¥¿¤å 116¡B¤j¨Æ¥ó¡]¤¤¡^ ¤å / ¥V¤Ñ¨½ªººµ
§Ú¦^¨ì¤Fªñ½B¡A¯u¬OÀ³¤F¨º¥y¸Ü¡J¡§´X®aÅw§Ö´X®a·T¡I¡¨¤£ºÞ¬O³ßÅwÁÙ¬O·Tªº¡A¯à°÷ºzµø³o¥ó¨Æ±¡ªºÁÙ¯u¨S¦³´XÓ¡A¤£¹L«o¤]¨S¦³ªí²{±o¹L¤_¿n·¥ªº¡A©ÎªÌ»¡¬O¤j¦h¼Æ¤H¤£ª¾¸Ó¦p¦óªí¥Ü¡A¤×¨ä¬O¦b²´¤U³oÓ®ÉÔ¡C
´¥Ð«H¶¯³Q·t±þ¤_¨Ê³£¡A¦P®É¦w¤g«°³Q¦l²ÓÁa¤õµI·´¡A³o¥ó¨Æ¦b¨Ê«×¡Bªñ½B¤D¦Ü¾ãӤѤU¡A³y¦¨¤F·¥¬°¥¨¤jªº¾_°Ê¡A³o¤@¤Á³£Åã¥Ü¥X«D±`¿@«p¡§³±¿Ñ¡¨ªº¨ý¹D¡A»D¥X³oªÑ¨ý¹D¨Ã¤£»Ýn¦h»òÆF±Óªº»ó¤l¡C
¹ï´¥Ð«H¶¯ªº¨ë±þ¦æ°Ê¦w±Æ±o«D±`¥©§®¡A¤§«e¦]¬°¨Æ¥D¦³©Ò¹îı¡A©Ò¥H¤j¤j¥[±j¤F¦u½Ã¡C¦ý³oÁÙ¬O¨S¦³¯à°÷¨¾¤î´d¼@ªºµo¥Í¡A¦b¥L±q¬YÓ¤½ë®a¨½±K½Í¤@©]¥X¨Ó®É¡A³Q±qªþªñ«Î³»¤W«_¥X¨Óªº¨ë«È̥αj¤}®g¦¨¤F¡§¨ë糡¨
¦w¤g«°ªº¨º³õ¤j¤õ§ó¥[ÁÑÃß¡A´X¤QÓ°_¤õÂI¦b³W¼Ò§»¤jªº«Ø¿v¸sªº¦U³B¦P®É¿N°_¡A¦Ó¥B±q¤õ¶Õ¤W¨Ó¬Ý¨C¤@³B³£¨Æ¥ý®I¥ñ¤U¤F¤j¶qªºµvÁD¤§ª«¡A¨S¦³¨Æ¥ýªø®É¶¡ªº·Ç³Æ¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¥¬¸m¤Uªº¡I¥i³oÓ°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A½Ö¦³¯à¤O¦b¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº±¡ªp¤U¥¬¸m³o¤@¤Á©O¡H³oÓµª®×¦b©ú²´¤H¤ß¨½¡A¦ü¥G¬O¤£¦A»ÝnÃÒ¾Úªº¡C
¦n¦b¬O¤Ñ¥i¼¦¨£¡A¥D¤Ñ¦uªº¤õ¶Õ¤ñ§O³B²¤·L±ß¨Ç¡A¦Ó¥B¦u½Ã̤]ÁÙ²M¿ô¾÷ÆF¡C¦b´X¦ì¥D¨Æªº·í¾÷¥ßÂ_¤§¤U¡A¤Tªk®v·µ¤U³Q·m±Ï¥X¤F¦w¤g«°¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¡A¤£¹L¤]´N¬O¦b¥LÌèè¥X«°¥H«á¡A§§ÄRªº¥D¤Ñ¦u´N¦b¥L̨«áÅF¶©¶©¦a˶ò¤F¡C¦n¦b¬O°k¹L¤F¤@³õ¤jÃø¡A¦ý±µ¤U¨Ó¥hþ¨à´N¦¨¤F¤@Ó«nªº°ÝÃD¡I
¨ä¹ê¥»¨Ó³o¤]ºâ¤£¤W¬O¤@Ó°ÝÃD¡A¤@¥X¦w¤g«°¡A´XÓ¡§¦èÃ䡨¹L¨Óªº©^¦æ°õ¨Æ´N´£¥X¨ì¨Ê³£¥h¡A¨Ê³£¬O´Â§Ê©Ò¦b¦Ó¥B´¥Ð«H¶¯¤]¦b¨º¨½¡A§O¤H¦ü¥G¤]´£¤£¥X¤°»ò§ó¦nªº¤è®×¡C¥i¨Æ¦³·N¥~¡AÁÙ¨S¨«¥X´X¨B´N¶Ç¨Ó¤F´¥Ð«H¶¯ªº¦º°T¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¥H¤s¤º¤@Â׬°ºªº´XÓ¡C«H©¾¡B«H¶¯·íªìªºÂ¤H°í¨M¤@¨B¤]¤£¦A©¹¦è¥h¡A¬Æ¦Ü¤£±¤·í³õ¥Õ¤b¬Û¦V¡C¦èÃ䪺¨º´XÓ¤H¦¹¨è¤]·d¤£²M·¡¬OÓ«ç¼Ë¦aª¬ªp¡A³o¼Ë¤]´N¤£¦n¶TµM½Áy¡A¥u¯àÀHµÛ¥L̤@¸ô¦VªF¨«¡C
µ¥¡§µU¤l¡¨¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L̤w¸g§Ö¥X¤Fªñ¦¿¦a¬É¡AÁöµM³s¬£¨Ó¤C¤K§å¤H¥h°l¡A¥i¤Ï¦Ó§ó¥[«¤F¤s¤º¤@Â×µ¥¤HªºÃhºÃ¡C¤@±Þ©]¤£°±ªº«æ»°¡A²×¤_¦b²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¨Ó¨ì¤Fª[°ð«°¡CÁöµM´¥Ð«H¶¯¦º¤F¥i²¦³º³o¨½ÁÙ¦³¤@¤j§å®a¦Ú©Mx¶¤¡A³o¤~Åý¤s¤º¤@Â×µ¥¤Hµyµy©ñ¤U¤F¤ß¡C¦Ü¤_¡§µU¤l¡¨¦w±Æ¦b¤Tªk®v¤â¤Uªº¨º¨Ç¤H¡A¤Ï¦Óµ¹¥þ³¡ºÊ±±¤F°_¨Ó¡C
¨Ê³£´x´¤¦b¡§µU¤l¡¨ªº¤â¤¤¡AºÉºÞ¥X¨Æªº®ÉÔ¥L¨Ã¤£¦b¨Ê³£¡A¦ý³o¤]µLªk®ø°£¤H̹ï¥LªºÃhºÃ¡C쥻´N¦³¥L¹G¢Â´¥Ð«H¶¯ªð¦^ª[°ð¡A¨Ã¥ø¹Ï®µ«ù¤Tªk®v¨ì®V¸ôªººØºØ¶Ç¨¥¡A²{¦b³oºØ»¡ªk§ó¥[¬ÆÄ۹ФW¡A¾Ú»¡¬O±q¬YÓ´¥Ð«H¶¯³Ì«á±µÄ²¦a¤½ë®a¤U¤H¨º¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C
´¥Ð®aªºÂ¦Ṳ́H¤ß´q´q¡A°ò¥»¤W³£¦Vª[°ðªº¤Tªk®vµo¥h¤F¼¢°Ýªº«H¨ç¡A¦ý¯u¥¿»°¹L¥h«ô¨£ªº¤H«o¨S¦³´XÓ¡CºÉºÞ¿@§À¦a°Ï¤£¶È¬O´¥Ð°_®aªº¤j¥»Àç¡C¤]¬O´¥Ð«H©¾¥Í«eªº»â¦a¡C¦³¦P¼Ë¦hªº«H¥óµo©¹®V¸ô«°¦Ð®ã¨q¦N³B¡A¦ý¬O¦hªº¬O¸ß°Ý±¡ªp¡A¨Ã¨S¦³½Öµo¥XÄY¼F¦a«ü³d¡C
§Ú¦bˆ ¡@¹Ï¯Ø°e°ÔéOë«¶ÀæÒ¢µÂøàMª½øk»¢¢{¤v±íÀ\¤F Ư ³Ö¼{ÝßÖ»³k±ÀÕñ ¿´ÁÀ ¡@¾È¡@¾çÆú ¼Þøû¥Â·üßôîÒ¤Ú ºö¦X³M £y£i¬B¬Á¡@²j ²ìãq¥ýǸ¡@ÁcíO¡@§º¸·½µÏ°Ý¿ý ¹Ó¤Â¡@ br />
ºÉºÞ§Ú¦aªí²{¡§¥¿±`¡¨±o¤£¯à¦b¥¿±`¤F¡A¦ý§O¤H¹ï§ÚªººA«×«oÁ`¬O¨º»ò¶W¥G´M±`ªº¾G«¡C»Z¥Í¤ó¶m¦b¤Ñ¥¿¤E¦~¡]1581¡^ªº¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¦Û¨Ê³£ªð¦^¡AÀH¦æªºÁÙ¦³¨âӫȤH¡C
¡§§Ú¥u¬OÅý§A¨ì¦Ð®ã·µ¤U¨º¨½°ÝÔ¤@¤U¡A¥i§A«ç»ò«o¶]¨ì¨Ê³£¥h¤F¡H¡¨§Úºòºò½KµÛ¬ÜÀY¹ï»Z¥Í¤ó¶m»¡¨ì¡A»y®ð¨½±aµÛ²`²`ªº³d³Æ¡C¡§Â´¥Ð®a±Á{¦p¦¹§x¹Ò¡A¦Ð®ã·µ¤U¨¬°¶È¦sªº°õ¦æ®a¦Ñ¡A¦¹¨è¥¿¬O¤d¶v«¾át¤_¤@¨¡A§ß¦M©w¶É¨t¤_¤@©À¡C§ÚÌÀ°§U°ß®£¤£¤Î¡C§A«ç»ò¯à¥hµ¹¥L§ä³Â·Ð©O¡H§ÚÅý§A¨ì®V¸ôªº¥»·N¡A¬O¬Ý¬Ý§Ú̦³¤°»ò¥i¥H´À¥L®Ä³Òªº¦a¤è¡C§A³o˦n¡A¤@¸ô¸ò¨ì¨Ê³£¥h«ü¤âµe¸}¡An¥s¥L¤H§@¦ó·P·Q¡H¤S¥s¦Ð®ã·µ¤U¦p¦ó©ñ¤â²z¨Æ¡H¡¨
¡§¬O¡A¦b¤U¾|²õ¯ó²v¤F¡I¡¨¦b§Úªº«ü³d¤U»Z¥Í¤ó¶mÁöµM¤£±o¤£©Ó»{¤F¡§¿ù»~¡¨¡A¦ý¤ß¨½ÁÙ¬O·P¨ì«D±`©e©}¡C¡§¦b¤U¨ì¹F®V¸ô®É¦Ð®ã·µ¤U¥¿nµnµ{¡A¥^¥^½Í¤F´X¥y¥¼¤ÎÁ¿²M¡A¥L´Nn§Ú¦Pu¨Ê³£³B²zµ½«á¡C¦b¤U쥻¤]¬O¤£·Q¥h¦a¡A¦ý¬O¦Ð®ã·µ¤U¤@¦An¨D¦b¤U¡K¡¨
¡§¦í¤f¡I¡¨§v¨ì¥LªºÅG¸Ñ¤§Ãã§Ú§ó¥[¥Í®ð¡C
¤â¤¤ºò÷ݵ۪º§é®°¦b¸G´X¤W°Ô¦a¸ÑÅè¤F¤@¤U¡C¡§¦Ð®ã·µ¤U¥þÅvµô«×´¥Ð®a¤j¨Æ¡A¤£¶È¬O¥k¤j±N·µ¤U¡]«H¶¯¡^¥Í«eºªÖªº¡A¤]¬O¥þÅ鴥Ы¦Ú¤@P¤½»{ªº¡C§A¥u¬O§@¬°§Úªº»P¤O¡A¬Æ¦Ü³s°Ñ¥[«¦ÚÁp®u·|ijªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A¾Ì¤°»ò¥h°Ñ»P³o¼Ëªº¤j¨Æ¡Hn¥s¨º¨Ç§O¦³©~¤ßªº¤H¬Ý¦b²´¨½¡A°Z¤£¬O¤SnÃhºÃ§Ú´¥Ð®a²£¥Í¤Àµõ¤F¶Ü¡H¡¨
»Z¥Í¤ó¶m§C¤UÀY¤£¦A»¡¸Ü¤F¡A¦]¬°¬Ý¤£¨£ªí±¡¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¯u¤ß»{ÃѨì¤F¿ù»~¡C¤£¹L§Ú¦a³oµf°V¥¸¥OÃä¤Wªº¨âӫȤH¦³¨Ç§¤¥ß¤£¦w¡A¨£§N¤F³õ¤£¯à¦A¤£»¡¸Ü¤F¡C
¡§½Ñ¬P·µ¤Uªº¤@µf©¾«jÁ¾»¹¤§¤ß¦b¤U¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý³o¸Ü»¡±o«o¬O¦³¨Ç¹L¤F¡I¡¨¤¤¯Ç¨¥¯Q¤Y¥ú«Å¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¦b¨º¨½§CÀY¤£»yªº»Z¥Í¤ó¶m¡A»¡¤F¸Ü«o¤S¦³¨Çºò±i¡C¡§¦Û¥h¦~´¥Ð¤Ó¬Fë¿©Ãø¤§«á¡A¥»¤wÁͤ_¦w©wªº¤Ñ¤U¤S«·s²£¥Í¤F°Ê¶Ãªº®ÚªÞ¡C½Ñ¬P·µ¤U»P¦Ð®ã·µ¤U¦P¬O´Â§ÊÊ«ªºªZ®a«¦Ú¡A¦ÛµM´N¤£¸Ó¦A¤À¤°»ò©¼¦¹¡A»Z¥Í·µ¤Uªº¦æ¬°·Ó¦b¤U¬Ý¹ê¦b¬O¨S¦³¤°»ò¤£§´¤§³B¡C²{¦b´Â§Ê¥¿¬O»Ýn·µ¤UºÉ©¾ªº®ÉÔ¡AÃø¹D¡K±z»{¬°Ó¤Hªº¦WÁn¤ñ´Â§Êªº¦w¦MÁÙn«n¶Ü¡H¡¨¥L¦n¤£®e©ö»¡§¹¤F³oµf¸Ü¡A¤¤³~ÁÙºò±i¦aÀ¿¤F¨â¦^¦½¡C
´Â§Ê¹ïªZ®aªº®£ÄߥѨӤw¤[¡AºÉºÞ¦Û»{¬°¥X¨°ª¶Qªº¥LÌ¥i¯à§âªZ¤h³£¬Ý§@¬O¤@¨Ç¶m¤Ú¨Ð¡A¦ý²¦³º³o¨Ç¶m¤Ú¨Ð³£®³µÛ¤M©O¡I¥i³oÓ¯Q¤Y¥ú«ÅÁÙ¬O¥²¶·¹ï§Ú³oÓªZ®a»â³S»¡³o¨Ç¸Ü¡A¨ä¶¡¥LÁ٬ݤF¥t¥~¤@Ó¦P¨ÓªÌ¤T¦¸¡C
¡§¯Q¤Y»Õ¤U¨¥«¤F¡K¨¥«¤F¡Ió¡Bó¡I¡¨§Ú«j±j¦aºâ¬Oµ¹¤F¥L¤@Ó±¤l¡A«á±ªº¨âÁn¯º§ó¹³¬O¤ú¯k¡C
¡§½Ñ¬P·µ¤U¡A¤£ª¾¡K¤£ª¾¹D±z¤U±¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨¯Q¤Y¥ú«Åªº¸£³U¤W¦½¥Xªº§ó¦h¡A¬Ý±o¥X¨Ó¥L¥»¨¬O¤£´±°Ýªº¡A¦ýªÖ©w¬O¨ü¨ì¤F¤°»òÀ£¤O¡C
¡§§Úèè±q¤E¦{¦^¨Ó¡A¨Åé¡K«y¡B«y¡A¤]¤£¬O«Ü±o·N¡A©Ò¥H·Q¥ð®§¤@¬q®É¶¡¡I¡¨§Ú´¨¤F´¨¯Ý¤f«á»¡¨ì¡C¡§§Ú·Q¼È®É¦bˆ ¡@¡äÁø¬aÂj¡@·Øµü¶æ¹Ï¯Ø°e°ÔÓ÷¡@ ¥^±m«N¡@»wµÕ ÚÆêA¢å¤ÃÇÀ®Ë§}ÇʲRñX¥®Ãe½èÁ@¿¼£z®´¿à§o±V»»¡@ªÖ¶Ãµô´§±ñª´±Ð¡@ª´¨kÛr ¢Ý°JàL¦Ìê嶸ÆS ¹÷¡@ºpª´»å¬Ü¶ÀÙ¤í¼ï±é·E¸L¦»µH³GA¡@ br />
¡§½Ñ¬P·µ¤U¦¹¨¥®t¨o¡I¡¨¥t¤@Ó³X«È§v¨ì³o¸ÜªGµM§¤¤£¦í¤F¡A¥L´N¬O¦Ð®ã¨q¦Nªº¨ÏªÌ¥P¥Û¨q¤[¡C¡§½Ñ¬P·µ¤U¬O´¥Ð®aªº¸£ªÑ¤§¦Ú¡A¤S¬O¨î¿Å¤Ñ¤Uªº¥¿¹D¤O¶q¡A«ç»ò¥i¥H¦p¦¹»´ºC©O¡H¡¨»¡¨ì³o¨½¥L¬ðµM·NÃѨì¨Ã¨S¦³¸ê®æ³o¼Ë¹ï§Ú»¡¸Ü¡A«æ¦£¤S§â¸Ü©¹¦^©Ô¡C¡§Á{¨Ó¤§®É»À¥D¤½¤@¦A¥mÅñ¡A°È¥²½Ð½Ñ¬P·µ¤U¶i¨Ê»P¥L¦@°Ó¤jp¡C³o¬O¤Ñ¤U²Ä¤@µ¥ªº¤j¨Æ¡AÁÙ±æ½Ñ¬P·µ¤U¤Á¤Å±ÀÃã¡I¡¨
§ÚÑ»µÛ¤â¤¤ªº§é®°¡A§CÀY¨I§u¤F¨}¤[¡C«Î¨½ªº®ÉÄÁºwºwµªµª¦aÅTµÛ¡A©Ò¦³¤H³£ºò±i¦aª`µøµÛ§Ú¡A³s»Z¥Í¤ó¶m³£©ï°_¤FÀY¡C
¡§¦Ð®ã·µ¤U¯u¬O³o»ò»¡ªº¶Ü¡H¡¨¦n¥b¤Ñ«á§Ú¤~°Ý¥X¤F³o¥y¸Ü¡C
¡§·íµM¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¦pªG¤£¬O¹ê¦b²æ¤£¶}¨»À¥D¤½´N¿Ë¦Û¨Ó¤F¡I¡¨¥P¥Û¨q¤[¥ß¨è«H»}¥¹¥¹¦a«OÃÒ¨ì¡C
¡§¦Ð®ã·µ¤U¡K·Q®t¤F¡I¡¨§Úªøªø¦a¹Ä®§¤F¤@Án¡AÁnµ¨½±aµÛµLºÉªºµhW¡C
¡§½Ñ¬P·µ¤U¡A³o¤S¬O¦p¦ó»¡¡H¡¨¥P¥Û¨q¤[¤@¤U¤l³Q§Ú»¡»X¤F¡C
¡§¨Ê³£»Ýnªº¬O§Ú³o¸U§â¤H°¨¶Ü¡H§Ú¬Ý³oºØ¬Ýªk¬O¤j¤jªº¿ù»~¡I¡¨§Ú¥ÀR¤F¤@¤U¡AµM«á®U®U»¡¹D¡J¡§·í¤µÂ´¥Ð®a¤§±j¡AÁ|¤Ñ¤U©Ò²ö¼Ä¡A¦ý¤µ¤Ñ¥X²{¤F³oºØ§½±¡AÃø¹D¬O¦]¬°¹ê¤OÁÙ¤£°÷±j¶Ü¡H¥H§Ú¤@ÂI¨à¤£¦¨¼ôªº·M¨£¡A´¥Ð®a¯Ê¥Fªº¬O¤W¤U¤@¤ßªº«H©À¡C¦Ð®ã·µ¤U§ÚÁÙ¬O¤F¸Ñªº¡A¦h¤Ö¦~©¾s¶Ô«j¬°Â´¥Ð®aºÉ¤ßºÜ¤O¡A§Ú¬Û«H¥L¯à°÷³B²z¦n´¥Ð®a²´¤Uªº¦M§½¡A´N¤£»Ýn§Ú¦A¥h¦h¼L¤F¡C¤@¥¹§Ú¨ì¤F¨Ê³£¡A¬Y¨Ç¤H»¡¤£©w¤S·|±Àªi§UÄiªº¨î³y·sªº²V¶Ã¡C»P¨ä¥X²{³oºØ±¡ªp¡AÁÙ¤£¦pÅý§Ú¦b³o¨½µ¹¥L¤@¥÷ÀqÀqªº¤ä«ù¡I¡¨
¡§½Ñ¬P·µ¤U±z¡K±z¯u¬O¡Kü¡I¡¨¯Q¤Y¥ú«Å¤£ª¾¬O¤£¬O¯uªº³Q§Ú³oµf¬¡©Ò·P°Ê¡A§C¤UÀY¥h¥Î¼e¤jªº³T³S¦bÁy¤W¤£°±¦aÀ¿µÛ¡AªÓ»HÁÙ¤@©â¤@©â¦aŸ°Ê¡C
¡§³oÓ¡K³oÓ¡K¡¨¥P¥Û¨q¤[ªºÁy¤WÀþ¶¡°{¹L°g´bªº¯«±¡¡A¦ü¥G¹J¨ì¤F¤°»ò¤Ñ¤jªºÃøÃD¡C¤£¹L¤£ºÞ¬O¯uÁo©ú¤]¦n¡A¤pÁo©ú¤]½}¡A¥L¸£¤l¨½ÁÙ¬O¨ã³Æ¤@ÂIªº¡A«Ü§Ö¦a´N´«¤W¤F¤@°Æ¸Û¼°±{±¤ªº±»ª¡C¡§Ãø¹D±z´N¯uªº§¤µø³oºØ§½±¤]¤£¶i¨Ê¶Ü¡H»À¥D¤½¥i¬O¡K¡¨¥L°±¦b¤F³o¨½¡A¨S¦³»¡©ú¨s³º¡§¥i¬O¡¨¤°»ò¡C
¡§¨ºË¤]¥¼¥²¡I¡¨§Ú©¿¤S¤@¯º¡C