¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ÆF²§²Ä¤­¬ì

¥¿¤å ²Ä¤T³¹ ¦P¨Æ ¤å / ®üøÊ

    ¨S¨ì°ª³t³o¤@¬qÁÙ¬O§Ú¶}¨®¡A¤W¤F°ª³t¤jºµ´N¦º¬¡¤£Åý§Ú¶}¤F¡A¥LÁÙ®¶®¶¦³µüªº·h¥X¤F¬Q¤Ñ¦Ñ¹DÆF¹Ðªº»¡Ãã¡AµL©`¤§¤U§Ú¥u¦nÅýµ¹¥L¶}¡A³o¤p¤lÁÙ»¡¤µ¤Ñ³o¤@¤Ñ¤£¹L¥h´N¤£Åý§Ú½í¨®¡AÁÙÃÕ¯ºªº»¡§Ú¤S¤W·í¤F¡C

    ¨ä¹ê§Ú¤]®Ú¥»¨S®³ÆF¹Ðªº¸Ü·í¦^¨Æ¡A¸ò¤jºµ²áµÛ¤Ñ¦V±i®a¤f¤è¦V¶}¥h¡A¤@¸ô¤W¶}¤F¤­­Ó¤p®É¤~»°¨ì¤F±i¥_¿¤¡A±i¥_¿¤¯À¦³Åò¤W­«Âí¤§ºÙ¡A1307¦~ªZ©v®ü¤s«Ø¤¤³£¤_±i¥_¡A¦P¤j³£(¥_¨Ê)¡B¤W³£(ÄõºX)¨ÃºÙ¡A¨Ã¦¨¬°¬Ó«Ç©¹ªð¤_¤j³£¡B¤W³£¤§¶¡ªº¨µ³£¡C©ú³]¿³©M©²¡A½Ñ©¡±i®a¤f²z¨Æ¦Pª¾ÆU¡C1913¦~¼oÆU³]¿¤¡A¦]¦a³B±i®a¤f¥H¥_¦Ó±o¦W¡C1913¦~¸m±i¥_¿¤¡A¥j¸ñ¦³¿P¤l«°¡C¥¦¦a³Bªe¥_¬Ù¦è¥_³¡¡A¤º»X¥j°ª­ì«n½tªºÅò¤W¦a°Ï¡A¦a¶ÕÀI­n¡A®ð­Ô¿W¯S¡C¿¤¹Ò¦a§Î§e°ª­ì¥C³®´ºÆ[¡A¤j­P¤À¬°ªF«nÅòÀY°Ï¡B¦è³¡¥C³®°Ï©M¤¤³¡¥­­ì°Ï¤T­ÓÃþ«¬¡A¥­§¡®ü©Þ1400-1600¦Ì¡C

    ¨ì¤F±i¥_¤w¬O²`©]¡A§Ú­Ç§ä¨ì¿¤©Û«Ý©Ò­n¤F­Ó©Ð¶¡¡A¬~¬~²R²R¤]´N½ö¤F¤U¨Ó¡A³o¤@¸ôÁö»¡¨Ã¤£»·¡A¦ý´X­Ó¤p®Éªº¨®µ{ÁÙ¬OÅý¤H·P¨ì¸y»Ä­Iµhºë¯«¤£ÀÙ¡A¤@©]¦nºÎ¡A³o¤@¤Ñ¥­¥­¦w¦wªº¹L¥h¤°»ò©_©Çªº¨Æ¤]¨Sµo¥Í¡A¬Ý¨ÓÆF¹Ð¦Ñ¹Dªº¨ö³N¹ê¦b¬O¤£«ç»òÆF¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­°_¨Ó¡A§Ú­Ç´N¦n©_ªºµ¥¦b©Û«Ý©Ò¨½¡AÁÙ¥H¬°«Ü§Ö´N·|¦³¤H¸ò§Ú§Ú­ÌÁp¨t¡A½Öª¾¶Ìµ¥¤F¨â¤Ñ¡A§O»¡¦³¤H©M§Ú­Ì¨ÓÁp¨t¡A´N¬O­Ó¯Ó¤l³£¨S¨Ó¹L¡A§Ú¤ß¦³ºÃ´bµ¹¦Ñ³¯¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¨½¦Ñ³¯¥s§Ú­Ç­@¤ßµ¥µÛ¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú»¡§¹´N±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ³o½ë¥Xªù¦Ñ³¯³s­Ó¹q¸Ü³£¨Sµ¹§Ú­Ç¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¨º­Ó¤­¬ìªº¦P¨Æ¨S¦³¡HÁÙ¬O®Ú¥»´N¨S·QµÛµ¹§Ú­Ç¡H³oºØ«Ý¹J©M¤£«H¥ôÅý¤H¤ß¨½«Ü¤£µÎªA¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¬JµM§O¤H¤£¨Ó§ä¡A¨º¥i´N¤£Ãö§Ú­Ìªº¨Æ¤F¡A¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¨º´N¦n¦nª±ª±¡C

    ¦b³oºØ·QªkÅX°Ê¤U¡A±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ¡A§Ú©M¤jºµ¨â­Ó¨S¨Æ´N¨ìÅò¤WÃM°¨¥h¡A³o®É¬Oªì¬îÅò¤W­·¥ú¥»´NºÀÄR¦h±m¡A¤S¦³¤Hµ¹³ø¾P¡A³o¤Uª±¤F­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡A¨ì¤F«á¨Ó¤ß¤¤³ºÁôÁô´Á¬ß¤­¬ìªº­Ó³o­Ó¤k¦P¨ÆÁp¨t§Ú­Ì¶V±ß¶V¦n¡A­n¬O¤£Áp¨t¤F¨º´N¦A¦n¨S¦³¤F¡C

    ³o¤Ñ¥ý¬OÃM°¨¡A¨ì¤F±ß¤W¤S§ä¤F¤@­Ó¯N¦Ï¦×¬Û·í¤£¿ùªº¶º©±¥h¦Y¯N¥þ¦Ï¡C¶º©±ªº¦W¦r«Ü¦³¯S¦â¥s¯ó­ì¤@°}­·¡A»á¦³ÂI¦¿´ò¨ý¹D¡A¥Í·N¤]¬O¤£¿ù¡C§Ú©M¤jºµ»°¥hªº®É­Ô³£§Ö¨S¤F®y¦ì¡C§Ú­Ç§¤¤U´N­¢¤£¤Î«Ýªº­n¤F¥b¥u¤p­Óªº¯N¥þ¦Ï¡AÂI¤F¥´°à°s¡C

    ³oªº¯N¥þ¦Ï¤Q¤À¦a¹D¡A¦×½è¦Ù¬üÂA¹à¦ÓµLû¨ý¡A§Ú©M¤jºµ¤â®³»X¥j­ç¤@Ãä³Î¤@Ãä¦Y¡A¬ü­¹°à°sªº¯M¦«¤U¡A§Ú­Ç¦­§â¦Ñ·¨¥æ¥Nªº¥ô°È¥á¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡C¦Y¤F¤j¥b­Ó¤p®É¡A¤@¥´°à°s³Q§Ú­Ç®ø·À¤F¤C¤C¤K¤K¡C§Ú·Pı¨{¤l¦³ÂIµÈ¡A°_¨Ó¥h´Z©Ò¡C

    °g°g½k½k¸Ñ¨M§¹©¹¦^¨«¡AÁÙ¨Sµ¥¾aªñ§Ú©M¤jºµªº¨º®à¡A¤@©ïÀYÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A§Ú­Ç¨º±i®à¤l¨Ã¤£¤j¡A¨â¤H¬Û¹ï¦Ó§¤¡A±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¤jºµ¬O­I¹ïµÛ§Ú¡A¦¹®É¹ï­±¦h¤F¤@­Ó¤H¡A¿O¥ú«é±«¤¤¨º­Ó¤Hªº¬Û»ª³ºµM¬O§Ú¦Û¤v¡C

