·|¦³¤°»òÅܬG¡A¨º­Ë¤£¦p§Ú­Ì¦U°h¤@¨B¡A³Ó§QªÌ¤S¤£¬O¥u¦³¤@­Ó¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H§¹¥þ¥i¥H¥­¤À³Ì«áªº³Ó§QªG¹ê¡C¡¨

    »ô­D¤l§v¨ì½{®R³o¸Ü´h¤@¤U¡AµM«á¬Ý¬Ý§Ú¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A§A¬Ý³o¡K¡K¡¨

    §Ú§v¨ì½{®R³o¸Ü¡A¤ß¨½¤£¸T¶á¯º¤@¤U¡A§Ú·í¬O§A­Ì¨Ó¤z¤°»òªº¡A­ì¨Ó¬O³o®É­Ô¤]ª¾¹D®`©È¤F¡A¤@§ï¤§«eªººA«×¡A³o¬O·Q¨Ó©M§Ú­Ìij©Mªº¡A¦o­Ì³o¨Ç¤H¬Ý¦ü¨Ó¶Õ¬¤¯F¡A³o®É­Ô©~µM´N¨S¤F©³®ð¡A³o¥i¯u¬OÅý§Ú°ª¬Ý¤F¥L­Ì¡C

    §Ú¸ÜÁÙ¨S»¡¡A¤p¹D¤h¥ý·m¥ý°Ý¤@Án¹D¡J¡§¥H½{®R¤p©jªº¤ß«ä¡A³o¥i¬O§Ó¦b¥²±o¡A§¹¥þ¥i¥H¦Û¤v¹Ü±o³Ó§Q¡A³o®É­Ô«o»¡¥X³o¼Ë¤@µf¸Ü¡A¥u¬O¤£ª¾¹D½{®R¤p©j§A­Ì³o¬O¦ó·N¡H¡¨

    ÷á»ô©ú¦b¨º±qÀY¨ì§À¤@ª½«CµÛ­ÓÁy¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L­Ì²{¦b¨Ó»¡³o¸Ü®Ú¥»¤£¬O¥L­Ìªº¥»·N¡C

    ³o®É­Ô¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡³o¨Ç¡A©È¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡A²¦³º§Ú­Ì¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¥i¤£¤p¡A²{¦bÁöµM¬Oµu¼Èªº½w©M´Á¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Ý¼Ë¤l¬O­n§â³oºØ½w©Mªº®ðª^¦A©¹¤U­±©ì¤@©ì¡C

    ³o¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¼ç¦b«Â¯ÙÅý¥L­Ì¯à³o¼Ë¡H

    ¤p¹D¤h³o¦¸ºâ¥X¨Ó¡A­Ë¬O¨S¦³½æÃö¤l¡A»¡¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº¼ç¦b«Â¯Ù¡A¥u¬O»¡³o¦¸ªº«Â¯Ù·|Åý§Ú­Ì·N·Q¤£¨ì¡A§Ú³o¤ß¨½¤]¯Ç´eªº«Ü¡A¦ý¬O©`¦ó¤£¯àÕtºâ¡A¥u±oÀ£¦í¤ß¨½ªººÃ°Ý¡C

    ¤p¹D¤h³o¹D¦æ¤ñ§Ú°ª¨º»ò¦h¡A¨Ì¤°»ò¨S¬Ý¥X¨Ó¡A§Ú³o´Nºâ¬O»îÂk¥»Åé¡A±É¯}¤F¤â«üÀY¤]¯u¤£¤@©w¯àºâ±o¥X¤°»ò¡C

    ¨£§Ú¦b³o´M«ä¤F¥b¤Ñ¨S»¡¸Ü¡A»ô­D¤l¤S¨R§Ú°Ý¤@¥y¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A§A¬Ý³o¨Æ¡K¡K¡¨

    ¡§¦n¥D·N°Ú¡A¤Æ¸Ñ¤z¤à¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A§Ú­ÌÂù¤è³£¦³¦n³B°Ú¡C¡¨

    ª÷¦ÑÀY³o·|®É¶¡¤S´ê¤F¹L¨Ó¡A¦b¨º¤j¤j«¨«¨ªº³ÛµÛ¡AµM«á¤S¹ïµÛ»ô­D¤l»¡¹D¡J¡§»ô¥ý¥Í¡A§Ú­Ì³o¬O¤Æ¼Ä¬°¤Í¡AÁ`¤ñ¬Û¤¬¹ï¥ß­n¦n°Ú¡A§A¬Ý¤Ñ®v³oºâ¥X¨Ó¤F¦³¤j¤¿¤§¥ü¡A§Ú­Ì§ó¤£¯à±¼¥H»´¤ß¤F¡C¡¨

    §Ú¨nµÛª÷¦ÑÀY¬Ý¡A¥L²´¯«¤@âä§Ú¡A»°ºò³­­Ó¯ºÁy¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A§A»¡§Ú³o¸Ü»¡ªº¹ï¤£¹ï°Ú¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§§A³o¸Ü»¡ªº­Ë¬O¦³¨º»òÂI¤ô¥­¡A¤£¹L§ÚÁÙ±o´~§A¡C¡¨

    ª÷¦ÑÀY¨­¤â¨Ì±ӱ¶¡A¨­¤l©¹»ô­D¤l¨­«á¤@¸ú¡A®¼¤£¼Ö·Nªº¬ÝµÛ§Ú¡C

    »ô­D¤l´M«ä¤@¤Uª÷¦ÑÀY³o¸Ü¡AµM«á¬ÝµÛ§Ú°Ý¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í¡A§Ú¤]ı±oª÷³Bªø³o¸Ü»¡ªº¦³¹D²z°Ú¡C¡¨

    ÷á»ô©ú­ó¤@Án¹D¡J¡§³±¶§¥ý¥Í¡A§Ú­Ìªº¨Æ±¡¤]¥i¥Hµ¥¨ì³o¦¸¯è¦æµ²§ô¤F¥H«á¦b¸Ñ¨M¡C¡¨

    §Ú¦b³o«ä¯Á¥b¤Ñ¡A¤ß¨½¤]®³®º¤£¤F¥D·N¡A¤S¥h¬Ý¤p¹D¤h©M§ßµd¡C

    ¤p¹D¤h¤S°Ý½{®R¹D¡J¡§§A³o¸Ü»¡ªº­Ë¬O¦³´X¤À¹D²z¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤§¶¡ªG¯u¯à¦X§@ªº°_¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ½{®R¯º¹D¡J¡§§Ú­Ì¤§¶¡ªº¥Øªº¤£³£¬O¬°¤F¿ú¶Ü¡A¦b§Q¯q¤è­±³£°µ±o¦¨ªB¤Í¡A¤]³\§Ú­Ì¤§¶¡·|¦³¤°»ò¤£´r§Ö¡A¥ý«e¤]¬O¦³¨Ç¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O³o¨Ç¨Æ±¡§¹¥þ¥i¥H¦b¥H«á¸Ñ¨M¡C¡¨

    ¤p¹D¤h§v¨ì³o¸Ü¡A§áÀY¬Ý§Ú¡J¡§ºâ©Rªº¡A³o¨Æ±¡¬JµM»ô¥ý¥Í³£§v§Aªº¡AÁÙ¬O§A¨Ó®³¥D·N§a¡C¡¨

    §Ú·Q¤F¤@·|¡A¬Ý¬Ý½{®R¥L­Ì¡A¤Sâä¤Fâä²î­±¤W®É¤£®É³z¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡A±µµÛ§áÀY¬Ý¬Ý¦Û±q¤@¤W²î´N¨IÀq¤£»yªºÅXÅ]¤H¡C

    ¥L­Ç­Ë¬O«Üºë©ú¡A¦Û±q¤@¤W²î´NÁô°Î¤F¦Û¤vªº¹ê¤O¡A´X¥G§Ö¨ì¤F³Q§Ú­Ì§Ñ«oªº¦a¨B¡A³o·|¥\¤Ò§Ú¬ÝµÛ¥L­Ç¡A°Ý¤@Án¹D¡J¡§§A­Ì­Ç´N¨S¤°»ò¦n»¡ªº¶Ü¡H¡¨

    ¨vµÜ¯S¬Ý¬Ý§Ú¡A¦^¤@Án¹D¡J¡§§Ú­Ì¥uºÞ«OÅ@»ô¥ý¥Íªº©P¥þ¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡A¨º¬O§A­Ìªº¨Æ±¡¡C¡¨

    »ô­D¤l¤]»°ºòÂIµÛÀY­«´_¤@¥y¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í¤£¬O¤@¯ë¤H¡A³o¦¸¨Æ±¡³£¬O¥æ¥Ñ³¯¥ý¥Í§A°µ¥D¤F¡C¡¨

    ³o»ò¬Ý±o°_§Ú©O¡A³o§Ú«ç»ò¦n·N«ä¡A§Ú¤@­Ó³Qªá¿ú¶±¨Óªº¡A³o¨Ó¤F¥H«á¦XµÛ´N¬O¤Ï«È¬°¥Dªº¨¤¦â°Ú¡C

    §Ú¬Ý¬Ý½{®R¥L­Ì¯u¸Ûªº¥Ø¥ú¡A¹ï³o­Ó©Ò¿×ªº¼ç¦bªº«Â¯ÙÁÙ¬O¦³¨Ç§Ò¿Ðªº¡A³o®É­Ô¨£¤p¹D¤h§ßµd³£¤£¤Ï»é¤°»ò¡A¥u±o»¡¤@¥y¹D¡J¡§¨º¦¨¡A§Ú­Ì´N¦A¦X§@¤@¦¸¡C¡¨

    ½{®R¼L¨¤¤@©×¡J¡§³¯¥ý¥Í§AÁÙ¯u¬O­Ó©ú¥Õ¤H¡A²¦³º§Ú­Ì¤£¯à¬°¤F²´«eªº³oÂI¨Æ±¡¡A©ñ±ó¤F¨º»ò¤jªº§Q¯q¡C¡¨

    §Ú§v¤F³o¸Ü¡A¯º¤@Án¹D¡J¡§½{®R¤p©j¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¤]¯à°µ­Ó©ú¥Õ¤H¡A§Ú­Ì³o¥÷¤fÀY¤Wªº¬ù©w«Ü¯ó²v¡A§Ú¤£·Q¥X¤°»ò§Ã¤l¡C¡¨

    ps¡J·PÁ®Ѥͷ|­pªk¨£¨ì§A¡Bµd¥´ºñÁ¡²ü¥´½à~³o¤@³¹¬O¸É§óªº0¡AÁÙ¦³¨â§ó¡A
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø