¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤³¹ ¤ÖªL¦x ¤å / ¬PªÅÅ]«Ò
¯Õ¥Ð½÷¤@´h¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·°g¯í¡A¦pªG¤ÖªL¦xªº¤H¯uªº¤£ªÖ±Ï¯Õ¹tªL¥LÁÙ¯u¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C
¡§·Ý·Ý¡A³o»ò¦h¦~§Ú³£®¼¹L¥h¤F¡A§A¤]¤£¥²¤Ó¾á¤ß§Ú¡C¡¨¯Õ¹tªL¬ÝµÛ¯Õ¥Ð½÷»¡¹D¡C
¯Õ¥Ð½÷²´¤¤°{¹L¤@µ·°í©w¡A¹D¡J¡§´N¬O½Ð°Ê¤ÖªL¦xªºµÐ´£¹F¼¯©M¶[ªû§Ú¤]nªvÀø§Aªº¯f¡C¡¨
µÐ´£¹F¼¯¡A¤ÑªÇ¡]¦L«×¡^¤H¡C±ç¤j³q¤¸¦~±q¼s¦{µn³°¡A¨ìµØ®L¶Ç¼½¦ò±Ð¡C¹F¼¯´çªø¦¿¤J¥_ÃQ¹Ò¡A¥ý´å¾ú¤F¬¥¶§¡A«á¨ì¤ÖªL¦x¡A¦b¤¨Å®p¤W¤@Ó¥Û¬}¨½±¾ÀÀRסA®É¶¡ªø¹F¤E¦~¡C¥L¨Ì¾Ú¤j¼¬£±Ð¸q¡A¿Ä¶×µØ®Lºë¯«¡A¶}³Ð¤FµØ®L¦ò±ÐÁI©v¡A³Q´L¬°ªì¯ª¡C¦b²³¦h¨D±ÐªÌ¤¤¡A¹F¼¯¿ï¾Ü±N¦ç²Ú¶Çµ¹¤F¼z¥i¡CªFÃQ¤Ñ¥¤T¦~¹F¼¯¶ê±I¡]¨ä¹ê¬O¬ðµM¯«¯Å°ª¤â¡A¶i¤Jׯu¬É¡^¡A¦ý¬O¦b¤ÖªL¦x¯dµÛ¤@©wªº«H®§¡A¦pªG¤ÖªL¦x¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü¥i¥H¥l³ê¥L¦^¨Ó¡C
¶[ªû¡A¤S¦W¦òªû¡A¤ÑªÇ¡]¦L«×¡^¤H¡C¥_ÃQ§µ¤å«Ò®É¨ÓµØ®L¶Ç¼½¦ò±Ð¡A²`±o·q«¡C¥_ÃQ¾E³£¬¥¶§¡A§µ¤å«Ò¦b¬¥¶§¬°¥L«Ø³y¦x°|¡C¶[ªû©Ê³ß«ÕÀR¡A§µ¤å«Ò¤S¦b·C©¨¤Ö«Ç¤s¤U¬°¥L«Ø³y¦x°|¡C³o®y¦x°|§Y²{¦bªº¤ÖªL¦x¡A¶[ªû¬O¬°¤ÖªL¦xªº³Ð¥ßªÌ©M²Ä¤@¦ì¦í«ù¡C¥L¦b¦x¤ºÂ½¸g¥x½Ķ¤F¡mµØÄY¡n¡B¡m¯I˜„¡n¡B¡mºû¼¯¡n¡B¡m¤Q¦a¡nµ¥¸g¡A¨Ã«×¤Æ¤F¼z¥ú¡B¹¬¸Yµ¥¤H¡C¦~¦Ñ«á¶[ªû¾E©~¤ÖªL¦x¥~¡Aª½¨ì¶ê±I¡]¶i¤Jׯu¬É¡^¡C
¡§¥i¬O¤d¦Ê¦~¨ÓµÐ´£¹F¼¯©M¶[ªû³£¨S¦³¥X²{¹L°Ú¡I¡¨¯Õ¹tªLÅãµM¤£«ç»ò¬Û«H¡CµÐ´£¹F¼¯©M¶[ªû¥i¬Oׯu¬Éªº¤Hª«°Ú¡I¥LÌ·|¬°¤F¦Û¤v³oÓÅé®z¦h¯fªº¤H±qׯu¬É¥X¨Ó¡H
¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú̳£n¸Õ¸Õ¡C¡¨²{¦bªº¯Õ¥Ð½÷¤w¸g¨S¦³³ø¤³ªº·Qªk¤F¡A²{¦bªº¥L¥u§Æ±æ¯à°÷ªv¦n¯Õ¹tªLªº¯f¡C
¡§®¦¡C¡¨¯Õ¹tªLÂIÂIÀY¡C
¡§¹ï¤F¡A¹tªL¡A§A¥H«áªº§L®Ñ¤£n¬Ý¤F¡A¨º¼Ë¤Ó¶O¯«¤F¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷¹D¡C
¯Õ¹tªL±q¤p´N¬O³ßÅw¬Ý§L®Ñ¡A¨C¤@¦¸¬Ý¨ì©ü°g¤~ªÖ©ñ¤â¡A³oÅý¯Õ¥Ð½÷«D±`¾á¤ß¡C
¯Õ¹tªLÀ³¤F¤@Án¡A¦ý¬OÅãµM¨S¦³§â¯Õ¥Ð½÷ªº¸Ü§v¦b¦Õ¨½¡C
¤@¶i¤sªù¡A¯Õ¹tªL©M¯Õ¥Ð½÷¨â¤H«K¨£À±°Ç¦ò¨Ñ¤_¦ò÷Τ§¤¤¡A¤j¸¡«K«K¡A¯º¤f±`¶}¡A¤HºÙ¡§¤j¨{¦ò¡¨¡B¡§¬Ò¤jÅw³ß¦ò¡¨¡C¯«÷Ϋᱥߦ³³¹¤ªº¤ìÀJ¹³¡A¯«´Î¦b´¤¡A¬O¤ÖªL¦xªºÅ@°|¯«¡C¹L¤F¤sªù¡A«K¬O¨i¹D¡A¨â®Ç¸O¥Û¦pªL¡A¬GºÙ¸OªL¡CÁèÃаó´N¦b¤sªù¤º¸OªL¦è°¼¡A¨½±¦³ªd¶ì©M¤ìÀJ¸s¹³¡AºtöµÛ¤ÖªLªZ³Nªºµo®i¥v¤Î¨äÅã»®¥\ÁZ¡C
¯Õ¹tªL¦p¦P¨àµ£¤@¼Ë³o¨½¬Ý¬Ý¡Aþ¨½¬Ý¬Ý¡A²´¤¤ºë¥ú°{Ã{¡A¸£®ü¤¤¤£°±ªº·QµÛ¦pªG¶i§ð¤ÖªL¦x«ç»ò¼Ë¥´¤~¤è«K¡C
¸g¨i¹D¹L¸OªL«á«K¬O¤Ñ¤ý·µ¡A¥¦¬O¤@®y¤T¶¡«ÀÑ·²¤s³»·µ°ó¡A¥~±¦³¨â¤jª÷è¡A¤º¨½«h¬O¥|¤j¤Ñ¤ý¹³¡AÓӫªZ¶¯§§¡C
³o®É¤@Ó©M©|¨Ó¨ì¯Õ¥Ð½÷©M¯Õ¹tªLªº±«e°Ý¹D¡J¡§½Ð°Ý¨â¦ì¬I¥D¡H¡¨
¡§¤p®v³Å¡A¦b¤U¯Õ¥Ð½÷¡A¬O¨Ó¨£¤è¤V¤j®vªº¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷¹D¡C
©M©|¬Ý¤F¯Õ¥Ð½÷¤@²´¹D¡J¡§¬I¥D½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
¡§¦³³Ò¤p®v³Å¤F¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷À³¤F¤@Án¡C
¬ï¹L¤Ñ¤ý·µ¡A¨ä«á¦³¤j¶¯Ä_·µ¡C·µ¤º¨Ñ©^µÛÄÀ{¦È¥§¡BªüÀ±ªû¦ò¡BÃÄ®v¦òªº¯«¹³¡A«ÌÀð«á±Äa¶ìÆ[µ¹³¡A¨â°¼¦³¤Q¤Kùº~¨Í¥ß¡C¤j¶¯Ä_·µ¤§«á¡A¤S¦³Âøg»Õ¡A³o¬O¦x¹¬Âøg»¡ªkªº³õ©Ò¡C·µ«e¨i¹D¦³©ú¸U¾ú¦~¶¡Å±³yªº¤jÅKÄÁ¤@¤f¡A«¬ù650¤½¤ç¡CÂøg»ÕªºªF«n±¬OÁI©Ð¡A¬O¹¬¤H°ÑÁI¥´§¤ªº¦a¤è¡A¹ï±ªº¦èÁI©Ð¡A«h¬Ot³d±µ«Ý»««Èªº°ó«Ç¡C
¹L¤Fªk°ó«K¨Ó¨ì¤è¤V«Ç¡A³o¬O¤è¤V°_©~»P²z¨Æªº¦a¤è¡C°®¶©´¿¦è´ç¬¥¤ô¦Ü¤ÖªL¦x¡A§Y±J¤_¦¹¡A¨Ã½á¸Ö¤@º¡J¡§©ú¤é¤¤¤©¨¡A¤µ®d±J¤ÖªL¡C¤ß¨Ì¤»ÁIÀR¡A¦x¾Ú¸U¤s²`¡C¾ð¥j·¯dÅ£¡A¦aÆF¤i§@³±¡CÀ³±Ð¥b©¥«B¡Aµo§Ú©]µ¡§u¡C¡¨«Ç¤º¦³1980¦~¤é¥»Ãذeªº»É½è¹F¼¯¹³¡CªF°¼©ñ¸mªº¬OÀ±°Ç¦ò»É¹³¡AÀð¤W±¾¦³¡§¦òªù¤K¤j¹¬¹Ï¡¨¡B¡§¹F¼¯¤@¸«´ç¦¿¹Ï¡¨¡C
¤ÖªL¦xªº¤è¤V¬O²{¦bªº¤ÖªL¦x²Ä¤@°ª¤â¡A¬O¤@Ó¯«¯Å°ª¤â¡A¾Ú»¡¥L§Ön¬ðµM¯«¯Å°ª¤â¤F¡C
¡§¯Õ¥Ð½÷¨£¹L¤j®v¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷¨Ó¨ì¤è¤V«Ç¹ï¤ÖªL¦x¤è¤V¦æÂ§¹D¡C
¡§¯Õ¹tªL¨£¹L¤j®v¡C¡¨¯Õ¹tªL¤]¸òµÛ¦æÂ§¡C
¤ÖªL¦x¤è¤V©Mħªº¤@¯º¹D¡J¡§¨â¦ì¬I¥D§¤¤U»¡¡C¡¨
¡§Á¤è¤V¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷©M¯Õ¹tªL§¤¦b¤è¤Vªº«e±¡C
¡§¯Õ¬I¥D¬O¬°¤F¥Lªº¯f§a¡H¡¨¤è¤V«ü¤F«ü¯Õ¹tªL¹D¡C
¡§¬Oªº¡A¤è¤V¤j®v¡A¹tªLè¥X¥Íªº®ÉÔ´N³Q¤H¥´¦¨¤F«¶Ë¡A©Ò¥H¥Ð½÷·Q½Ð¤è¤V¤j®vÀ°§UªvÀø¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷¹D¡C
¡§¸oÄ^²`«°Ú¡IÁÙ¬O¤£nªvÀøªº¦n¡C¡¨¤ÖªL¤è¤V¬Ý¤F¯Õ¹tªL¤@²´¹D¡C
¯Õ¥Ð½÷©M¯Õ¹tªL¤@´h¡A¤£©ú¥Õ¤è¤Vªº·N«ä¡A¯Õ¥Ð½÷¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾¤è¤Vªº¸Ü¬O¡K¡K¡H¡¨
¤è¤V«üµÛ¯Õ¹tªL¹D¡J¡§¦pªG§â¥LªvÀø¦n¡A¨º»ò¦b±N¨Ó¥Lªº¤â¤¤±N¥Rº¡µÛÂA¦å¡AÁÙ¬O¤£ªv¬°¦n¡C¡¨
¯Õ¥Ð½÷¤@´h¡A¥H¬°¤è¤V»{¬°¦bªvÀø¦n¯Õ¹tªL«á¯Õ¹tªL·|¬°¯Õ¤ó®a±Ú³ø¤³¡A³s¦£¹D¡J¡§¤è¤V¤j®v½Ð©ñ¤ß¡A¦Ñ¤Ò¥u§Æ±æ¯Õ¹tªL¯à°÷¹³¥±`¤H¤@¼Ë¥Í¬¡¡C¡¨
¤è¤V¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¤Ñ©I¡I©R©I¡I¡¨
¡§¤è¤V¡H¡¨
¤è¤V¬ÝµÛ¯Õ¹tªL¹D¡J¡§¤p¬I¥D¥ý¥X¥h¦b¤ÖªL¦x³}¤@³}¡A¤@Ó¤p®É«á¦^¨Ó¡C¡¨
¯Õ¹tªL¥Rº¡µÛ¤£¸Ñ¡A¤£¹LÁÙ¬OÂIÂIÀY¡C
¥X¤F¤è¤V«Ç¡A¯Õ¹tªL¨Ó¨ì¤F¹F¼¯«F¡C
¹F¼¯«F¦b¤è¤V«Ç«á¡A¬O¤@®y³æÀÑåu·µ¦¡«Ø¿v¡A¬Û¶Ç¬O¤G¯ª¼z¥i¥ßÔ¹F¼¯¡B³·¦aÂ_Áu¤§©Ò¡CªF°t·µ¦ì¤_¹F¼¯«F¦è°¼¡A·µ¤º¦³¡§ªüÀ±ªû¦ò¡¨ªº¥Û¹³©M¡§¹F¼¯±¾À¼v¥Û¡¨¡C
¤d¦ò·µ¤S¦W¬s¿c»Õ¡A·µ¤¤¨Ñ©^¬s¿c¾B¨º¡]§Yªk¨¦ò¡^ªº¦ò¹³¡A±¿n¹F´X¦Ê¥¤è¦Ì¡A¬O¦x¤º²{¦s³Ì¤jªº·µ¦t¡C¥t¥~¡A¤d¦ò¦xªºªF°¼¦³¥Õ¦ç·µ¡A¦è°¼¦³¦aÂ÷µ¡A³£¤Q¤À§§Æ[¡C
¯Õ¹tªL°ÑÆ[¤F¤d¦ò·µ«á¡A¤S¦V¦è¦Ó¥h¡C
¤ÖªL¦x¦è±¤£»·³B¡A´N¬O¶ðªL¡C³o¨Ç¥j¶ð¬O¾ú¥N¤ÖªL¦x©M©|ªº¹Ó¶ð¡A¦@p230§E®y¡C¥j¶ð¦]«Ø¿v¦~¥N¤£¦P¦Ó¨ã¦³¤£¦Pªº«Ø¿v·®æ¡A¥¦Ì³y«¬¨å¶®¡A¥ÛÀJÃÀ³Nºë´ï¡A¶ð»Ê¤j¦h¯A¤Î¨ì¥j¥N¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬y©M¤ÖªLªZ¥\¡C¥k¤U¹Ï¬°¥j¶ðªL²{»ª¡C
±q¶ðªL¥_¦æ¬ù¤@¤½¨½¡A´N¨ì¹Fªì¯ª±g¡C¥¦¤T±Á{À¤¡AI³s¤¨Å®p¡A´º¦â«Õ¶®¨qÄR¡A¬Oªe«n¬Ù²{¦s³Ì¥j¦Ñ¡B»ùȳ̰ªªº¤@®y¤ìµ²ºc«Ø¿v¡A¬O¬°¬ö©À¹F¼¯±¾À¦Ó׫تº¡C·µªºÀѬW¡B¤º¬W¡BÀð¤UÀJ¥Û¥H¤Î¯«¥x©P³ò³£¦³ºë¬üªº¯BÀJ¡C¤j·µ¯«÷Τº¨ÑµÛ¹F¼¯¯ª®v¹³¡C
±qªì¯ª±g¥Xµo¡Aªu¤s¸ôµn¤W¤¨Å®p¡A§Y¥i¨ì¹F¼¯¬}¡C¬}¤º¡A¦³¹F¼¯¤Î¨ä§Ì¤lªº¥Û¹³¥|´L¡C¬}¥~¡A¦³¤@®y©ú¥N¸U¾ú¦~¶¡«Ø³yªº¥ÛµP§{¡C¶Ç»¡¹F¼¯´¿¦b¦¹±¾À¤Q¦~¡A¥Ñ¤_¥\¤Ò²`«p¡A¥Lªº¨¼v§Îª¬³Q¦L¦b¤s¥Û¤W¡A¯d¤U¤F·¥´I¶Ç©_¦â±mªº¡§¹F¼¯¼v¥Û¡¨¡C
±q¤ÖªL¦x©¹¦è«n¤è¦Vµn²Úª»®p¡A®p³»¦³¤@®y¦ò·µ¡A³o´N¬O¤G¯ª±g¡C¬Û¶ÇÁI©v¤G¯ª¼z¥i¡A¦VµÐ´£¹F¼¯¾Ç¦ò¡AÂ_Áu±o¨ì¦ç²Ú¯u¶Ç«á¡A´¿¦b¦¹¾i¶Ë¡C·µ«e¦³¥|²´¤«¡A¶Ç»¡¬O¼z¥i©ÒÆw¡C³o¥|²´¤«¬Û¶Z¬Æªñ¡A¦ý¤ô¨ý¦U²§¡A¦W¬°¡§¨ô¿ü¤«¡¨¡A·í¦a¤H¤]ºÙ¡§W¡B»¶¡B»Ä¡B²¢¥|²´¤«¡¨¡C
¯Õ¹tªL¤£ª¾¤£Ä±ªº§â¾ãÓ¤ÖªL¦x°£¤FÂøg»Õ©Mùº~°ó¥~¨«¤F¤@¹M¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¤w¸g¥b¤Ñ¹L¥h¤F¡A³s¦£ªð¦^¤è¤V«Ç¡C
¤è¤V«Ç¨½¡A¤ÖªL¦xªº¤è¤V¨S¦³¤£@·Ð¡A¬Ý¨£¯Õ¹tªL¦^¨Ó¹D¡J¡§¤p¬I¥D¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨
¡§µ¹§Ú¤@¤dºë§L¡A§Ú¥i¥H¦û»â¤ÖªL¦x¡C¡¨¯Õ¹tªL¤£¦Ûıªº»¡¹D¡Cì¨Óè¤~¦b¬Ý¤ÖªL¦xªº®ÉÔ¡A¯Õ¹tªL¥u¬OÆ[¹î¥¦ªº¦a²z¦ì¸m¡A©M¸£®ü¤¤ªºx¨Æµ¦²¤Áp¦X¦b¤@°_¡C
¡§¬°¦ó¡H¡¨¤è¤V°Ý¹D¡C
¯Õ¹tªL¬õµÛÁy¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡C¥Lª¾¹D¦Û¤vè¤~ªº¸Ü¤£¸Ó»¡¡A¦Û¤v¬O¨Ó½Ð¤ÖªL¦xªº¤è¤Vªv¯fªº¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¦û»â¤ÖªL¦x¡C
¯Õ¥Ð½÷¦b®ÇÃ䦳¨Ç´o«ã¡A¦Û¤vªº³oÓ®]¤l±q¤p³ßÅw°µ¤@Ó±Nx¡A°µ¤@Ó¤j¤¸«Ó¡A¤°»ò§L®Ñ³£¬Ý¹L¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£©M¾Ôª§Áp¨t¦b¤@°_¡A¤è¤V¹D¡J¡§©R¤]¡I¤Ñ·N¤£¥i¹H¡I¡¨
¡§¤è¤V¡A§Ú³o®]¤lªº¯f¡H¡¨¯Õ¥Ð½÷°Ý¹D¡C
¤è¤V·n·nÀY¹D¡J¡§§Ú¤£¯àªv¡C¡¨
¯Õ¥Ð½÷Áy±a¥¢±æ¡C
¤è¤V±µµÛ¹D¡J¡§¤£¹L¤]³\¼}®e¥@®aªº¤H¥i¥Hªv¡C¡¨
¡§¼}®e¥@®a¡H¡¨¯Õ¥Ð½÷¤@´h¡C
¡§¹ï¡A²{¦bªº¼}®e¥@®a¦h¤F¥|Ó¯«¯Å°ª¤â¡A¦pªG¦³¥LÌÀ°§Uªº¸Ü»¡¤£©w¥i¥HªvÀø¡A¥u¬O¡K¡K¡¨¤è¤V¬Ý¤F¯Õ¹tªL¤@²´¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
¡§Á¤è¤V¡A§Ú³o´N¥h¼}®e¥@®a¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷¨S¦³§v¨£¤è¤V«á±ªº¸Ü¡A§v¤F¼}®e¥@®a¥i¥HªvÀø¯Õ¹tªLªº¯f¥ß¨è·Q¥h¼}®e¥@®a¡C
¡§¤£«æ¡A¤£«æ¡A¼}®e¥@®a«á¤Ñ¦³¤@³õ®b·|¡A¦ÑÓÔ©ú¤Ñ´N·|°Ê¨«e©¹¡A¬I¥D©M¦ÑÓÔ¤@°_«e©¹¦p¦ó¡H¡¨¤è¤V¹D¡C
¡§¬O¡C¡¨¯Õ¥Ð½÷·Q¤F·QÀ³¹D¡C
´N³o¼Ë¡A§fµ¾¦t¥¼¨Óªº¤Q¤j¤¸«Ó¤§¤@¡A¤Ñ¦t«Ò°êªº¤¸¦Ñ¡A¹ï§fµ¾¦t©¾¤ß¯Õ¯Õªº¯Õ¹tªLº¥º¥¦a±N¥X²{¦b§fµ¾¦tªº±«e¡A´N¹³²{¦bªº¤ÖªL¦x¤è¤V»¡ªº¨º¼Ë¡A¯Õ¹tªLªº¤@¥Í¤¤¤â¤W¥Rº¡µÛÂA¦å¡C
(¥þ¥»¤p»¡ºô )