¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¹s¤C³¹ ¤å / ¤»¹D
©¬«D¡E°¨¤à¥ì«e¨Ó§ë¾a¦Û¤v¡AÁ¤åªF¬O«D±`Åwªïªº¡A¥Ø«e¥L¦b¦wô©Ô¤]½T¹ê¯Ê¤Ö³o¼Ë¤@Ó¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³³Ì¥Dnªº¤@ÂI¡A©¬«D¡E°¨¤à¥ì¯à»¡¤@¤f¬y§Qªºº~»y¡A«ä·Q¤]«Ü¤¤°ê¤Æ¡A³o¬OÁ¤åªF³Ì³ßÅwªº¡C
¨£¦Û¤v´£¥Xªºn¨D°¨¤W³QÁ¤åªF±µ¨ü¤F¡A°¨¤à¥ì¤]¤Q¤À°ª¿³¡A³sÁn¹DÁ¡AÀH«á¡A¥L»¡¹D¡J¡§¦w·ù§@¬°¤@Ó¤jÄÒ¬£¡A·Qn¥Í¦s¡A¬Æ¦Ün¦¨¬°zhizhengÄÒ¡A¥²¶·±o¦³¶¯«pªº¸êª÷§@¬°°ò¦³o¤]¬O¦w·ù¥Ø«e³Ì¯Ê¤Öªº¡AÁÂ¥ý¥Í·Q±o¨ì¥L̪º¤ä«ù¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¥un¦V¥LÌ´£¨Ñ¨¬°÷¦hªº¬Fªv¸êª÷§Y¥i¡C¡¨
¡§®@¡I¡¨Á¤åªF´|µÛ¤U¤Ú¡A³´¤J¨I«ä¡A¹L¤F¥b®Î¡A¥L«Õ«Õ»¡¹D¡J¡§¦p¦¹¨Ó»¡¡A¬O»Ýnªá¶O¤£¤Ö¿úªº¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡I¡¨°¨¤à¥ì¯º¤F¡A»¡¹D¡J¡§¦pªGÁÂ¥ý¥Í¯u±o¨ì¤F¥Ûªo°Ïªº¶}ªöÅv¡A¨ä¤¤ªº§Q¼í¥i¤ñ¦V¦w·ù´£¨Ñ¬Fªv¸êª÷n¦h±o¦h¡A¦Ó¥BÁÂ¥ý¥Í¨C¦~³£·|³q¹L°ê®a»È¦æ¤À±o¬õ§Q¡A¥u»Ýn®³¥X¨ä¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡A«K¨¬¥HÅý¦w·ù¹ïÁÂ¥ý¥Í¨¥§vp±q¤F¡I¡¨
¡§«¢«¢¡X¡X¡¨Á¤åªF¥õ±»´¯º¡C
°¨¤à¥ì¥¿¦â»¡¹D¡J¡§¦pªGÁÂ¥ý¥Í¯à«H¥ô§Ú¡A§Ú¥i¥H¥NÁÂ¥ý¥Í¥ý¥h§ä¦w·ù°Ó½Í¦¹¨Æ¡AµM«á¦A±N¦w·ùªº·N«äÂà¹Fµ¹ÁÂ¥ý¥Í¡C¡¨
¡§¦n¡I¡¨Á¤åªFÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¨º»ò¡A¦¹¨Æ«ô¦«°¨¤à¥ì¥ý¥Í§A¤F¡C¤JÝb§A¯u¯àÀ°§Ú«P¦¨¦¹¨Æ¡A§Ú·|««¼úÀy§Aªº¡C¥t¥~¡A¦¹¨Æ¤]¶V§Ö¶V¦n¡A§Ú·Q§Ú¦b¦wô©Ô³r¯dªº®É¶¡¤£·|¤Óªø¡C¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¡AÁÂ¥ý¥ÍºÉºÞ©ñ¤ß¡I¡¨
²{¦b¡AÁ¤åªF¹ï°¨¤à¥ìÁÙ¨S¦³¦Ê¤À¦Êªº«H¥ô¡A¹ï¥Lªº¯à¤O¤]¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¤£¹L¥L¬JµM¥D°Ê´£¥Xn¥N´À¦Û¤v¥h©M¦w·ù½Í§P¡AÁ¤åªF·íµM¤]¤£·|¤Ï¹ï¡A²¦³º¹ï¥L¨S¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C
¨®¦æ¤@¥b®É¡A°¨¤à¥ì¦VÁ¤åªF§iÃã¡AµM«á¤U¤F¨®¡Cµ¥¥L¨««á¡A¦P¦b¨®¤ºªº§J¨½´µ¦n©_¦a°Ý¹D¡F¡§ÁÂ¥ý¥Í¡A³oÓ°¨¤à¥ìȱo§ÚÌ«H¥ô¶Ü¡H¡¨
Á¤åªF¤@¯º¡A²HµM»¡¹D¡J¡§§v¨ä¨¥¡AÆ[¨ä¦æ¡A¦pªG¥L¯uªº¥t¦³¹Ï¿Ñ¡A¬OÁôÂä£¦íªº¡C¡¨
¦^¨ì§O¹Ö¡AÁ¤åªFµ¹ªF¤ß¹p¥´¥h¹q¸Ü¡C«ö·Ó¥L¹w·Q¤¤ªºp¹º¡A³o¦¸¨ì¦wô©Ô¡A³Ì¦h§b¤T¤Ñ¡A¥i¬O¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤T¤Ñ¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¥L¦ôp¦Ü¤Ön¤@©P©ÎªÌ§óªøªº®É¶¡¡An§b³o»ò¤[¡A¥L¥²¶·±o¥ýª¾·|¤Whai¨ºÃä¤@Án¡C
®É¶¡¤£ªø¡A¹q¸Ü±µ³q¡CÁ¤åªF°Ý¹D¡F¡§¦Ñ¹p¡A§Ú¨«¤§«á¡A¤Whai¨ºÃ䪺±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§·¥®öÀR¡A´N¬Oĵ¹î°Q¹½ªº«Ü¡AÁ٤ѤѨӬd³õ¤l´c¤ß§ÚÌ¡I¡¨ªF¤ß¹p¯º¨þ¨þ¦a»´ªQ»¡¹D¡C
¡§«n¬xªù¨ºÃä¨S¦³°ÊÀR¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K¤£¹ï¡A¦³¡I¡¨ªF¤ß¹p¥¿¦â»¡¹D¡J¡§«n¬xªù¥¿§â¦U³B¾ÚÂIªº¤H¤O¤j³W¼Òªº©â½Õ¥X¨Ó¡A¥þ³¡¦^¨ì¤À³¡¨½¡A¬Ý°_¨Ó¤W¦^ªFô°½Å§«n¬xªù¤À³¡ªº¨Æ¹ï¥LÌ¥´À»«Ü¤j¡A¦Y¹L¤@¦^Á«¡A²{¦b¥i¬O¾Ç¨Ä¤F«Ü¦h°Ú¡I¡¨
¡§®@¡I¡¨Á¤åªF±y±y¦Ó¯º¡A«n¬xªù§â¦U³B¾ÚÂIªº¤H¤O½Õ¦^¤À³¡¡A³o¹ï¤v¤è¨Ó¤â¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î¾á¤ß«n¬xªù·|¬ðµMÄÌÂZ©M°½Å§¤v¤è¤F¡C¥L»¡¹D¡J¡§¤£¥Î²z·|ĵ¹î¡A¥L̦A¯à·o¶Ã¡A¤]¹ï§Ú̲£¥Í¤£¤F¤Ó¤jªº¼vÅT¡A¥Dn¬O¨nºò«n¬xªù¡A¤p¤ß¯d·N¥L̪ºÁ|°Ê¡A¤£nµ¹¥LÌ¥i¼¤§¾÷¡I¡¨
¡§¬O¡AªFô¡I¡¨
¡§§Ú¦b¦wô©Ô¥i¯àÁÙ»Ýn¦h§b´X¤Ñ¡A¤Whai¨ºÃä¨S°ÝÃD§a¡H¡¨
¡§ªFôºÉºÞ©ñ¤ß¡A¦³§Ú¦b¡Aµ´¹ï¤£·|¥X²{°ÝÃDªº¡I¡¨ªF¤ß¹p«H¤ß¤Q¨¬ªº»¡¹D¡C
Á¤åªFÂIÂIÀY¡A§t¯º±¾±¼¹q¸Ü¡C¦pªG¥u¦³ªF¤ß¹p¤@Ó¤H¦bsh¡A¥L©ÎªÌÁÙ¯u¤£©ñ¤ß¡A¦ý¬O²{¦b¥_¬xªù¦³±i¤@¡B¥ôªø·µ¥¤H¡A¤åªF·|¦³¤T²´¡A°ª±j¡A±i¬ã¦¿µ¥¤H¡A¨º»ò¹ï¥S§Ì³£»E¶°sh¡A´Nºâ«n¬xªù¦A¸Þp¦hºÝ¡A¤]Ãø¥HÅý¤v¤è¦YÁ«¤W·í¡A©Ò¥H¥L²{¦bÁÙ¬O«Ü©ñ¤ßªº¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¤W¤È¤QÂI¡AÁ¤åªF¦b§O¹Öªº¯ó¦a¤W´²¨B¡A¤â¾÷ÅT°_¡C±µ°_¤@§v¡A¨½±¶Ç¥X¤k¤HªºÁnµ¡A¡§¬OÁÂ¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¬O¡I§A¬O¡K¡K¡¨
¡§§Ú¬Oº¿§Q¨ÈaÁÂ¥ý¥Í¤µ¤Ñ¤¤¤Èn³§Ú¦Y¶ºªº¡A§A¤£·|§Ñ°O¤F§a¡H¡¨
°Ú¡I¦pªGº¿§Q¨È¤£¥´¨Ó¹q¸Ü¡AÁ¤åªF¥i¯àÁÙ¯u§â³o¥ó¨Æ±¡§Ñ°O¤F¡A¥L¨þ¨þ¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§«ç»ò·|©O¡H¡I®á¦«´µ¤p©j²{¦b¦bþ¡A§Ú¬£¤H¥h±µ§A¡C¡¨ÁöµM¤£³ßÅw³oӶ¤H©h®Q¡A¦ý¬O¬Ý¦b¶Oº¸«n¦hªº±¤l¤W¡AÁ¤åªFªº»y®ðÁÙ¬O«Ü«È®ðªº¡C
¡§¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¤F¡AÁÂ¥ý¥Í¡A§Ú̦b¬ì´µ¶ð°s©±¨£±§a¡I¡¨
¡§¤]¦n!¡¨¡§¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A¤£¨£¤£´²¡I¡¨¡§¦n¡I¤£¨£¤£´²¡I¡¨
±¾Â_¹q¸Ü¡AÁ¤åªF»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡C¨«¦b¥L¨®Ç¡A²oµÛ¤@±ø¤j«¬Ây¤üªºÃö¾W¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡§ªFô¡A¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡§§Ún³¤@Ó¤k¤H¥h¦Y¶º¡I¡¨Á¤åªFµL©`ªºW¯º¡C
Ãö¾W¼Ö¤F¡A»¡¹D¡J¡§ªFô¡A³o¬O¦n¨Æ°Ú¡K¡K¡¨
Á¤åªFÁqªÓ¹D¡J¡§¦o¬O¤@Ӷ¤Hªº¤k¤H¡C¡¨
Ãö¾W¯w¯w²´´Ø¡A¨S©ú¥ÕÁ¤åªFªº·N«ä¡A¥Ñ¤_¦b¦wô©Ô§bªº®É¶¡ªø¤F¡AÃö¾W¤]º¥º¥¾AÀ³¤F¡A¦b¥L·Pı¡A¶Â¤H¤k¤H¤]«Üº}«G¡A©M¨È¸Çªº©h®Q¦U¦³¤d¬î¡C
Á¤åªF¥Ø¥ú¤U««¡A¬ÝµÛÃö¾W²oµÛªºÂy¤ü¡A¨º¤S¶ê¤S¤jªº¸£³U¤ñ¤Hªº¸£³UÁÙ¤j¦n´X°é¡A¥L¯º°Ý¹D¡J¡§¥¦¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
¡§¤M¾W¡I¡¨Ãö¾W¶Æ®ð¤Q¨¬¦a»¡¹D¡J¡§ªFô¡A³o¬O¯ÂºØªº·Rº¸ÄõÂy¯T¤ü¡A¤Hªº»L°©¡A¤@¤f´N¯à«rÂ_¡A¤ú¾¦¯uªº¤ñ¤M¾WÁÙ¾W§Q¡A·íªì§Ú¥i¬Oªá¤F¤£¤Ö¿ú¤~§â¥¦¶R¤U¡K¡K¡¨¸Ü¨ì³o¨½¡A¥LÃѽì¦a³¬¤W¼L¤Ú¡A¤£¦A©¹¤U»¡¤F¡A¦P®É¤p¤ßÁlÁl¦a¬Ý¤FÁ¤åªF¤@²´¡C
Á¤åªF¨S¦³¤¶·N¡AÃÛ¤U¨¨Ó¡A¬Ý¤F¬ÝÂy¤ü¨º¹ï´O¦bªø¤ò¤º¤£®É°{Ã{µÛ¤¿¥ú©M¼Ä·Nªº²´´Ø¡A«Õ«Õ¦Ó¯º¡A¼¾¤F¼¾ª¯ÀY¤Wªºµ³¤ò¡A¹Êøî¤@¥y¡J¡§§Ú¹çÄ@©M¥¦¤@°_¦Y¶º¡I¡¨»¡§¹¸Ü¡A¥L¯¸°_¨§Î¡AÂù¤â´¡¶i¤f³U¨½¡A¨«¶}¤F¡C
Ãö¾W¬ÝµÛÁ¤åªFªºI¼v¡A³ä³ä¹D¡J¡§§Ú¬O¤Ñ¤Ñ©M¤M¾W¤@°_¦Y¶ºªº¡K¡K¡¨
¬ì´µ¶ð¤j°s©±¡A¦wô©Ô°ê¦³°s©±¡A¨ä³W¼Ò¦bù¦w¹Fºâ±o¤W¼Æ¤@¼Æ¤G¡CµL¶·¶i¤J°s©±¤º³¡¡A¥u¦b¥~±Æ[±æ°s©±¤j¼Ó¡A«K¯à·Pı¨ì¥¦ªº®ð¬£©M»¨µØ¡C
·íÁ¤åªF¨ì®É¡Aº¿§Q¨È¤w¸g¦b°s©±¤jÆU¤ºµ¥¤F¦n¤@·|¡C¦o¤µ¤Ñ¬ïµÛ¥ð¶~ÀH·Nªº«K¸Ë¡A§C¯ÝªºT«ò¡Aªøªøªº¤û¥J¿Ç¡A¤U±¤@Âù¶Â¦âªº¹B°Ê¾c¡A¾ãÓ¤H¬Ý°_¨ÓÅã±o¬¡¼â³\¦h¡A¼K¼Kªº¥Ö½§§óÅã°·±d¡C¦b¦o¥ª¥k¡AÁÙ¯¸¦³¨â¦W¶Â¦è¸Ëªº¤jº~¡A§N®mªºÁy¤W²@µLªí±¡¡A¥|¥Øºw·È·È¶ÃÂà¡A¤£®Éĵ±§¦a±½µø¥ª¥k¡A©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A³o¨â¤H¬O«OÃð¡C
¬Ý¨ìÁ¤åªF¡Aº¿§Q¨È§Ö¨B¤W«e¡A§t¯º»¡¹D¡J¡§§Ú¨¬¨¬µ¥¤F§A¤Q¤ÀÄÁ¡C¡¨
Á¤åªF¤@·«¡A¬Ý¬Ý¤âªí¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¦ü¥G¨Ã¨S¦³¿ð¨ì¡C¡¨
¡§¬O§Ú¦¨ì¤F¡C¡¨º¿§Q¨È§O¦³²`·N¦a»¡¹D¡J¡§nª¾¹D¡A¥®É³£¬O§O¤Hµ¥§Úªº¡C¡¨
¡§«¢«¢¡I¡¨Á¤åªF»´¯º¹D¡J¡§®á¦«´µ¤p©j³o»ò»¡¡AÅý§Ú§Y·Pºa©¯¡A¤S«Ü¤£¦n·N«ä°Ú¡I¡¨
º¿§Q¨È»¡¹D¡J¡§¤£n¥s§Ú®á¦«´µ¤p©j¡A´Nª½±µ¥s§Úº¿§Q¨È¦n¤F¡C¡¨
¡§¦n¡I¡¨Á¤åªF»¡¹D¡J¡§§Ú¤]¤£³ßÅw³o»òÁcº¾ªººÙ©I
¨â¤HÃ䨫Ãä²á¡A¦V°s©±¹q±è¤è¦V¨«¥h¡A¤¦æ¥S§Ì©Mº¿§Q¨Èªº«OÃð¸ò¦b¤G¤H¨«á¡C
¶i¤J¹q±è¡AÁ¤åªF¯º°Ý¹D¡J¡¨§ÚÌ¥h´X¼Ó¦Y¶º¡H¡§¡¨³»¼hªº¦èÀ\ÆU«Ü¤£¿ùªº¡C¡§¡¨¦n¡I´N¥h³»¼h¡I¡§Á¤åªF§t¯º«ö¤U¹q±è¡C
°s©±³»¼hªºÀ\ÆUÃþ¦ü¤_¤¤°êªº±ÛÂàÀ\ÆU¡A¬OÀô§Îªº¡A¦ý«o¤£·|Âà¡CÀ\ÆUªº±¿n«Ü¤j¡AÂ\©ñªº®à´È«o¤£¦h¡A¤¤«Ø³£¹jµÛ«Ü»·ªº¶ZÂ÷¡AÀ\ÆU¥|©P¬Ò¬O¥Ñ¿û¤Æ¬Á¼þ²Õ¦¨ªº³z©úÀð¾À¡A¯¸¦b«e±¡A¥i¬OÁµø¤j¥bÓù¦w¹F«°¡C
À\ÆU¬J°ª¶Q¤S°øµØ¡A·íµM¡A³o¨½ªºª«»ù¤]¬O©ù¶QªºÀ~¤H¡A¤×¨ä¹ï¤_¨º¨Ç¦¬¤H¤£°ªªº¦wô©Ô´¶³q¥Á²³¨Ó»¡¡C
Á¤åªF¤£¤F¸Ñ¦è¤èªºÂ§»ö¡A¤£¹L¤]¬O«Ü¦³·«×ªº¡A¥LÀ°º¿§Q¨È©Ô¶}´È¤l¡Aµ¥¦o§¤¤U«á¡A¦Û¤v¤èºC±y±yªº¸¨®y¡C
®³°_®à¤l¤Wªºµæ³æ,ÁöµM¤W±¬O¦è¯Z¤ú¤å¬°¥D,¦ý¦n¦b¦³^¤åª`¸Ñ,Á¤åªF¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¶O«l,¥LÀH«K¦aÂI¤F¤@¥÷¤û±Æ,¤SÂI¤FÃZ¨xÂæ,¿N³¥Âû³o¨â¼Ëfaguoµæ,º¿§Q¨È©MÁ¤åªF¤@¼Ë,¤]ÂI¤F¤@¥÷¤û±Æ,¤£¹L¥[¤F¤@¹DªÛ¤h½½¤û©M¤@²~¦©i°s.
§¤¦b¹ï±¦aÁ¤åªFÁy¤W¬O¯º¨þ¨þªº,¤ß¨½«o¦b·t·t½K¬Ü,¥L¤£´±½T©w·í½½¤ûÂ\¨ì¦Û¤v±«e®É,¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³¹±ý§âªF¦è¦Y¤U¥h.
µ¥ªA°È¥Í¨««á,º¿§Q¨È¯º°Ý¹D:"ÁÂ¥ý¥Í¤]³ßÅw¦Yªk°êµæ¶Ü?"
Á¤åªF¯º¤F¯º,»¡¹D:"§Ú³Ì³ßÅw¦Yªº¬O¤¤°êµæ,¥i±¤³o¨½¨S¦³,¦Ü¤_¨ä¥L,§Ú´NµL©Ò¿×¤F."
"®@!"º¿§Q¨È©Ö¦í¤U¤Ú,¦n©_¦a°Ý¹D:"§Ú±q¨Ó¨S¦³¥h¹L¤¤°ê,¨º¨½¬O¤°»ò¼Ë¤lªº,¦³¦wô©Ôº}«G¶Ü?"
Á¤åªF´|´|ÃBÀY,¯º¹D:"§Úı±o§AÁÙ¬O¿Ë¦Û¥h¬Ý¤@¬Ýªº¦n,§Ú·Q¬O¤£·|¥O§A¥¢±æªº."
"¦n°Ú!§A¬JµMÁܽЧڥh,§Ú¤@©w·|¥hªº."
""Á¤åªF¬ðµMı±o³oӶ¤H¥jÀ¾¬OÄݳDªº,¶¶±ì´N©¹¤Wª¦°Ú!¦Û¤v¥u¬OÅý¦o¥h¤¤°ê,¤°»ò®ÉÔÁܽЦo¥h¤¤°ê¤F?
¬x £[ºë^ÇÝ¦åš 465o864