¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ­ð´Â¦n·@°ü

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤E¸` ©x§LVS¤g­ê ¤å / ´¿¸gªº«C¬h

    ;²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤E¸` ©x§LVS¤g­ê

    ¤j­x¤@¸ô¦V¥_¡A±i³®¯S·N±N¶¤¥î±a¨ì¤F¤B®a¶°¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç´Ý«®Â_¾À©M¤rÅé¡A¤h§L­Ìªº¤h®ð¹y®É°ªº¦°_¨Ó¡K¡K¥L­Ì·í¤¤¦³¤£¤Ö¤H³£¬O®a¦íªþªñªº¡A¤µ¤Ñ¨º¨Ç¤g­ê¯à°÷·À¤F¤B®a¶°¡A©ú¤Ñ©O¡H«á¤Ñ©O¡H»¡¤£©w¨º¤@¤Ñ´N¬O¥L­Ìªº¿Ë¤HºG¾D±O¼®¡A´N¾Ì³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¤]«æ¤_®ø·À¨º¨Ç¤g­ê¡C

    ¹L¤F¤B®a¶°¡A¤j¬ù¤S¨«¤F¤C¡B¤K¨½¦a¡A«e­±¤w¸g¬O»ÉÆr¤s¡A³o¬q¤s¶Õ»á°~¡A¦Ó¥B¾ð¤ì»á¦h¡A¶À¤g¬\¯óÀH­··n¦²¡C¬°¤FÁ×§K³Q¤g­êŧÀ»¡A¤p°û©M±i³®±N¥­¶§¤½¥D©M§õ©Ó°®¬£¹L¨ÓªºÅ@½Ã¬£¥X¥h·j¯Á¡A³o¨Ç¤H¤£¶È­Ó¤Hªº¾Ô¤æ¤O±j¡A¦Ó¥B³£¦Ñ¤_­x¥î¡Aºë³q°»¹î¤§³N¡C

    ¤j¬ù¬O¤Ñ§NªºÃö¨t¡A¤@¸ô¤W¨Ã¨S¦³¨£¨ì¤g­êªº¦æÂÜ¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¦³¨S¦³µo²{©x§Lªº¨ì¨Ó¡A¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A¶¤¥î¬Oí¤ãí¥´¡A¬£¥X¤F´X¤ä¥¸­Ô¤p¶¤¡A±M¬°­t³d®ø·À¤g­ê¥¬¤Uªº²´½u¡A¦ý¤@ª½¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¤]¨S¦³¹J¨ì¤g­êªº­ï±´¡C

    ¡§¤j¤H¡A«e­±¶ZÂ÷¼B¤ó¥S§Ìªº­ê±_¤w¸g¤£»·¡A¤U¤@¨B¦p¦ó¦æ°Ê¡A½Ð©w¹Ü¡¨±i·Å®¥®¥·q·q¦a°Ý¹D¡CÁöµM±i³®ªí¥Ü¤£¤z¯A¥Lªº«ü´§¡A¦ý¥L¥i¨S¦³¤Ñ¯u¨ì¹J¨Æ¿W±M¡A¸Ó½Ð±ÐªºÁÙ¬O­n½Ð±Ð¡C

    ¡§§Ú­Ì³o¸ô¤H´N¬O­n¤j±iºX¹ª¦a§ð¥´¥L­Ì¡C¡¨

    ±i³®·L·L¤@¯º¡J¡§Åý¤j®a¥ð®§¤@¤U¡A¿N¨Ç¼ö¤ô¡A¦Y¨Ç¤z³¡A¥b­Ó¤p®É«á¥Xµo¡C¡¨

    ¡§¤j¤H¡A¤Ñ¥i¬O­n¶Â¤F¡C¡¨±i·Å´£¿ô¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¦ô­p³o­Ó®É­Ô¼B¤ó¥S§Ì®£©È´Nºâ¬Oª¾¹D§Ú­Ì¨Ó¶Ï·À¥L¡A¤]¤£·|·Q¨ì§Ú­Ì·|¥ß§Yµo°_§ðÀ»§a¡HµL¿ù¤£¤Ö¦r¡¨±i³®·L¯º¹D¡C

    ¦¹®É¡A¦b¦w©w«°¤¤¡A¤B®a¶°ºG®×¤w¸g¤£¬O·s»D¤F¡A·í¿¤¥O¶O¦p±â¥X«°ªº®É­Ô¡A®ø®§¤w¸g¶}©l¥~¶Ç¤F¡A¦Ó«°ªù¤]¥[±j¤F½L¬d¡A¤×¨ä¬O¹ï¤@¨Ç¨­¤W±aµÛ§L¾¹ªº¤Hª«§ó¬O½L¬dªººò¡A¦pªG¨S¦³¥¿·í²z¥Ñ¡A¤@«ß¼È¦©¡Aµ¥¥X«°«á¦A¦æµoÁÙ¡C

    ¹J¨ì¤j®×¡A¿¤¥O·íµM­n¼f²z¡A¦ý¼h¼h¤W³ø¤]¬O¥²¶·ªº¤â¬q¡A¥Õ¥¼©ú§v±o¬O»ÉÆr¤sªº¼B®a¥S§Ì¤zªº¡A«K¹ªµÛ¸|À°¤l¤@­Ó«l¨àªº§l®ð¡A´N¸ò¤ú¯k¦üªº¡K¡K¥L·Q°_¤F¼B¦Ñ2¦~«e¸ò¦Û¤v»¡ªº¸Ü¡A¨S·Q¨ì³ºµM¡K¡K¡§²V³J¡¨¥Õ¥½©ú«ã¤£¥i¹K¡A«o¤S¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¼««ã¡A¤£ª¾¹D¬°¡A¥L³ºµM·P¨ì¤@ºØ®£Äß±q¤ßÀY´þ¥Í¥X¨Ó¡C

    ¡§§O¾r¤j¤H¥i¦b¡H¡¨¥L¤@ÀYÂô¨ì±i³®ªº¤½¨Æ©Ð«e¡A°Ýªù¤fªº¹²§Ð¡C

    ¡§§O¾r¤j¤H¥X¥h¤F¡C¡¨¹²§Ð¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^µª¡C

    ¡§¥X¥h¡H¤W¦a¤è¥h¤F¡H¡¨¥Õ¥¼©ú¬ÜÀY¤@¬D°Ý¹D¡CÁöµM¥Lµ¹±i³®°e¤F§¡A¦ý¤ß¨½¹ï¤_³o¦ì¦~»´ªº¤W¥q¬O¤£¤j®¥·qªº¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦pªG±i³®¤£¬O¨Ì¥M¦Û¤vªº¨­¥@¡B¤÷½úªº¬G¥æ©M¤Ó¤lªºÃö¨t¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨¬°®ù¦{§O¾r¡A¦Ü¤_±i³®¦b·É¦{§O¾r¥ô¤W¤z±o¦p¦ó¡Aª½±µ³Q¥L©¿µø¤F¡A¦¹®É§v±o±i³®¤£¤Ó¡A¹y®Éı±o§ì¦í¤F±i³®ªº§â¬`¡X¡XÁÒ¦aµo¥Í¦p¦¹­«¤jªº©R®×¡A¦Ó¥L«o¤£¦b¸Å¤¤¡AÁöµM¤£¦Ü¤_­°Â¾¡A¦ý¶Ç¨ì¤W­±ªÖ©w¬O¹ï¥Lªº¦L¶H¦³¤F¤@­ÓÁV¿|ªº»{ÃÑ¡A®£©È¦A·Q¶¶§Q¤W¦ì¦¨¬°®ù¦{¨ë¥v¡A´N¤£¬O¨º»ò®e©öªº¤F¡C

    ¹²§ÐµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¥L³o­Ó¼Ë¤l¡A¥Õ¥¼©ú§óıµÛ§ì¨ì¤F±i³®ªº§â¬`¡AÁy¦â¤@¨I¡J¡§¶â¡H¡¨

    ¡§±i¤j¤H©M¥q§L°Ñ­xÂI§L¥h¶Ï±þ¼B¤ó¥S§Ì¤F¡C¡¨¹²§Ð³Ì²×ÁÙ¬O±N±i³®ªº¥h¦V»¡¤F¥X¥h¡C

    ¡§¡H¡¨

    ¥Õ¥¼©úı±o»L¤@³n¡AÀI¨Ç§¤¦b¦a¤W¡J¡§¦¹¸Ü·í¯u¡H¡¨

    ¡§·í¯u¡Aµ´¹ï·í¯u¡¨

    ¹²§ÐÂIÀY¹D¡A¥L¤£©ú¥Õªø¥v¦Ñ·ÝªºÁy¦â¬°¬ðµM¦p¦¹Ãø¬Ý¡C

    ¡§¥L¡B¥L­Ì®É­Ô¨«ªº¡H¡¨¥Õ¥¼©ú¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦¦a°Ý¹D¡C

    ¡§¤w¸g¨«¤F¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡¨

    ¹²§Ð¼¸¼¸ÀY¹D¡A¡§À³¸Ó¬O¤È«á¤£¤[¨«ªº¡A¤pªº¤£¬O«Ü²M·¡¡C¡¨

    ¥Õ¥¼©ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¦^¨ì¦Û¤vªº¤½¨Æ©Ðªº¡A§¤¦b¨º¨½§b§bªºµo´h¡K¡K¥L¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ®`©È¡A¤@ª½¥H¬°¡A¥L³£¦b·t¦a¨½±µ¨ü¼B¤ó¥S§Ìªº¸ì¸ï¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¼B¤ó¥S§Ì´N¬O¥Lªº¤@­Ó¿ú³U¤l¡AÀH®É¥i¥H¨ú¥Î¡A¦pªG¦³¤H­n±Ç¥X³o­Ó¿ú³U¤l¡X¡X³o­Ë¨S¡A¥u¤£¹L¬O·l¥¢¤@µ§¿ú¦Ó¤w¡AÃöÁä¥L¾á¤ß¹ï¤è¦A²o§è¥X®ÇªºªF¦è¡A¨º¥i´N³Â·Ð¤F¤£¡C

    ¡§¦Ñ·Ý¡A¯ù²D¤F¡C¡¨

    ºÞ®a¥ÕºÖ»´Án³ê¹D¡C¥L¦³¨ÇÅå©_¦a¬ÝµÛ¦Û®a¦Ñ·Ý¡A­è¤~¥Õ¥¼©ú±q¥~­±¦^¨Óªº®É­Ô´N¬O¥¢»î¸¨¾zªº¡A¤@ª½§¤¦b¨º¨½µo´h¡A¬Ý¼Ò¼Ë³º¦üÀ~µÛ¤F¡C

    ¡§°Ú¡A¾¾¡A¥hËP³ý¼öªº¨Ó¡C¡¨¥Õ¥¼©ú³o¤~ÆF»îÂk¬¡AÀZ³à¦a§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡A¤j¤H¡C¡¨

    ¥ÕºÖÆ\¤âÆ\¸}¦a´«¤F¯ù¤ô¡AµM«áºËµÛ¥Õ¥¼©úÁy¤Wªº¯«¦â°Ý¹D¡J¡§¤j¤H¡A¥i¬O¹J¨ì¤F¬°Ãø¤§¨Æ¡H¡¨

    ªøªø¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§±i§O¾r©M±i¥q§L±aµÛ©x§L¶Ï­ê¥h¤F¡H¡¨

    ³o­ÓºÙ©I­Ë¬O¤J¦Õ¤FµM¡A¥ÕºÖ¤]ª¾¹D¤F¤B®a¶°ªººG®×¡A»D¤è¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡§¬O¼B¤ó¥S§Ì¡H¡¨

    ¦Û®a¥D¤Hªº¨º¨Çª¯¥Ö­Ë¨_ªº¨Æ±¡¡A¥ÕºÖ·íµM²M·¡¡A¦³®É­ÔÁÙ¬O¥L¿Ë¦Û¥X°¨¿ì²zªº¡A»D¨¥¥ß§Yª¾¹D¥Õ¥¼©ú¬°¤F¨Æ±¡¦Ó·Ð´o¡A¦ýÂà©À¶¡¡A¥L¡¥¼PÐô¡¦¤@Án¯º¤F¡C

    ¡§¤jÁx¡¨

    ¥Õ¥¼©úªºÁy¦â°~µM¨I¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¬O¦³¨Ç¥¢»î¸¨¾z¡A¥i¤]¨S¸¨¨ì³Q¤@­Ó¹²§Ð¶á¯ºªº¦a¨B¡C

    ¡§¦Ñ·Ý®e¸[¡¨

    ¥ÕºÖ³s¦£¸[³ø¹D¡J¡§«¥®ù¦{ªº§L°¨·~¤w¸g¯î¼o¦h¦~¡A¥­®É²¨¤_°V½m¡AºÞºÞ¹A¤Ò¥´¬[ÁÙ®t¤£¦h¡A·Q­n¸ò¨º¨Ç®«­ê¸û¶q¡A©úÅ㤣¬O¤@­ÓÀɦ¸ªº¡A§Ë¤£¦n¨º¨â¦ì¤j¤H¯à¤£¯à¦^¨ÓÁÙ¬O­Ó°ÝÃD¡A¦Ñ·Ý¦ó¥²¼~¼{¡H¡¨

    ¹ï§r

    ¥Õ¥¼©ú¤@©ç¤j»L¡A«éµM¤j®©¡A¼B®a¥S§Ìªº¨ºªÑ®«­ê¥i¤£¬O´¶³qªº¤g¦a­ê¡A¨½­±¦³¤£¤Ö«e´Âªº®«§L¼ì®y¡A¦Ó¥B¾î¦æ®|¦{¦h¦~¡A¹ê¤O¤ñ©x§L±j¤j¦h¤F¡A¦pªG±i³®¶Ï­ê¤j±Ñ¦ÓÂk¡A®£©È³s³o§O¾r³£¤z¤£¤U¥h¤F¡C©¡®É¦Û¤v¦A¤W¤@¨B¤]¥¼¹Á¥iª¾¡C

    ¡§¥ÕºÖ¡A§A°¨¤W¬£¤H¥h«°ªù¤f­ÔµÛ¡A­Y¬O¥L­Ì±Ñ°h¤U¨Ó¥ß§Y¦^¨Ó¸[³ø§Ú¡C¡¨¥Õ¥¼©ú²{¦bºë¯«ÀY¤W¨Ó¤F¡A¥L¶V·Q¶Vı±o¥ÕºÖ´£¿ô±o¦³¹D²z¡K¡K¥L¤]ª¾¹D±i³®¡B±i·Å¦b½m§L¡A¥i³oºë§L­þ¬O´X¤Ñ´N¥i¥H½m¥X¨Óªº¡H´Nºâ¬O¾i½Þ¡A¨º¤]±o¹L¤T­Ó¤ë¤~¯à¤W½¨¤£¬O¡H

    ¡§±þ©x§L°Ú¡¨

    »ÉÆr¤s¤W³Û±þÁn¾_¤Ñ¡A¦Ê§E¦W¨­¬ï¦U¦â¦ç»nªºº~¤l´§»R±o¦U¦¡ªZ¾¹¨R¤U¤s¨Ó¡C

    ¡§¥S§Ì§L¡A¨º¨Ç©x§L³£¬O¯ó¤ãªº¡A¤@¨RÀ»´²¡A±þ°Ú¡¨

    ¤@¦W¨­§÷°ª¤j¡Aº¡Áy³Â¤lªº¤jº~§q¥sµÛ¡C

    ÁöµM¤J¤s«e¤h§L°ªº¦¡A¥i³Q¨º¨Ç®«­ê¤@§q¡A©x§L­Ìªº¤ß¨½©úÅ㪺¦³¨Ç¥´¹ª¡A¶¤§Î«K¦³¨Ç´²¶Ã¡C

    ±i³®©M¤p°û¹L¨Ó¤]¤£¬O°Ñ¾Ôªº¡A¥L­Ì´N¬O·Q¬Ý¬Ýªñ¤@¬q®É¶¡½m§Lªº®ÄªG¡A¬Ý¨ì²´«e³o¤@¹õ¡A­Ë¦³¨Ç´o¤£±o¯º¤£±o¡K¡K«ç»ò¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤g­ê¶Ï±þ©x§L°Ú¡H

    ±i·Å¦³¨ÇÁy¬õ¡A¤@Â಴¬Ý¨ì¤p°ûµ¥¤H¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡A¹y®É¤]¤W¨Ó¤F¤õ®ð¡A´§°Êªøºj¤j³Ü¡J¡§ªøºj§L¡A¦C°}±þ¸é¡¨

    ¡§ªøºj§L¡A¦C°}±þ¸é¡¨

    ¡K¡K

    ¶¤¥î¤¤¶Ç¨Ó¤@ÁnÁn©I³Û¡A³Ì«á©Ò¦³ªº©x§L³£©I³Û°_¨Ó¡A¦bªÅÃmªº¤sÀ­¤W§ó¼W®ð¶Õ¡A¦Ó­è¤~²¤Åã´²¶Ãªº°}§Î³ºµM¤]©_¸ñ¯ëªº«ì´_¡A©x§L­Ì«ö·Ó°V½m®Éªº­n¨DÂ\¥X¾Ô¤æ¶¤§Î¡A®¼°_¤F¤â¤¤ªºªøºj¡C

    ¥¿¦p¥Õ¥¼©ú©Ò·Q¡A´Nºâ¬O­x¯«¦A¥@¡A¤]¤£¥i¯à±N¤@¸s¹A¤Ò°V½m¦¨¤@¤äºë­x¡C¦ý¬O¡A³o§å©x§L¥i¤£¬O¹A¤Ò¡A¦Ó¤p°û©M±i³®ªº°V½m¤]¤£¬O±N¥L­Ì¥ß§Y°V½m¦¨ºë§L¡X¡Xºë§L¤£¬O°V½m¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¦b¾Ô³õ¤W¼r±þ¥X¨Óªº¡C

    ¦b¦¬Ãl¤F³o¨Ç©x§Lªº¤ß«ä«á¡A±i·Å´N¤@ª½°V½m³o¨Ç©x§LªºÅé¯à©M¶¤¦C¡A§Y«K¦bÅé¯à°V½mªº¹Lµ{¤¤¡A¤]­n¨D¥L­Ì®É¨è«O«ù¶¤¦Cªº¾ã»ô¡A¦Ó¯u¥¿ªº­x¨Æ°V½m´N¬O¨â¼Ë¡J¨ë¡A¦¬ºj¡C¨C¤Ñ¤Ï´_ªº½m²ß³o¨â­Ó°Ê§@¡A¥H¦Ü¤_³£§Î¦¨¤F±ø¥ó¤Ï®g¡A¥u­n±a¶¤­x©x¤j³Ü¤@Án¡A³o¨Ç©x§L­Ì´N¥ß§YÅTÀ³¦p´µ¡C

    µ{ÅK¤û­è¶}©l¬Ý¨ì³o¨Ç°V½mªº®É­Ô¡A»á¤£¥H¬°µM¡AÁë·ÒÅé¯à¨S°ÝÃD¡A¦Ó¥B¨º¨ÇÁë·Ò¾¹§÷¦b¤j­ðªº­x¶¤¤¤¤w¸g¶}©l¬y¦æ¤F¡A»á¦³·N«ä¡A¥i¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤@¤ä­x¶¤¥ú½mÅé¯à©M¶¤§Îªº¡A¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡J¡§¦pªG¨º¨Ç­x¤h¥á¤Fºj¡A®£©Èµ¹¥L¤@§â¤M³£¤£·|¨Ï¥Î¤F¡C¡¨

    ¤µ¤Ñ³o¨Ç®«­êÁöµM»·»·¤ñ¤£¤W¬ð³Ö¤H¡A¦ý¹ï¤_­è­è«ì´_°V½m¤£¤[ªº©x§L¨Ó»¡¡A«o¬O¤@¶ô³Ì¦nªº¸Õª÷¥Û¡A¥u¥i±¤µ{ÅK¤û²v¶¤¥h·d¬ðŧ¤F¡Aªøºj§Lªº²Ä¤@¾ÔªÖ©w¬O¿ù¹L¤F¡C

    ¡§±þ¡¨

    ¨º¨Ç®«­ê¤w¸g¨R¨ì¤Fªñ«e¡A¥X¥G¥L­Ìªº·N®Æ¡A¥H©¹¤@¨R§Y¼ìªº©x§L¤µ¤Ñ«oµ§ª½ªº¯¸¦b¨º¨½¡A¤â´¤ªøºj¡A¨S¦³µ·²@ªº°h·N¡A¥¿´q´b¶¡¡A¬ðµM§v±o¤@Án¤j³Ü¡J¡B

    ¡§¨ë¡¨

    ²´«e¹y®É°{¹L¤@¤ù´H¥ú¡A¨R¦b³Ì«e­±ªº¤Q´X¦W®«­ê¥uı±o¯Ý¤f¤@²D¡A¦n¦ü¥þ¨­ªº¤O®ð³£¬ðµM®ø¥¢¤F¦üªº¡A¨­Åé³n³n¦a¦V¤U·Æ¸¨¡A¤â¤¤ªºªZ¾¹¤]µL¤Oªº±¼¸¨¡C

    ¡§¦¬ºj¡¨

    ¡§¨ë¡¨

    ÀHµÛ¤@ÁnÁnªº³Ü¥O¡Aªøºj§L­Ì¶V¨Ó¶V§NÀR¡A¥L­Ì¨Ì·Ó°V½m¤¤©Ò­n¨Dªº¡A¥u­n«ö·Ó©R¥O¨³³tªº±Nªøºj¨ë¥X¡B¦¬¦^§Y¥i¡C

    ¼Æ¤Q¦W®«­ê³s©x§Lªº¦çªAÃä³£¨S¦³½í¨ì¡A«K³Qªøºj¨ë­Ë¡AªÅ®ð¤¤¥ß§Y¥Rº¡¤F¿@­«ªº¦å¸{¨ý¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K·s®Ñ¤¶²Ð¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¡m¥½¥@¯I°Ä¡n§@ªÌ¡J´¿¸gªº«C¬h

    ¥Í©RÁ`·|´M§ä¥X¸ô¡K¡K

    ¦b¦a²yªº¾ú¥v¤W¡A®£Àsªº·Àµ´¡B«Ê¯«¤§¾Ô¡B¶ø´Ë¤Ç§J½Ñ¯«ªº¹k¸¨¡K¡K¨C¤@¬q¯«¯µ¶Ç»¡ªº­I«á¡A³£¦³¤@­Ó®£©Æªº¨­¼v¡X¡X¥½¤é

    ¦b­·«BÄÆ·n¤§»Ú¡A¨v«BÄɦ³©¯²v»â¦oªº¹Î¶¤ªï¨Ó¦a²y¥Í©R·s¤@½üªº¯I˜„¡C

    ...¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø