¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤ü¯«¶ÇÄò

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ­¸¤É¯«¬É ¤å / ¤E¬y¥P¤H

    ¤T¦Ê¦~¤§«á¡AµL½×¬O¤ü¯«ªùÁÙ¬O¤ü¯«¬P³£¹F¨ì¤F¹©²±®É´Á¡A¦Ü¤_±J©R©M´M§¯¥L­Ì¤]¦b°µ³Ì«áªº¬ð¯}¡A¶ZÂ÷¤Q¤G¯Åªº¤ý§¯¤]´N®t¨º»ò¤@¤p¨B¡C(È]Z)

    ¤£¹L´N¬O³o¤@¤p¨B¡A¦n¤F¡A¤]³\·|Àþ¶¡´N¬ð¯}¡A¤£¦n¡A¤]³\¤W¤d¦~¡A¤W¸U¦~³£Ãø¥H¬ð¯}¡C

    ³o´N¬O­×·Ò¡A³o´N¬O­×¥P¡A¦³ªº¤H¥i¥H¦b¦Ê¦~¤º¡A¤d¦~¤º´N¤É¤J¯«¬É¡A¦Ó¦³ªº¤H«h·|¸g¾ú¤W¸U¦~¡A©ÎªÌ¬O¤W¤Q¸U¦~¡C

    ·íµM¡A³o©M¨C­Ó¤Hªº¤Ñ½á¦³µÛ«Ü¤jªºÃö¨t¡K¡K

    ¦b³o¤T¦Ê¦~¤º¡A¦wº½³q¹L¦Û¤v¯«¾¹ªº¨¾¦u¡A¤]¦¨¥\´ç¹L¤F¯«§T¡A¥u¬OÄY¿½¨S¦³·Q¨ì¦wº½ªº´ç§T®É¶¡·|¦b¦Û¤vªº«á­±¡C

    ÄY¿½¦Û±q´ç¹L¤Ñ§T¥H«á¡A´N¤@ª½¦b½m¥\©Ð¤º¼ç¤ß­×·Ò¡A«ì´_¶Ë¶Õ¡A¤@ª½¨ì¥\¤O¹F¨ì¤j¶êº¡¡A³o»Ý­n¤@­Ó«Üº©ªøªº¹Lµ{¡C

    ¤£¹LÄY¿½°í«ù¤U¨Ó¤F¡A¥L¤]°µ¨ì¤F¡A¦b¥P¬É¤¤¸g¾ú¤Fªñ¸U¦~¡AÄY¿½Åé·|¨ì¤F¥@¶¡¦ÊºA¡A¥L¦b¤£°±ªº¾Ç²ßµÛ¡A¤£°±ªº§¹µ½µÛ¦Û¤v¡K¡K¦Ó¤µ¤é¥i¥H»¡¬O²×¦¨¥¿ªGªº¤@¤é¤F¡C

    ¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Ú¤S¤£¬O¥h¦º¡A§A­Ì¤@­Ó­Ó­ú³àµÛÁy¤z¤°»ò°Ú¡H¡¨ÄY¿½¤jÁnªº»¡µÛ¡A¤£°±ªº©çµÛ¨­®Çªº¤H¡C

    ¤½¤l¥ÕÂI¤FÂIÀY¡J¡§¤j­ô¡A¨ì¤F¤W¬É§A¤@©w­n«O­«¡C¡¨

    ÄY¿½·L·L¤@¯º¡J¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A§A©M¤p¥Õ¤@©w­n¦n¦n­×·Ò¡A§Ú¦b¤W­±µ¥µÛ§A¡CÁÙ¦³¤G­ô¡A«Ý±o§Ú­Ì¨««á¡A¤ü¯«ªù´N¥æµ¹§A¤F¡C¡¨

    ÄYªZÂI¤FÂIÀY¡J¡§¤T§Ì¡A¦pªG¦³¾÷·|¤@©w­n¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ÄY¿½¡¥¶â¡¦¤F¤@Án¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¥u­n¦³¾÷·|§Ú´N¦^¨Óªº¡A§O§Ñ¤F³o¬O§Úªº®a¡C¡¨

    ¦w±Æ§¹³o¨Ç¡A¤S¹ï¤@®Çªº¦wº½¹D¡J¡§§A¤w¸g´ç¹L¯«§T¡A­n°O±o¦n¦n­×·Ò¡A«ë¤Ñ²PÁÙ¦b¤W­±µ¥µÛ§A©O¡C¡¨

    ¡§©ñ¤ß§aªù¥D¡A¨ì¤F¯«§T¡A§Ú­Ì±q·s²Õ«Ø¤ü¯«ªù¡C¡¨¦wº½·L·L¤@¯º»¡µÛ¡C

    ³o®É­Ô¡AÄY¿½ªºÂù²´¤S¬Ý¨ì¤F¤@®ÇªºÀs²j¡A¥u¨£¹ï¤èªº²´´Ø¬õ¬õªº¡A²´²\§t¦b²´°é¤§¤¤¡A´N¦n¹³¦³°}­·³£¥i¥H±N²´²\¨í¤U¨Ó¤@¼Ë¡C

    ÄY¿½¦³¨Çºp·Nªº¨«¤F¹L¥h¡A»´Án¹D¡J¡§°O¦í§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¸ò§A»¡ªº¸Ü¡A¤£­n¤¶·N¡C¡¨

    Às²jÂI¤FÂIÀY¡AÁy¤W±jÀ½¥X¤@µ··L¯º¡AµM«á·Å¬Xªº¹D¡J¡§§A¨ì¯«¬É¡K¡K¨ì¯«¬É¤@©w¤£¯à§Ñ¤F§Ú¡C¡¨»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¦o¤w¸g¹ª°_«Ü¤jªº«i®ð¤F¡C

    ¡§§A­Ì¨C¤@­Ó¤H§Ú³£¤£·|§Ñ°Oªº¡A«ç»ò·|§Ñ°O§A¡C¡¨ÄY¿½ªº¸Ü¤¤¦³¨Ç¨ä¥¦ªº§t¸q¡C

    ¦b¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥L´N¸òÀs²j¥æ¥N¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥]¬A¦Û¤v·P±¡ªº¨Æ¡AÄY¿½¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¥L¤S«ç»ò¬Ý¤£¥XÀs²j¹ï¦Û¤vªº±¡½Ë¡C

    ¦Ó¥L¯à°µªº¤]¥u¬O¦w¼¢¹ï¤è¡A¤£¹L¬Ý¨Ó²{¦bªº±¡ªp¡AÀs²j¦³ÂI°õ°g¤£®©ªº·Pı¡C¦ýÄY¿½¯d¤Uªº¥u¯à¬Oºp·N¡A²¦³º¥L­Ì¤£¬O¦P¤@­Ó¥@¬Éªº¤H¡AÄY¿½§ó¤£·|°µ¥X¹ï¤£°_ÄÆ´ùªº¨Æ±¡¡C

    ¨C·í·Q°_ÄÆ´ù¡AÄY¿½ªº¤º¤ß³£§Ô¤£¦í¿E°Ê¡A·Q¨ì°¨¤W´N­n¨£¨ì¦Û¤vªº©d¤l¤F¡A¤£¶}¤ßªº¨Æ±¡¡A¤]«Ü§Ö©ß¨ì¤F¸£«á¡C

    Á{¦æ¤§«e¡AÄY¿½ÁÙ¬£¤H¥h¤F¦ò¬É¡A·íµM¬O¦n¦nªº°Ý­Ô¤@¤U¨º¨Ç¦ò¬Éªº¤H¡A¦Ü¤_¶º¹Î¨º­Ó¤p®a¥ë¡A¤w¸g¥[¤J¤F¤ü¯«ªù¡A·Ç³Æ©M¤½¤l¥Õµ¥¤H¤@°_¾Ä¤æ¡K¡K

    ¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A¦U¦ì¥S§Ì¡A¤@©w­n¦n¦n§V¤O¡A¤£­n°d¤F§Ú­Ì¤ü¯«ªùªº¦WÁn¡A§Ú·|¦b¯«¬Éµ¥µÛ¤j®a¡C¡¨ÄY¿½¤j³Ü¤F¤@Án¡C

    ¬ÝµÛ¤j®a¨º¿E°Êªº¼Ë¤l¡AÄY¿½²n®Ôªº¤@¯º¡AµM«á­¸¨ì¤F¥bªÅ¤¤¡A§q¹D¡J¡§¤ü¯«¬Pªº¦Ê©m­Ì¡A§Æ±æ§A­Ì¯à©M¥­¬Û³B¡A¦ö§Ú¤ü¯«²±¥@¡C¡¨

    Án­µ¤[¤[¨S¦³º¶·À¡A³o¬OÄY¿½¹B¥Î¥\¤O¶Ç¥X¥hªº¡A«Ü§ÖÁn­µÂл\¾ã­Ó¬P²y¡A¯à¦³³o¼Ë¹ê¤Oªº¡A¥|¬É¤§¤¤¡A©}«ü¥i¼Æ¡C

    ¦ñÀHµÛÁn­µªº¦^¿º¡AÄY¿½¯dÅʪº¬Ý¤F¯¸¦b¦a¤Wªº²³¤H¤@²´¡A¨­Åé¦b¤ÑªÅ¤¤·Ó®g¤U¨Óªº¥ú¨~¤¤¡AºCºCªº®ø¥¢¤F¡C

    ¯«¬É¡A¤@­Ó±j¤jªº¦r²´¡A¥¦ªº¦s¦b­n°l¨s¨ì«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¦Ü¤_¬O½Ö³Ð³yªº¯«¬É¡A¨Ã¨S¦³¤Hª¾¹D¡A´Nºâ¬O¦³¡A¨º¤]¥u¤£¹L¬O­Ó¶Ç»¡¦Ó¤w¡C

    ¯«¬É«D±`ªºÃe¤j¡A¤jªº¯à®e¯Ç«Ü¦h­Ó¥|¬É¡A¨Ã¤£¬O»¡¥¦ªº¤H¤f¦h¡A¦Ó¬Oª½±µ»¡©ú¤F¥¦ªº±j¤j¡C¦³ªº°ª¤â¬Æ¦Ü·|¿W¦Û¦û»â¤@­Ó¬P²y¡A©ÎªÌ¬O¤@¤ù°Ï°ì¡A¦Ó¥Lªº»â¤g¡A¬O§O¤H¤£¥i¥H½ñ¤Jªº¡C³o´N¬O¤@­Ó¯«ªº±j¤j¡C

    ¯«¬Éªº¤À¥¬«D±`ªº¼sªx¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¬OÂk¤@¨Ç¦¨¦Wªº¡A¹ê¤O±j®«ªº¤Hª«ºÞ²z¡A·íµM¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U´N§Î¦¨¤F¶Õ¤O¡C

    ¨C¤@­Ó¶Õ¤O³£«D±`ªº±j¤j¡A¥L­Ì¦@¦PºÞ²zµÛ¯«¬É¡A·íµM¥Ñ¤_«Õ»îªº¤¶¤J¤§«á¡A¯«¬É¤w¸g§Î¦¨¤F¥t¤@­Ó§½­±¡C

    ´N¬O¤@¤è¬O¯«¬Éªº¤H¡A¤@¤è¬O«Õ»î¡C¨â¤è±`¦~²Ö¤ëªºª§¤æ¡A¦º¶ËµL¼Æ¡CÁöµM¨C¤@¤è³£¦³±j¤jªº°ª¤â¡A¦ý¬O­n·QÅý¹ï¤è·Àµ´ªº¸Ü¡A¬O«D±`¤£®e©öªº¡C

    ¤£¹L±q§Î¶Õ¤W¨Ó¬Ý¡A«Õ»î¤w¸g¦û¤F¥D°Êªº¦ì¸m¡A¦]¬°¥L­Ì­×·Ò¨ì³Ì«á¡A¥i¥H½m¦¨¯u¥¿ªºµê¤Û¤§Åé¡A³o©M¥ý«e¦b¥P¬É©Ò¨£¨ìªº«Õ»î§¹¥þ¤£¦P¡C

    ¯u¥¿ªºµê¤Û¡A¨º¬O¤Mºj¤£¤J¡AµLªk±þ¦ºªº¡A¨º¼Ëªº«Õ»î¬O¯u¥¿ªº¤ýªÌªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¼Æ¶qÁÙ¦b¤£°±ªº¼W¥[µÛ¡C

    ·íµM¡A·Q­×·Ò¨ì¨ººØµ{«×¨Ã¤£®e©ö¡A¦Ó¥B¥[¤W¯«¬É°ª¤âªººI¦Ü¡A«Õ»î¤]·|¸g±`³Q¥´À£¡K¡K

    ¤£¹L¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦t©z¤§¤¤®Ú¥»´N¨S¦³µL¼Äªº¦s¦b¡AµL½×§A¦³¦h±j¡A³£·|¦³¤H¶W¹L§A¡A¥u­n§A¦³µ´¹ïªº¹ê¤O¡A´Nºâ«Õ»î¬O¤£¦ºªº¡A§A¤]¥i¥H±N¥L±þ¦º¡C³o´N¬O¹ê¤O¡C

    ¦Ó¥B¡A«Õ»î¤]¬O¦³¦Û¤vªº®zÂI¡A¥L­Ìªº§ÎÅé¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û¥»Å骺¡A¤]´N¬O»¡¥»Å馺¤`¤§«á¤~§Î¦¨¤F«Õ»î¡A¦pªG¦³¿ìªk§ä¨ì¥L­Ìªº¥»Åé¡A´Nºâ¬Oµê¤Û¤§Å骺«Õ»î¡A¤]¥i¥H±þ¦º¡C¤£¹L³o¨Ã¤£®e©ö¡C«Õ»î¤]¤£¬O¶Ì¤l¡C

    ¯«¬Éªº¹Ò¬É¤À¥¬¬O¡A¯«¤H¡A°¾¯«¡A¤j¯«¡A¥D¯«¡A¤Ñ¯«¡A¥j¯«¡A¯«ÁôªÌ¡C¯«¤HµL¼Æ¡A°¾¯«¤]¦³«Ü¦h«Ü¦h¡Aµ¥¨ì¤F¤j¯«ªº®É­Ô¡A¼Æ¶q´N¶}©l«æ¼@¤U­°¤F¡C

    ¨ì¤F¥D¯«¡A¤Ñ¯«¡A¹ï¤_¤@­ÓÃe¤jªº¯«¬É¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº°ª¤â¥i¥H»¡¬O¤Öªº¥i¼¦¡C¦Ü¤_¥j¯«³oÃþªº°ª¤â¡AÁÙ¦³¯«ÁôªÌ¡C¯«¬É¤]³\§A¨«¤F¤@°é¡A³£¤£·|½í¨ì³o¼Ëªº°ª¤â¡C¤£¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¤£¸g±`¥X²{¡A¤]¬O¦]¬°¤H¼Æ¤Ó¤Ö¤F¡C

    ¦b¯«ÁôªÌ¤§¤W¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦Ü°ªµL¤Wªº¦s¦b¡A¨º´N¬O¤Ñ´L¡A³o¬O¤@­Ó±j¤jªº¤£¯à¦b±j¤jªº¦r²´¤F¡A¤Ñ´L¥Nªíªº¬O¦t©z»a¥Í¡A¥Nªíªº¬O¾ã­Ó¦t©z¡A¥L¥i¥H½¤â¬°¶³¡AÂФ⬰«B¡A¾Ö¦³µ´¹ïªº¹ê¤O¡C³o´N¬O¤Ñ´L¡A¤]¬O¨C¤@­Ó¦¨¯«µÛ°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A»P²z·Q¡C

    ·íµM¡A·Q­n¦¨¬°¤Ñ´L¡A§A¥i¥H¥h·Q¡A¥i¥H¥h°µ¡A¦ý¬O¯à°µ¨ìªº«o¬O¤Öªº¤£¯à¦b¤Ö¤F¡C¦¨¬°¤Ñ´L¡A¤ñ¤j®ü¤¤´z¤@­Ó°wÁÙÃø¡C

    ·íµM¡A¯«¬É¬OÂaÄgªº¡AÀ³¸Ó»¡¥L¦b¨C¤@­Ó¤Hªº²´¤¤³£¬OÂaÄgªº¡A¦]¬°°£¤F¤Ñ´L¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à¤F¸Ñ³o­ÓªÅ¶¡¡A¥¦¤Ó¤j¤F¡A¤Ó¯«¯µ¤F¡C«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¬O§A¯à·Q¨ìªº¡C

    ÄY¿½¥u·Pı¸£¤l¥X²{¤Fµu¼ÈªºªÅ¥Õ¡Aºò±µµÛ´N·Pı´ý¨­¤W¤U¥X²{¤F¤@ºØ¯kµhªº·Pı¡A³oºØ·Pı¨Ã¤£¬O«Ü¿E¯P¡A¦ý¬O«oÅý¤H·Pı¦³¨Ç¤£µÎªA¡C

    ÄY¿½ªº·NÃѫܧִN«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¦ý¬O¥L·Q¸C¶}Âù²´¡A¤@®É¶¡«oµLªk¿ì¨ì¡A¦Û¤vªº¨­Ãä¥é¦ò³Q¨âªÑ¤O¶q©ÒÀ½À£¤@¼Ë¡C

    ¡§¶ýªº¡K¡K³£¡K¡K³£¤w¸g¦¨¯«¤F¡AÁÙ­n³o»òµh­W¡C¡¨ÄY¿½¦b¤ß¤¤«ã½|¤F¤@¥y¡A¥L·Q­n¯}¤f¤j½|¡A¤£¹L¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C

    ÄY¿½ªº¨­Å餣°±ªºÅ¸§ÝµÛ¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥L·PıÅ餺ªº¯u®ð³ºµMµo¥ÍµÛÅܤơA¤@·|®ðÅé¡A¤@·|²GÅé¡A¨Ó¦^ªºÅܤƵۡA«D±`ªº¤£µÎªA¡A³o¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº·Pı¡C

    ¤£¹L³oºØ·Pı«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡A°¨¤W¸£¤¤¦A¦¸¥X²{¤FªÅ¥Õªº®É¨è¡A·í¥L²M¿ô¹L¨Ó«á¡A¸C¶}²´´Ø¡Aµo²{¦Û¤v³ºµM¤w¸g¨ì¹F¤F¤@­Ó¬P²y¤§¤W¡C

    ³o¬O¤@­Ó´ò¡A«Ü¤jªº´ò¡A´ò¤WÁÙ¦³¤@­Ó¤p²î¡A¨½­±¨Ã¨S¦³¤H¡AÄY¿½­è­è°µ¤F¤@­Ó¥ª¥kÆ[¹îªº°Ê§@¡CµM«á´N·PıµL¼Æªº®ðÅé¶i¤J¤F¦Û¤vªº¨­Åé¡C

    ÄY¿½ªº¨­Åé²rªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ¥Lµo²{Å餺³ºµM¥Rº¡¤F¤O¶q¡A©M¥P¬É¤ñ°_¨Ó¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

    ·P¨üµÛ¤£Â_¶i¤JÅ餺ªº®ð®§¡AÄY¿½ªºÁy¤Wºì©ñ¥X¤F¯º®e¡J¡§Ãø¹D¡K¡KÃø¹D³o´N¬O¯«¤§¤O¡A§Ú¦¨¯«¤F¡A§Ú¦¨¯«¤F¡C¡¨

    ÄY¿½¡¥«¢«¢¡¦¤j¯º¤F¨âÁn¡A¤]³\³o¤@¨è¨C¤@­Ó¦¨¯«ªº¤H¡A³£·|§Ô¤£¦í¿³¾Äªº¤j¥s¡C

    Án­µ¦^¿º¦b´ò­±¡AÄY¿½¬ÝµÛ©P³ò¡Aµo²{³o­Ó¦a¤è¨Ã¨S¦³¤H¡A¤_¬O¥G¡A¤S·Q°_¤F¨g¦kªº¯ºÁn¡C

    «Ü§Ö¡AÅ餺©Ò¦³ªº®ð®§³£¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡AÄY¿½·Pı¦Û¤v¹F¨ì¤F¤@­Ó¤O¶qªºÅq®p¡A²{¦b¥L¦³«H¤ß©M¥ô¦ó¤H¨M¤æ¡C

    ·íµM¡K¡K²{¦b¥Lªº¹ê¤O¦b¯«¬É¨Ó»¡¡A¬O¦b´¶¹M¤£¹Lªº¤F¡A¥u¬O­è­è¤É¤J¯«¬Éªº¤@ºØ·Pı¦Ó¤w¡C

    ½Õ¾ã¤F¤@·|®ð®§¡AÄY¿½¤@¥ó¨Æ±¡°µªº´N¬O¬d±´Å餺ªº´X¹D¯u®ð¡K¡K

    ¥L«Ü§Ö±N¦Û¤vªº·NÃѶ°¤¤¦b¨­Å餧¤¤¡A¥i¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥Lªº¬ÜÀY¤@½K¡Aºò±µµÛÆF¥xÅFªº¤@Án¥¨ÅT¡C

    ³o¬O²@µL¹w¥üªº¡AÄY¿½®Ú¥»´N¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸£¤¤´NÅܪº¤@¤ùªÅ¥Õ¡AÀH«á·í¦Û¤v·NÃѲM´·ªº®É­Ô¡A«o¥X²{¦b¤F¤@­Ó¤ñ¸û³±·tªº¦a¤è¡C

    ³o¨½¦³µÛ«Ü²Dªº®ð®§¡AÅý¤H¦³ºØ³±´Ë´Ëªº·Pı¡A¦Û¤vªº«e­±¦ü¥G¦³´X­Ó¦À¤l¤@¼Ë¡A´²µoµÛ«Õ«Õªº¥ú¨~¡C

    ¡§³o¡K¡K³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡¨ÄY¿½»´»´ªº¹¿©B¤F¤@¥y¡A¥LÆ[¹î¤F¤@¤U¦Û¤v¡A¬ðµM¦¬¨ì¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú«ç»òÅܦ¨¤F¤@­Ó¥ú²y¡C¡¨

    ³o¤@¨è¡AÄY¿½Åå´h¦í¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¦¹®É¦¹¨èªº±¡´ºÅý¥L¤Ó¼ô±x¤F¡AÅý¥L¤ÓÃh©À¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡C¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    ===ºë±m¨ÓÁ{¡A¤µ¤Ñ¥X¤FÂI¨Æ¡A¤£¦n·N«ä¡AÁÙ¦³¡A¤j®aµ¥«Ý¡C===(¥þ¥»¤p»¡ºô )
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø