¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤ü¯«¶ÇÄò

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ÄY¿½¹Jŧ ¤å / ¤E¬y¥P¤H

    ÄY¿½©M¨­«áªº´M§¯µ¥¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A»´Án¹D¡J¡§¥i¯àµo¥Í¤F·N¥~¡C(È]Z)¡¨¥L»¡§¹¡A´N·Ç³Æ¦V«e¨«¥h¡C

    ³o®É­Ô¡A´M§¯¬ðµM§ì¦í¤FÄY¿½ªº¯Þ»K¡AµM«á·n·nÀY¡J¡§§Ú­Ì¤@°_¹L¥h¡A¤p¤ß¬°§®¡C¤£ª¾¹D¬O¦º¤HÁÙ¬O¬¡¤H¡A¶ZÂ÷³o»ò»·®Ú¥»´NµLªk·Pıªº¨ì¡C¡¨

    ÄY¿½ÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÂ\¤U¤â¡J¡§¤j®a¤@°_¹L¥h§a¡A¤£¹L¤@©w­n¤p¤ß¡C¡¨»¡§¹¡A¥L²v¥ý¦V«e­±¨«¥h¡C

    ¤j¬ù¶ZÂ÷«e­±´X¤H¦Ê¨½ªº®É­Ô¡AÄY¿½¬ðµMµo²{¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤Hªº¯Ý¤f¦b»´·Lªº°_¥ñµÛ¡A³o»¡©ú¹ï¤èÁÙ¦³©I§l¡A¥L¤ß¤¤¦³¨Ç¿³¾Ä¡J¡§ÁÙ¦³©I§l¡A§Ú­Ì¤W¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ´M§¯µ¥¤HÂI¤FÂIÀY¡A§Ö¨Bªº¸òÄY¿½¨«¤F¹L¥h¡C

    ·í¨«ªñ¤§«á¡AÄY¿½µo²{¦a­±¤W½öµÛ¤T­Ó¤H¡A¤w¸g¦³¨â­Ó¤H»ò¦³¤F®ð®§¡A¤¤¶¡ªº¤@­Ó¤HÂù¥Øºò³¬¡A´ý¨­ªº¥Ö½§¤w¸gÅܦ¨¤Fµµ¦â¡AÅãµM¬O³Q­áªº¡C

    ÄY¿½¤£¤Î¦h·Q¡A¦£ÃÛ¦b¤F¦a¤W¡AµJ«æªº°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¤F¡H¥S§Ì¡H¡¨¥L»¡µÛ¡A¤j¤â§Ö³tªº¦V¹ï¤èªº¤âµÃ§ì¥h¤@ªÑªø¥Í¤§®ð¤]±q¦Û¤vªºÅ餺¹B°e¤F¹L¥h¡C

    ¦ý³o®É­Ô¡AÄY¿½«o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦]¬°¥L·Pı¹ï¤èªº¨­Åé«D±`ªº©Ç¡A³ºµM¨S¦³µoı¥ô¦óªº®ð®§¡C

    ¡§¤p¤ß¡I¡¨´M§¯¤j¥s¤F¤@Án¡A¤£¹L¦¹®É¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤@ªÑ¥¨¤jªºÀ£¤O¤w¸gÅ¢¸n¦b¤FÄY¿½ªº¨­¤W¡A¥u¨£½ö¦bÄY¿½¨­¤Uªº¨º­Ó¤H¡A²@µL¹w¥üªº¤@´x¦VÄY¿½©ç¥h¡C

    ÄY¿½¤ß¤¤¤jÀb¡A¥L§v¨ì´M§¯ªº¤j³Ü¤§«á¡A¤£°Ê®Ú¥»¦L´N¤w¸g¤ß¤¤®º¦¨¡A¥u§v¨£¡¥ÅF¡¦ªº¤@Án¥¨ÅT¡AÄY¿½ªº¨­Åé¬ðµM­¸¤F¥X¥h¡A¦b¤f¤¤ªº¥L³sÄòªº¦R¥X¤F¨â¤fÂA¦å¡C

    ³o¬ðµMªºÅܤÆÅý©Ò¦³¤H³£¨S¦³¤Ï¬M¹L¨Ó¡A·í¥L­Ì¬Ý¦VŧÀ»ÄY¿½¤§¤Hªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤w¸g°k¥X¤F¤d¦Ì¤§¥~¡C

    ÁöµM¦¹®É¬O¥Õ±Þ¡A¤£¹L¨ÌµM¯à¬Ý²M·¡¹ï¤è¨º«_µÛºñ¥úªºÂù²´¡J¡§«¢«¢¡A¤Ï¬M®¼§Ö¡A³ºµM¤@´x¨S¦³±þ¦º§A¡C¡¨

    ´M§¯©M«ë¤Ñ²P´X¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A·Q³£¨S¦³·Q´N´Â«e°l¥h¡C

    ¡§«Õ»î¡A§A¥¤¥¤ªº¡A¦³ºØ§A°±¤U¨Ó©M·Ý·Ý¤j¾Ô¤@¦Ê¦^¦X¡C¡¨«ë¤Ñ²PÃä¨RÃä§q¹D¡A¥L¤@ª½¶]¦b³Ì«e­±¡C

    ¨­«áªº´M§¯¡A¹Ð¼C¡A¥j¤M¡A³£ºò¸òµÛ¡A¶Õ¥²­n§â³o­Ó¸¨³æªº«Õ»î®³¤U¡C

    ¡§¬É¥D«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¥|¤j¸t¹¬§ßµÛÄY¿½°Ý¹D¡C

    ¤½¤l¥Õ¤]¦£¨«¤F¤W¨Ó¡AµJ«æªº¹D¡J¡§¤j­ô¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨

    ÄY¿½Å餺®ð¦å½ÄË¡A¤@®É¶¡³ºµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A­è¤~ÁöµM¦³¦ò¦L©è¾×¡AÁÙ¦³¶Â¦â¯u®ðÀ°¦£¡A¦ý¬O¨º­Ó«Õ»î©úÅã­n­P¦Û¤v¤_¦º¦a¡A¤w¸g¥Î¤F¥þ³¡ªº¤O¶q¡C´Nºâ¥L¦b¼F®`¡A¤]µLªk©è¾×¡C

    °±¹y¤F¤ù¨è¡A¤~«j±j¶}¤f¹D¡J¡§¸ò¤W¥h¡C¡¨

    ¥|¤j¯«¹¬¤ß¦³·N·|¡A¤Ñ­·©M¤Ñ«B§ß¦íÄY¿½§Ö³tªº¦V«e¶]µÛ¡A¤Ñ¹p¡A¤Ñ¹qÁÙ¦³¤½¤l¥Õ¦b«á­±ºò¸òµÛ¡C¥L­ÌÁöµM¦³ÄY¿½¡A¦ý¬O³t«×«o¤@ÂI¤]¤£´î¡C

    ¡§­ó¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡A´Nºâ°l¤W§Ú¤]¨S¦³¥Î¡A§A­Ì¶Õ¥²­n¦º¦b³o¨½¡AÁô§Ô¤j¤H¤w¸g«e©¹·t¯«·µ¤F¡A¥H«á¥|¬É´N¬O§Ú­Ì«Õ»îªº¤Ñ¤U¡C¡¨¤@ª½¶]¦b«e­±ªº«Õ»î¡A¤£®Éªº¤j¯ºµÛ¡C

    «ë¤Ñ²P¤j½|¹D¡J¡§¤Ö¦b³o¨½»¡¤j¸Ü¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¨Ó±þ§Ú§a¡A¨º­ÓÄY¿½³o¦¸´Nºâ¤£¦º¤]·|¨ü¨ì­«¶Ë¡A¯à¤£¯à¨ì·t¯«·µ³£¬O»¡¤£·Çªº¨Æ±¡¡AÁÙ·Q©MÁô§Ô¤j¤Hª§¹Ü¯«¾¹¡A¥i¯º¤§·¥¡C¡¨«Õ»îÃտتº§qµÛ¡C

    «ë¤Ñ²P­è­n¦^¸Ü¡A¤@®Çªº´M§¯¬ðµM©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡J¡§¤£¥Î¸ò¥L¼o¸Ü¡A§Ú­Ì°l¤W¥h¦b»¡¡C¡¨¥L»¡§¹¡A³t«×¦b¤@°_´£¤F°_¨Ó¡CºCºCªº³ºµM¶W¹L¤F«ë¤Ñ²P¡C

    «ë¤Ñ²P¤ß¤¤«ã®ð¥»¨Ó´N¤£¤Ö¡A§C¨Iªº´e­ó¤@Án¡A³t«×¤]¥[§Ö¤F«Ü¦h¡A§NÁn¹D¡J¡§³oÀ°«Õ»î¯u¤£¬OªF¦è¡A³ºµM¥Xº¸¤Ïº¸¡C¡¨

    ´M§¯·íµMª¾¹D¹ï¤è«üªº¬O¤°»ò¡A±µ¤f¹D¡J¡§§Ú­Ì¤]À£®Ú´N¨S¦³¥´ºâ©M¹ï¤è¦X§@¡A¥u¤£¹L¨S¦³·Q¨ì¹ï¤èªº³ø´_³ºµM¨Óªº¦p¦¹§Ö¡C¡¨

    «ë¤Ñ²P§N§Nªº¹D¡J¡§§Ú¤£·|©ñ¹L¥L­Ì¡C¡¨»¡§¹¡A¥Lªº³t«×¦A¦¸´£¤F¤@¨Ç¡C

    ¦Ü¤_¨­«áªº¹Ð¼C©M¥j¤M¤]¬OºòÀH¨ä«á¡A¥L­Ì¥|­Óªº¹ê¤O¥i¿×¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªºªø³B¡C

    ¤@ª½¦b«á­±ªºÄY¿½µ¥¤H³t«×¤]¼W¥[¤F«Ü¦h¡A¤£¹L¥L­Ì¬Û¹ï«e­±ªº´X¤H¬Û¤ñÁÙ¬O­n®t¤W¤@¨Ç¡Aº¥º¥ªº¤H¼v¤]¶V¨Ó¶V»·¤F¡A¥H¦Ü¤_µLªk¬Ý¨ì¬°¤î¡C¤£¹L¤j®a¨ÌµM¯à®Ú¾Ú¸}¦L¿ë§OµÛ¤è¦V¡C

    ¡§¬É¥D¡A§A¥ý¥ð®§Àø¶Ë¡A¨ä§Eªº¥æµ¹§Ú­Ì´N¦n¤F¡A©ñ¤ß¡A¤£·|¸ò¥áªº¡C¡¨¤Ñ­·¶}¤f»¡¹D¡C

    ÄY¿½ÂI¤FÂIÀY¡AºCºCªº³¬¤W¤F²´´Ø¡A­è¤~¦pªG¤£¬O¤Ï¬M§Öªº¸Ü¡A¤]³\¦Û¤v¦­´N³Q¹ï¤è¥´¬ï¤F¡C

    ¥J²ÓªºÆ[¹îµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡Aµo²{¤W­±¥¿¦³¤@­Óº£¶Âªº´x¦L¡A¨º¬O«Õ»îªº¤O¶q¡A³z¹L¦ò¦L¥´¬ïªº¤O¶q¡C

    ¯kµhªº·PıÂл\¥Lªº¥þ¨­¡A´N³s»¡¸Üªº¤O®ð¤]¨S¦³¦h¤Ö¡A³o®É­Ô¡A¥Lµo²{¶Â¦â¯u®ð³òµÛ¯Ý¤f¤£°±ªº±ÛÂàµÛ¡A³ºµM¦bºCºCªº§l¦¬¨ºº£¶Âªº´x¦L¡C

    ¬Ý¨ì³o¨Ç¤§«á¡AÄY¿½ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤¤]·tÃٶ¦â¯u®ðªº±j¤j¡A³ºµM³s«Õ»îªº¤O¶q³£¥i¥H§¹¥þ§l¦¬¡C

    ÁöµM²{¦b¨S¦³¤F¤jê¡A¦ý·Q«ì´_ªº¸Ü¨Ã¤£¬O¤@®É¥b·|ªº¨Æ±¡¡C

    ¡§©ñ¤ß¡A§A­Ì¤p¤ß¤@ÂI¡A§Ú¨S¨Æªº¡C¡¨ÄY¿½«j±jªºÀ½¥X¤F¤@¥y¡AµM«á§Ö³tªº¹B°_¦Û¤v¥þ¨­ªº¥P¦ò¤§®ð¡Aªø¥Í¤§®ð¦bÅ餺¤]§Ö³tªº´þ¼íµÛ¨ü¶Ëªº¦a¤è¡AÅý¥L¶Ë¶Õªº«ì´_¹F¨ì¤F¤@­ÓªÅ«eªº³t«×¡C

    «Õ»î¤@ª½¦b¶]¡A¦b¦º¯«¬PµL½×¬O­¸¦æÁÙ¬OÀþ²¾³£¬O¤£¥i¥Hªº¡A¯à¥Îªº¥u¬O¶]¡K¡K«Õ»îªº±j¤j¤£®e¸mºÃ¡A¨­«á°lµÛ¥Lªº´M§¯µ¥¤H¤]«D±`ªº±j¤j¡A¦ý©M«Õ»î¤ñ°_¨Ó¡A¥L­ÌÁÙ¬O­n®t¤W¤@¨Ç¡C¤£¹L©Ò¿×¤H¦h¤O¶q¥L¡A¥L­Ì¤]¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¾á¤ß¡C

    ¶]¤F¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A´X¤Hªº­±«e¬ðµM¥X²{¤F¤@®y³·¤s¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤@±ø¥¨¤jªº¤s¯ß¡A¤s¯ß¤§¤W¥¬º¡¤F¥Õ³·¡A¤@±æµL»Ú¡C

    ¡§­ó¡A§Ú¬Ý§A©¹¤°»ò¦a¤è¶]¡C¡¨«ë¤Ñ²Pªº»y®ð¤¤¦³¨Ç¿³¾Ä¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥u­n¹ï¤è©äÅsªÖ©w­n©ì©µ¤W¤@¨Ç®É¶¡¡C

    ¥i´N¦b³o®É­Ô¡A«Õ»î¬ðµM³sÄòªºÂ«¤F¨â¤U¡Aª½±µ¦V³·¤s¤§¤W©b¥h¡A³t«×µ·²@¤£´î¡C

    ¡§¶ýªº¡A§Ú¤£«H°l¤£¨ì§A¡C¡¨«ë¤Ñ²P«ã³Ü¤F¤@Án¡A´N­n¸òµÛ¤W¥h¡A¦Ó³o®É­Ô¡A¨­«áªº´M§¯«o¬ðµM«û¦í¤F¥L¡J¡§µ¥¤@¤U¡C¡¨

    «ë¤Ñ²P¦³¨Ç·L«ãªº¹D¡J¡§µ¥¤°»òµ¥¡A¦bµ¥ªº¸Ü¦o´N¶]¤F¡C¡¨

    ´M§¯¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¤pªº¤H¼v¹D¡J¡§¥L¦pªG¯à¶]ªº¸Ü¡A¦­´N¶]¨S¤F¡C¡¨

    «ë¤Ñ²P¦³¨Ç¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¥L¦b¤Þ§Ú­Ì¡H¡¨

    ´M§¯ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦pªG¥æ¤âªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥|¤Hªº¹ê¤OªÖ©w¤£¤U¤_¥L¡A¦ý³æ¤@¤ñ¸Õªº¸Ü¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£·|¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¥i¬O°l¤F³o»ò¤[¥L¬°¦ó¨S¦³¥Ï¶}§Ú­Ì¡C¡¨

    «ë¤Ñ²P«æ«Pªº¹D¡J¡§¶ýªº¡A¤£¥Î·Q¨º»ò¦h¤F¡A¹ï¤è¬JµM¥ý°Ê¤â¡A«¥­ÌÁÙ«O¯d¤°»ò±¡­±¡Cª½±µ±þ¤W¥h¡AÁÙ®`©È¥L­Ì®I¥ñ§Ú­Ì¡H§Ú·Q³o¨Ç«Õ»îÁÙ¨S¦³Áx¶q¸ò§Ú­Ì¨M¤@¦º¾Ô¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A¦­´N¥´°_¨Ó¤F¡C¡¨

    ´M§¯¤@§v¤]»á¦³¹D²z¡A¤£¹L¥LÁ`¬O·Pı¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¬Ý¤F¬Ý¨­«áªº¥j¤M©M¹Ð¼C¡A°Ý¹D¡J¡§§A­Ì»¡«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¥j¤M§N¯º¤F¤@¤U¡J¡§¦pªG§Ú­Ì¨«¤]·|¨«³o±ø¸ô¡A°l¤W¤@¼Ë¡A¯à±þ¤@­Ó¬O¤@­Ó¡C¡¨¤@®Çªº¹Ð¼C¤]¸òµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    «ë¤Ñ²P¤@¬Ý²³¤H¦P·N¡A¤£¦AµS¿Ý¡A§Ö³tªº´Â³·¤s¤W¨R¥h¡K¡K

    ­è­è¹L¤F¼Æ¬í¤¤¡AÄY¿½µ¥¤H´N¤w¸g»°¨ì¤F¡K¡K

    ¡§¬É¥D¡A¥L­Ì¤W¤s¤F¡A§Ú­Ì¤]¤W¥h»ò¡H¡¨¤Ñ­·°Ý¹D¡C

    ÄY¿½¬ÜÀY½K¤F¤@¤U¡AµM«á¡¥¶â¡¦¤F¤@Án¡J¡§¸ò¤W¥h¡A¤d¸U§O³Q¥Ï¶}¤F¡C¡¨

    «ë¤Ñ²Pµ¥¤H¤@ª½¦b«e­±¡A·í¥L­Ì¨R¤W³·¤s±Nªñ¸U¦Ìªº®É­Ô¡AªGµM¤S¬Ý¨ì¤F«Õ»îªº¨­¼v¡AÁöµM·Pı±¡ªp¦³¨Ç¤£¹ï¡A¦ý¬O¥L­Ì´X¤H¨Ã¨S¦³µS¿Ý¡Aª½±µ¦V¤W¨R¥h¡C

    ¦]¬°´X¤H³£«D±`©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A´Nºâ¤£°l«Õ»î¡A¥L­Ì¤]¥²¶·­n½ñ¹L³o±ø¤s¯ß¡A¦]¬°·t¯«·µ´N¦b¥¿«e¤è¡A©Ò¥H¤j®a®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨º»ò¦h¡A¦¹®É¦¹¨è¤z±¼«Õ»îªº·Qªk¤w¸g§Î¦¨¦b¥L­Ìªº¸£®ü¤¤¤F¡C

    ¡§«¢«¢¡A§A­Ì´X­ÓÁÙ°lªº®¼§Ö¶Ü¡C¡¨¯¸¦b³Ì°ª³Bªº«Õ»î¤j¯º¤F¤@Án¡A¨Ã¨S¦³Ä~Äò«e¶i¡C

    «ë¤Ñ²P¤j§q¤@Án¡J¡§¦³ºØ´N§O¶]¡C¡¨

    «Õ»î¨Ã¨S¦³²z·|¥L­Ì¡A¬ÝµÛ´X¤H¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥L¤jÁn¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú­n¬°§A­Ì´X¤H¨î³y¤@¨Ç³Â·Ð¤F¡C¡¨

    »¡§¹¡A¥L¤j¤â¤@´§¡A¤@¹D¶Â¥úª½±µ¬å¦b¤F¿n³·ªº¤W­±¡K¡K¦Ó´N¦b³o®É­Ô¡A¥u§v¨£ÅF¶©¶©ªº´XÁn¥¨ÅT¡CµL¼Æªº¿n³·¶ÉÂm¤U¨Ó¡K¡K±q°ª³B§Ö³tªººu¤U¡C

    ¡§¬Ý§A­Ì¯à¤£¯à¤W¨Ó¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨«Õ»î¤j¯ºµÛ»¡¹D¡AÄ~Äòªº¦V¤W©b¥h¡C

    ¡§¶ýªº¡A³ºµM¨î³y³·±Y¡C¡¨«ë¤Ñ²P¤j½|¤F¤@¥y¡A¬ÝµÛ¦V¦Û¤vÅFÀ»¹L¨Óªº¿n³·¡A¥L¤j§q¤F¤@Án¡Aªø¼C¤@¥X¡A¤@±ø¥¨¤jªº¼C¥ú³e¬ï¤F«e¤èªº¹D¸ô¡Aª½±µ±N­±«eªº¿n³·ÅFªº¤@¤z¤G²b¡C¦pªG¬O¥­®É¡A¥L­Ì¥i¯à¤£·|¦b¥G³o¨Ç¿n³·¡A¦ý¬O²{¦b«o¤£±o¤£¦b¥G¡C

    ¡§¦n¼Cªk¡¨´M§¯¥Ñ°JªºÃٹĹD¡AÁÙ§Ô¤£¦í¬°«ë¤Ñ²P½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡C

    «ë¤Ñ²P§N­ó¤@Án¡J¡§§O©ç°¨¤Ç¡A§ÖÂI¨R¡C¡¨

    ¥L­Ì¤W­±ªº¿n³·¬O²M²z¤z²b¤F¡A¤£¹L¥Ñ¤_¥¨¤jªº¾_¿º¡A¤U­±«o¤S§Î¦¨¤F³·±Y¡A·íÄY¿½µ¥¤H¦V¤W¨Rªº®É­Ô¡A¤£¥Ñªº­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡C

    ³o¦¸ªº³·±Y¥i¤ñ«ë¤Ñ²Pµ¥¤H­±¹ïªº­n¤jªº¦h¡A¦ý³o¨Ã¤£¯àÃø­Ë¥|¤j¸t¹¬¡A¥L­Ì¤â®º¨â¹D¦ò¦L¡A·í´§¥X¥hªº®É­Ô¡A³ºµM¦b¥¿«e¤è§Î¦¨¤F¨â¹D¯u¤õ¡C¿n³·¦b¯u¤õ¤§¤U¡A³ºµM¤@Àþ¶¡´N¤Æ¬°¯Q¦³¡C

    ===ÂAªá¤£Â_¡I¡I¤£Â_¡I¡I³»¤W¥h¡A«á¤ÑÃzµo¡A¥S§Ì­Ì¥[§â«l¡C³ßÅw¤ü¯«ªº¥hÀ°¦£³»¤H®ð²¼¡A¤£³ßÅwªº½Ð¶¹D===(¥þ¥»¤p»¡ºô )
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø