¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤¤Q¤G¸` «n¬v°ò¦a ¤å / ¨g¤HªüQ
&bp;&bp;&bp;&bp;¯u¥¿Åýº¿§Q¨È§ïÅÜ©R¹Bªº¡AÁÙ¬O¨F¬Ó¬FÅv¦b¦è§B§Q¨Èªº«·s«Ø¥ß¡A¶øÄR¹Å¤k¤j¤½µn°ò¡A©ñ±ó¤F¸òµd«Xªº¾Ôª§¡A¶}©lÀ°§U¬y¤`¶Q±Ú¦^¨ì¨F¬Óªº²Îªv¤§¤U¡Aº¿§Q¨È´N¬O¨º®ÉÔ¦^¨Óªº¡A¦oªº¨¥÷¥i¥HÅý¦o»´©ö±o¨ì¤jµ§¦a²£¡A¥§¥j©Ô¬F©²·|À°§U¦o°é¦û¤g¦a¡A¤¤°ê¹A·~¤½¥q«Ü¼Ö·N¸ò¦o¦X§@¡A¦ý¬O¦o¨S¦³±µ¨ü¡A¦Ó¬O¦b¦è§B§Q¨ÈÄ~Äò±q¨Æ¦oªº®É©|¨Æ·~¡C
º¿§Q¨È¤w¸g¹ý©³»â·|¤F¤Ú¾¤ªº®É©|¤º²[¡A¨ì¤F¦è§B§Q¨È¥[¤J¤F§ó¦h·sªº¤¸¯À¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤@¨Ç·í¦aªº³q¥j´µ´åªª³¡¸¨ªº¤å¤Æ¤¸¯À¡AÄ~Äò¦b¤Ú¾¤¤Þ°_¬y¦æ¡A¨í°_¤F©I©Iªº¦è§B§Q¨È·¡C
§@¬°«X°ê¤ý«Ç¶Q±Ú¡Aº¿§Q¨È³o¦¸¤]¨Ó¤F¡A¦o¨S·Q·Q¨ì¦o«e¤Ò³ºµM¤]¨Ó¤F¡A¨â¤H¨£±»á¦h·P´n¡A·ç¨å¤ý¤l¤]ºâ¥M¸q¡A·íªì°µ¤Ò©dªº®ÉÔ¡A¥LÁöµM¹ï³oÓ¬Fªv±B«Ã¨S¦³¦h¤Ö·P±¡¡A¹ï©d¤l¤£§N¤£¼ö¡A·íº¿§Q¨È´£¥XÂ÷±Bªº®ÉÔ¡A¥L«o±Y¼ì¤F¡C
Â÷±B«á¡A·í©d¤l¹J¨ì§xÃø¡A¥L¤]¥D°Êªº±N©d¤l·íªìªº¶ù§©ÂkÁÙ¡AÅý¦o«×¹L³ÌªìªºÃøÃö¡C
²{¦b¨â¤H³£¤w¸g¦³¤F¦U¦Ûªº®a®x¡A«oµo²{¥L̤§¶¡ÁÙ¬O¦³·P±¡ªº¡A¤£¹L¬O¿Ë±¡¡A³o¦¸¾Ôª§Åý¼Ú¬w¶Q±Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¤ñ¦p¬Ãµø¤é¯q°I¤`ªº¦Ñ¶¥¼h¡A¥L̶V¨Ó¶V¬Oµ}¯ÊºØ±Ú¡An³QªÀ·|²^¨Oªº¦Ñ®É¥N¿ò²£¡C
·ç¨å¤ý¤l¬Æ¦ÜÁܽк¿§Q¨È¤Ò°ü¦³®É¶¡¥h·ç¨å¬Ý¬Ý¡C
¨C¤Ñ³£¦³·sªº«È¤H¨ì¨Ó¡A³Ì«á¨ì¨Óªº¬OªF¤è°ê®aªº¥Nªí¡A¤ñ¦p¤¤°ê¥~¥æ³¡¤Hû©M¤é¥»¡B¯[²y©M´ÂÂAªº¤ý«Ç¥Nªí¡C
ªF¤è°ê®a¤]·|°Ñ¥[¼Ú¬w¤ý«Çªº¦UºØ¼y¨å¬¡°Ê¡A¤ñ¦p§õÂE³¹´N°Ñ¥[¹L«X°ê¨F¬Óªº¥[°Ã§¡A^°ê³ìªv°ê¤ýªº¥[°Ã§¤¤°ê¤]¬£¤H¥h°Ñ¥[¡A¤é¥»¤Ñ¬Ó¸Î¤¯¤]´¿¸g°Ñ¥[¹L¤@¨Ç§»ö¡A¦ý¬O§ÆÃ¾³o¼Ëªº¤p°ê®a©¹©¹´N¨S¦³¨º»ò«µø¤F¡C
³o¦¸ªF¤è°ê®aµ¹»Pªº³W®æ«o«Ü°ª¡A¤¤°ê¥~¥æ¤j¦Ú³°©º²»¿Ë¦Û¨ì¨Ó¡A¤é¥»¿Ë¤ý¤pªQ½÷¤[¡A´ÂÂA¤ý¤l§õˆîÔ¢Ù ¹´ÇÀ¾èÀÜÃa¬Y¡@¥«³À Óåëê¥Â¨dÊNÔµ¡@«x¸×©æ§ÅÄå¡@µí¢Në꧸´§¤¿¹\¯í¡@ ¸æ¾Lﵡ@ÄÀÛö³ü¾Â¸{®¤¢ÏóíÂÌÛö¤A¤~mÂWµÏ¡@ ¯Ù ¢Ù ¾õóíÓ«« òÜ뫽À³Þ ¶Y±ñÕé¬YÇ^Äå¡@»·¡@µJ ¶ÇZ¤l¦æj©æ¡@±`¡@ªß¤Ã°Ä ¡@«Ð¾Â«¬Ãß©· br />
ªF¨È¥|°ê¡A¤@Ó¥~¥æ¤j¦Ú¡A¤TÓ¤ý«Ç«n¦¨û¡C¥[¤W¼Ú¬w¦U°êªº¬Ó«Ç¥Dn¦¨û¡AÅý§ÆÃ¾°ê¤ý³oÓ±B§¿ì±o¦p¦P°ê»Ú·|ij¡A§ÆÃ¾¤@®É¶¡¦b¥@¬É·s»D¤W¥XÃè²v«Ü°ª¡C
¦ýÅãµM³o¤£¬O¥LÌÀ³¦³ªº°ê»Ú¦a¦ì¡AªF¨È¥|°ê¤§©Ò¥Hµ¹¥Ḻ¤l¡A¤K¦¨³£¬O¬Ý¦b·¨¼éªºÁy±¤W¡A¦]¬°§ÆÃ¾°ê¤ýªº©d¤l¬O·¨¼éªº¤p«¼¤l¡A¦Ó·¨¼é¦¦«Å¥¬·|¸ò¤k¨F¬Ó¿Ë¦Û°Ñ¥[±B§¡A©Ò¥H¼ï°V»{¬°À³¸Óµ¹²z¨Æªø±·Ó³õ¡A¤¤°ê³£±·³õ¤F¡A¨ä¥LªF¨È°ê®a¹î¨¥Æ[¦â¡C¤]¨M©w±·³õ¡C
¦ý³o¨Ç¤H¨ì¤F§ÆÃ¾«á¡A¤£«æµÛ¸ò¨ä¥L°ê®a¥æ¬y¡A¤Ï¦Ó¥ý¨Ó«ô·|¤@¤U¨F¬Ó¡A·íµM¤]´N¬O«ô·|·¨¼é¤F¡C
¨ä¥L°ê®a¨ä¹ê¤]¤j³£¬O³oÓ·N«ä¡A¸ò¨F¬Ó®a±Ú±µÄ²ªº¥Øªº¡A¦³¤@¤j¥b¨ä¹ê³£¬O¨RµÛ·¨¼é¨Óªº¡A¨RµÛ·¨¼éªº¤j¥b¥Øªº¡A¤S¬O¨RµÛ¤¤°ê¥hªº¡C
³o´N¬O²{ª¬¡A·¨¼é¥H¤¤°ê¤§«Â¡AÅkµM¦¨¤F¨F¬Óªº«OÅ@¤H¡C
¼Ú¬w¤H³£¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¦b³ø¯È¤W¤½¶}µ¹·¨¼é¥[¤F³oÓÀY»å¡Aµd«X¦b°ê¤º«h¤j¸v©áÀ»¡A¥LÌ¥uÁ¿¯u¸Üªº¯u²z³ø¶Â¨F¬Ó³Ì¤jªº²z¥Ñ´N¬O³o¥ó¨Æ¤F¡C
^ªkªº«ô·|¥u¬O§¸`©Êªº¡A²¦³º¥L̸ӱo¨ìªº¤w¸g±o¨ì¤F¡C^ªk¸ò¤¤°ê³£¦³Àu«pªº¶T©ö±ø¥ó¡AÂù¤è³£±N¹ï¤èµo®i¦¨¤F³Ì¤jªº¶T©ö¥ë¦ñ¡A¨ä¥L¤p°ê«h¨S¦³¤°»ò§Q¯q¡A¤ñ¦p¤ñ§Q®É¡B¿c´Ë³ù¡A¬Æ¦Ü·ç¨å¡B¤¦³Á³o¼Ëªº¤p°ê¡A³£¦³¤@©wªº¸gÀÙ¹ê¤O¡C«o³´¤J¼Ú¬w¾Ô«á¿½±ø¡A¸gÀÙ¥b¦º¤£¬¡¡A¤]§Æ±æ¯à¶}©Ý¸ò¤¤°êªº¶T©ö¡Aµo®i°ê¤º¸gÀÙ¡C
¥i±¤ªº¬O¡A³o¨Ç°ê®a¤¤´N¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ùªº¤u·~¹ê¤O±j¤@¨Ç¡A¥i«oÄvª§¤£¹L¤¤°êªº¤u·~«~¡A¤¦³Á©M·ç¨å¤~®i¶}¥L̨º¿ð¨ìªº¤u·~¤Æ¡A¤¦³Á¥Dn¥X¤fªºÁÙ¬O¹A²£«~¡A¤ñ¦p½Þ¦×©M¶Àªoµ¥¡A³o¨Ç¤¤°ê³£¤£»Ýn¡A¥|¤t¾iªº½Þ¡A¤ñ¤¦³Á¥u¦h¤£¤Ö¡C
¦]¦¹¥L̪`©wn¥¢±æ¤F¡A¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ùªº¿ûÅK¡A¤¦³Á©M·ç¨åªº²£«~³£¤£¥i¯à¥´¤J¤¤°ê¥h¡C
¤p°ê¤¤°ß¤@¦³µo®i«e´ºªº¬O²üÄõ¡A²üÄõ§@¬°16¥@¬ö½÷·×¤@®Éªº®ü¤W°¨¨®¤Ò¡A®Ú°ò¬O«Ü¦nªº¡A¤u·~®É¥N«o¨B¨B¸¨«á¡A²üÄõªº¤u·~²©R¸ò¤¦³Á©M·ç¨å°ò¥»¤W¬O¤@°_µo¥Íªº¡A¤ñ^ªk¼wµ¥°ê³£±ß¡A¬Æ¦Ü¤ñ쥻¬O¤@Ó°ê®aªº¤ñ§Q®É³£±ß¤F¥bÓ¥@¬ö¡C
¦ý¬O³o´XÓ¤p°ê¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O±Ð¨|³£«D±`µo¹F¡A¦b¨S¦³¤u·~¤Æ«e¡A¥LÌ@¤ßªº«Ø¥ß¤F¸q°È±Ð¨|¨î«×¡A·ç¨å¡B¤¦³Áªº±Ð¨|¤ô¥²{¦b´N¤w¸g¬O¥@¬É»â¥ý¤ô¥¤F¡A²üÄõªº±Ð¨|¤ô¥¤]»·°ª¤_¼Ú¬w¥§¡¤ô¥¡C
©Ò¥H¤T°êªº¤u·~²©R¤@¥X²{¡A¯¸ªº°ª«×´N¤ñ¸û°ª¡A¤ñ¦p²üÄõ¬O¥H³y²î©M¹q¤l²£·~±a°Ê¡A¸§Q®ú¬O²üÄõ³Ì¤jªº¶±¥D¡A2000¦W¤u¤H¥Í²£ªº¿Oªw¨ÑÀ³¼Ú¬w¦U°ê¡C
¥u¬O¥L̪º°ê¤º¥«³õ³£«Ü¯U¤p¡A²üÄõÁÙ¦n¡A¦³ªF¦L«×´Þ¥Á¦a¡Aþ¨½´X¤d¸U¤H¡A¤×¨ä¬O¤é¯q´I¸ÎªºµØ¤H¬O«Ü¦nªº®ø¶O¥«³õ¡A¦]¦¹³o¨â¦~²üÄõºCºC»\¹L¤F¤¦³Á©M·ç¨å¡A¦b¥_¼Ú¤@±aÅb¥ßÂû¸s¡C
¥»¨Ó¸ò²üÄõ¬O¤@Ó°ê®aªº¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ùªº±¡ªp´N®t¦h¤F¡A¤u·~¥Dn¥H¿ûÅK·~¡B¨î³y·~¬°¥D¡A¬Ý°_¨Ó«Ü°ªºÝ¡A¥i¬O¤Ó³æ¤@¤F¡A^ªk¼wªº¿ûÅK©M¨î³y·~³£¤ñ¥LÌÁÙ±j¡A¨S¦³¥«³õªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ·Q¤£¿½±ø³£¤£¦æ¡C
³o´N¬O¤Àµõªº¥N»ù¡A¤@¾Ô¤§¤¤¤ñ§Q®É³Q¼w°ê«I¦û¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG¥L̨S¦³¸ò²üÄõ¤À®a¡A¥H¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ùµo¹Fªº¤u·~©M·ÑÅK¸ê·½¡A¥[¤W²üÄõÂл\¥þ¥@¬Éªº°Ó·~ºô¡A¥[°_¨Ó¤W¤d¸U¤H¤fªº³W¼Ò¡A¼w°ê·Q¤J«IªÖ©w±o¦Ò¼{¤@¤U«áªG¡A´N¹³¥L̤@¾Ô¡B¤G¾Ô©l²×¤£´±¤J«I·ç¤h¤@¼Ë¡C
®ü¤W°¨¨®¤Ò¤Àµõ¦¨¤F«n³¡¤u·~µo¹Fªº¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ù¡A¥H¤Î°Ó·~©Mª÷¿Äµo¹Fªº²üÄõ¡Aµ²ªG¤TÓ°ê®a¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¤Q¤À¤¬¸Éªº²£·~¡A¦U¦Û¬°¾Ô¡A¯É¯É¥¢¥h¤FÀu¶Õ¡C
²{¦b²üÄõ¤H¤]¶}©l¤F¤u·~²©R¡A§@¬°¾F°ê³o¨âÓ°ê®a§ó¨S¦³¾÷·|¤F¡C
²üÄõ¤H¥H«n¬v´Þ¥Á¦a¤WªºÄq²£¡B½©¿}¡B¹¥Îªo¡B·Ï¯ó¡B¥©§J¤O©M³¹µ¥ªº¥[¤u²£·~¬°»´¤u·~°ò¦¡A³y²î·~¬°«¤u·~ÀsÀY¡A¾÷¾¹²£·~¶}©l±U°_¡A¥[¤W¼sÁ諸´Þ¥Á¦a¥«³õ¡A¥þ¥@¬É²{¦b³£¬Ý¦n¥LÌ¡C
©Ò¥H·¨¼é¹ï²üÄõ¤H¤]¬Û·í¼ö±¡¡A¤×¨ä¬O¸ò²üÄõ¤H¦X§@ªº§ÆÃ¾´ä¤f¶µ¥Ø¡A²üÄõ¤H·¥¬°«µø¡A³¦P·¨¼é¦b±B§¤§«e´N¥h¦Ò¹î¤F¤@µf¡C
¹ï¤_²üÄõ¤H´£¥Xªº¡AÄ~ÄòÂX¤jÂùÃä¶T©öÃBªºn¨D¡A·¨¼éªYµM±µ¨ü¡A²üÄõ¤Hªí¥ÜÄ@·Nµ¹¤¤°ê¿ûÅK·~¹sÃöµ|«Ý¹J¡A´«¨ú¦V¤¤°ê¥X¤f¹q¤l²£«~ªºÀu´f¡C
²üÄõnµo®i³y²î·~¡A³À¯S¤¦©Mªü©i´µ¯S¤¦¨â®y´ä¤f¡A¤w¸g¶i¦æ¤F²{¥N¤Æ§ï³y¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¼Ú¬w³Ì¦³Ävª§¤OªºÀu¨}´ä¤f¡A¤w¸g¶}©l«ì´_´XÓ¥@¬ö¨Óªº¤¤ªF¼ÚÂà¤f¶T©ö½÷·×¡A¥L̲{¦bÁÙ¥´ºâ«ì´_·í¦~ªº³y²î·~½÷·×¡C
³o»Ýn¤j¶qªº¿ûÅK¡A¥Î¤¤°êªº¿ûÅK¡AÁÙ¬O¥Î¼Ú¬wªº¿ûÅK¹ï¥L̦Ө¥¨S¦³°Ï§O¡A¦pªG¯à´«¨ú¨ì¨ä¥LªºÀu´f¡A¥L̤Q¤À¼Ö·N¡C
¥u¬O²üÄõ¤Hªººâ½L¥´ªº«Üºë¡A¥L̨ú®ø¿ûÅK·~ªºÃöµ|¡AªÖ©wµ´¤£·|¥uµ¹¤¤°ê¡A^°êªk°ê¬Æ¦Ü¼w°ê¥L̳£¤£·|±o¸o¡A¦ý¬O«on´«¨ú¶i¤J¤¤°ê¹q¤l¥«³õªº¾÷·|¡A¦Ó¤¤°ê¹q¤l¥«³õ²{¦bÄvª§ÄY«¤£¨¬¡AÄvª§¤O³Ì±jªº¬ü°ê¤H¤w¸gºM¥X¤F¤¤°ê¥«³õ¡A²üÄõ¤H»{¬°¨º¨½¦³¤j¤ù¥«³õªÅ¥Õ¡A¥L̤@©w·|¤j¦³¥i¬°¡C
¤£¹L·¨¼é±µ¨ü¤F¡A±N¤¤°ê¹q¤l²£·~³£¥æµ¹¦èªù¤l¡A³o¤]¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¤£«K©y¤F²üÄõ¡A´Nn«K©y¨ä¥L°ê®a¡A¤µ¦~¤é¥»¤H¸ò¬ü°ê³q¥Î¹q®ð¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A¤TµÙ©M¤T¤«¤À§O¸ò¬ü°êªº³q¥Î¹q®ð©M¦è«Î¹q®ð¦X§@¡A¦b¤é¥»«Ø¥ß¤F¤j«¬¹q¤l¤u¼t¡A±Mªù±¹ï¤¤°ê¥«³õ¡C
¡§§Ú·|¦V§Ú°ê´£¥X«ØÄ³ªº¡C¬Û«H³oºØ¤¬´f¦@Ĺªº¦X§@¡A§Ú°ê°ê·|¤£¦P©Úµ´ªº¡C¤£¹L§Ú°ê¹ï«n¬v°ÝÃD¤@¦V«µø¡A¦pªG²üÄõÄ@·N¥[¤j¦b«n¬vªº§ë¸ê¡C§ÚÓ¤H¬°¤H¡A¥Ø«e²üÄõ¦b«n¬v¯Ê¤Ö¤@®y±¦V¼Ú¬wªº´ä¤f¡A¶®¥[¹FÁöµM¦n¡A¦ý«o¤£¦b¥Dn¯è¹D¤W¡AÄY«¼vÅT§Ú°ê°Ó²îª½¯è¼Ú¬w¡C¥Ø«eÁöµM·s¥[©Y°_¨ì¤F¤¤Âà§@¥Î¡A¥i¬O¤@®y´ä¤fÅãµM¤£°÷¡C²üÄõ¦³¨S¦³¿³½ì¦b°¨¤»¥Ò®ü®l§ë¸ê¿³«Ø·sªº´ä¤f©O¡A§Ú¬Û«H¯[²y°ê¤ý¯è¹B¤½¥q¡AºÖ«Ø·|À]¯è¹B³£·|«Ü·P¿³½ì¡C¡¨
¹jµÛ°¨¤»¥Ò®ü®l¡A·s¥[©Yªþªñªº¥¨´ä´N¤£¿ù¡A«Ü¦´N¬O¨º¤@±aªº³Ì¤j´ä¤f¡AÀHµÛ·s¥[©Yªº±U°_¤~ºCºC°I¸¨¡C
¦pªG¯à°÷§ïµ½´ä¤f±¡ªp¡AÁÙ¬O«Ü¦³«e³~ªº¡A·s¥[©Y¦ÛµM¦n¡A¦ý¨º¬O^°ê¤H±±¨î¤§¤Uªº¡A¨S¦³Ävª§¹ï¤âªº¸Ü¡A^°ê¤H«ç»òªÙ±o©ñ±ó¨º¨½¡H
¦Ó²üÄõ¤H¶Ü¡A´N¤ñ^°ê¦n±±¨î¦h¤F¡A¥L̪֩wÄ@·N±µ¨ü¦X¸ê¡C
ªGµM²üÄõ¤H¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý´NµªÀ³¤F¡A±q¤¤°ê¥«³õ¿Ä¸ê¡A¯[²y¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¦@¦P§ë¸ê¡A¤@°_¹BÀç¡A¤£¦ý«OÃÒ¤F¸êª÷©M§Þ³N¡A³s¥«³õ³£¦³«O»Ù¤F¡C
¦]¬°°Ñ»Pªº¯[²y°ê¤ý¯è¹B¤½¥q¡A¤é¥»¶l²î¤½¥q¡A¤¤°êªººÖ«Ø·|À]¯è¹B¡A³o¤T®a°ò¥»¤W±±¨î¤FªF¨È¤T°êªº°ê»Ú¶T©ö¹B¿é·~°È¡A¤@¥¹¥ḺN·~°È³£©ñ¦b¥¨´ä¡A¨¬°÷³o®y´ä¤fµo®i¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)