¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¤G³¹ ¤Ñ¤~¡H¦Û¤j¨g¡H ¤å / µL¤W©v
1985¦~ªº¼s³õ¨óij¡A²³»¡¯É¯Æ¡C{-< >- ºô }
³Ì·S¤Hª§Ä³ªº¡AnÄݳo¥÷¨óij¨ì©³¬O¤£¬O¬°¤F¥´À»¤é¥»¸gÀÙ¡H
¦³¤H»¡·íµM¬O¡A¦]¬°¬ü¤¸¶SÈ¡A¤é¤¸¤ÉÈ¡A¤TӤ뤺¤ÉȦʤÀ¤§¤T¤Q¡A¨â¦~¤º¤É¤F¤@¿¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¤é¥»ªº¥X¤fÄvª§¤O¤U°¡A°ê¤º³q³f¿±µÈ¡AµM«áµo®i¦¨ª÷¿Äªwªj¡C
¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]¥¿¦p¹w®Æªº¤@¼Ë¡A¤é¥»ªGµMµo¥Í¤Fª÷¿Äªwªj¡A³Ì«á§ó¬O¤@ÂW§Y¯}¡A¤jÃzµo¡A¤é¥»°ê¤º«sÂE¤@¤ù¡A¦]¬°¯}²£¦Ó¸õ¼Ó¦Û±þªº¤H¤£p¨ä¼Æ¡A¸gÀÙ¶i¤J¤F¤G¾Ô«á³Ì¤jªº¤£´º®ðª¬ºA¡A¤@ª½«ùÄò¤F¤Q´X¦~¡C
³o¥÷¨Æ¹ê¡A¬O³o³¡¤À¤H³Ì¦nªº¦õÃÒ¡C
¤]¦³¤H»¡¤£¬O¡A¨Ã¥B»¡³oӨƹê¨Ã¤£¯àÂk®Ú¨ì¤é¤¸¤ÉȤW¥h¡A¸gÀÙ°I°h¬O¦³¨ä¥¦ì¦]ªº¡C
¦]¬°¦b¥L̬ݨӡA¤é¤¸¤ÉÈ¡A¤£¶È¤£¬OÃa¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¤é¤¸¤ÉȬ°¤é¥»¥ø·~¨«¦V¥@¬É¡B¦b¿Å¶i¦æ¤j³W¼ÒÂX±i´£¨Ñ¤F¨}¾÷¡A¤]«P¶i¤F¤é¥»²£·~µ²ºcªº½Õ¾ã¡A³Ì²×¬O¦³§Q¤_¤é¥»¸gÀÙ°·±dµo®iªº¡C
¨âºØ»¡ªk³£¦³²z¡A¦Ü¤_¯u¬Û¦p¦ó¡A´N¥u¦³¬ü°ê©M¤é¥»¨â°êº¸£¤Hª«ª¾¹D¤F¡C
©P¿³²±Ë¬O¶É¦V¤_²Ä¤GºØ¡A¦]¬°¦b«á¥@¬Ý¨Ó¡A¤é¤¸¤ÉȪº½T¬°¤é¥»¥ø·~¨«¦V¥@¬É¡A¦b¿Å¶i¦æ¤j³W¼ÒÂX±i´£¨Ñ¤F¨}¾÷¡¸µÛ¦Wªº¡A²ö¹L¤_¯Á¥§©M¤TµÙ³o¨âÓ¥¨µLÅQ¥ø·~¦b¬ü°êªº§Û©³¦æ°Ê¤F¡A¤@Ó¦¬ÁʤF¦nµÜ¶õôÛ²¦·~¹q¼v¤½¥q¡A¤@Ó¦¬ÁʤF¬¥§Jµá°Ç¦a¼Ð¡öÓ¬ü°ê³£¬°¤§ÅF°Ê¡A»{¬°¤é¥»³o¬O¦b¦¬Áʬü°ê¡C
ÁöµM»¡¨âªÌ³Ì«á³£ÃÒ©ú¬O¥¢±Ñªº¦¬ÁÊ¡A¦ý¤£¯à¤£»¡³o¬O¯Á¥§©M¤TµÙ¨â¤j°]¹Î¦b¿Åªº¤@½ü«æ³tÂX±i¡C
´N¦n¤ñ«á¥@¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A°ê¤º½Ñ¦h´I»¨«e¥h°ê¥~§Û©³¤@¼Ë¡AÂX±i»P¿Å¡C
¤£¹L¤£½×¨ì©³¦p¦ó¡A©P¿³²±¨Ã¤£·Q§ËÀ´¡A¤]©M®}¤ÖªN»¡¤£©ú¥Õ¡C¥L¥uª¾¹D¤@ÂI¡A³o¬O¥Lªº¤@¦¸¾÷·|¡C
¼s³õ¨óijñq¤§«á¡A¤é¤¸¶×§I¬ü¤¸´N¶}©löt¤É¡ð¤@¤Ñ¡A´N¬O¥L´Á«Ý¤w¤[ªº¾÷·|¡C
·íµM¡A¶XµÛ³oÓ¾÷·|ÁÈ¿ú¤£¶È¶È¥u¦³¨º¤@¤Ñ¦Ó¤w¡C¦b¤§«áªº¤¦~®É¶¡¨½¦³ªº¬OÁÈ¿úªº¾÷·|¡A¥u¤£¹L¤£¤ñ½æªÅ¨Ó¿ú¨³³t¡A¦Ó¬O¤@ºØªø½u§ë¸ê¡A§ë¸ê¤é¥»ªºªÑ¥«©M©Ð¥«¡ð¨âªÌ¡A¦b¤§«áªº¤¦~¨½¥i³£¬O¤@ª½¦b»¼¼W¡A¦Ó¥B¥H¨C¦~¦Ê¤À¤§¤ªº³t«×»¼¼W¡A¥i¥H»¡¬O¤@¶µÃÁȤ£½ßªº§ë¸ê¡C
1985¨ì1990³o¤¦~¤§¤º¡A¤é¥»ªÑ¥«©M©Ð¥«ªººÆ¨g¡A§Y«K¬O©P¿³²±«e¥@³oÓ¤K¹s«á¡A¦P¼Ë¬O¦p¹p³e¦Õ¡C
¥u¦³¨ì¤F1990¦~¡C¤é¥»¬F©²¶}©l¹ê¬I³f¹ôºòÁYªº¬Fµ¦¡AºÆ¨g¤~±®µM¦Ó¤î¡C
¦³³o¤¦~¡A¨¬°÷¤F¡I
¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º¦n§a¡A§Ú·|«ö©P¥Í§Aªº·N«ä¿ìªº¡C¡¨®}¤ÖªN³Ì«áµª¹D¡C¥L¦³¨Ç¤ßÄoÃø@¡A¨ì©³¬O¤°»òì¦]Åý©P¿³²±¦p¦¹¿w©w¡H¦Ó¥BÁÙºë½T¨ì¤Fþ¤@¤Ñªº¦a¨B¡Aª½¥Õªº»¡21¸¹³o¤Ñ´N½æªÅ¡H
¥L«Ü·Q¶}¤f°Ý©P¿³²±¡A¥u¬O¥LªºÂ¾·~ºë¯«Åý¥L§Ô¦í¤FÈÒ¬°¸g²z¤H¡A«È¤áªºn¨D¥u¦³·ÓµÛ°µªº°ÝÃD¡Aµ´¹ï¤£¯à¦³°Ý¬°¤°»ò¡ð¬O«È¤áªº**¡A«È¤á¦³Åv¤O¤£¦^µª¡CÁöµM©P¿³²±¬Ý¤W¥h©M©M®ð®ðªº¡A«Ü¦n»¡¸Ü¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A³oÓ°ÝÃD¬O¤@©w¤£¯à°Ýªº¡C
©P¿³²±ÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¤S°Ý¤F¥y¡J¡§§Ú¥´ºâ±N§Ú¤âÀY¤Wªº¸êª÷¥þ³¡§ë¶i¥h¡AÁ`¦@¦³¤@¦Ê¤C¤Q¸U´ä¤¸¡A¤£ª¾¹D¯à¹F¨ì¦h¤jªº¤ñ¨Ò¡H¡¨
®}¤ÖªN¤@©Ã¡AÀH¤f¦^µª¹D¡J¡§¤£¬O¤@¦Ê¿»ò¡H¡¨
³o·|¡A½ü¨ì©P¿³²±·L©Ã¤F¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¥ß§Y´N¯º¹D¡J¡§¨º·P±¡¦n¡I¡¨
¤@¦Ê¤C¤Q¸U¡A©ñ¤j¤@¦Ê¿ªº¸Ü´N¬O¤@»õ¤C¤d¸U¡A¥þ³¡®³¥hª£§@¤é¤¸¡A¦¨¥\ªº¸Ü°£¥h¤âÄò¶Oµ¥µ¥¶O¥Î¡A¹wp¥i¥HÀò§Q¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A¤]§Y¤T¤d¥|¦Ê¸U¡C
¤@¦Ê¤C¤Q¸U§ë¸ê¡Aµ²ªG¨ì¤â¤T¤d¥|¦Ê¸U¥[¤@¦Ê¤C¤Q¸UÁ`¦@¤T¤d¤¦Ê¤C¤Q¦h¸U¡A³o¼Ë¥¨ÃBªº¦^³ø¡A¤@Ó¦r¡J²n¡I
n¬O´«°µ¤§«eªº¨óij¡A¤@¦Êªº¤ñ¨Ò¥u§ë¸ê¤¤Q¸U¡A³Ì¦hÀò§Q¤]´N¤@¤d¸Uªº¼Ë¤l¡A¤Ö¤F¾ã¾ã¤@¿¡A©P¿³²±¦p¦ó¯à¥Ì¤ß¡H
ÁöµM¤£©ú¥Õ®}¤ÖªN³o·|«ç»ò³o¼ËºB´n¡A¦ý¥L«Ü»â³o¥÷±¡¡C
®}¤ÖªN¦ÛµM¤£ª¾¹D¥L¤ß¨½ªº½Lºâ¡A¤£¹L¨£¥L°ª¿³¡A§ë¸êÃB¤S¤j¡AÁöµMÁÙ¬O«ÜºÃ´b¡A¦ý¤]°ª¿³¤F°_¨Ó¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§©P¥Í§ë¸êÀò§Q¶V¦h¡A§ÚÌ´NÀò§Q¶V¦h¡AÂùĹ¡I¡¨
¡§¹ï¹ï¡AÂùĹ¡I¡¨©P¿³²±¯º¹D¡C
¤@®Ç¡A±ç§BÃü¨Ï«lªºÂ½µÛ¥Õ²´¡A¥L¬O³Q¨â¤Hªº½Í¸Üµ¹§é¿i±o°÷¶æ¡A®tÂI³£·Q¦R¤F¡C
©P¿³²±¥u·í¥L¤£¦s¦b¡A¤]´NµL©Ò¿×¥Lªº¤ÏÀ³¤F¡C
©M®}¤ÖªN°Óij¤§«á¡A¥L´N§iÃãÂ÷¶}¤F¡AÂà¹D¥h¤F¥Ã²±¹q¼v¤½¥q¡C
¤µ¤Ñ¡A¡mºÊº»·¶³¡n¥¿¦¡±þ«C¡A¥L¤]³QÁܽФF°Ñ¥[±þ«C°s·|¡C
¨®¯¸¥x¡A¬ÝµÛ§À¤Ú¤@¼Ë¸ò¦b¥L«á±ªº±ç§BÃü¡A©P¿³²±µL©`ªº»¡¹D¡J¡§§B¤÷¡A§Ú¬O¤£¬Oþ¨½±o¸o§A¤F¡H¦³ªº¸Ü§B¤÷§A´N»¡¥X¨Ó¡A§Ú¤@©w§ï¡I¡¨
¡§§A¦³¨S¦³±o¸o§Ú§A¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡I¡¨±ç§BÃü©êÁu¯¸¦b¤F¤@®Ç¡A±×¸E¤F¥L¤@²´«á§Nó¹D¡C
©P¿³²±¥XÂ÷¼««ã¤F¡AÁnµ°~µMÅܤj¤F°_¨Ó¡J¡§§Ú«ç»ò´N²M·¡¤F¡H±ç¥ý¥Í¡A§O¥H¬°§A¦~¬ö¤j¤F§Ú´N¤£´±¹ï§A«ç»ò¼Ë¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A³o¼Ë°µ¡A²´¤¤«I¥Ç¤F§ÚªºÓ¤H¦Û¥Ñ¡A§Ú¥i¥H¥hªk°|§i§Aªº¡H¡¨
¡§¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¡A§Ú³£ÁÙ¨S¹ï§A«ç»ò¼Ë©O¡A§A´N³o¼Ë§q§Ú¤F¡An¬O¾®¨à¥H«á¸ò¤F§A¡AÁÙ¤£ºÉµ¹§A´Ût°Ú¡H³oÓ§Ú±oµ¹¾®¨à»¡»¡¡A³oÓ§A¤p¤l±o§ï¡I¡¨±ç§BÃü¤£¶È¨S¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¿³P«k«kªº¶}©l¬D¥Lªº¤ò¯f¡A¹É¹É»¡¹D¡C
§Ú¾a¡I
©P¿³²±¿e¥Øµ²¦Þ¡A¾ãÓ¤H´N¹³¬Oªn¤F®ðªº¥Ö²y¡Aº¡µÄªº«ã®ð¹y®É¤£Ál¦Ó¸¡C
¥L¬O¹ý©³¹ï±ç§BÃüµL»y¤F¡C¤@¤â¼¾µÛÃBÀY¡AµL»y°Ý»a¤Ñ¡A¥s¹D¡J¡§§Ú³£¸ò§A»¡¤F¡A§Ú©M§A¨ºÄ_¨©¤k¨à¨S¤°»ò¡A¥u¬O¥¿¤¡¤ÍÃö¨t¡A¦A»¡¤F¡A´Nºâ§Ú©M§AÄ_¨©¤k¨à¬O¨k¤kªB¤ÍÃö¨t¡C±z¦Ñ¤]¤£¥Îºò±i¦¨³o¼Ë§a¡A¦¨¤Ñ´N¨nµÛ§Ú¡A§AÁÙµM¤£Åý§Ú¬¡¤F¡H¡¨
±ç§BÃü¤£®hªººJ¤FºJ¼L¡J¡§§AÄF¤T·³¤p«Ä©O¡H¥¿±`ªºªB¤ÍÃö¨t¡H¤@Ó¨k¤H¡C¤@Ó¤k¤H¡A¤£¬O¿Ë¤H´N¬OÅʤH¡An»ò´N¬O¯¥Í¤H¡C«ç»ò¥i¯à¬O´¶³qªB¤ÍÃö¨t¡H¤p¤l¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú©M¾®¨à¦o¶ý·í¦~´N¬O³o¼Ë¹L¨Óªº¡A»¡µÛ¬O¥¿¤¡¤ÍÃö¨t¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O¨«¨ì¤F¤@°_¡H¦æ¤F¡A§A¤]§O¸ò§Ú¿i¼T¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A¤£ºÞ§A¤p¤l¦³¤°»ò·Qªk¡A§Ú³£n¨nºò§A¡A§Ú®a¾®¨à¨º»ò³æ¯Âªº¤@Ó¦n¤k«Ä¡¸®e©ö¨üÄF¤F¡I¡¨
©P¿³²±©Ã¤F¥b·|¡A¨}¤[¤~¦^¹L¨ý¨Ó¡A¦ü¥G±ç§BÃü¨Ã¤£¬OºÜ¤O¤Ï¹ï¥L©M±ç»¾®¦b¤@°_¡A¥u¤£¹L¬O¥Ñ¤_¤Ó¹L¤_ºò±i±ç»¾®¡A©Ò¥H¤~·|¨C¤Ñ³£¸òµÛ¥L¡H
¥i¬O¡C´N³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¥L¹ï±ç»¾®ªº·Pı¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¡C
·Q¤F·Q¡A©P¿³²±¾ãÓ¸£®ü´N¬O¤@¹Î¼ß½k¡A©Ò¥H³Ì«á«Ü¤z¯Üªº´N·n¤F·nÀY¡A±N·P±¡ªº¨Æ±¡©ß¦b¤F¸£«á¡C
¥L¤£«æ¡A¤µ¦~¤]¤~¤Q¤K·³¡C·P±¡°ÝÃD¨ì®É¦A»¡¡A¤£¬O»¡²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¹À¡C
¡§§Ú³Q§A¥´±Ñ¤F¡I¡¨
©P¿³²±ú¯º¤£±o¡A³Ì«á¥u¯à»¡¹D¡J¡§¦n§a¡A¨º´NÀH§A¤F¡C¤£¹L«Ý·|¤£¦æ¡A¦]¬°§Ún¥h°Ñ¥[¤@Ó°s·|¡C¡¨
¡§°s·|¡H§An¥h°Ñ¥[°s·|¡H¡¨±ç§BÃüÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤@Áy¤£¥i«äijªºªí±¡¡C
©P¿³²±¤£º¡¤F¡A¨S¦n®ðªº¹D¡J¡§«ç»ò¡A§Ú¥h°Ñ¥[°s·|¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¦³°ÝÃD¡I¡¨
±ç§BÃü¤j¥s¤F¤@Án¡A¸òµÛ«o¤S¿³P«k«kªº°Ý¹D¡J¡§¬O¤°»ò°s·|¡H¬O°Ó·~°s·|ÁÙ¬O·Oµ½°s·|¡H¦bþ¨½¡H¡¨
¡§§A¬Ý§Ú³oӼˤl¹³¬O¥h°Ñ¥[°Ó·~´N·|¡B·Oµ½°s·|ªº¶Ü¡H¡¨©P¿³²±«ü¤F«ü¦Û¤v¨¤Wªº³o¨¦æÀY¡A¥ð¶~Ũm¡A¥ð¶~¦è¿Ç¡A¥ð¶~²y¾c¡A¾ãÓ¤@¥ð¶~¸Ë¡C
±ç§BÃüËßËß¼L¡A·n¤F·nÀY¡J¡§ªº½T¤£¹³¡A´N§A³o¨¦æÀY¡Aªùµ£³£¤£Åý§A¶i¡AÅK©w§â§Aµ¹»°¥X¨Ó¡C¡¨
¡§¨º§AÁÙ°Ý¡H¡¨©P¿³²±Â½¤FÓ¥Õ²´¡A¦^µª¹D¡J¡§§Ú¬O¥h°Ñ¥[¤@³¡¹q¼vªº±þ«C°s·|¡A´N¦b¤EÀs¥Ã²±¹q¼v¤½¥q¤º³¡¡C¡¨
¡§¥Ã²±¹q¼v¤½¥q¡H¬O¦V³Óªº¥Ã²±¹q¼v¡H¡¨±ç§BÃü¦Y¤F¤@Åå¡C
¡§¬O°Ú¡I¡¨©P¿³²±ÂIÀY»¡¹D¡C
¡§¬O¤°»ò¬O¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¦V³Ó¬O¤°»ò¤H¡H§A¥h¥Lªº¤½¥q°Ñ¥[¹q¼v±þ«C°s·|¡H§A¤£n©R¤F¡I¡¨±ç§BÃü¯«¦âÄYµÂªº³Ü¹D¡C
©P¿³²±ú¯º¤£±o¡A»¡¹D¡J¡§¤°»ò¤£n©R¤F¡A¬O¥LÁܽЧڥhªº¡A§A¥H¬°§Ú¬O°½°½¶i¥hÄF¦YÄF³Üªº°Ú¡H§Ú¨S¨º»ò¨S¤ô·Ç¦n¤£¦n¡I¡¨
±ç§BÃüª¾¹D¦V³Ó¡A¨Ã¤£µ}©_¡¸¥L¦n®ð¤S¦n¯ºªº¬O¡A±ç§BÃü©~µM¥H¬°¥L»¡ªº°Ñ¥[°s·|¥u¬OÓ·E¤l¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O·Q¶i¥hÄF¦YÄF³Ü¡C«ô¦«¡A¥L¨S¨º»òcheap¦n¤£¦n¡H
±ç§BÃüÀª§¼¤@¯º¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡§§A¤S¤£¬O¤j©ú¬P¡A¬Ý¤W¥h¤]¤£¹³¦³¤jªºI´º¡A¥L̪º¹q¼v±þ«C°s·|¬°¤°»ònÁܽЧA¡HÃø¹D§A¬O¬YÓ´I®a¤l¡A¥X¨Ó¯²©Ð¤l¬O¬°¤FÅéÅç¥Í¬¡¡H¡¨
¬°¦Ñ¤£´L¡I
©P¿³²±W¯º¹D¡J¡§¦æ¤F¡A±z´N§O½M²q¤F¡A¨º³¡¹q¼v¥s°µ¡mºÊº»·¶³¡n¡A§Ú¬O¹q¼vªº½s¼@¡A¤£«Hªº¸Ü§A¥h§ä§ä³o³¡¹q¼vªº¦³Ãö·s»D§A´Nª¾¹D¤F¡C¡¨
¡§§c¡A§A¬O½s¼@¡H¡¨±ç§BÃü³o¤U¬O¹ý©³¶Ì²´¤F¡C
¯u¥¿ªº¤Ñ¤~¡H
«D¦YÅʪº¦Û¤j¨g¡H
¤@®É¤§¶¡¡A±ç§BÃü¹ï¤_©P¿³²±ªº»{ª¾¡A¬O¹ý©³ªº½kÒ\¤F¡A¥Lµo²{¡A¦Û¤v©~µM¤@ÂI³£¤£¤F¸Ñ³oӫܦ³¥i¯à¬O¥L¤k¨à¨kªB¤Íªº®a¥ë¡C
¥H«e¬ÝµÛ¡A©P¿³²±¬OÓ´¶³qªº¤uÁ~¤@±Ú¡A¤£µM¤]¤£·|¯²©Ð¤l¦í¡H
«á¨Ó¦A¬Ý¡A©P¿³²±«Ü¦³¥i¯à¬O¹D¤Wªº¤H¡A¤£µM¬°¤°»ò³Q¤H°l±þ¡H
è¤~¦A¬Ý¡A©P¿³²±¬OÓ«Ü·|J§j¤j®ðªº®a¥ë¡A¤£µM¬°¤°»ò¤f¤fÁnÁn»¡µÛ¬ü¤¸¶SÈ¡A¤é¤¸¤ÉÈ¡HÁÙ»¡µÛ§ë¸ê¤@¦Ê¤C¤Q¸U¶i¥h¡H³£¦³¤@¦Ê¤C¤Q¸U¤F¡A¤z¹À¤£¥h¶R¤@®M©Ð¤l¡H
¥i¬O²{¦b¤@§v©P¿³²±»¡µÛ¥L©~µM¬OÓ½s¼@¡A±ç§BÃü¯à¤£¶Ì²´¶Ü¡H
¡§¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡A§Ú¤@©wn§â¥Lªº¸ê®Æ¥þ³¡¬d¥X¨Ó¡A¤£µM§Ú¤£©ñ¤ß¡I¡¨¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A±ç§BÃü¤ß¤U·t¹D¡C(¡C¡C