    §Ú¥H¬°³Ü¦h¤F°s¡A¬Ýªá¤F²´¡A´|¤F¤U²´Ãèµo²{¸ò¤jºµ½Í¯º¥¿Åwªº¥¿¬O¦Û¤v¡A§Ú§CÀY¬Ý¤F¤@¤U¦Û¤v¬ïªº¬O¤û¥J¿Ç¡A¦Ç¦âªº§¨§J¡A¦Ó¨º­Ó®a¥ë¬ïªº¸ò§Ú¤@¼Ë¡A§ó¥[¤£¥i«äijªº¬O¡A¬Û»ª¯«±¡¥¿­Ó¤@§Ú¦Û¤vªºÂ½ª©¡C

    §Ú¥ØÀü¤f§b¤@®É¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡A¬ÝµÛ¨º¤H¯«±¡°Ê§@µL¤@¤£¹³¦Û¤v¡A·Pı¹³¬O¦b°µ¹Ú¡A¦ù¤âÕt¤F¤@¤U¦Û¤v¯Þ»K¡A«l¨Ï±o¦³ÂI¤jÆp¤ßªº¯kµh¶Ç¨Ó¡Aª¾¹D¤@¤Á³£¬O¯uªº¡C

    «ç»ò·|¥X²{³o»ò©_©Çªº¨Æ¡H§Ú®Ì¤F¤UÀY¡A±j¦ÛÂí©w¤@¤U¤ß¯«¡A²`©I§l¤F¨â¤U¡A¤j¨B¨«¦V§Ú©M¤jºµ¨º±i®à¤l¡A¨ì¤Fªñ«e§Ú¨Ã¨S¦³«ã¤õ¨R¤Ñ©Î¬O©ç®à¤l¤jÁn§q°Ý§A¬O½Ö¡H¦Ó¬O¨«ªºªñ«e·h¤F±i´È¤l§¤¨ì®à¤lÃä¤W¡AµM«á§NÀRªº¬Ý¤F¤@²´¤jºµ¡A±µµÛÂàÀY¬Ý¦V¨º­Ó»Å¦ü¦Û¤vªº¤H¨IÁnªº°Ý¡J¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

    §Ú¤@¨«¨ì¸ò«e¤jºµ´Nµo²{¤F§Ú¡AµM«áÅå³Yªº¬Ý§Ú·h¹¹¤l¡A¤â¤¤ªº¦Ï¦×³£±¼¦b¤F¦a¤W¡Aª½¨ì§Ú§¤¤U¥L¨º±i¤j¼LÁÙ¨S¦X¤W¡A§Ú¨S²z¥Lª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ¨º¤H¡Aµ¥µÛ¥Lªº¦^µª¡C

    §Ú¥H¬°¯u¤H¨ì¤F¡A¨º¤H¬Ý¨ì§Ú«á·|°_½X·|·W¶Ã©Î¬O¬yÅS¥X¤£¦ÛµMªº¯«ºA¡A³o¼Ëªº§Ú´N¯¸¤F¤W­·¡A½Öª¾¨º¤H¥u¬O²H²Hªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A©ï¤F¤U²´¥Ö¡J¡§§A¤S¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¸Ë§ê¦¨§Úªº¼Ò¼Ë¡H¡¨

    §Ú¨S·Q¨ì³o¤H³º¬O¦p¦¹ªº§NÀR¡A¦Ó¥BÁÙ­Ë¥´¤@¯Ò¡A¤Ï¦Ó·«¤F·«¤£ª¾¹D©¹¤U¸Ó»¡¤°»ò¡C¤jºµ«o¦b¤]§¤¤£¦í¡A²rµM¯¸°_¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨º¤H¡A·n·nÀY´|¤F´|²´´Ø¡A§Ô¤£¦í¤jÁn¥s¡J¡§§Ú¾a¡A¥X¤F¨â­Ó¦Ñ³¯¡A¨º­Ó¬O¯uªº¡H¡¨

    §Ú®ð·¥¦Ó¯º¬ÝµÛ¥L°Ý¡J¡§§A¥L®Qªº³s§Ú³£»{¤£¥X¨Ó¤F¡H¡¨

    §Ú¸Ü¤@»¡§¹¡A¨º¤H¤]²H²Hªº»¡¡J¡§¤jºµ¶Ì¤F§a§A¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A§A³ºµM»¡¤£ª¾¹D¨º­Ó¬O¯uªº¡A§A¤]¤Ó¤£¬O­ÓªF¦èªº¤F§a¡C¡¨³o¤H¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A¨º¯«±¡»y®ð¡A´N³sÁn­µ³£©M§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¤jºµ¬O¯uÃj¤F¡J¡§§Ú¾a¡A³o¬O¨º¤@¥X¡A¯u°²®]®©ªÅ¶Ü¡H¥i¦Ñ¤l¤£·|©ÀºòãT©G°Ú¡I¡¨

    ³oªì¬î²D²nªº©]¨½¡A¤jºµªºÃBÀY¤w¨£¦½¤ô¡C§Ú¦A¤]§Ô¤£¦í¤@©ç®à¤l¡A«üµÛ¨º¤H»ó¤l°Ý¡J¡§§A¥L®Qªº¨ì©³¬O½Ö¡H«_¥R§Ú¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡H¡¨

    ¨º¤H¤@Àü²´¡J¡§¬O§A«_¥R§Ú§a¡H§A»¡§A¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú³¯¥­¤@­Ó¤pĵ¹î¦³¤°»ò­È±o§A¦n«_¥Rªº¡A§A·Q¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¤jºµ¤@©ç¸£ªù¡J¡§§Ú·w¤F¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¥X¨º­Ó¬O¯uªº¡C¡¨

    §Ú®ð±o°÷¶æ´c¬½¬½ªº´Â¤jºµ½|¡J¡§§A¬O½Þ°Ú¡H§A¤£°O±o«¥­Ç«e¤Ñ­è¥h¤F¬õÁ³¦x¤F¶Ü¡H¡¨

    §Ú³o»ò¤@»¡¡A¤jºµ¥ß¨è´Â§Ú³Û¡J¡§§A¬O¦Ñ³¯¡A¨S¿ù¡A³o¨Æ¤£¥i¯à¦³²Ä¤G­Ó¤Hª¾¹D¡C¡¨µM«á´c¬½¬½ªº¹ï¨º¤H»¡¡J¡§§A¥L¶ý¨ì©³¬O½Ö¡H¡¨

    ½Öª¾¨º¤H¤@Àü²´¡J¡§§A¬O¯u¯Ê¤ß²´°Ú¡H§A§Ñ¤F«¥­Ç¤W¾Çªº®É­Ô§A±ß¤W¥h°½¦Ñ¦Ê©m®aªº§õ¤l¡AÁÙ¬O§Úµ¹§A¥´ªº±»Å@¡A§A¶]¤F§Ú³Q¤H§ì¦í½ß¤F¤G¦Ê¶ô¿ú¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤jºµ¤@·«¡A¹ï¨º¤H³Û¡J¡§§A¬O¦Ñ³¯¡C¡J»¡§¹Âà¹LÀY¨Ó¤¿¯«´c·Ù¯ëªº°Ý¡J¡§§Ö»¡¡A§A¬O½Ö¡H¡¨

    §Ú¤£ª¾¹D³o¤H«ç»ò·|ª¾¹D§Ú­Ç³o»ò¦h¨Æ¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A²{¦p¤µ§n¾x³£¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A·Q¨ì³o§Ú¯¸°_¨Ó´ê¨ì¤jºµ¦ÕÃ仡¡J¡§§Ú¤âµÃ¤W¦³¶ô¤Ó·¥§Îªº­L°OÁÙ°O±o¶Ü¡H¡¨»¡§¹¸Ë§@¤£¸g·Nªº©ï¤F¤U¤âÅS¥X³S¤l¨½ªº¤âµÃÅý¤jºµ¬Ý¤F¤@²´¡C

    ¤jºµ¬Ý¤F¤@²´¡A²´´Ø¤@«G¨nµÛ¨º¤H¥k¤â¤âµÃ¤@¬Ý¡A´N¨£¨º¤Hªº¤âµÃ¥ú·Æ¥Õ¿°¨S¦³¥bÂIªº²ª¸ñ¡A¦Ó¥B¥L¤âµÃ¥Ö½§ªºÃC¦â©MÁy¤W«Ü¬O¤£¤@¼Ë¡A³o¼Ë¤@¨Ó¯u¬Û´N¦b²´«e¤F¡A¤jºµ²´¯]¤l¤@Âà¡A¸Ë¼Ò§@¼Ëªº»¡¡J¡§§Ú·Q¨ì­Ó¦n¿ìªk¡A¥u­n«¥­Ì¤T­Ó¥X¥h³o­Ó¶º©±¡A§Ú´N¦³¿ìªkª¾¹D½Ö¬O¯uªº¦Ñ³¯¤F¡A¥X¥h¦b»¡¡C¡¨»¡§¹¥l³êªA°È¥Í¶R³æ¡C

    ªA°È¥Í¨«¨ì§Ú­Ì¸ò«e¨£¨ì¨â­Ó¤@¼Ëªº§Ú¤]¬O§b¤F¤@§b¡A¦ý¥X¤_¾·~¾Þ¦uÁÙ¬O¤°»ò¤]¨S°Ý¡A¨º¤H¨£ªA°È¥Í¨«¨ìªñ«e¡A±Ç¥X¿ú¥]µ²¤F½ã¡C¤jºµ¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ®Ú¥»´N¨S¦³ªýÄdªº·N«ä¡C

    µ²§¹±b§Ú­Ì¤T­Ó³½³e¦Ó¥X¡A¶º©±¥~­±¬O­Ó°|¸¨¡A«Ü¦³¹A®a­·¨ýªº®æ½Õ¡C¦¹®É¤w¸g¬O±ß¤W¤EÂI¦h¡A¤w¸g¨S¦³¦A¨Ó¦Y¶ºªº«È¤H¡A¨½­±ªºÁÙ¦b¤j¦Y¤j³Ü¡A©Ò¥H¥~­±¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡C­è¤@¨«¥Xªù¡A¨º¤H´N¹Ä¤F¤f®ð¹ï¤jºµ»¡¡J¡§·Q¥²§A¤w¸g»{¥X¯uªº¨Ó¤F§a¡H§A­Ç§â§Ú²µ¥X¨Ó´N¬O·Q¦¬¬B§Ú¹ï¶Ü¡H¤£¹L§Ú­Ë«Ü·Qª¾¹D§A¬O«ç»ò»{¥X¨Óªº¡H¡¨

    ¤jºµ¤@´¤®±ÀY¼K¼K¤@¯º¡J¡§¤£»¡§Oªº¡A´N»¡§A³Ì«á³ºµM·mµÛ¥I½ã§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w¬O°²ªº¤F¡A¦Ñ³¯³o¤p¤l¬OÅK¤½Âû¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤wµ´¹ï¤£·|¥ý±Ç¿ú¡A­n¤£¬O§A¥ý·mµÛ¥I½ã§ÚÁÙ¯u¬O¦³ÂIµS¿Ý¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A¤p¤l¸Ëªº­Ë¯u¥L¶ý¹³¡A¦Ñ¤l®tÂI´N³Q§AÄF¤F¡A³o¤U§A¬O¶]¤£¤F°Õ¡A¨Ä¨Ä§i¶D·Ý·Ý§A¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¸Ë¦¨¦Ñ³¯ªº¼Ë¤l¡H¦³¤°»ò¥Øªº¡H·Ý·Ý´N¤ÖÅý§A¦YÂI­WÀY¡C¡¨

    ¤jºµ¼K¼K§N¯º¦V¥L¹Gªñ¡A§Ú¤]»´»´ªºÂ¶¨ì¥L¥kÃ䨾¤î¥L¬ðµM¶]¤F¡A¥i¨º¤H¬ðµM¯º¤F¯º»¡¡J¡§§A­Ì·Q°Ê¤â¶Ü¡H§A­Ì¯à¹ï¦Û¤vªº¦P¨Æ¤Uªº¥h¤â¶Ü¡H¡¨

    ¥L¸Ü¤@»¡¥X¤f¡AÁn­µ¬ðµM´NÅܱo¬J²¢»e¤S¼a´A¡A±µµÛ¥L§á¤F¤U»ó¤l¡A¦bªù¤f¿O¥ú·Ó®g¤U´N¨£¥L¾ã­Ó¨­Åé¬ðµM¶}©l¤£°±ªº§Ý°Ê¡A±µµÛ¤@°}»´·L¡§¡@¨½°Ô°Õ¡K..¡¨°©Àf¯ÜÅTªºÁn­µÅT°_¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¨½¡A³o¤H³ºµMÅܦ¨¤F¤@ªøµoÄÆÄÆ¨­§÷°ª¬Dªº¬ü¤k¡C

    §Ú©M¤jºµ³£¬Ý¶Ì¤F²´¡A§Ú­Ó¤lÁöµM¤£¬O«Ü°ª¤]¨¬¨¬¦³¤@¦Ì¤C¤K¤F¡A¥i³o¤k¤l³o¤@Åܨ­«oÅܦ¨¤F¤@¦Ì¤Cªº­ÓÀY¡A¦Ó¥B²´´Ø¤j¤j¡A¬Ü¤ò²M¨q¡A»ó±ç®¼ª½¡A¤p¼L³q¬õ¡A·L¯º¤¤ÁÙÅS¥X¤@­Ó°sºÛ¡C¦¹®É°£¤F¦o¨­¤Wªº¦çªAÁÙ¬O¸ò§Ú¤@¼Ë¥H¥~¡A¦A¤]¨S¦³¤@µ·©M§Ú¬Û¦Pªº¦a¤è¡C

    §Ú­Ç³£¬Ý¶Ì¤F²´¡A¹ê¦b¨S·Q¨ì³o­Ó«_¥R§Úªº³ºµM¦³³o»ò¯«©_ªº¤@­±¡C¥i¬O¯w²´¶¡´N¯à§ïÅܤ@­Ó¤Hªº®ð½è¬Û»ª¡A¦o¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡HÃø¹D²´«e³o­Óº}«Gªº¤k¤l¬O­Ó§¯©Ç¤£¦¨¡A³o­Ó©ÀÀY¤@¥Í¹y®É¤£¥i§í¨î¡C

    ¤k¤l¨£§Ú­Ç¬Ý¶Ì¤F²´¡A·L·L¤@¯º¡J¡§³¯¥­¡A¤èÀÜ¡A§A­Ç¦n¡A§Ú¥s·¨œU­â¡A§A­Ì¥s§Úºð¤l´N¦n¡C§Ú¤]¬O¤­¬ìªº¡A¤j®a¬O¦P¨Æ¡C¡¨

    ¥»®Ñ¥ÑÁa¾î¤¤¤åºô­ºµo

    ¬O¤@­Óºôµ¸¤W¤£¥i¦h±o,¯Âºñ¦âªº§K¶O¥þ¥»¤p»¡¾\Ūºô¡C(¥þ¥»¤p»¡ºô )
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø