¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤»³¹¥»·½ªº×·Ò¤§¹D ¤å / ¦å¤b
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦bÁlÆFªº¤@µfz»¡¤§¤U¡AªZ·¥¹ï¥»·½·NÃѳo¨ÇªF¦èˬO¦³¤F¤@©wªº»{ÃÑ¡C
¤£¹L¡A¹ï¤_¦Ü°ªªk«h¡AÁlÆF¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦Ü¤_¦³Ãö¼Ú¶§¾Ô¤Ñªº¨Æ±¡¡AÁlÆF¦P¼Ë°O¤£°_¤Ó¦h¡C¡@¡@ÁlÆFÁöµM¦s¦b·NÃÑ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©MªZ·¥¥æ¬y¡A¦ý´¼¤O«o¤Q¤À¦³¡A¥u¯àºâ±o¤W¬O«Äµ£¡A¨ä«ä¦Ò¯à¤O¤]¬O¤Q¤À¦³¡A¦ÓÁlÆF¯à°÷¦b¦³Ãö¥»·½¤è±µ¹ªZ·¥Á¿z¨º»ò¦h¡A³o§¹¥þ¬O¦]¬°ÁlÆFªº®Ö¤ß·½F¤]ºâ±o¤W
¬O¥»·½ªº¤@³¡¤À¡A¥HP¤_ÁlÆF¤Ñ¥Í´N¹ï¥»·½¤Q¤À¤F¸Ñ¡C
¦]¬°¨R¾]·À¯«Ál³Q¯}Ãa¡A©Ò¥H¾ÉPÁlÆFªº°O¾Ð´Ý¯Ê¤£¥þ¡A®Ú¥»µLªk±N¼Ú¶§¾Ô¤Ñªº¨Æ±¡³£¤@¤@§i¶DªZ·¥¡C
¤£¹L¡A¹ï¤_¼Ú¶§¾Ô¤Ñ¡AªZ·¥¤]¤£¬O¤°»ò³£¨S¤F¸Ñ¨ì¡C
¦Ü¤Ö¡A¥L²{¦b¤w¸g²M·¡¡A¦b¼Ú¶§¾Ô¤Ñ©Ò¦bªº¥@¬É¡Aªº½T¦s¦b¤ñ¯«¹Ò§ó¬°±j¤jªºªZªÌ¡A¦Ó¼Ú¶§¾Ô¤Ñ«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C
¦b¼Ú¶§¾Ô¤Ñ©Ò¦bªº¥@¬É¡A¯«¹Ò¤§¤W¡AÁÙ¦s¦b¦³¬É¯«¡B´LªÌ¥H¤Î¥Ã«í´LªÌ´XӹҬɡC
¦Ó¦³Ãö¥»·½¤j³°¥@¬É¨ì©³µo¥Í¹L¤°»ò²§ÅÜ¡A¥HP¤_·|¥X²{¯«¦æ®c¤º·µ³oºØ¶W¹L¯«¶¥ªº¬É¯«¾¹¡AÁlÆF¹ï¦¹¨Ã¤£²M·¡¡A¤ÏˬOªZ·¥¤ß¨½¦³¤@ÂI²q´ú¡C
®£©È¡A³o©M¶Â·t¬ö¤¸¦³«Ü¤jÃö¨t¡A¦P¼Ë¤]©M¼Ú¶§¾Ô¤Ñ¯D¥_®c¯Pªº¨º¤@¾Ô¦³Ãö¡A¦Ó³oÁÙn²o§è¨ì¤Ñ¥~¥@¬É¡C
ªZ·¥ª¾¹D¡A¥»·½¤j³°¤WªºÅq®p¯«¾¹¥H¤Î·¥¬°¨u¨£ªº¦Ü°ª¯«¾¹¡A³o¨ÇªF¦è³£¬O¥X¦Û¤_¤Ñ¥~¥@¬É¡A¦Ó«D¥»·½¤j³°¤º³¡¡C
¤£¹L¡A¬Û¤ñ¤_³o¨Ç¡A³ÌÅýªZ·¥¾_Å媺¬O¡AÁlÆF³ºµM§i¶D¥L¡Aµê¯u¦Ñ¤Hµ¹¥Lªº·½¡A¥L½m¦¨ªº·½¤À¨¡A³ºµM´N¬O¥@¬É¥»·½¡C
·íµM¡AªZ·¥©Ò·Ò¤Æªº¡A¤]´N¬OªZ·¥ªº·½¤À¨¡A³o¥u¬O·¥¤Ö¤@³¡¤Àªº¥@¬É¥»·½¡A¦Ó¥B¬O¹ý©³»P³o¤è¥@¬ÉÂ_µ´¤F¤@¤ÁÁp¨tªº¤@¥÷µL¥D¡BµL·NÃѪº¥@¬É¥»·½¡C
Y«D¦p¦¹¡AªZ·¥¤]¤£¥i¯à±N·½¦¨¥\½m¦¨¤À¨¡C
¡§Ãø©Ç®v´L»¡·½¥i¥Hl¤Æ¸Uª«¡C¡¨ª½¨ì³o¤@¨è¡AªZ·¥¤]ºâ¬O©ú¥Õ¤Fµê¯u¦Ñ¤H¥æµ¹¥Lªº·½ªº¨Ó¾ú¡C
¦Ó¥@¶¡¸Uª«¬Ò¥Ñ¥»·½©Ò¤Æ¡A·½¦Û·í¬O¯àl¤Æ¸Uª«¡C
¥_®ü¤§¤¤¡A·ÉÄi®q¤§¤W¡C
Â÷¶}ÄÆ´ù°ì¤§«áªºªZ·¥¨Ã¨S¦³¦^¤Ñ¨°¸t¦a¡A¦Ó¬O¦^¨ì·ÉÄi®q¡A«Ý¦b´¿¸g¥L¥X¥Íªº¦a¤è«C¶§Âí¡C
¦]¬°ªZ®aªºµo®i¡A«C¶§Âí¦ÛµM¤ñ´¿¸g¤j¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¿¡A¤£¹L¡A¦]¬°ªZ®aªº¨è·N±±¨î¡A«C¶§Âí¨Ì¬O´¿¸gªºÂí¤l¼Ò¼Ë¡A¦Ó«D«°¦À¡C
¥u¬O¡A³o¼Ë¤@³BÂí¤l¡A«o¬O¤ñ·ÉÄi¤j³°³Ì¤jªº«°¦À³£ÁÙn¤j¡A©Ò©~¦íªº¤H¤f¼Æ¶q§ó¬O¶W¹L¤d¸U¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A¦p¤µªº«C¶§Âí§ó¬O·ÉÄi®q¤W·í¤§µL·\ªº²Ä¤@Âí¡A¯à°÷¦b«C¶§Âí©~¦íªºªZªÌ¡A׬°³£¤£·|¤Ó§C¡C
ÊQ¤s¡I
´¿¸gªºÊQ¤s²@µLºÃ°Ý¬O·ÉÄi®q¤W¤Ö¦³ªº¤j¤s¤§¤@¡A¦¹¤sÁöµM¤£°ª¤j¡A¦ý¦û¦a±¿n«o¬O²§±`¤§¼sÁï¡C
¥u¬O¡A³o¼Ëªº¤@®y¤j¤s«o¦¦b¦h¦~«K¤w¸g®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤ù±Nªñ¦³¸U¨½¤è¶êªº´òªy¡A¦p¦¹¤§¤jªº´òªy¡Aþ©È¬OºÙ¤§¬°®ü¬v¤]¤£¬°¹L¡C
¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹DÊQ¤s¬O«ç»ò®ø¥¢ªº¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D³o¤@¤ù¥¨¤j´òªy¬O«ç»ò¨Óªº¡A³o¤@¤ÁªºÅܤơA¦ü¥G³£¥u¬O¦b¤@©]¤§¶¡µo¥Í¡A§Ö±oÅý¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡C
¦ÓÀHµÛ³o¤@¤ù´òªyªº¥X²{¡A¤]¨S¦³½Ö´±¾aªñ¡A¤@¥¹¦³½Ö¾aªñ³o¤@¤ù¨Ó¾ú²ö¦Wªº´òªy¡A³£·|³Q¤@ªÑ·¥¬°±j¤jªº«ÂÀ£µ¹¹G±o°h¥h¡C
·íµM¡A¤]¤£¬O©Ò¦³¤H³£¬O¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¡A§@¬°³o¤@¤ù´òªy¥D¤HªºªZ·¥µ´¹ï¤£·|µLªk¾aªñ¡C
¡§×¬°¬ð¯}¤@¶¥¸t¤H¡A¹ê¤Oˤ]ºâ¤£¿ù¡A¥u¥i±¤¡A•À@ ¸û°J¸ÙÁª©h´§¨ø ±Lànãé¡@ßý¡IµH ºÏ½tÅn²a¡@·øñï§Æ¡@ÒZ¡@ ë«µî °Ä¾[¡@òܹӡ@°z®J¡@¾Lêå ½Ø ²ÊÃÉ¡@°©` ¯¬¡@³ê ¦DÃèõX br />
³o´òªy¡A¨ä¹ê´N¬OªZ·¥ªº·½¤À¨©Ò¤Æ¡A¨ä¹ê¡A·½¤À¨¥i¥HÅܱo§ó¤j¡A¥u¬O¦a°ì¨ü¡A·½¤À¨¤~¥u¬O¤Æ¦¨¤F¤@¤ù±Nªñ¸U¨½¤è¶êªº´òªy¡C
¦Ó¦¹¨è¡AªZ•º{ £o½Ø ²Ê¡@®Õ¡@KÒZ¡@¸£´¨¸XíOÖÒ°· br />
¡§¤T·Ý·Ý¡A§Ú¨Ó°Õ¡K¡K¡¨¤@¹D°ª³ÛÁn¬ðµM¶Ç¨Ó¡A®ÇÃ䪺¾ðªL¤§¤¤¡A¹y®É´N±N¤@Ó¯»ÀJ¥ÉµZ¡Aªø±o¤Q¤À¥i·Rªº¤p¨k«Ä±q¤¤ùO¤F¥X¨Ó¡A¨¤â«Ü¬O±Ó±¶¡C
³o¤p®a¥ëÁöµM¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤T¥|·³¡A¦ý¨º¤@¨×¬°«o¤w¸g¹F¨ì¾®®ð¹Ò¤G«¡C
Y¬O©ñ¦b¤d§E¦~«eªºªZ®a¡A¦pªG¨S¦³ªZ¤Q¤@©MªZ¤Q¤Tªº¦s¦b¡A´N³o¼Ë¤@Ó¤p§¾«Ä¡A¦ôp³£¯à±N¾ãÓ«C¶§ÂíªZ®aªº¤H¦Q°_¨Ó¥´¡C
¡§¤T§Ì¡C¡¨ÀHµÛ¤p«Äªº¥X²{¡A¤S±N¤@Ó«C¦~¼Ò¼Ë¡A«oÅã±o»á¬°¦Ñ¦¨ªº¤H±q¾ðªL®Çªº¤s¹D¤W¨«¨Ó¡C
·½¤À¨©Ò¤Æªº´òªyÁöµM¦û¾Ú¤F«Ü¤j¤@¤ùªº½T¡A¦ý¾aªñªZ®a©Ò¦bªº©P³ò¤@¤ùÊQ¤s¨Ì¦s¦b¡C
¡§¯è¨à¹L¨Ó¡C¡¨ªZ·¥¹ïµÛ¤p®a¥ë©Û¤F©Û¤â¡AÀH§Y¤~¬Ý¦V¨º«C¦~¡J¡§¤jô¡A³o¦¸¤S±a¨Ó¤F¤°»ò¡H¡¨
¡§¤@¦Ê¥u®ü§¯¤rÅé¡C¡¨¨Ó¤H¦^À³¹D¡C
³o«C¦~¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OªZ·¥ªº¤jôªZ¶©¡AÁöµMªZ¶©¨S¦³¾Ô¤ý±Ú¦å¯ß¡A¦ý«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªºªZ·¥ªº¤@¥÷¤l¡C
¦Ü¤_¨ºÓ¤p®a¥ë¡A¤D¬OªZ¶©ªº®]¤lªZ¯è¡C
µ´¹ï¨S¿ù¡AÁöµMªZ·¥©MªZ¶©¬Ý°_¨Ó³£¤Q¤À¦~»´¡A¦ý³o¨âÓ®a¥ë¦p¤µ³£¬O·Ý·Ý½úªº¤Hª«¡C
¡§¤T§Ì¡A³o¼Ë¯uªº¹ï§Aªº×·Ò¦³À°§U¶Ü¡H¡¨ªZ¶©°Ý¹D¡A´§¤â¤§¶¡¡A¤@¤j°ï®ü§¯¤rÅé¤w¸g¸¨¦b³o¤ùªÅ¦a¤W¡C
¡§·½¡K¡K¡¨ªZ·¥³Û¤F¤@Án¡A¤U¤@¨è«K¨£´ò¤ô½ÄË¡Aª½±µ±N¨º¨Ç®ü§¯¤rÅé¨÷¤J´òªy¤§¤¤¡C
¡§²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¡AÀ³¸Ó·|¦³¥Î¡C¡¨ªZ·¥¦³¨Ç¤£½T©wªº¦^À³¹D¡C
¡§§Ú¾a¡K¡K¡¨¬ðµM¡AªZ·¥¤@ÁnÅå¥s¡AÀH§Y«K¨£¨ä¨§Î²r¦a¤@°Ê¡Aª½±µùO¥X¦Ê¦Ì¡A±NªZ¯è´£¦b¤â¨½¡C
¬ÝµÛ¤â¤¤³oÓ¤w¸g²æ±¼¿ÇЮ¡AÅS¥X¤p³¾ªº¤p§¾«Ä¡AªZ·¥¦³¨Çú¯º¤£±oªº»¡¹D¡J¡§ªZ¯è¡A§Úµ¹§A»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A¤£³\¦b³o¨½±¼»§¿¡C¡¨
¨S¿ù¡AªZ¯è³o¤p®a¥ëè¤~¦bªZ·¥»PªZ¶©»¡¸Ü¤§»Ú¡A³ºµM¿Æ¤U¿ÇЮ´N·Ç³Æ©¹·½¤À¨©Ò¤Æªº´òªy¤¤¼»§¿¡C
¡§¯è¨à¡A³o¤ù´òªy¬O§A¤T·Ý·Ýªº¤À¨©Ò¤Æ¡A§A©¹³o¨½±¼»§¿¡A¨º¥i´N¬O¡K¡K¡¨ªZ¶©¦³¨ÇÀª§¼ªº»¡¹D¡A«o¬O¥b¤Ñ³£»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡C
Ãø¹D¥Ln»¡¡A´Â´òªy¤¤¼»§¿¡A¨ä¹ê´N¬O¦b´ÂªZ·¥ªº¨¤W¼»§¿¶Ü¡H
¡§·Ý·Ý¡A³o¦³¤°»òÃö¨t¡A¤Ï¥¿§Ú¤S¤£¬O²Ä¤@¦¸´Â³o¨½±¼»§¿¤F¡C¡¨ªZ¯è³o¤p§¾«Ä¤@Áy§bµÞªº¦^À³¹D¡C
¤U¤@¨è¡A«K¨£¤@¹D¤ô¬W¼Q¥X¡A¤@¦±²M¬u´N¨º¼Ë¸Âq¤J´òªy¤§¤¤¡C
¤Ï¥¿¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¦A¦h´X¦¸¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H
¦n¥Í±j¤jªº²z¥Ñ¡AªZ·¥³ºµMµL¨¥¥H¹ï¡A§ó¬O®³³o¤p§¾«Ä¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C
¡§¼»§a¡A§A¤p¤l¨Ï«lªº¼»¡A¤Ï¥¿³o¨ÇªF¦è³¼¨è¶¡´N·|³Q¤À¸Ñ±¼¡C¡¨ªZ·¥¤@ÁyµL»yªº©ñ¤U¤p®a¥ë¡A°h¤F¦^¥h¡C
è´Â·½¤À¨©Ò¤Æªº´òªy¤¤¼»§¿¡A¦pªG¬O§O¤H¡A®£©È¤w¸g¤£ª¾¹D¦º¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡Aþ©È¬O¨º¨Ç¸t¤H¤]¤£¨Ò¥~¡A¤]°ß¦³³oÓ¤p®a¥ë¡AªZ·¥¯uªº¬O®³¥L¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C
°ó°ó·´·À¸t§g¡A¤H±Úªº²Ä¤@ºÆ¤l¡A¥»·½¤j³°¤Wªºµ´¥@¤¿¤H¡A§ó¬O´±ÂôÅ]±Úæ°ì¡A±O±¼Å]±Ú¤Q«°ªº¬½»¶¦s¦b¡A¦p¤µ«o³Q¤@Ó¤T¥|·³ªº¤p§¾«Ä©¹¨¤W¼»§¿¡A¦ÓªZ·¥ÁÙ®³³o¤p§¾«Ä¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C
³oºØ¨Æ±¡Y¬O»¡¥X¥h¡A®£©È³£¤£·|¦³¤H¬Û«H¡C
¼M°Õ°Õ¡K¡K
´N¦b³o®É¡A´òªy¤§¤¤¡A¤ô®ö²rµM½ºu¦Ó°_¡A¤@°}°}¨g·§ó¬O§j¨í¦Ó°_¡C
¡§¤÷¿Ë¡A³o«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¨³B´òªy¤§¤¤ªºªZ•§©À²õW½À¶ÀÃ[§j¬Y¡i®× ©¬¿´²aÖÌ ¡@³ê µ]£i¹êõX br />
¡§¤T§Ì¡A³o¬O¡H¡¨ªZ¶©¤]¬O§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C
¤£±o¤£»¡¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨g·µÛ¹ê¦³¨Ç®£©Æ¡AY«D¦³ªZ·¥À°¦£©è¾×¡AªZ¶©³oÓ¹Dªk¹ÒªZªÌ®£©Æ³£·|ª½±µ³Q§j¸¥X¥h¡C
¡§·¯«Ã~¥X¥@¤F¡C¡¨ªZ·¥¨IÁn»¡¹D¡C
ÀHµÛªZ·¥ªºÁnµÅT°_¡A¤@¥u¨§Î¥¨¤j¡A¥~§Î¦ü¤û¡AÀY³»¨â¥uµQ¨¤ªº¥¨Ã~½w½w±q´òªy¤¤¯B²{¤F¥X¨Ó¡C
¡§³o®ð®§¡Aªìµ¥¸t¤ý¹Ò¡C¡¨¬ÝµÛ¨º¥¨Ã~¡AªZ·¥¬Ü¦t·L·L¤@¾®¡C
³oÓ®ÉÔ¡A«o¨£¨º¥¨Ã~¨§ÎÅܤơA¬ðµMÅܦ¨¤F¤@Ó¨°ªÁÙ¤£¨ì¤¤Øªº«Äµ£¡C
¡§¤÷¿Ë¡C¡¨ÁÙ¤£«ÝªZ·¥¦³©Ò¤ÏÀ³¡A«Äµ£¤w¸g¶]¨ìªZ·¥¨®Ç¡A¤Q¤À¿ËÎ³Û¹D¡C
³o¤@Án¤÷¿Ë³Û±oªZ·¥¤ß¯«¾_¿º¡A¨S®tÂI°f¦å¨g¯F¡C
¤@¥u·¯«Ã~¡Aþ©È¬O¤Æ§@¤H§Îªº·¯«Ã~¡A³ºµM³Û¥L¤@Án¤÷¿Ë¡A³oµÛ¹êÅýªZ·¥¦³¨Ç±µ¨ü¤£¤F¡C
¡§ÁlÆF¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨ªZ·¥§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C¡@¡@¡§·¯«Ã~À³¦³ªº·NÃѤw¸g³Q¥»·½¿i·À¡AÁöµM¥L¬OɧU¥»·½ªº¤O¶qª½±µ«Å±¦×¨¡A¦ý¤]¬O³q¹L¥»·½©Ò½Ï¥Íªº·s¥Í©R¡A¥»·½¬Oªº¤À¨¡A©Ò¥H¥L·|¹ï¥D¤H·P¨ì¿Ëªñ¡A²¦³º¡A¦b¥Lªº·NÃѤ¤¡A¬O¥D¤H³Ð³y¤F¥L¡C¡¨
ÁlÆF¦^À³¹D¡C¡@¡@¡§¦Ü¤_¥L·|ºÙ©I¥D¤H¬°¤÷¿Ë¡A³o¬O¥L±q¥D¤Hªº«ä·Q¤¤·PÀ³¨ìªº°ò¥»±`ÃÑ¡A¤£¹L¡A¥LºÙ©I¥D¤H¬°©l¯ª§ó¬°¦X¾A¡A²¦³º¡A¤é«áªº·½¤À¨©wµM·|³vº¥ºtÅܦ¨¤@¤è¥@¬É¡A¦Ó¥D¤H¬O³o¤è¥@¬Éªº³Ð©lªÌ¡A¥L¥u¬O¥D¤H
³Ð³yªº¥@¬É¤¤ªº²Ä¤@ӥͩR¡C¡¨
¡§³o¼Ë×·Ò¡A¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡¨ªZ·¥¦A¦¸°Ý¹D¡C
¡§¥»·½ºtÅܦ¨¥@¬É¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦³·NÃѪº¥»·½¡A³oÀ³¸Ó¬O¥i¥Hªº¡AÃø¹D¥D¤H²{¦b³£ÁÙ¨S¦³¤°»ò·Pı¶Ü¡H¡¨ÁlÆF¤Ï°Ý¹D¡C
¡§¦³¤@ÂI¡A¦ý¨Ã¤£±j¯P¡A¦³®ÉÔ·|·Pı¡Aþ©È·½¤À¨¤£»P§Ú¿Ä¦X¡A§Ú¤]¯à°Ê¥Î·½¤À¨ªº¤O¶q¡A¥u¬On¯u¥¿°µ¨ì¡A«oÁÙ¤£¦æ¡C¡¨ªZ·¥¹D¡C
¡§¥»·½ºtÅÜ¥@¬É¥»´N¬O¤@ӫܺ©ªøªº¹Lµ{¡A°£«D¥D¤H¾Ö¦³§ó°ªªº×¬°¡A°ß¦³¦p¦¹¡A·½¤À¨¤~¯à·P®©¨ì§ó§¹¾ãªº¤Ñ¹Dªk«h¡A³o¤~¯à¥[§Ö¥@¬Éªº§Î¦¨¡C¡¨
ªZ·¥»D¨¥¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C
¤£±o¤£»¡¡A·½¤À¨ªº×·Ò¡AµÛ¹ê¬O¤@ӫܳ·Ъº¹Lµ{¡A¦Ó¦b³o¤§«e¡AªZ·¥§ó¬O¤£ª¾¹D·½¤À¨¸Ó¦p¦ó×·Ò¡C
¤£¹L¡A¦]¬°ÁlÆF¹ï¥»·½ªº¤F¸Ñ¡AˬOµ¹ªZ·¥«ü©ú¤F¹D¸ô¡C¡@¡@¥»·½ªº×·Ò¤£¥i¯à¹³ªZªÌ¤@¯ë¤£Â_´£¿ô׬°¡A¥»·½¥u¯à¤£Â_ºtÅܦ¨¥@¬É¡A·íµM¡A¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡A¥»·½ªº¹ê¤O¤]·|¤£Â_¼W±j¡C