¥¿¤å ¤T¤Q¤ ¸Õ¬ï ¤å / â¾]¤½¤l
;§ó·s®É¶¡¡J2010-10-18
¸´@¥ÉÄõ¤ß´f½è¡A§v¤F¥Lªº³o¤@µf¸ÑÄÀ¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¥Lªº¤ß«ä¡A©ú¥Õ¤F¹Ï¯È¤Wªº©Òµeªº¡§¯Ý¸n¡¨¨ì©³¦³¦ó¥Î³B¡A¤£¥Ñ§C§Cªº©I³Ü¤F¤@Án»¡¹D¡J¡§¦¹¤@ª«¥óªGµM¤£¦P¤ZÅT¡A¯u¬O»D©Ò¥¼»D¡A¨£©Ò¥¼¨£¡A§õ¦¡A§A¬O¦p¦ó·Q¨ì¤F¡H¡¨
§v¦o¦³¦¹¤@°Ý¡A§õ«C®p¦ÛµM¤£¯à±N¦Û¤v¬O¬ï¶V¹L¨Óªº¨Æ±¡©M½L¦«¥X¤F¡A«K·¥¬°²H©w¤F¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡§¦¹¨ÆÁÙn¦hÁ¤ҤH´£¿ô¡AY¬O¤è¤~¨S¦³¤Ò¤Hªº¨ºµf³d©Ç¡A«C®pµL½×¦p¦ó¤]¬O·Q·Q¤£¥X¦¹ª«¨Ó¡C¡¨
³oµf±À¥\¤_¤Hªº°µªkˬO»á¬°¦³®Ä¡A¸´@¥É»ª¦üÜҩǪº»¡¤F¥y¹D¡F¡§¥h§Aªº¡A¦º°¡C¡¨
ÀH«á«K¬O¯ºÅâ¦pªá¡A¤@©]ªº·¥úºY±Ý°ÚºY±Ý¡K¡K
²Ä¤G¤é²M±á¡A§õ«C®p«K®³µÛ¬Q¤éµe¦nªº¼Ë¦¡¹Ï¥h¦çÀ]¨½ÀY§ä³\¨}¡A±qªù®xY¥«ªºÂåÀ]À½¨ì¨½ÀY¥h¡A®t¤@ÂIn¤F§õ«C®p¥b¤Ñ©R¡C
µ¥¨ì³Ý®§¤è©w¡A«K±N¹Ï¯ÈÁ|¥H¥Ü¤§¡C
³\¨}ˬOÃѳf¡A¤@¨£¹Ï¯È«K¤@©ç¤j»L»¡¹D¡F¡§«C®p§A¥i¯u¬O¥\¼wµL¶q¡A¦¹ª«Y¬O¯à°÷§Ë¥X¨Ó¡A§Ṳ́j©ú´Âªº¤k¤l¹²°ü«K¤j¤j¦³ºÖ¤F¡A°ª©ú¡A¯u¬O°ª©ú¡C¹ï¤F¦¹ª«¦ó¦W¡H¡¨
¡§§A¯u¬O§Úªºª¾µ§r¡C¦¹ª«¦W¤§¤ê¯Ý¸n¡C¡¨§õ«C®p§v¨ì³\¨}¤@¨£¹Ï¯È«K¤S³oµf¸Ü»y¡A¤£¥Ñ·P´n¤d¸Uªº»¡¹D¡J¡§¬Q±ß¤W©M´@¥É¸ÑÄÀ¤F¥b¤Ñ¤]¸ÑÄÀ¤£²M·¡¡A¨S¦³·Q¨ì¨ì¤F§A¸ò«e©~µM¤£¶O¤@µü¡A§A´N¯à¬}±x¨ä¶¡ªº¶ø¯µ¡C¡¨
³\¨}Â\Â\¤â¡A·¥¬°Á¾µêªº»¡¹D¡J¡§¯Ý¸n¦¹¦WˬO¦W¹ê¬Û°Æ¡A«u§r¡A·A¤Ò¤H¤£¬OÂå¤h¬G¦ÓÃø¥H©ú¥Õ¡A¦Ó¨C¤é¨Ó¤p§ÌÂåÀ]¨DÂ媺´M±`¤k¤l¤£ª¾¤Z´X¡Aµ¸Ã¶¤£µ´ªº¡A¤p§Ì¤]¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C©Ò¥H¤@¨£¦¹ª«¡A«K¯àª¾¾å¥¦ªº¥Î³B¡C¡¨
§õ«C®p»D±o³\¨}¦¹¨¥¡A¤ß¨½ÀY¹ï¥L¤£§K¦³¨Ç¸r¼}¡A¬Ý¨Ó°µÓÂå¥Í¤]¤£¿ù¡A°_½X¥i¥H¾\ºÉ¤H¶¡¦h¤Ö¬K¦â¡C©Ç¤£±o¬ï¶V«e¦Ñ¨£¨ì¦³¨Ç¨à®Éªº´X¦Wª±¦ñÀ½¯}ÀY¤]n¾Ç¯Ó®É¯Ó¤OªºÂå¬ì¡A¦Ó¥BÁÙ«Dn¾Ç°ü¬ì¤£¥i¡A¦p¤µ·Q¨Ó¨º¨Ç¥ë¦ñ¨½ÀY«K¬O©êµÛ³oµ¥ÆSÅÆ¤£¥i§i¤Hªº¥Øªºªº§a¡C§v»¡¦³¤@¦ì¦bÂå°|¨½ÀY¤W¯Z¨S¦³´X¤Ñ¡A«K·d¤F¦n´XÓÅ@¤h©M¯f¤H¡A¯u¬O¤£Åý¤H¨ØªA¤]¤£¦æ¡K¡K¡C
¡§«C®p¡A«C®p¡A§A«ç»ò¤F¡C¡¨³\¨}¨£¥L§b¥ß¥b®Î¡A¤£ª¾´N¨½¡A«K¥XÁn°Ý¹D¡C
¡§¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡C¡¨§õ«C®p°¨¤W¦^¹L¯«¨Ó¡A¯«¯µ¤¼¤¼ªº¤Ï°Ý¤F¤@¥y¹D¡J¡§¤W¦¸§A§Ë¨Óªº±®ÆÁÙ¦³µL³Ñ§E¡H¡¨
³\¨}¤@§v¡A°¨¤W´Nª¾¹D§õ«C®p·Qn¤z»ò¤F¡A§CÀY½Lºâ¤F¤U»¡¹D¡J¡§³o´X¤é³s¤é»°¨î¡A¬ù²ö¥u³Ñ¤T¦¨¤F¡C¡¨
¡§¤T¦¨¡A°÷¤F°÷¤F¡A³oÓª«¥ó©Ò¶Oª«®Æ¤£¦h¡AÁٳѤT¦¨¤Fªº¸Ü¡A¨¬¼Å¨Ï¥Î¤F¡C¡¨»¡§¹¦³·NµL·Nªº¿h¤F¿h³\¨}ªº«e¯Ý¡C
±µÄ²¨ì¤F§õ«C®p¤£Ãh¦n·Nªº²´¯«¡A³\¨}ˤ]ºëÆF¡A°¨¤W±N¨¤l¤@ÁY¡A°¨¤W»¡¹D¡J¡§«C®p§r¡A³\¨}¥i¥H¬°§Au´öÁФõ¡A¦b¦º¤£Ãã¡A¤£¹L¨º¿Ç¤£¡A¨ºÓ¤º¿Ç§ÚÁÙ¥i¥H¸Õ¬ï¸Õ¬ï¡A³oºØªF¦è§Ú¥i´NÀ°¤£¤W§Aªº¤°»ò¦£¤F¡AÁÙ¬O¦¨Ç¥t½Ð°ª©ú§a¡C¡¨
§õ«C®p¨£¨ì¦Û¤vªº¿ÑºâÅý³\¨}©î¬ï¤F¡A«K¦³¨Ç°S°Sªº¯º¹D¡J¡§¤]¦n¡A¦¹µf´N¤£·Ð³Ò¥S§Ì¤F¡C§AÅý¤Hµ¹§Ú°e¨Ç¥¬®Æ¹L¥h¡A§ÚÅý©j©j¥ý¸ÕµÛ°µ¥X´XÓ¨Ó¡C¡¨
¡§²@µL°ÝÃD¡A§Ú¿Ë¦Û¥h¬D¿ï¤@¤Ç°e¹L¥h¡C¡¨
¡§¦³³Ò¦³³Ò¡C¡¨§õ«C®pÃã§O¤F³\¨}¡AÀH«á«K±q¤H°ï¨½ÀY¨ÌÂÂÆp¤F¥X¥h¡C
¦^¨ì®a¤¤¤§«á¤£¤[¡A§ä¨Ó©j©j§õãªK¡A±N·Qªk»¡¤F¤@¹M¡A§õãªKÄǦ³¿³PªºµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¥¿»¡µÛ¡A¥u¨£³\¨}ªGµM½î¿Õ¦Ó¨Ó¡A©êµÛ´X¤Ç¤W¦nªº¸h¥¬¶]¤F¨£¨Ó¡C
¡§«C®p¡A¥¬®Æ§Úµ¹§A§Ë¨Ó¤F¡A©ñ¦b¦ó³B¡C¡¨
§õ«C®p«ü¤F«ü¤ô¤«®ÇÃ䪺®à®×¡A«K§V§V¼L»¡¹D¡F¡§³\¨}¡A©ñ¨ì®à¤l¤W´N¦n¤F¡C¡¨
³\¨}¨Ì¨¥©ñ¤U¡A¤£¤[¡A§õãªK«K¦Û«Î¤l¨½ÀY½§ä¥X°Å¤l¡A°w½u¤§Ãþªº¾Þ«ù¤k¤u¥²³Æ¤§ª«¡A©ñ¤J¤@ÓÃÃÄx¤¤¡AÀH«á«K´£¤F¥X¨Ó¡C
§õ«C®p«K¤W«e±µ¤U¡AÀH§Y±N§õãªK½Ð¨ì¹¹¤l¤W§¤¤U¡C
¡§·A¤l¡A¦h¤é¤£¨£¡A§Aªº±w³B¦n¤F§a¡C¡¨³\¨}¤W«e«ô¨£¹D¡C
¡§¦hÁ«¤j¥S§ÌªºÆF¤¦§®ÃÄ¡AÂå³N²`´ï¡A·j¤l§Ú¤wµM²¬·U¤F¡A³s¤@ÂI¬Í²ª¤]¨S¯d¤U¡C¡¨§õãªK«üµÛ¦Û¤v»á¬°¥ú¼äªºÃBÀY»¡¹D¡C
¡§³o´N¦n¡A³o´N¦n¡A¦N¤H¤Ñ¬Û¡A¥¿´_¦p¦¹¡C¡¨³\¨}±q®Ç´¥¤â¨ì¡C
¡§«C®p¡A§A¨ì«Î¤l¨½ÀY¥t¥~¨ú¨â±i´È¤l¨Ó¡A¦nÅý³\¥S§Ì§¤¤U¡C¡¨§õãªK§h©J¹D¡C
¡§¦n°Ç¡C¡¨§õ«C®p¦^¤F¤@¥y¡A«K±ý¦^¥h¨ú¹¹¤l¡C
³\¨}·W¦£¤W«eÄd¦í§õ«C®pªº¥h¸ô»¡¹D¡J¡§¤£¥²¦£¡A§ÚÂåÀ]¯f¤H¦h¡A¯Ô»~¤£±o¡A¤é«á¦³ªÅ¦A¨Ó³µÛ¶~²á¼G¶ß¡A²´¤U³\¨}ÁÙ¬O¥ýÂk¥h¦n¤F¡A¦³¨Ç¯f®a¥iµ¥¤£±o¡C¡¨
¡§¨¥¤§¦³²z¡C¡¨§õ«C®p©ç¤F©ç³\¨}ªºªÓ»H»¡¹D¡J¡§©j©j¡A§Ú¬Ý²´¤U¤£¬O¯d³\¨}ªº®É¾÷¡A¤£¦p¥ýÅý¥L¦^¥h§a¡C¡¨
¡§¤]¦n¡C¥S§Ì¦³ªÅ¥in±`¨Ó§¤§¤¡C¡¨§õãªK©Û©I¤F¤@Án¡C
¡§¤@©w¤@©w¡A·A¤l³£³o»ò»¡¤F¡A³\¨}´±¤£±q©R¡C¡¨³\¨}¹ïµÛ¨â¤H«ý¤F«ý¤â¡AÀH§Y«KÁ|¨BÂ÷¥h¤F¡C
³\¨}¨««á¡A¸Ã£ªK¨ú¹L®à¤l¤Wªº¥¬®Æ¤@¬Ý¡A¤£¥ÑÃÙ¹D¡J¡§³o¥¬®Æ¡A³o¤â·P¡A¹ê¦b¬O¤@µ¥¤@ªº¦nªF¦è¡A«C®p¡A§â³o»ò¦nªº¥¬®Æ§Ë¨Ó°µ§A»¡¹D¬Æ»ò¡§¯Ý¸n¡¨©M¤k¨à®a¥Îª«¡A¬O§_¦³¨Ç¼ÉÏf¤Ñª«¤F¡C¡¨
¡§©j©j¡A§A¤£¥²¾á¤ß³oÓ¡A¥un³f«~¦n¡A«n¨Ê«°¨½ÀY¦³¿ú¤H¦hªº¬O¡A¥Îªº°_ªº¤H§ó¬O¼Æ¤§¤£ºÉ¡C¡¨
§õãªK»D±o¦¹¨¥¡A·L·L¨I§u¤F¤ù¨è»¡¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú´N¸Õ¸Õ¡A¤£¹L¦çm¾c´U§Ú³£°µ¹L¡A¥u¬O³oÓª«¥óÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¤J²´¡A¥ý«e±q¥¼¨£¹L¡A¥u©È¬O°µ¤£¦n¡C¡¨
¡§©j¡A§A©ñ¤ß¡A¾Ì§Aªº¤âÃÀ¡A¥un¦³¤H±q®Ç«üÂI´X¥y¡A©wµM¯à°÷°µ¥X¨Ó¡C¡¨§õ«C®p¹ïµÛ§õãªK¥X¨¥¹ªÀy¨ì¡C
¡§¤]¦n¡A§Ú¥ý¸Õ¸Õ¡A°µªº¤£¦n¡A²ön¶û©Ç¡C¡¨
¡§¤@®a¤H¤£»¡¨â®a¸Ü¡A«C®p¦p¦ó´±¶û©Ç©j©j¡C¡¨§õ«C®p¦^¤F¤@¥y¡C
¸Ã£ªK¤p¤ßªº¥Î°Å¤M°Å¤U¤@¶ô¥¬®Æ¡A²Ó²Óªº°Ñ·Ó¹Ï¯È¤W©Òµeªº¦¡¼Ë¡A·Ó¸¬Äªµe¿]ªºÁ_¨î¤F°_¨Ó¡A¨ä¶¡§õ«C®p¨ÌµÛ¬ï¶V«eªº°O¾Ð¡A¤£®É±q®Ç´£ÂI¤F´X¥y¡A¬G¦Ó¤Q¤À¶¶§Q¡A¥b¬W»¤£¨ì¡A¤@Ӽ˫~´N¦¨¥\¨î§@¤F¥X¨Ó¡C
±q§õãªK¤â¤W±µ¹LßTµM¥Í½÷ªºÀA¸¯Ý¸n¡A§õ«C®pÀH¤â®º¤F®º¡Aı±o·¥¬°µÎ¾A¡A³o±®Æ¤ñ¬ï¶V«eªº¥«±¤Wªº¯Ý¸nºNµÛ³£µÎªA¡A®t¤£¦h¥i¥H©M§õ«C®p¥u±µÄ²¹L¤@¦¸ªº¤@Ó´I»¨®a¤Ö¤kªº¬ïÀ¹¹Lªº¤°»ò¥¿©vªººû¦h§Q¨ÈµP¤lªº¯Ý¸n¦³¤@«÷¡C
¡§¤£¿ù¡A©j©jªº¤âÃÀªGµM¤£¦h¡A²ª½¬O¥©¹Ü¤Ñ¤u¡A¤Ñ¦çµLÁ_¡A§Ú¥ý®³¥h©Ð¤l¨½ÀYµ¹´@¥É¸Õ¸Õ¡C¡¨§õ«C®p·¥¬°º¡·Nªº»¡¹D¡C
¡§¤]¦n¡A²Ä¤@¦¸°µ¡A»¡¤£©w·|¦³¤°»ò¦a¤è¨S¦³§Ë¦n¡A¸Õ¸Õ¤]¦¨¡C¡¨§õãªK¨ÃµL·N¨£¡C
§õ«C®pÀ³©Ó¤F¤@¥y¡A«K¿³¨R¨Rªº°õµÛ¯Ý¸n¦^©Ð¥h§ä¸´@¥É¤F¡C
¸´@¥É¥¿¦b¦ÊµL²á¿à§¤¦b©Ð¤l½¬Ý·s®Ñ¡A¥u§v±o©Ðªù©I°Õ¤@Án³Q¤H¼²¤F¶}¥h¡A·W¦£¯¸°_¨¤l³Ü¹D¡J¡§½Ö¡C¡¨
¡§§Ú¡A§A¤Ò§g¡C¡¨¶Ç¶i¨Óªº§õ«C®p¦^¤F¤@¥y¹D¡C
¸´@¥É¥H¤â¨þ¥S»¡¹D¡F¡§ì¨Ó¬O¤Ò§g¡A«ç»òÂôªº¦p¦¹¥^¦£¡A®tÂIÀ~¦º¥£®a¤F¡C¡¨
§õ«C®p±N¤â¤@®i¡AÁ|µÛ¤â¤¤ªº¯Ý¸n¹ïµÛ¸´@¥É¶}¤f»¡¹D¡J¡§®Q¤l¡A§A¬Ý§Úµ¹§A±a¨Ó¤F¤°»ò¡C¡¨
¸´@¥ÉÁ|¥Ø¤@¬Ý¡A¥u¨£§õ«C®p¤â¤¤©ÒÁ|¤§ª«©M¬Q©]¦b¹Ï¯È¤W¨£¨ìªºªF¦è»á¬°¬Û¦ü¡A«K±»¤f¯º¹D¡J¡§¤Ò§g§A¯u¬OµU«æ¡A§É¤W§É¤U‚˜¬O¦p¦¹¡A¬Q©]¤~µe¦n¤F¹Ï¯È¡A¤µ¤é¦¶¡´N§Ë¥X¨Ó¤F¡C¡¨
»D±o¦¹¨¥¡A§õ«C®p°ß¦³¦³¨ÇÀª§¼ªº¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡§¦¹¨ÆË¤]¤£ºÉµM¡A¤£¹L³oӯݸnˬO¯uªº§Ë¥X¨Ó¤F¡A®Q¤l§Ö¹L¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡¨
¸´@¥É¤ß¨½ÀY쥻¹ï¤_³oÓª«¥ó¦³¨Ç¦n©_¡A»D±o¦¹¨¥¡A«o¦³¨Ç®`²Ûªº»¡¹D¡J¡§¸Õ¸Õˤ]¥i¥H¡A¤£¹L«C¤Ñ¥Õ¤éªº¡A¥¼§K¦³¶Ë·¤Æ¡A½Ð¤Ò§g¦^¹LÀY¥h¡A®e´@¥É¦ÛÓ¨à¸Õ¸Õ¡C¡¨
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^