¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ÀA¦ç·íÅv

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¹s¤@³¹¡J´Ü©R¤j¦P¨µ¬d¨Ï ¤å / ªø­·

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;´öœÃa¤DÅ󻨣y¥B¡@ŶÃq¼Ò¡@©´Ãa¶{²{¸d¹êÓ÷¡@½ü¹ù©`âq«S¹¯¤X¡@¨¯´µ±m¤Bbr />
    ¤@­Ó«Ý¼fªº©x­û¡A®×±¡ÁÙ¨S¦³§Ë²M·¡´N«D¦ÛµM¦º¤`¡A³o¨Æ¨à­n¬d­Ó²M·¡¡A¨º¬O¤£¦æªº¡C

    ´Nºâ¨«¹L³õ¡A¤]¬O¦³¥²­nªº¡C

    ¤ý®¶¤]¤£¯à¤@¤â¾B¤Ñ¡A¤£Åý´Â§Ê¹ï´öœÃa¤D¹T°B±ñŶÙÊ¡@»tåù¡@¬ùÀ¢ªû·sõѳõbr />
    ¡§¸t¤W¡A·L¦Úı±o´ö¤j¤H¦ºªº¦³¨ÇÁÑÃß¡AÀ³¬£¤@±o¤O©x­û¹ï¨ä¦º¦]¶i¦æ½Õ¬d¡C¡¨¤º»Õ­º»²±äèóÂA©úªºªí¹F¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C

    ¡§´öœ«ì¡@¿þ¡@ÇEÛ{§h¬{¡@Èä¬j­Ö¿Ùó±£D¡I¾ÎÆø§|¨^´ö½à¸ø¬M¹m±ñõXbr />
    ¡§´öœ«ì¡@¿þ¡@¶pÆé¡@ñ^ÇEìN­à¡@«I¡@¹p¬ùÀ¢°h´jÅÍ¥q¢z²o¡@§÷·Ï¥k°Ä¼ì¡@¥`¡Ý¿Ê¹k«O¡@󝶿¡@¢´¼Ò¡@ÂÛ¸áÂÏ­G¡@§Z¡@½ÀÃh¹m±ñõXbr />
    ²³¤j¦Ú¬Ò¦³¨Ç¦YÅå¡A­º»²©M¦¸»²·N¨£¦V¥ª¡A³o¬O­n§O­]ÀY§r¡A¬Ý¨Ó¡A³¯´`¹ï±äèó¹Ü¤F¥Lªº­º»²ªº¦ì¸m¯Õ¯Õ¤_Ãh¡I

    «Ü§Ö¡A³o¤ä«ù±äèó³o­Ó­º»²©M¤ä«ù³¯´`³o­Ó¦¸»²ªº¤j¦Ú¤Àµõ¦¨¨â¬£¡C

    ´NÁn¶Õ¦Ó¨¥¡A±äèó³o­Ó·s­º»²ªºÁÙ¤£¦p³¯´`³o­Ó¦Ñ¦¸»²¡A¤£¹L¤ä«ù±äè󪺳£¬O¤@¨Ç·s¥Í¤O¶q¡A¦Ó¥B«Ü¦h³£¬O¦~»´­±¤Õ¡A¥¼¨Ó´Â§Êªº¤¤¬y¯¡¬W¡C

    ¦Ó³¯´`¨ºÃä¡A¦Ñ¤H¤£¤Ö¡A¥Nªí¤F¤@¨Ç´Â§Ê¤§¤Wªº¦Ñ¶դO¡C

    ¬Ó«Ò«Ü¤£°ª¿³¡A¥Lª¾¹D±äèó¦b¤º»ÕÀª§¼ªº¦a¦ì¡A¬JµM³o¬O²³¦Ú¿ï¥X¨Óªº­º»²¡C

    ¤_±¡¤_²z¡A³£À³¸ÓºûÅ@­º»²ªºÅé­±¡A³¯´`³o¼Ë¤½¶}¸ò­º»²°Û¤Ï½Õ¡A«Ü©úÅã´N¬O¤£ªA¹ï¤è¡C

    ±äèóÁy¦â¤]«Ü¤£¦n¬Ý¡C¦p¦¹©úÅ㪺°ÝÃD¡A³¯´`¤£¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤£ºÞ´öœ«ì¡@®Ô¤íãúéQÆ]Õñ¡@åù¡@¡@Æ«®°ÀþéÑ·EÃl¡@±mßT£[ðãbr />
    ¥L¹ê¦b¨S¦³¥²­n¦b¤j´Â¤§¤W¡Cª½±µ¤Ï¹ï¦Û¤v¡C

    ³o¼Ë°µ¡A³¯´`¥¢¤F­·«×¡I

    ¡§¸t¤W¡A·L¦ÚÁ|Âˤ@¤H¡A¥i±N´öœ®Ì¯ÉÂï¹k¹ô¸ÜÂÐÃqÅn®Ùól¡@Õá¡@òõ¡@½úÍħ½¢ä¥Â¥À¢tÚÉÀÉõXbr />
    ¡§±ä·R­ë¡A½Ð»¡¡I¡¨

    ¡§ÀA¦ç¨µ¹î¥q¸p²z¤d¤á©s©¥©s¤j¤H¥i¬°´Ü®t¡I¡¨

    ¡§®@¡A±ä·R­ëÁ|Â˪º¤H¬O©s©¥©s·R­ë¡H¡¨¦¶ªÂÂí¦³¨ÇÅå³Y¡C³o¨â¤H¬O¤K¬ñ¤l¥´¤£¨ì¤@¶ô¨à§r¡C

    ¡§¥¿¬O¡I¡¨

    ³¯´`¼L¨¤©â°Ê¤F¤@¤U¡A±äèó³o¤@©Û¬½§r¡Aª½±µ§âÀA¦ç½Ãµ¹©ï¥X¨Ó¤F¡C

    ½Ö¤£ª¾¹DÀA¦ç½Ã¸òªF¼t¬O¦º¹ïÀY¡A©s©¥§ó¬O¸òªF¼t¬O¥Í¦º¤³®a¡A¥L¥h¬d¡C´N¬O´öœµî¹k¬¦´§§Î¨Í²t¡@¤£±U·ùøÊ¨ÍÜ®§j¼Ò¡@¡@¯í¡@¥^±m«Iªn¡@¡@¤@¬G®kä[Úܨk¥ÀÅU¿àŨ¤abr />
    ¡§¸t¤W¡A¤£¥i¡I¡¨

    ¡§®@¡A¤ý·R­ë¡A¬°¦ó¤£¥i¡H¡¨

    ¤u³¡¥k¨Í­¦¤ý¦ö¥D°Ê¸õ¥X¨Ó¤F¡C³oÅý³¯´`¤£¸T·t¤¤ªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤£¾A©y¦A¯¸¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§©s¤j¤H·s±B¿Pº¸¡C¥¿¬O§A»ú§Ú»úªº®É­Ô¡A¸t¤W¬O¤£¬OÅé«ò¤@¤U¦Ú¤U¡H¡¨¤ý¦ö¹D¡C

    ¡§¤ý·R­ë»¡ªº¤]¦³¨Ç¹D²z¡C¡¨

    ¡§¤ý¤j¤H¡A³o¬d®×¸ò©s¤j¤H·s±B¨S¦³¦h¤jÃö¨t¤F¡AÃø¹D»¡¡A§Ú¤j©úªº©x­û¦¨±B´N¥i¥H¤£µø¨Æ¤F¡H¡¨±äèó¤Ï»é¤@Án¡C

    ¡§©s¤j¤H¦¨¿Ëªº«e¤@¤ÑÁÙ¦b¤£Ã㨯³Òªº°l½r´Â§Ê³q½rªº­n¥Ç¡A¦³¦h¤Ö¤H¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡H¡¨

    ¡§©s¤j¤H¦b¬d®×¤è­±½T¦³¶W¶V±`¤Hªº±Ó¾U¯à¤O¡C³o¤@ÂI¡A«e¤@°}¤lÅF°Ê¨Ê«°ªº¥Õ¯À¤ß­Þ®×¡C½Ñ¦ì¦P¹±³£¬Oª¾¹Dªº¡A¦pªG¤£¬O©s¤j¤H­éµ·©âõ¡C¬d©ú¯u¬Û¡A´Â§ÊÀI¨Ç»z³´¤F¦n¤H¡H¡¨

    ¡§¹ï¡A¹ï¡K¡K¡¨

    ¡§¸t¤W¡A·L¦Úı±o¡A­Y¯à¬d©ú´öœ°Ä³Òõ¾´o¹ßÔq¡@¬~¸cÁq»ºÅw·j¡C¡@½úÍħ½¢ä¥Â¸£¹¯²a¿×½tõXbr />
    ¦¶ªÂÂí¦³¨ÇÅå³Y¡A±äèó³o¬O©tª`¤@ÂY¡AÁÙ¬O¯u¹ï©s©¥¦³«H¤ß¡H

    ´öœÃa¤DÀÝ¡@´ÜéQ´iµô¯ý½ÙÙÊbr />
    ¡§©s·R­ë¡I¡¨

    ¡§·L¦Ú¦b¡I¡¨©s©¥±q¶¤¦C¤¤¨«¥X¨Ó¡A§CµÛÀY©ëÂÔªºµªÀ³¤F¤@Án¡C

    ¡§§A³£§v¨ì¤F¡A±ä»Õ¦Ñ©M½Ñ¦ì¤j¤H±ÀÁ|§A¾á¥ô´Ü®t¡A¹ý¬d´öœ®Ì¯ÉÂï¹k¹ô¸ÜºÖ¡@ìL´iµôÁoÐg¡@ÀÉ¿p¨«T±ÍϱÜbµí¹êõXbr />
    ¡§¸t¤WÅý·L¦Ú¬d¡A·L¦Ú´N¥h¬d¡A¸t¤W»¡¤£¬d¡A·L¦Ú´N¤£¬d¡C¡¨©s©¥¹D¡C

    ¡§³o¬O¬°¦ó¡H¡¨

    ¡§·L¦Ú·s±B¡A¥¿¦p­è¤~¤ý¤j¤H»¡ªº¡A¥¿¬O»e¨½½Õªoªº®É­Ô¡A³o¥~¥X¬d®×¡A¥²µM¤ß¤¤¤£ªÙ¡A¦ÛµM¬O¤£Ä@¡A¥i­Y¬O¸t¤W¤U¦®¡A°µ¦Ú¤lªº¦ÛµM­n¬°¸t¤W¤À¼~¡A©Ò¥H¡A¦Ú¤]¥u¯àªÙ¤p®a¦ÓÅU¤j®a¤F¡C¡¨©s©¥ºC±ø´µ²zªº¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§¶â¡A®Ó­Ë¬O¤ß¤¤¤£§Ô¡A¤£¹L­è¤~±ä·R­ë»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡A¯à°÷¬d²M´öœ®Ì¯ÉÂï¹k¹ô¸Ü³Å¹õ©äÀ¨´§Êã²ß¡@¬{¡@br />
    ¡§·L¦Ú¤£´±¡AÁ¸t¤W¦j¼ú¡I¡¨

    ¡§©s©¥§v¦®¡I¡¨

    ¡§·L¦Ú¦b¡I¡¨©s©¥¤U¸÷¹D¡C

    ¡§®Ó±Â§A¤ý©RºXµP¡A¹ý¬d´öœ·×¡@«HÀ£¸ÜºÖ¡@îÞÆj¤W¤é³r²ÇÔq¡@ñ¾»w´iÃl¡@ªg­A¡@±ÍϱÜb­jõXbr />
    ¡§·L¦Ú¥nÁ¸t¤W¶©®¦¡I¡¨

    ¡§©s·R­ë¡A°_¨Ó§a¡A¤£¥i¶d­t¤F®Ó¹ï§Aªº´Á±æ¡I¡¨¦¶ªÂÂí¤@©ï¤â¡A©R¥O¹D¡C

    ¡§¬O¡I¡¨

    ©s©¥À£§í¦í¤ß¤¤ªº¾_Åå¡A¬Ó«Ò©~µM±Â©R¦Û¤v¬d¿ì´öœ¸ÜºÖ¡@ó¯ÅѳlÝϳÖÃlbr />
    §¹¥þ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A´Nºâ¬Ó«Ò¹ï´öœ¦Ç¸ÜÆBÁÂÁþ®á¡@Àé£[ªù±é®Ùì{¤ø¸ëÆi§YÁqÃl¡@¬Ó¾ô¶Ë»è¥^®ÙèÛ¡_¡r¨ºÈN¡@Ç®¡@¡@ÊÍ­¯¬û¦Lbr />
    ³o¨Æ¨à³zµÛ¤@µ·©Ç²§¡A©s©¥¤@®É¶¡·Q¤£¥X¤@­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

    ¤U´Â«á¡A©s©¥³Q¬Ó«Ò¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§©s·R­ë¡A§A¬O¤£¬Oı±o«Ü·N¥~¡A®Ó±N´öœÃa­¯¬ûµú®Ù¡@§É¡@Âj«T±ÍϱÜbÛ¿±Í¸Ó²C­Ê¾x±ñÅnÐsòÜõXbr />
    ¡§·L¦Ú¸ê¾ú©|²L¡A¬d¿ì³o¼Ëªº®×¤l¡A®£©ÈÃø¥HªA²³¡A­è¤~¦b·µ¤W¡A­n¤£¬O¸t¤Wªº²´¯«±Â·N¡A·L¦Ú©È¬O·|·í³õ©Úµ´¡C¡¨©s©¥¹D¡C

    ¡§®Ó´Nª¾¹D¡A¦pªG®Ó¤£µ¹§A¨º­Ó²´¯«¡A§A¯uªº·|·í³õ©Úµ´¡C¡¨¦¶ªÂÂí¹Ä¹D¡C

    ¡§¸t¤W¡C¬d¿ì³o¤@Ãþªº®×¤l¡A·L¦Ú¨S¦³¥b¤À¸gÅç¡A¦óªp¦¹®×¯A¤Î¤º©x¡A®×±¡´_Âø¡Aµy¦³®t¦À¡C«K·|¦³µL¼Æªº¤HÀY¸¨¦a¡A³o¬O¥H¤@¥ó­W®t¨Æ¡C¡¨©s©¥·V­«ªº»¡¹D¡C

    ¡§®Óª¾¹D¡A­n§A¬d¿ì³o¥ó®×¤l¬O¬°Ãø§A¤F¡A¤£¹L¡A®Ó«ä¨Ó·Q¥h¡A¯à°÷±N³o¥ó®×¤l¬d²M·¡¡C¤S¯àÅý®Ó«H¥ô¡A³oº¡´Â¤åªZ·í¤¤¡A°ß¿W·R­ë¤@¤H¡I¡¨

    ¡§¸t¤WÂÕÃÙ¤F¡A·L¦Ú¹ê¦b¤£´±·í¡C¡¨

    ¡§®Ó¤w¸gµ¹¤F§A«K©y¦æ¨Æ¤§Åv¡A®Ó¦Aµ¹§A¤@¹D¸t¦®¡C¥²­nªº®É­Ô¥i¥H½Õ§L¡A¤T¤d¤H¥H¤U¡I¡¨¦¶ªÂÂí¹D¡C

    ¡§·L¦Ú¥H¤°»ò¨­¥÷¬d®×©O¡H¡¨©s©¥°Ý¹D¡C

    ³o´Ü®t¥u¬O¤@ºØºÙ©I¡A«h¬Ó«Ò¬£©¹¦a¤èªº©x­ûÁ`­n¦³¤@­Ó©x¾ªº¡AÁÙªº¦³¤@­Ó¦W¥Ø¡C

    ¡§·R­ëı±o´Ü®t¤j¦P¨µ¹î¨Ï¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§¸t¤W¡A³o¤§«e¥i¨S¦³³]¹L¦¹ÃþªºÂ¾°È¡A¾³d¦p¦ó¡A§ï¦p¦ó¦æ¨Æ¡A¦³­þ¨ÇÅv¤O¡H¡¨©s©¥°Ý¹D¡C

    ¡§³oªº½T¨S¦³¥ý¨Ò¡C¤£¹L¡A³o¤£¹L¬OÅv©y¤§­p¡A¨Æ«á¤£¦A³]´N¬O¤F¡C¦Ü¤_¾Åv¡A±M®×±MÅv¡A¥u­n¯A¤Î¦¹®×ªº¥ô¦ó®×¥ó©M®×¥Ç§A³£¦³¬d³B¤§Åv¡A¥i¥ý±Ù«á«µ¡I¡¨

    ¡§¸t¤W¡A³o­ÓÅv¤O¤Ó¤j¤F¡I¡¨©s©¥¦YÅå¸U¤À¡C

    ¡§³o·í©xªº¤@­Ó­Ó³£¶û¦Û¤vªº©x¤p¡AÅv¤O¤p¡C«ç»ò©s·R­ë¡A§A©~µM¶ûÅv¤O¤j¡H¡¨

    ¡§¸t¤W¡CÅv¤O¥¢¥h¤F¨î¬ù¡A¨º´N¬°º×¤£»·¤F¡C·L¦Ú»Ý­n¦³¤HºÊ·þ¡I¡¨©s©¥¹D¡C

    ¡§³o­Ó¡A·R­ë·QÅý½ÖºÊ·þ¡H¡¨

    ¡§¥u­n³o­Ó¤H¬O¥¿ª½µL¨p¡A¨Ã¥B¤@¤ß¬°¤F´Â§Ê¡A¬°¤F¸t¤Wªº¡A¦ÚµL©Ò¿×¡I¡¨

    ¡§·R­ë§r¡A®Ó¯uªº¬O¨S¦³¬Ý¿ù§A¡A»¡¤ß¨½¸Ü¡A®Ó§â³o»ò¤jªºÅv¤O¥æµ¹§A¡A®Ó¤ß¨½¤]¦³¨Ç¥´¹ª¡A§A¦~»´¡A¸ê¾ú²L¡A¦ý¬O¯à¤O®Ó¬O¬Û«Hªº¡A¦ý®Ó©È§A¨ì®É­Ô³QÅv¤O»X½ªªºÂù²´¡A³o¦h¤Ö¤H³£¬O®â­Ë¦b³o­Ó¤W­±¡I¡¨¦¶ªÂÂí¹D¡C

    ¡§¸t¤W­^©ú¡I¡¨

    ¡§¿³¦w¡I¡¨

    ¡§¥£¤~¦b¡I¡¨

    ¡§³o¬O®Ó¨­Ãä¤@­Ó¤p¤ÓºÊ¡A©s·R­ë¡A®Ó´N±N¥L¬£¨ì§A¨­Ãä¡A¾Ç²ß¡A¦p¦ó¡H¡¨¦¶ªÂÂí¤@©ç¤â¡A¤@¦W¨­¬ï¤ÖºÊ©xªAªº¤ÓºÊ±q±b¹õ«á­±¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¿³¦w¨£¹L©s¤j¤H¡I¡¨¿³¦w¨R©s©¥·L·L¤@«ý¤â¡A°`¨­¹D¡C

    ¡§¿³¤½¤½¦³Â§¡I¡¨

    ©s©¥ª¾¹D¡A¬Ó«Ò¦A«H¥ô¥L¡A¤]·|¦b¥L¨­Ã䬣¤HºÊµøªº¡A²¦³º³o¬O¦Ñ¦¶®a¥Î¤Hªº¶Ç²Î¡C

    ¦¶ªÂÂí­n¬O¤£¬£¤Hªº¸Ü¡A³o½ë®t¡A¥L¬O¤£·|¥hªº¡A´NºâÀ³¤U¨Ó¡A§ä­Ó¿ìªk©ì©µ®É¶¡¡A¤£¤z¬¡¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¡H

    ¡§¿³¦w¡A¦¹¦æ¿ì®×¡A¤@¤Á¥H©s·R­ë¬°¥D¡A§A©O¡A¸ò¦b¨­Ã䥴²zº¾¸Hªº¨Æ±¡´N¥i¥H¤F¡C¡¨¦¶ªÂÂí¥æ¥N¿³¦w¹D¡C

    ¡§¥£¤~©ú¥Õ¡A¤@¤Á¥H©s¤j¤H°¨­º¬O¤¡C¡¨¿³¦w®¥·qªºÀ³¤U¡C

    ¡§©s·R­ë¡A§AÁÙ¦³¤°»ò­n¨D¡A¤@¨Ã´£¥X¨Ó¡A®Ó°u±¡À³¤¹´N¬O¤F¡C¡¨¦¶ªÂÂí°Ý¹D¡C

    ¡§¸t¤W¡A·L¦Ú¥i¥H±a®aÄݶܡH¡¨

    ¡§±a®aÄÝ¡H¡¨¦¶ªÂÂí¤@´h¡A¤£¤Ó©ú¥Õ©s©¥³o¬O¦ó·N¡H

    ¡§·L¦Ú³o¤£¬O­è­è¦¨±B¡A³o´N§â©d¤l¤@­Ó¤HºJ¤U¥X¥h¿ì®×¡A³o¤@¥h¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦^¨Ó¡A©Ò¥H¡A´N·QµÛ¡A¯à¤£¯à±aµÛ¦o¤@¶ô¨à¥h¡H¡¨

    ¡§³o«ö·Ó´Â§Êªº³W¯x¡A©x­û©ñ¯Ê¡A¤×¨ä¬O´Ü®t¤@Ãþªº¬y©x¡A®aÄÝÀ³¸Ó¯d¦u¨Ê«°¡A¤£¹L¡A³o­Ó³W¯x¹ï·R­ë§A¤£¾A¥Î¡A®Ó·Ç¤F¡I¡¨¦¶ªÂÂí·Q¤F¤@¤U¹D¡C

    ©s©¥´N¤@­Ó¤H¡A´Nºâ§â·s±Bªº³¢¤ë±a¦b¨­Ãä¡A¨º¤£¬OÁÙ¦³¤@­Ó¤p©c¥H¤Î¸q¥S·A¶Ü¡H

    ¦A»¡¡A³¢«ã³o­Ó¦Ñ¤V¤H¤]¦b¨Ê¤¤¡A³oÁÙ¦³¤°»ò¤£©ñ¤ßªº¡H

    ¡§·L¦ÚÁÙ¦³¤@­Ó½Ð¨D¡I¡¨

    ¡§»¡¡I¡¨

    ¡§·L¦Ú¿ì®×¡A»Ý­n¥Î¤H¡A³o¦Û¤v¤H¥Î°_¨Ó³Ì¬O¶¶¤â¡A©Ò¥H¡A¨µ¹î¥q¤U¡A·L¦Ú¯à§_±a¤W¤@¨Ç¤H«e©¹¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¤]¬OÀ³·íªº¡A®Ó¤]¤£¯àÅý§A¨ª¤âªÅ®±ªº¹L¥h¿ì®×¡A·Ç¤F¡I¡¨¦¶ªÂÂí·Q¤F·Q¡A¤]¦P·N¤F¡A¨µ¹î¥q¤W¤Uº¡¥´º¡ºâ¤]´N¤T¤­¦Ê¤H¡A³o¨ä¤¤µ´¤j³¡¤ÀÁÙ³£¬O³B¦b°V½m¤¤ªº·s§L¡C

    ¦A»¡¤F¡A³o´Ü®t¥X¦æ¡A³o»ïÆr¶}¹Dªº¡A±¯±qªº¡A¨â¤T¦Ê¤H¨º³£¬O¥¿±`¡C

    ©s©¥·Q¥Î¦Û¤v¤H¡A¨º¤]¬O¬°¤F¿ì®×¶¶¤â¡A³oµL¥i«p«D¡C()
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø