¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤Ñ°ì¶¯¥D

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ®ø¥¢ªº®qÀ¬ ¤å / »R°Ê¤E­«¤Ñ

    &bp;&bp;&bp;&bp;¦Ó§ó¥[Åý¤è¼Ý·Pı¨ìµ´±æªº¬O¡AÄ£¤é¤Ñ¤ý³ºµM»¡¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¨Ó¡J¡§¤p¤l¡A§Úªº¥\¤O¤w¸g¯ÓºÉ¡A³Ñ¤Uªº´N¬Ý§A¤F¡I¡¨

    ¡§³Þ¡A¤£¬O§a¡H§A´N³o¼Ë±N§Ú©ñ¦b³o¨½¤F¡H§A­Y¬O¬ðµM¦¬¥\¡A¥~­±ªº¨º¨Ç®a¥ë¤£¬O°¨¤W´N¯àµo²{§Úªº¦s¦b¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤è¼ÝÁöµM¦b½m¤Æ¦Bºë¤§¤O¡A¦ý¬O¥D¾ÉÅvÁÙ¬O¦bÄ£¤é¤Ñ¤ý¤â¤W¡A¨º¨Ç¦B´H¤§®ðªº¹B¦æ´X¥G³£¬O¦³Ä£¤é¤Ñ¤ý´x±±ªº¡AÄ£¤é¤Ñ¤ý¤]¨S¦³«Ê³¬¤è¼Ýªºµø§v¡A¥~­±ª÷µL®¬µ¥¤Hªº¹ï¸Ü¡A¦ÛµM¬O¤@ÂI¤£º|ªº¶Ç¶i¨Ó¥Lªº¦Õ¤¤¡C

    ­è¶}©l¤è¼Ý¨Ã¨S¦³Ä±±o¤°»ò¡A¤Ï¥¿¦³Ä£¤é¤Ñ¤ý³o­Ó¦ÑÅܺA¦s¦b¡A¨º¨Ç®a¥ë¤]µo²{¤£¤F¦Û¤v´N¦b³o­Ó¤s¬}¤¤¡A´Nºâ¬O¥L­Ìµo²{¡AÄ£¤é¤Ñ¤ý¤]·|¥X¤â¬Û±Ïªº¡C

    ¦ý¬O¦b³oºò«æªº®É¨è¡AÄ£¤é¤Ñ¤ý¬ðµM»¡¦Û¤v¤w¸g¯ÓºÉ¤F¥\¤O¡A¤è¼Ýªº¤@Áû¤ß¹y®É¨I¤F¤U¨Ó¡A¹B¦æ¦B´H¤§®ð¡A¥L¤£¦b¸Ü¤U¡A¦]¬°¤Ñ°ì´Ý½gªº¹B¦æ¸ô½u¡A¥L¤w¸g¨c°O¤_¤ß¡A¨Ã¥B¦Û¤vÅ餺ªº¸g¯ß³q¹D¤w¸g§Î¦¨¡A´X¥G¨S¦³¥i¯à¥X²{®t¿ù¡C

    ¥u¬Oª÷µL®¬µ¥¤H­Y¬Oµo²{¦Û¤vªº¦s¦b¡AÁÙ¤£¥ß°¨±N¦Û¤v±±¨î°_¨Ó¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v¤@Ãä­n·Ò¤Æ¦B´H¤§®ð¡A¤@Ãä©M¥L­Ì©P±Û¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à°µ¨ì¡A¥u¦³µ¥¦º¤@³~¡I

    ¡§§Ú¤]¨S¿ìªk¡A­è¤~©M§A†¡@¾T¥|ºVÂôÇQ©b¬{¡@¤X¡@¡@·~¹Ó£\£Wíá©V®Ò¯t¡@¡@½À½÷³lÝÏÌe¾{²×Êͨººkòõ¡@¦çÒâ·vÀk¡@Û{®ô¤F¡@¡@Áðà¨ôɳ᢯¿ï¡Ibr />
    Ä£¤é¤Ñ¤ýªºÁn­µÁöµM»¡¤£¤W¤¤®ð¤Q¨¬¡A¦ý¬O¤@ÂI¯h¾Î¤§ºA³£¨S¦³¡A¤è¼Ý¬ðµM·Q¨ì¡A³o®a¥ë¬O­n³ø´_¦Û¤v¹G­¢¥L¡A±NÂ`¤é¯«¼Cªº±±¨îÅv¥æµ¹¦Û¤v¡A¥L¨Ã¤£¬O¥\¤O§Y±N¯ÓºÉ¡I

    ¤è¼Ý¸T¤£¦í¯}¤f¤j½|¡J¡§§A¥L.¶ýªº¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡A§A­Y¬Oµ¹§Ú­Aªá©Û¡A§Ú¥ß°¨´N±NÂ`¤é¯«¼C°eµ¹¥L­Ì¡A¨ì®É­Ô§A­Ó¦Ñ¤ý¤K³J¥¢¥hÂ`¤é¯«¼Cªº«OÅ@¡A¬Ý§A¯à¬¡¨ì´X®É¡I¡¨

    ¡§ÀH«K¡A¤Ï¥¿¦Ñ¤l´NÂæbÂ`¤é¯«¼C¤§¤¤¡A¥H¥L­Ìªº¯à¤O¡AÁÙµo²{¤£¤F§Úªº¦s¦b¡A´NºâÂ`¤é¯«¼C³Q¥L­Ì®³¨«¡A§ÚÁÙ¬O¤@¼Ë¬¡ªº´þ¼í«D±`¡A­Ë¬O§A¤p¤lªº©R¹B¡A§Ú«Ü¬O´À§A¾á¼~°Ú¡I¡¨

    Ä£¤é¤Ñ¤ý»y®ð¤¤¥Rº¡©¯¨a¼Öº×ªº·N¨ý¡Aµ·²@¤£±N¤è¼Ýªº«Â¯Ù¸Ü»y©ñ¦b¤ß¤W¡A»¡§¹³o¸Ü¡A¥L³ºµM¯uªº¾PÁn°Î¸ñ¡A¥é¦ò¤w¸g®ø¥¢¦b³o¤ùªÅ¶¡¤§¤¤¡I

    ¤è¼Ý³o®É­Ô¤w¸g±N¦B´H¤§®ð¥þ¼Æ§l¶i¤F¦Û¤vªºÅ餺¡A¥Lªº¸g¯ß¡BÁÙ¦³­è­è³Q¶}©Ý¥X¨Óªº¦B´H¤¦¥Ð¡A¥þ³¡¥Rº¡¤F¦B´H¤§®ð¡AÃe¤jªº¯à¶q¥R¥¸µÛ¥Lªº¤j¥b­Ó¨­Åé¡A¦Ó­è­è½¬ªáªº¤õÆF¤§¤O¡A³ºµM¤S¶}©l¤FªmÄË¡A¥L²{¦bÅkµM¤w¸g¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺¶¥¬q¡I

    ­Y¬O³o®É­Ô¥X²{¤@ÂI®t¿ù¡A¥L¥²©w·|³Q³o¼Ë¥¨¤jªº¯à¶q¡A±N¨­Åé¼µÃz¡I¦ÓÄ£¤é¤Ñ¤ý°¾°¾¦b³o®É­Ô©M¦Û¤vª±°_¤F½}¤u¡AÅý¤è¼Ý¦³ºØ±ý­úµL²\ªº·Pı¡C

    Ä£¤é¤Ñ¤ý¸ú¦bÂ`¤é¯«¼CªÅ¶¡ªº¨¤¸¨¨½¡A¤@ÁyªºÃa¯ºªº¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹ªº¤è¼Ý¡A²´´Ø¤¤ºë¥ú¼É°{¡J¡§§A¤p¤l¥H¬°¦Ñ¤l¥u¬O¬°¤F³ø´_§A§r¡A§Ú¬O¦b°V½m§A­±¹ï¦M¾÷®Éªº¤ÏÀ³¯à¤O¡I¡¨

    ¤è¼Ý·Q¨ì¡AÄ£¤é¤Ñ¤ý¬JµM¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É­Ô½}¤u¡A«Ü¥i¯à¬O­nÅý¦Û¤v¦V¥LªA³n¡A¨D¥LÀ°§U¦Û¤v´ç¹LÃøÃö¡C¥H¤è¼Ýªº¹ç§é¤£Åsªº©Ê®æ¡A¬Oµ´¹ï¤£·|°µ¥X³o¼Ë§C¤T¤U¥|ªº¨Æ±¡¨Óªº¡A¥L·t·t¤U©w¨M¤ß¡A´Nºâ¬O¦º¦bª÷µL®¬µ¥¤Hªº¤â¤¤¡A¦Û¤v¤]µ´¤£·|¦V³o­Ó¶X¤H¤§¦M¡B¸¨¤«¤U¥Ûªº®a¥ë¨D±Ï¡I

    ·Q¨ì³o¨½¡A¤è¼Ý¤Ï­Ë¬OÀR¤U¤ß¨Ó¡A¹ï¥~­±ªº¤@¤Á¤£»D¤£°Ý¡A¥u­n¯à¦bª÷µL®¬µ¥¤H±þ¦º¦Û¤v¤§«e¡A±N¦B´H¤§®ðí©T¤U¨Ó¡A¦Û¤v´N¯à°k¹L³o¤@§T¡I

    »ñ¤p­Å¬Ý¨ìª÷µL®¬µ¥¤H¨Ã¨S¦³µo²{¦Û¤vªº¦s¦b¡A¦o·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡AºCºC¦a¦VµÛ¤è¼Ý©Ò¦bªº¦a¤è¾aÃl¡A·Q­n§ä¨ì¸Ñ¨M¤è¼ÝÃzÅé¦Ó¤`ªº¤èªk¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤s¬}¥~¶Ç¨Óª÷µL®¬ªºÅå©IÁn¡J¡§­ì¨Ó³o¤XÀY¤@ª½¸ú¦b³o¨½¡I³o¥i¬O§Ú²Ä¤@­Óµo²{ªº¡A§A­Ì½Ö¤]¤£¯à©M§Úª§¡I¡¨

    ª÷µL®¬¸Ü­µ­è¸¨¡A´X¹D±j«lªº®ð®§¡A¤w¸g¦VµÛ¤s¬}¤f¨R¨Ó¡I¦b³o¤@¨è¡Aª÷µL®¬´X¤Hªº¹ê¤O±j®z¥ß§P¡AªL²M¶³­º·í¨ä¨R¡A¯w²´ªº¥\¤Ò¤w¸g¶W¶V¤Fª÷µL®¬¡B»®³s¦t©M¦åµL·¥¡AÀþ¶¡¨R¨ì¤F¤s¬}¤f³B¡A²´¬Ý´N­n¨R¶i¬}¤¤¡I

    »ñ¤p­Å¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡AÃòªº¤@Án©â¥X¦Û¤vªººÑ¦åÄ_¼C¡A¦VµÛ¤s¬}¤f±þ¥h¡A¦o¥²¶·±N³o¨Ç¤H¾×¦b¤s¬}¤§¥~¡A­n¤£µM¤è¼Ý­Y¬O¸¨¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A©wµM·|¸¨­Ó¨­¦º»î®øªº¤U³õ¡A¨ì®É­Ô¤£¥Î¦B´H¤§®ð¼µÃz¥Lªº¨­Åé¡A¥L¤]¬¡¤£¹L¤@®É¥b¨è¡I

    »ñ¤p­Å¬Ý¤]¤£¬Ý¨R¹L¨Óªº¬O½Ö¡A¨­¤Wªº®ð¶Õ²r¦aÃzµo¡A¥þ¨­ªº¥\¤O¥þ³¡²½¥X¡A¿Ä¶iºÑ¦åÄ_¼C¤§¤¤¡I

    ¡§¦B´Hµ´±þ¡I¡¨

    ¤@¹Î´H¬y©I¼S¦Ó¥X¡A¦VµÛ¨R¦b«e­±ªºªL²M¶³¡A²r¦a¼²¥h¡I

    ªL²M¶³¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ¦MÀIªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¤£´±µw±µ¡A°{¨­¸ú¦b¤@®Ç¡C«á­±ªº¦åµL·¥©M»®³s¦t¥¿¦b¥þ¤O­¸©b¡A¥Í©È¸¨¦bªL²M¶³«á­±¡A¥¢¥h¹ÜÄ_·m¤Hªº¾÷·|¡C¬ðµM¶¡²´«e¤@ªá¡A¥¢¥h¤FªL²M¶³ªº®ð®§¡A¥L­Ì²¦³º¤]¬O¥ÈªZ¤»­«ªº°ª¤â¡A¤ÏÀ³³t«×¤§§Ö¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¤ñ¡I

    ¦b»ñ¤p­Åªº´H¦Bµ´±þ´N­n¼²¨ì¦Û¤v¨­¤Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤G¤H¤@ÁnÃz³Ü¡A­¸¨­¦Ó°_¡A°{¹q¯ë¬ï¤W°ªªÅ¡AÀI¤§¤SÀIªºÁ×¹L¤F»ñ¤p­ÅªºÅ§±þ¡A«o¤w¸gÅå¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡A¨â¤H¨S¦³·Q¨ì¡A¤@­Ó¥ÈªZ¤­­«ªº¤k¤l¡A³ºµM¦³³o¼Ë±j¤jªºÃzµo¤O¡A¬Ý¨Ó¦B´Hªùªº´H¦Bµ´±þ¡AÁÙ¯u¤£®e©ö¹ï¥I¡I

    ª÷µL®¬«o¬O¨S¦³«e­±¤T¤H¹ê¤O¤F¡A¥LÁöµM©M»®³s¦t¡B¦åµL·¥¬Û¹jÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡µo²{¤s¬}¤¤¼ç¦bªº¦MÀI¡Aµ¥¨ì²´«e¥¢¥h¨â¤HÂܼvªº®É­Ô¡A¥L¤~·Pı¨ì¤@ªÑ¦MÀIªº®ð®§¦V¦Û¤v¨R¨Ó¡A¦ý¬O¥L·Q­n¸úÁפw¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡I

    ¦n¦bª÷µL®¬¤]¬O¥@®a¤l§Ì¥X¨­¡A­×²ßªº¥\ªk¦ÛµM¤£«U¡A¦b³o¦M«æ®É¨è¡A¨­¤Wªº¥\¤OÀþ¶¡²½¥X¡A¦b¨­«e§Î¦¨¤@­Ó°í¹êªº¨¾Å@¬Þ¡A¦P®É¤@Án¤j³Ü¡A¤@¬`ªø¼C¤w¸g®³¦b¤â¤¤¡C

    ¡§¼A¤ë±Ù¬P¡I¡¨

    Ä£²´ªº¥úµØ²rµMªx°_¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó¤s¬}¤f¥~­±ªºªÅ¶¡¡A¦VµÛ¨ºªÑ¦MÀIªº®ð®§¼A¥h¡I

    ¼A¤ë±Ù¬P¬Oª÷¼CªùÃi¥H¥Í¦sªº´XºØªZ§Þ¤§¤@¡Aª÷µL®¬¶Q¬°ªù¥D¹Þ¨t¤E¤½¤l¡A¦ÛµM¯à°÷­×·Ò³oºØªZ§Þ¡A¤£¹Lê¤_¥L¥»¨­ªº¹ê¤O¡AÁÙµo´§¤£¥X³o©ÛªZ§Þªº«Â¯à¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¤@Án¼@¯PªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡A¼A¤ë±Ù¬P©M»ñ¤p­Åªº¦B´Hµ´±þ¡A²@µLªá­ïªº¼²¦b¤@°_¡A¼@¯Pªº¯à¶qªi°Ê¡AÀþ¶¡¦b¤s¬}¤fªþªñÃz¬µ¶}¨Ó¡A¤@®É¶¡«l®ð¥|®g¡A¸v·NÄÆÅx¡I

    ºÆ¨gªº¯à¶q¬y¼²¦b¤s¬}¤fªº¥Û¾À¤§¤W¡A³ºµMÅFµM­Ë¶ò¡A±N¤s¬}¤f¨c¨cªº«Ê°ô°_¨Ó¡I

    ÀHµÛ¤@ÁnºU¥s¡Aª÷µL®¬¨­«eªº¨¾Å@¬Þ¤ù¤ù¸Hµõ¡A¤â¤¤ªø¼C¤]Â_¬°¼ÆºI¡A¨Ã¤£°ª¤jªº¨­Âß³Q±j¤jªº®ð¬y¨R¼²¡A¹³¬OÂ_¤F½uªº­·ºå¤@¼Ë¡A³Q»·»·ªº©ß­¸¤F¥X¥h¡A§¯ÆAªº¦åÃú¤@¸ôÄÆÅx¡A¦bª÷¦â¿@Ãú¤¤¶}ÅP¥X¤@±øÂAÆAªº¬õ¦â³q¹D¡I

    ªL²M¶³´N¸ú¦b¤s¬}¤fªþªñ¡A¥LÁöµM¸ú¹L¤F¦B´Hµ´±þªº¥¿­±¨RÀ»¡A¦ý¬O¸v­hªºÃz¬µ¯à¶q¡AÁÙ¬O±N¥Lªº¨­Âß°ª°ª©ß°_¡A¦n¦b¥L¹Ò¬É°ª²`¡A¹ê¤O¶¯«p¡A¨Ã¥B¤ÏÀ³¯«³t¡A¦b±j«l®ð¬y¼²¤W¨­Å餧«e¡A¤w¸g²½°_¤F±j«lªº¨¾Å@¸n¡A±N¦Û¤vªº¨­Âߥ]»q°_¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¤°»ò¶Ë®`¡C

    »®³s¦t©M¦åµL·¥­¸¤W°ªªÅ¡A¥é¦ò¤w¸g¹w®Æ¨ì·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³°±¯d¡A¦Ó¬OÄ~Äò¥[§Ö³t«×¡A¦V¤W­¸±°¡A¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡AÁ×¹L¤FÃz¬µ±a¨Óªº¯à¶q¨RÀ»¡I

    ¦bª÷µL®¬ªº¨­Åé´N­n³Q¯{¸¨¤ô¤¤ªº®É­Ô¡A¸UªN¤Î®É»°¨ì¡A±N¤w¸g¥¢¥h·NÃѪºª÷µL®¬¡A©ê¦bÃh¤¤¡AÁ×§K¤F¥L¸®¨­¤ô©³ªº¤U³õ¡I

    »ñ¤p­Å¬O¥D°Ê¥XÀ»¡A¥»¨­ªº¹ê¤O¤S¤ñª÷µL®¬°ª¤W¤£¤p¡A©Ò¥H¨ÃµL¤jê¡A¥u¬O¯Ý¤f·L·L¤@¾_¡A«K«ì´_¥¿±`¡C

    ¤s¬}¤f³Q±Y¸Hªº¥Û¶ô«Ê°ô¡AªÅ¶¡¤¤ªº¥ú½u²r¦a·t¤F¤U¨Ó¡A¥»¨Ó´N¦Ç·tªº¤s¬}¡A³o®É­Ô§ó¬O¥ØÃøµøª«¡C

    »ñ¤p­Åª¾¹D¡A¦Û¤vªº¦M¾÷¨Ã¨S¦³¸Ñ°£¡A¨º´X¶ô¥ÛÀYªº«Ê°ô¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯àªý¾×´X¤Hªº¶i§ð¡A¦o¥²¶·¦b´X¤H¶i¤J¤s¬}¤§«e¡A·Q¨ì¤@­Ó²æ¨­ªº¿ìªk¡C

    »ñ¤p­Å·P¬ðµM¨ü¨ì¤è¼Ý¨­¤W¶Ç¨Óªº¯à¶qªi°Ê¡Aª¾¹D¥L³o®É­Ô¤w¸g¨ì¤FÃöÁ䪺®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬O¦B¤õÂùÄݩʦb¥LÅ餺§@©Ç¡AÁÙ¬O¥L¤w¸g­°ªA¨âºØÄݩʪº¬Û¤¬½í¼²¡A±NÄݩʤ§¤OÂà¤Æ¦¨¥»¨­¥\¤O¡A­±Á{¬ð¯}¹Ò¬ÉªºÃö¤f¡C

    ¦ý¬O»ñ¤p­Åª¾¹D¡A³o®É­Ô¤è¼Ý¨ü¤£±o¥bÂI¥~¬Éªº¤zÂZ¡A¤@ÂIÂIªº²§°Ê¡A¬Æ¦Ü´N¯àÅý¥L³´¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡I

    ´N¦b³o®É¡A¥~­±¶Ç¨Ó¸UªN©H­ýªº«ã§q¡AÅãµM¬Oª÷µL®¬ªº¶Ë¶Õ¤£»´¡A­n¤£µM¥L¤£·|¦³³o¼Ë·²´µ©³¨½ªºªí²{¡I

    ¡§¸Ó¦ºªº³¥¤XÀY¡Aµ¹§Ú®³©R¨Ó§a¡I¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»ñ¤p­Å¬ðµM·Pı¤@ªÑµLªk·Q¶HªºÀ£¤O¡A¬ðµM±q¤Ñ¦Ó­°¡A¥é¦ò¾ã­Ó»aªÆ³£¶ò¤U¨Ó¤@¯ë¡A¤¿²rªº¦VµÛ¾ã­Ó¤p®qÀ£¤U¡I

    ¡§¤£­n°Ú¡K¡K¡¨¥~­±¦P®ÉÅT°_ªL²M¶³±{±¤ªºÁn­µ¡J¡§§A³o¼Ë°µ¡A·|±N»ñ¤p­Å±þ¦ºªº¡I¡¨

    »ñ¤p­Å³o®É­Ô¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¦o¥»¯àªº¦VµÛ¤è¼Ý¼³¥h¡A¦P®É²½¥X¤@­Ó¥¨¤jªº¨¾Å@¸n¡A±N¦Û¤v©M¤è¼Ýºòºò¦a¥]»q¤F°_¨Ó¡C

    ´N¦b³o®É¡A¸UªNªºÅå¤Ñ¤@À»¡A±j¶Õ­°Á{¤p®q¤§¤W¡A¤@ÁnÅFµM¤jÅT¡A¾ã­Ó¤p®q±È°_¤@¹Î¥¨¤jªºÄ¨Û£¶³¡A¸H¥Û¯»¹ÐÀK¨º¶¡À±º©¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡A±j¤jªº®ð¬y¡A±NªL²M¶³µ¥¤H»·»·±À¥X¤d¤V¤§¥~¡I

    µ¥¨ì·Ï¹Ð®ø¥¢¡A¥L­Ì¦A¦¸³ò¨ì³o¤ùªÅ¶¡ªº®É­Ô¡A¨º®y¤p®q¡A¤w¸g®ø¥¢¦b²³¤H²´«e¡A¥u¯d¤U¤@­Ó¥¨¤jªº±ÛºÛ¡A¥|©Pªºª÷¦â´ò¤ô¡AºÆ¨gªº¦V¨½­±¯F¤J¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø